Orzeczenie · 2020-09-21

VIII UA 14/20

Sąd
Sąd Okręgowy w Łodzi
Miejsce
Łódź
Data
2020-09-21
SAOSubezpieczenia społecznezasiłki choroboweWysokaokręgowy
zasiłek chorobowyniezdolność do pracydziałalność gospodarczapraca zarobkowaubezpieczenia społeczneZUSzwolnienie lekarskiereklamamedia społecznościowe

Sprawa dotyczyła odwołania J.R. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych nakazującej zwrot nienależnie pobranego zasiłku chorobowego. Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi oddalił odwołanie, uznając, że ubezpieczona w okresie od 4 do 22 sierpnia 2017 roku, mimo przebywania na zwolnieniu lekarskim, prowadziła aktywność zarobkową związaną z działalnością gospodarczą polegającą na świadczeniu usług kosmetycznych. Ustalono, że J.R. zamieszczała wpisy i zdjęcia na portalach społecznościowych promujące jej usługi, umawiała klientki, a także nadzorowała pracę uczennicy, która wykonywała część zabiegów. Sąd uznał te działania za pracę zarobkową, która zgodnie z art. 17 ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa, skutkuje utratą prawa do zasiłku chorobowego. Sąd Rejonowy nie dał wiary twierdzeniom ubezpieczonej o incydentalnym charakterze tych działań i ich braku związku z celem zwolnienia lekarskiego. Apelację od tego wyroku wniosła J.R., zarzucając naruszenie przepisów prawa materialnego i procesowego. Sąd Okręgowy w Łodzi oddalił apelację, w pełni podzielając ustalenia faktyczne i argumentację prawną Sądu Rejonowego. Sąd Okręgowy podkreślił, że wykonywanie pracy zarobkowej w okresie orzeczonej niezdolności do pracy jest samodzielną przesłanką utraty prawa do zasiłku chorobowego, a aktywność ubezpieczonej, obejmująca promocję usług, umawianie klientek i nadzór nad pracą uczennicy, stanowiła taką pracę zarobkową, nawet jeśli nie polegała na bezpośrednim wykonywaniu zabiegów kosmetycznych. Sąd uznał, że celem zasiłku chorobowego jest kompensata utraconego dochodu, a nie uzyskanie dodatkowej korzyści, dlatego niedopuszczalne jest pobieranie zasiłku przy jednoczesnym prowadzeniu działalności zarobkowej.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących utraty prawa do zasiłku chorobowego w przypadku prowadzenia działalności gospodarczej i aktywności w mediach społecznościowych w okresie zwolnienia lekarskiego.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji ubezpieczonej prowadzącej działalność gospodarczą. Interpretacja może być stosowana do innych przypadków, gdzie ubezpieczony podejmuje aktywność zarobkową w okresie niezdolności do pracy.

Zagadnienia prawne (2)

Czy prowadzenie aktywności związanej z działalnością gospodarczą w okresie zwolnienia lekarskiego, polegającej na promocji usług i umawianiu klientów, stanowi pracę zarobkową skutkującą utratą prawa do zasiłku chorobowego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, prowadzenie aktywności związanej z działalnością gospodarczą, nawet jeśli nie polega na bezpośrednim świadczeniu usług, ale obejmuje promocję, umawianie klientów i nadzór nad pracą innych, stanowi pracę zarobkową w rozumieniu przepisów prawa ubezpieczeń społecznych i skutkuje utratą prawa do zasiłku chorobowego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wszelka aktywność ludzka zmierzająca do uzyskania zarobku, w tym działania promocyjne, umawianie klientów i nadzór nad pracą podwładnych, stanowi pracę zarobkową. Nawet jeśli działania te nie obciążają organizmu, a jedynie mają na celu utrzymanie relacji z klientem i przyszłe zyski, są one sprzeczne z celem zasiłku chorobowego, który ma kompensować utracony dochód, a nie stanowić dodatkową korzyść.

Czy zamieszczanie zdjęć i wpisów na portalach społecznościowych dotyczących usług kosmetycznych, wykonanych przed okresem zwolnienia lekarskiego, stanowi wykonywanie pracy zarobkowej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, zamieszczanie zdjęć i wpisów na portalach społecznościowych w celu promocji usług i utrzymania relacji z klientami, nawet jeśli dotyczą wcześniejszych prac, jest traktowane jako aktywność zarobkowa, jeśli jest systematyczne i ma na celu pozyskanie klientów i osiągnięcie przyszłych zysków.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że aktywność na portalach społecznościowych, nawet jeśli zajmuje niewiele czasu i nie wiąże się z bezpośrednim wysiłkiem fizycznym, jeśli jest systematyczna i ma na celu promocję działalności gospodarczej, utrzymanie klienta i pozyskanie przyszłych zysków, stanowi pracę zarobkową. Działania te były prowadzone na stronie firmowej, a nie prywatnym koncie, co podkreśla ich związek z działalnością gospodarczą.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych

Strony

NazwaTypRola
J. R.osoba_fizycznaodwołująca
Zakład ubezpieczeń społecznych I Oddział w Ł.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (4)

Główne

u.ś.p.u.s. art. 17 § 1

Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa

Ubezpieczony wykonujący w okresie orzeczonej niezdolności do pracy pracę zarobkową lub wykorzystujący zwolnienie od pracy w sposób niezgodny z celem tego zwolnienia traci prawo do zasiłku chorobowego za cały okres tego zwolnienia. Praca zarobkowa obejmuje wszelką aktywność ludzką zmierzającą do uzyskania zarobku, w tym prowadzenie działalności gospodarczej, promocję, umawianie klientów i nadzór.

u.s.u.s. art. 84 § 1

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

Osoba, która pobrała nienależne świadczenie z ubezpieczeń społecznych, jest obowiązana do jego zwrotu wraz z odsetkami.

Pomocnicze

u.ś.p.u.s. art. 6 § 1

Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa

Zasiłek chorobowy przysługuje ubezpieczonemu, który stał się niezdolny do pracy z powodu choroby w czasie trwania ubezpieczenia chorobowego.

u.ś.p.u.s. art. 17

Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa

Ubezpieczony wykonujący w okresie orzeczonej niezdolności do pracy pracę zarobkową lub wykorzystujący zwolnienie od pracy w sposób niezgodny z celem tego zwolnienia traci prawo do zasiłku chorobowego za cały okres tego zwolnienia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Aktywność ubezpieczonej w okresie zwolnienia lekarskiego, polegająca na promocji usług, umawianiu klientów i nadzorze nad pracą uczennicy, stanowi pracę zarobkową. • Praca zarobkowa w okresie zwolnienia lekarskiego jest samodzielną przesłanką utraty prawa do zasiłku chorobowego. • Celem zasiłku chorobowego jest kompensata utraconego dochodu, a nie uzyskanie dodatkowej korzyści. • Działania promocyjne na portalach społecznościowych, nawet jeśli dotyczą wcześniejszych prac, są traktowane jako aktywność zarobkowa, jeśli mają na celu pozyskanie klientów i przyszłe zyski.

Odrzucone argumenty

Wpisy na portalach społecznościowych były jedynie formą rozrywki i kontaktu ze znajomymi. • Wpisy miały na celu podtrzymanie relacji z klientami i zachęcenie do skorzystania z usług w przyszłości. • Usługi były świadczone przez zastępstwo w ograniczonym zakresie, w sytuacjach awaryjnych. • Zamieszczanie zdjęć i wpisów na portalach społecznościowych zajmowało niewiele czasu i nie wiązało się z wysiłkiem, a było wyrazem pasji. • Ocena sądu była zbyt rygorystyczna i oderwana od współczesnego sposobu życia i konieczności obecności w mediach społecznościowych.

Godne uwagi sformułowania

praca zarobkowa stanowi samodzielną negatywną przesłankę prawa do zasiłku • cel zasiłku nie jest uzyskanie dodatkowej korzyści obok wynagrodzenia, ale rekompensata utraconego dochodu • praca zarobkowa określa się wszelką aktywność ludzką, która zmierza do uzyskania zarobku • nie ma znaczenia to, że określone czynności mogą być wykonywane odpłatnie lub nieodpłatnie - istotne jest, jak były wykonywane w rzeczywistości • aktywność nawet tylko na portalach internetowych może oznaczać wykonywanie pracy zarobkowej

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących utraty prawa do zasiłku chorobowego w przypadku prowadzenia działalności gospodarczej i aktywności w mediach społecznościowych w okresie zwolnienia lekarskiego."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji ubezpieczonej prowadzącej działalność gospodarczą. Interpretacja może być stosowana do innych przypadków, gdzie ubezpieczony podejmuje aktywność zarobkową w okresie niezdolności do pracy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak aktywność w mediach społecznościowych, nawet pozornie niegroźna, może prowadzić do utraty świadczeń z ubezpieczenia społecznego. Jest to ważna lekcja dla przedsiębiorców i osób samozatrudnionych.

Prowadziłaś salon kosmetyczny na zwolnieniu lekarskim? Uważaj na media społecznościowe – możesz stracić zasiłek!

Sektor

usługi kosmetyczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst