VIII Ua 80/22

Sąd OkręgowyŁódź2022-09-22
SAOSubezpieczenia społeczneświadczenia z ubezpieczenia społecznegookręgowy
świadczenie rehabilitacyjneZUSodwołanieumorzenie postępowanianowa decyzjasąd okręgowysąd pracyubezpieczenia społeczne

Sąd Okręgowy uchylił wyrok Sądu I instancji i umorzył postępowanie w sprawie o świadczenie rehabilitacyjne z uwagi na wydanie przez organ rentowy nowej decyzji uwzględniającej żądanie wnioskodawcy.

Sąd Rejonowy oddalił odwołanie J. N. od decyzji ZUS odmawiającej świadczenia rehabilitacyjnego. W trakcie postępowania apelacyjnego, ZUS wydał nową decyzję przyznającą świadczenie. Wnioskodawca cofnął odwołanie, a ZUS wyraził zgodę na cofnięcie i wniósł o uchylenie wyroku i umorzenie postępowania. Sąd Okręgowy, powołując się na art. 477¹³ § 1 k.p.c. i art. 386 § 3 k.p.c., uchylił wyrok Sądu I instancji i umorzył postępowanie.

Sprawa dotyczyła odwołania J. N. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych odmawiającej przyznania świadczenia rehabilitacyjnego za okres od 4 maja 2022 r. do 31 sierpnia 2022 r. Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi wyrokiem z dnia 22 września 2022 r. oddalił to odwołanie. Wnioskodawca złożył apelację. Jednakże, w trakcie postępowania apelacyjnego, decyzją z dnia 1 lutego 2023 r., organ rentowy przyznał wnioskodawcy prawo do świadczenia rehabilitacyjnego za sporny okres oraz uchylił poprzednią decyzję odmawiającą świadczenia. W związku z tym, J. N. cofnął swoje odwołanie, a pełnomocnik ZUS wyraził na to zgodę, wnosząc jednocześnie o uchylenie wyroku i umorzenie postępowania. Sąd Okręgowy, działając jako sąd II instancji, uznał, że w związku z wydaniem przez organ ubezpieczeniowy nowej decyzji uwzględniającej żądanie strony, zachodzi konieczność uchylenia zaskarżonego wyroku i umorzenia postępowania. Sąd powołał się na art. 477¹³ § 1 k.p.c., zgodnie z którym zmiana zaskarżonej decyzji przez organ rentowy przed rozstrzygnięciem sprawy przez sąd, skutkuje umorzeniem postępowania. Ponadto, sąd odwołał się do art. 386 § 3 k.p.c., który stanowi, że w przypadku podstawy do umorzenia postępowania, sąd drugiej instancji uchyla wyrok i umarza postępowanie. W tej sytuacji, roszczenia odwołującego zostały zaspokojone w całości, co uzasadniało umorzenie postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd powinien umorzyć postępowanie.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 477¹³ § 1 k.p.c., zmiana zaskarżonej decyzji przez organ rentowy przed rozstrzygnięciem sprawy przez sąd, skutkuje umorzeniem postępowania. Dodatkowo, art. 386 § 3 k.p.c. nakazuje sądowi drugiej instancji uchylenie wyroku i umorzenie postępowania, gdy zachodzi podstawa do jego umorzenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzenie postępowania

Strona wygrywająca

J. N.

Strony

NazwaTypRola
J. N.osoba_fizycznawnioskodawca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (2)

Główne

k.p.c. art. 477¹³ § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zmiana przez organ rentowy zaskarżonej decyzji lub wojewódzki zespół do spraw orzekania o niepełnosprawności zaskarżonego orzeczenia przed rozstrzygnięciem sprawy przez sąd - przez wydanie decyzji lub orzeczenia uwzględniającego w całości lub w części żądanie strony - powoduje umorzenie postępowania w całości lub w części. Poza tym zmiana lub wykonanie decyzji lub orzeczenia nie ma wpływu na bieg sprawy.

k.p.c. art. 386 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Jeżeli pozew ulega odrzuceniu albo zachodzi podstawa do umorzenia postępowania, sąd drugiej instancji uchyla wyrok oraz odrzuca pozew lub umarza postępowanie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wydanie przez organ rentowy nowej decyzji uwzględniającej żądanie wnioskodawcy w trakcie postępowania apelacyjnego. Cofnięcie odwołania przez wnioskodawcę i zgoda organu rentowego na cofnięcie. Zastosowanie art. 477¹³ § 1 k.p.c. i art. 386 § 3 k.p.c.

Godne uwagi sformułowania

zachodziła konieczność uchylenia zaskarżonego wyroku oraz umorzenia postępowania roszczenia odwołującego, zostały zaspokojone w całości zachodziła podstawa do uchylenia wyroku i umorzenia postępowania w całości

Skład orzekający

S.B.

członek

Informacje dodatkowe

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa jest przykładem sytuacji procesowej, gdzie zmiana decyzji organu rentowego w trakcie postępowania sądowego prowadzi do jego umorzenia. Jest to istotne z punktu widzenia praktyki prawniczej, ale nie zawiera elementów zaskoczenia czy szerokiego zainteresowania publicznego.

Nowa decyzja ZUS w trakcie procesu? Sprawdź, jak to wpływa na Twoją sprawę!

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VIII Ua 80/22 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 22 września 2022 r. Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi X Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, w sprawie o sygnaturze akt X U 482/22, z wniosku J. N. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych II Oddziałowi w Ł. o świadczenie rehabilitacyjne, w związku z odwołaniem od decyzji organu rentowego z dnia 30 maja 2022 roku, znak sprawy (...) , oddalił odwołanie. Apelację od powyższego wyroku w wymaganym prawem terminie złożył J. N. , zaskarżając orzeczenie w całości, a, po uzupełnieniu braków formalnych, apelacji tej został nadany bieg. W trakcie postępowania przed Sądem II instancji, decyzją z dnia 1 lutego 2023 r. przyznano wnioskodawcy prawo do świadczenia rehabilitacyjnego, za okres od 4 maja 2022 r. do 31 sierpnia 2022 r. Jednocześnie decyzją tą, uchylono decyzję z dnia 30 maja 2022 r., odmawiającą wnioskodawcy prawa do wypłaty spornego świadczenia. Pismem procesowym z dnia 12 lutego 2023 r. J. N. cofnął złożone odwołanie. Pismem procesowym z dnia 7 marca 2023 r. pełnomocnik Zakładu Ubezpieczeń Społecznych wyraził zgodę na cofnięcie odwołania oraz wniósł o uchylenie wyroku i umorzenie postępowania. Sąd Okręgowy zważył co następuje: W niniejszej sprawie, w związku z wydaniem przez organ ubezpieczeniowy, nowej decyzji, zachodziła konieczność uchylenia zaskarżonego wyroku oraz umorzenia postępowania Zgodnie, bowiem, z treścią art. 477 13 § 1 k.p.c. zmiana przez organ rentowy zaskarżonej decyzji lub wojewódzki zespół do spraw orzekania o niepełnosprawności zaskarżonego orzeczenia przed rozstrzygnięciem sprawy przez sąd - przez wydanie decyzji lub orzeczenia uwzględniającego w całości lub w części żądanie strony -powoduje umorzenie postępowania w całości lub w części. Poza tym zmiana lub wykonanie decyzji lub orzeczenia nie ma wpływu na bieg sprawy. J. N. , w niniejszej sprawie, domagał się przyznania na jego rzecz prawa do świadczenia rehabilitacyjnego za okres od 4 maja 2022 r. do 31 sierpnia 2022 r. i takie dokładnie żądanie zostało przez organ rentowy zrealizowane w nowej decyzji z dnia 1 lutego 2023 r. Nadto J. N. cofnął złożone odwołanie , a pełnomocnik Zakładu Ubezpieczeń Społecznych wyraził zgodę na cofnięcie odwołania. Nie budzi, zatem, wątpliwości, że roszczenia odwołującego, zostały zaspokojone w całości, co z kolei oznacza, że, zgodnie z cytowanym wyżej przepisem art. 477 13 § 1 k.p.c. , postępowanie należało umorzyć w całości. Nadto, należało uwzględnić, iż Sąd Okręgowy orzekał w sprawie jako sąd II instancji , co z kolei wiązało się z koniecznością uchylenia wyroku Sądu I instancji, który oddalił odwołanie. Niewątpliwie orzeczenie to nie było prawomocne, zaś przed rozpoznaniem apelacji organ wydał nową decyzję, mocą której w istocie zaspokoił roszczenia odwołującego. Zgodnie, zaś, z treścią art. 386 § 3 k.p.c. jeżeli pozew ulega odrzuceniu albo zachodzi podstawa do umorzenia postępowania, sąd drugiej instancji uchyla wyrok oraz odrzuca pozew lub umarza postępowanie. W niniejszym przypadku, niewątpliwie, zaistniała przesłanka umorzenia postępowania, opisana w art. 477 13 § 1 k.p.c , co z kolei oznacza, że zachodziła podstawa do uchylenia wyroku i umorzenia postępowania w całości. S.B.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI