I ACz 480/13

Sąd Apelacyjny w RzeszowieRzeszów2013-07-19
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaapelacyjny
biegły sądowywynagrodzeniekoszty sądowezażalenieSąd ApelacyjnySąd Okręgowyczas pracyopinia biegłego

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie biegłego na postanowienie sądu okręgowego dotyczące wynagrodzenia, uznając czas pracy biegłego za zawyżony.

Biegły sądowy M. C. złożył zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego w Rzeszowie, który przyznał mu wynagrodzenie w niższej kwocie niż wnioskowana, uznając czas poświęcony na analizę akt, wizję lokalną i opracowanie opinii za zawyżony. Sąd Apelacyjny, rozpatrując zażalenie, uznał je za nieuzasadnione, podzielając argumentację sądu niższej instancji co do nadmiernego nakładu pracy biegłego i potwierdzając prawidłowość przyznanego wynagrodzenia.

Sprawa dotyczyła zażalenia biegłego sądowego M. C. na postanowienie Sądu Okręgowego w Rzeszowie, który przyznał mu wynagrodzenie za sporządzenie opinii w kwocie 2.625,31 zł, oddalając w pozostałej części jego wniosek opiewający na 4.000 zł. Sąd Okręgowy uzasadnił obniżenie wynagrodzenia uznaniem, że czas poświęcony przez biegłego na analizę akt sprawy (zawyżony z 10 do 4 godzin), analizę materiału wizji lokalnej (z 16 do 8 godzin) oraz opracowanie opinii (z 56 do 24 godzin) był znacznie zawyżony. Sąd Apelacyjny, rozpoznając zażalenie, oddalił je, stwierdzając, że jest ono nieuzasadnione. Sąd odwoławczy podkreślił, że zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania cywilnego oraz ustawy o kosztach sądowych, sąd jest uprawniony do weryfikacji i korekty wysokości wynagrodzenia biegłego, uwzględniając nakład pracy i czas poświęcony na wykonanie opinii. Sąd Apelacyjny uznał, że ocena Sądu Okręgowego co do nadmiernego nakładu pracy biegłego była prawidłowa, biorąc pod uwagę niewielką objętość akt sprawy (ok. 75 kart) oraz zakres i stopień zawiłości opinii. Podkreślono, że opracowanie 12-stronicowej opinii z licznymi zdjęciami nie powinno przekroczyć 24 godzin. Sąd Apelacyjny potwierdził również, że koszty przejazdów, noclegów i diet zostały uwzględnione w całości, co czyni przyznane wynagrodzenie w pełni zasadnym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd jest uprawniony do weryfikacji i korekty czasu pracy biegłego, jeśli uzna go za zawyżony.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny powołując się na przepisy KPC i ustawy o kosztach sądowych, stwierdził, że sąd ma prawo ocenić nakład pracy biegłego i czas potrzebny na wykonanie opinii, a następnie dokonać korekty wynagrodzenia, jeśli uzna przedstawione przez biegłego dane za wygórowane.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

Sąd Okręgowy

Strony

NazwaTypRola
(...) Sp. z o.o. w U.spółkapowód
P. W. (...) w S.innepozwany
M. C.innebiegły

Przepisy (6)

Główne

u.k.s.c. art. 89 § 1

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

u.k.s.c. art. 89 § 2

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Pomocnicze

k.p.c. art. 288

Kodeks postępowania cywilnego

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie kosztów przeprowadzenia dowodu z opinii biegłych w postępowaniu sądowym art. § 5

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd jest uprawniony do oceny nakładu pracy biegłego i czasu potrzebnego na wykonanie opinii. Czas wskazany przez biegłego na poszczególne czynności był wygórowany w stosunku do objętości akt i zawiłości sprawy. Przyznane wynagrodzenie biegłemu jest zasadne i stanowi sumę wydatków oraz należności za wykonaną pracę.

Odrzucone argumenty

Sąd Okręgowy nieprawidłowo ocenił nakład pracy i czas potrzebny biegłemu na wykonanie opinii. Koszty noclegów biegłego były wyższe niż uwzględnione przez sąd.

Godne uwagi sformułowania

czas, jaki musiał poświęcić na poszczególne czynności jest znacznie zawyżony podana przez biegłego ilość godzin potrzebnych na opracowanie opinii, zapoznanie się z aktami sprawy i analizę materiałów z wizji lokalnej jest wygórowana sporządzenie samej opinii nie mogło trwać 56 godzin (7 dni pracy przy ośmiogodzinnym dniu pracy)

Skład orzekający

Anna Gawełko

przewodniczący-sprawozdawca

Anna Pelc

sędzia

Ewa Madera

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie wynagrodzenia biegłych sądowych i ocena nakładu ich pracy przez sąd."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji oceny czasu pracy biegłego w sprawie gospodarczej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii ustalania wynagrodzenia biegłego, co jest istotne dla prawników procesowych, ale nie przedstawia szczególnych walorów dla szerszej publiczności.

Dane finansowe

wynagrodzenie biegłego: 2625,31 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I ACz 480/13 POSTANOWIENIE Dnia 19 lipca 2013 roku Sąd Apelacyjny w Rzeszowie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Anna Gawełko (spr.) Sędziowie: SA Anna Pelc SA Ewa Madera po rozpoznaniu w dniu 19 lipca 2013 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) Sp. z o.o. w U. przeciwko P. W. (...) w S. o zapłatę na skutek zażalenia biegłego M. C. na postanowienie Sądu Okręgowego w Rzeszowie Sądu Gospodarczego z dnia 13 maja 2013r., sygn. akt VI GC 389/12 p o s t a n a w i a: o d d a l i ć zażalenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy przyznał biegłemu sądowemu M. C. wynagrodzenie w kwocie 2.625,31 zł za opracowanie opinii i w pozostałej części wniosek biegłego oddalił. W uzasadnieniu Sąd podał, iż przyznał biegłemu wynagrodzenie w kwocie niższej niż wynikająca z jego rachunku (4.000 zł), gdyż podany przez biegłego czas, jaki musiał poświęcić na poszczególne czynności jest znacznie zawyżony. Przede wszystkim Sąd Okręgowy zakwestionował wymiar czasu potrzebnego na analizę akt sprawy (10 godz.), analizę materiału wizji lokalnej (16 godz.) oraz opracowanie opinii (56 godz.). Sąd szczegółowo omawiając poszczególne czynności biegłego uznał, iż czas potrzebny na dokonanie ww. czynności mógł wynosić co najwyżej: 4 godz. – analiza akt sprawy, 8 godz. - analiza materiału wizji lokalnej i 24 godz. – opracowanie opinii. Ponadto Sąd w całości uwzględnił wydatki biegłego wskazane w rachunku, a odnoszące się do kosztów przejazdu, noclegu i diet. Na powyższe postanowienie biegły wniósł zażalenie. Jego zdaniem, Sąd w sposób nieprawidłowy dokonał oceny nakładu pracy i czasu potrzebnego do wykonania poszczególnych czynności składających się na wydanie w sprawie opinii. Podał na czym dokładnie polegały czynności przygotowawcze, czynności badawcze, analiza materiału z wizji lokalnej i czynności końcowe. Ponadto biegły zarzucił, iż poniósł wyższe koszty z tytułu noclegów. Mając powyższe na uwadze biegły wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia i przyznanie mu wynagrodzenia w wysokości 4.000 zł. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie jest nieuzasadnione. Zgodnie z treścią art. 288 kpc , biegły ma prawo żądać wynagrodzenia za stawiennictwo do sądu i wykonaną pracę. Ponadto w oparciu o treść art. 89 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych , biegłemu powołanemu przez sąd przysługuje wynagrodzenie za wykonaną pracę oraz zwrot poniesionych przez niego wydatków niezbędnych dla wydania opinii. Z art. 89 ust. 2 ww. ustawy wynika też, że wysokość wynagrodzenia biegłego za wykonaną pracę określa sąd, uwzględniając wymagane od biegłego kwalifikacje, potrzebny do wydania opinii nakład pracy i poświęcony czas, a także w miarę potrzeby pokrycie wydatków niezbędnych do wykonania zleconej pracy – na podstawie złożonego rachunku. W myśl § 5 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 grudnia 1975r. w sprawie kosztów przeprowadzenia dowodu z opinii biegłych w postępowaniu sądowym (Dz.U. z 1975r., nr 46, poz. 254 z póź. zm.), wynagrodzenie biegłych za wykonaną pracę obejmuje należność za czynności przygotowawcze i badawcze, łącznie z zapoznaniem się z aktami sprawy, oraz za opracowanie opinii wraz z uzasadnieniem. Oznacza to, iż sąd jest uprawniony do zweryfikowania kwoty wynagrodzenia wskazanej przez biegłego, a następnie - w razie potrzeby - do dokonania jej korekty. W niniejszej sprawie Sąd Okręgowy dokonał prawidłowej analizy karty czynności biegłego w zakresie czasu potrzebnego do sporządzenia opinii. Zdaniem Sądu Apelacyjnego, podana przez biegłego ilość godzin potrzebnych na opracowanie opinii, zapoznanie się z aktami sprawy i analizę materiałów z wizji lokalnej jest wygórowana, zważywszy na przedmiot opinii, zakres oraz stopień zawiłości sprawy. Trudno bowiem przyjąć, aby biegły zapoznawał się z aktami przez 10 godzin w sytuacji, gdy akta niniejszej sprawy zawierały jedynie ok. 75 kart istotnych dla biegłego. Analogiczna argumentacja dotyczy czasu potrzebnego do analizy materiałów z wizji lokalnej. Poza tym, słusznie przyjął Sąd Okręgowy, że sporządzenie samej opinii nie mogło trwać 56 godzin (7 dni pracy przy ośmiogodzinnym dniu pracy). Opracowanie opinii 12-to stronicowej, zawierającej wiele zdjęć, nie powinno przekroczyć 24 godzin, co i tak jest okresem dość długim (3 dni robocze) w stosunku do objętości przedmiotowej opinii i stopnia jej zawiłości. Odnosząc się natomiast do diet oraz wydatków biegłego z tytułu dojazdów i noclegów, to Sąd Okręgowy - stosownie do danych wskazanych przez biegłego w rachunku - uwzględnił te koszty w całości. Tym samym, przyznane biegłemu wynagrodzenie jest w pełni zasadne i stanowi sumę podanych przez biegłego wydatków i iloczynu kwoty bazowej, współczynnika przeliczeniowego – 1,7% oraz łącznej ilości godzin potrzebnej do sporządzenia opinii w niniejszej sprawie, tj. 61 godzin. W związku z powyższym Sąd Apelacyjny, na podstawie art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc orzekł, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI