VIII U 623/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Gliwicach przyznał ubezpieczonemu prawo do ponownego świadczenia postojowego, zmieniając decyzje ZUS odmawiające tego świadczenia.
Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpoznał sprawę T. J. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z. dotyczącą prawa do ponownego świadczenia postojowego. ZUS odmówił przyznania świadczenia, wskazując na niezgodność kodu PKD zgłoszonego przez ubezpieczonego z faktycznie prowadzoną działalnością w kluczowych okresach. Sąd, opierając się na zeznaniach ubezpieczonego i przedłożonych dokumentach finansowych, ustalił, że głównym źródłem przychodów była działalność fotograficzna (PKD 74.20.Z), mimo braku jej aktualizacji w CEIDG. Sąd uznał, że ubezpieczony spełnił warunki do przyznania świadczenia, w tym wymóg obniżenia przychodów, i zmienił zaskarżone decyzje ZUS.
Sprawa dotyczyła odwołania T. J. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z., który odmówił przyznania prawa do ponownego świadczenia postojowego. Organ rentowy argumentował, że ubezpieczony we wniosku podał kod PKD 74.20.Z (działalność fotograficzna), jednak z zapisów CEIDG wynikało, że w grudniu 2019 r. i styczniu 2020 r. nie prowadził działalności oznaczonej tym kodem jako przeważającej. Ubezpieczony wniósł odwołania, podnosząc, że spełnia warunki do przyznania świadczenia, w szczególności w zakresie obniżenia przychodów. Sąd Okręgowy w Gliwicach ustalił, że T. J. prowadzi działalność gospodarczą od 2003 r., a od około dwóch lat głównym przedmiotem jego działalności jest fotografia, mimo że kod ten został zgłoszony do CEIDG dopiero 5 listopada 2020 r. Przedłożone faktury i paragony potwierdziły, że od grudnia 2019 r. około 85% przychodów pochodziło z działalności fotograficznej. Sąd uznał, że decydujące znaczenie ma faktycznie prowadzona działalność, którą można podporządkować pod wskazany kod PKD, a wpis w CEIDG ma charakter dowodowy, który może zostać obalony. Ponadto, sąd stwierdził, że ubezpieczony spełnił przesłankę obniżenia przychodu o co najmniej 40% w stosunku do analogicznego okresu roku poprzedniego lub miesiąca poprzedniego. W konsekwencji, sąd zmienił zaskarżone decyzje ZUS i przyznał ubezpieczonemu prawo do ponownego świadczenia postojowego, mając na uwadze cel ustawy covidowej, jakim była rekompensata negatywnych skutków pandemii dla przedsiębiorców.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, ubezpieczony spełnia warunki do przyznania ponownego świadczenia postojowego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że faktycznie prowadzona działalność fotograficzna, mimo późniejszego zgłoszenia do CEIDG, pozwala na przypisanie jej do kodu PKD 74.20.Z. Przedłożone dokumenty potwierdziły znaczące obniżenie przychodów w okresach objętych wnioskiem, co spełniało wymogi ustawy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana decyzji ZUS i przyznanie świadczenia
Strona wygrywająca
T. J.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| T. J. | osoba_fizyczna | ubezpieczony |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (6)
Główne
ustawa covidowa art. 15zq § 1 pkt 1
Ustawa o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem (...) innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych
Określa przesłanki przyznania ponownego świadczenia postojowego dla osób prowadzących pozarolniczą działalność gospodarczą.
k.p.c. art. 477¹⁴ § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna do zmiany zaskarżonej decyzji przez sąd.
Pomocnicze
ustawa covidowa art. 15zt § 1
Ustawa o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem (...) innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych
Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wsparcia uczestników obrotu gospodarczego poszkodowanych wskutek pandemii (...) 19 art. 4 § 1 pkt 2
Prawo przedsiębiorców
Ustawa – Prawo przedsiębiorców
Ustawa o lecznictwie uzdrowiskowym, uzdrowiskach i obszarach ochrony uzdrowiskowej oraz gminach uzdrowiskowych art. 2 § pkt 1
Argumenty
Skuteczne argumenty
Faktyczne prowadzenie działalności fotograficznej, mimo późniejszego wpisu do CEIDG. Spełnienie wymogu obniżenia przychodów o co najmniej 40%.
Odrzucone argumenty
Niezgodność wpisu w CEIDG z faktycznie prowadzoną działalnością w kluczowych okresach (argument ZUS).
Godne uwagi sformułowania
decydujące znaczenie ma jaka faktycznie była prowadzona działalność, którą można podporządkować pod wymieniony w ustawie wpis (kod PKD), gdy wpis w CEiDG nie ma charakteru konstytutywnego, lecz jest dowodem w sprawie, który może zostać obalony przez dowody przeciwne.
Skład orzekający
Grażyna Łazowska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących świadczeń postojowych w kontekście niezgodności wpisu w CEIDG z faktyczną działalnością gospodarczą oraz dowodzenia obniżenia przychodów."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznych przepisów wprowadzonych w związku z pandemią COVID-19.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak sąd podchodzi do rozbieżności między formalnym wpisem w rejestrze a faktycznym stanem rzeczy w kontekście przepisów pomocowych. Jest to istotne dla przedsiębiorców, którzy mogli napotkać podobne problemy.
“Czy późniejszy wpis PKD w CEIDG przekreśla prawo do świadczenia postojowego? Sąd Okręgowy odpowiada.”
Sektor
usługi
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt VIII U 623/21 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 marca 2022 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodnicząca sędzia Grażyna Łazowska Protokolant Anna Krzyszkowska po rozpoznaniu w dniu 23 lutego 2022r. w Gliwicach sprawy T. J. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z. o świadczenie postojowe na skutek odwołań T. J. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z. z dnia 22 lutego 2021r. nr (...) -DD7 z dnia 22 lutego 2021r. nr (...) -DD7 1. zmienia zaskarżoną decyzję z dnia 22 lutego 2021 roku o numerze (...) -DD7 w ten sposób, że przyznaje ubezpieczonemu prawo do ponownego świadczenia postojowego; 2. zmienia zaskarżoną decyzję z dnia 22 lutego 2021 roku o numerze (...) -DD7 w ten sposób, że przyznaje ubezpieczonemu prawo do ponownego świadczenia postojowego. (-) Sędzia Grażyna Łazowska Sygn. akt VIII U 623/21 UZASADNIENIE Decyzją z 22 lutego 2021r. nr (...) -DD7 organ rentowy Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z. odmówił ubezpieczonemu T. J. prawa do ponownego świadczenia postojowego. W uzasadnieniu organ rentowy wskazał, że we wniosku o ponowne świadczenie postojowe z 3 lutego 2021r. ubezpieczony podał, że prowadzi pozarolniczą działalność gospodarczą oznaczoną kodem PKD 74.20.Z, tymczasem z zapisów Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej wynika, że w grudniu 2019r. nie prowadził działalności ( niekoniecznie przeważającej ), oznaczonej kodem PKD 74.20.Z. Decyzją z 22 lutego 2021r. nr (...) -DD7 organ rentowy odmówił ubezpieczonemu prawa do ponownego świadczenia postojowego. W uzasadnieniu organ rentowy wskazał, że we wniosku o świadczenie postojowe z 2 lutego 2021r. ubezpieczony podał, że prowadzi pozarolniczą działalność gospodarczą oznaczoną kodem PKD 74.20.Z. Tymczasem z zapisów w Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej wynika, że w styczniu 2020r. ubezpieczony nie prowadził działalności ( niekoniecznie przeważającej ), oznaczonej kodem PKD 74.20.Z. Odwołania od decyzji wniósł ubezpieczony podnosząc, że spełnia warunki przyznania prawa do ponownego świadczenia postojowego w zakresie obniżenia przychodów. Organ rentowy w odpowiedziach na odwołania wniósł o ich oddalenie podtrzymując stanowisko zajęte w decyzjach skarżonych. Organ rentowy złożył wniosek o zasądzenie od ubezpieczonego zwrotu kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Ubezpieczony T. J. prowadzi działalność od 2003r. Początkowo w ramach tej działalności zajmował się instalacjami elektrycznymi, potem serwisem komputerów, kas fiskalnych. Następnie ubezpieczony uczęszczał do szkoły i uczył się fotografii. Od dwóch lat w ramach działalności zajmuje się przede wszystkim fotografią, z tym że nie zgłosił tego do CEiDG. Dopiero 5 listopada 2020r. wpisał w CEiDG kod działalności PKD 74.20.Z.: „ działalność fotograficzna ”, który następnie wykazał jako kod przeważającej działalności we wnioskach o przyznanie ponownego świadczenia postojowego z 2 lutego 2021r. i 3 lutego 2021r. Z przedłożonych przez ubezpieczonego faktur i paragonów wynika, że od grudnia 2019r. główne przychody z działalności ubezpieczonego pochodziły z działalności fotograficznej. Stanowiły one ok.85% łącznych przychodów. Z ww. dokumentów wynika nadto, że odwołujący uzyskał przychód: - w styczniu 2020r. w wysokości 9 659,30 zł i w styczniu 2021r. w wysokości 317,07 zł, - w grudniu 2019r. w wysokości 4 057,86 zł i w grudniu 2020r. w wysokości 2000 zł. Przychód powyższy pochodził tylko z działalności fotograficznej, odwołujący bowiem nie wykazał przychodu pochodzącego z innego rodzaju działalności. Powyższe Sąd ustalił na podstawie dokumentacji zawartej w aktach organu rentowego, dokumentacji księgowej i finansowej ubezpieczonego, przedłożonych przez ubezpieczonego faktur, zeznań ubezpieczonego ( protokół elektroniczny z rozprawy z 22 września 2021r. czas 00:04:23 – 00:16:31 ). Zeznaniom odwołującego Sąd dał wiarę, gdyż były one rzeczowe, logiczne, korespondujące ze zgromadzoną w sprawie dokumentacją. Sąd zważył co następuje: Odwołania T. J. zasługują na uwzględnienie. Zgodnie z art15zq ust.1 pkt 1 ustawy z dnia 2 marca 2020r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem (...) 19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych ( Dz.U. poz.1842 ze zm. )w związku z art.15zt ust.1 tej ustawy i §4 ust.1 pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 stycznia 2021r. w sprawie wsparcia uczestników obrotu gospodarczego poszkodowanych wskutek pandemii (...) 19 ( Dz.U. poz.152 ) ponowne świadczenie postojowe przysługuje osobie: - prowadzącej pozarolniczą działalność gospodarczą na podstawie przepisów ustawy z dnia 6 marca 2018r. – Prawo przedsiębiorców lub innych przepisów szczególnych, - prowadzącej na dzień 30 listopada 2020r. pozarolniczą działalność gospodarczą oznaczoną według Polskiej Klasyfikacji Działalności ( PKD ) 2007, jako rodzaj przeważającej działalności kodami: 49.39.Z, 55.10.Z, 55.20.Z, 55.30.Z, 56.10.A, 56.10.B, 56.21.Z, 56.29.Z, 56.30.Z, 59.11.Z, 59.12.Z, 59.13.Z, 59.14.Z, 59.20.Z, 74.20.Z, 77.21.Z, 79.11.A, 79.11.A, 79.12.Z, 79.90.A, 79.90.C, 82.30.Z, 85.51.Z, 85.52.Z, 85.53.Z, 85.59.A, 85.59.B, 86.10.Z w zakresie działalności leczniczej polegającej na udzielaniu świadczeń w ramach lecznictwa uzdrowiskowego, o którym mowa w art.2 pkt 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005r. o lecznictwie uzdrowiskowym, uzdrowiskach i obszarach ochrony uzdrowiskowej oraz gminach uzdrowiskowych ( Dz.U. z 2020r. poz.1662 ), lub realizowanych w trybie stacjonarnym rehabilitacji leczniczej, 86.90.A, 86.90.D, 90.01.Z, 90.02.Z, 90.04.Z, 91.02.Z, 93.11.Z, 93.13.Z, 93.19.Z, 93.21.Z, 93.29.A, 93.29.B, 93.29.Z, 96.04.Z, 96.01.Z, - której przychód z tej działalności w rozumieniu przepisów podatkowych uzyskany w jednym z dwóch miesięcy poprzedzających miesiąc złożenia wniosku jest niższy co najmniej o 40% w stosunku do przychodu uzyskanego w miesiącu poprzednim lub w analogicznym miesiącu roku poprzedniego. Zgodnie z art.15zq ust.2 ustawy covidowej w związku z §4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 stycznia 2021r. ponowne świadczenie postojowe przysługuje osobom zamieszkującym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, jeżeli są: 1) obywatelami Rzeczypospolitej Polskiej lub 2) posiadającymi prawo pobytu lub prawo stałego pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej obywatelami państw członkowskich Unii Europejskiej, państw członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu ( EFTA ) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym lub Konfederacji Szwajcarskiej, lub 3) cudzoziemcami legalnie przebywającymi na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Zgodnie z art.15zq ust.4 pkt 3 ww. ustawy w związku z §4 powołanego rozporządzenia, ponowne świadczenie postojowe przysługuje osobie prowadzącej pozarolniczą działalność gospodarczą, jeżeli rozpoczęła prowadzenie pozarolniczej działalności gospodarczej przed dniem 1 kwietnia 2020r. i nie podlega ubezpieczeniom społecznym z innego tytułu, chyba że podlega ubezpieczeniom emerytalnym i rentowym z tytułu prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej. Z materiału dowodowego sprawy wynika, że ubezpieczony T. J. prowadzi działalność gospodarczą i od grudnia 2019r. i z całą pewnością na dzień 30 listopada 2020r. przeważającym rodzajem tej działalności jest działalność fotograficzna określona wymienionym w ww. ustawie kodem PKD 74.20.Z, który ubezpieczony wskazał we wnioskach o ponowne świadczenie postojowe z 2 i 3 lutego 2021r. Wskazują na to jednoznacznie wiarygodne zeznania ubezpieczonego oraz przedłożone przez niego faktury i paragony, z których wynika, iż główny i zasadniczy przychód odwołującego, stanowiący ok. 85% łącznego przychodu, pochodzi z działalności fotograficznej. W tym miejscu należy podkreślić, że zdaniem Sądu, decydujące znaczenie ma jaka faktycznie była prowadzona działalność, którą można podporządkować pod wymieniony w ustawie wpis ( kod PKD ), gdy wpis w CEiDG nie ma charakteru konstytutywnego, lecz jest dowodem w sprawie, który może zostać obalony przez dowody przeciwne. Nadto ubezpieczony spełnił również pozostałą przesłankę prawa do ponownego świadczenia postojowego w postaci zaistnienia przestoju w prowadzeniu pozarolniczej działalności - obniżenia przychodu w rozumieniu przepisów cytowanych na wstępie. Z przedłożonej przez ubezpieczonego dokumentacji księgowej i finansowej wynika bowiem, że w miesiącu styczniu 2021r. odwołujący uzyskał przychód w wysokości 317,07 zł, który był niższy o co najmniej 40% od przychodu uzyskanego w styczniu 2020r., a który wyniósł 9 659,30 zł ( dla potrzeb wniosku z 2 lutego 2021r. ) oraz w grudniu 2020r. uzyskał przychód w wysokości 2000 zł, który był co najmniej 40% niższy od przychodu uzyskanego w grudniu 2019r., a który wyniósł 4 057,86 zł. Wszystkie te przychody dotyczyły wyłącznie działalności fotograficznej, gdy przychodów z innego rodzaju działalności odwołujący w tym czasie nie wykazał. W konsekwencji powyższego należy stwierdzić, że ubezpieczony spełnia wszystkie konieczne warunki do przyznania ponownego świadczenia postojowego zarówno na wniosek z 2 lutego 2021r. jak i z i 3 lutego 2021r. Orzekając niniejsze Sąd miał na uwadze cel jaki przyświecał ustawodawcy wprowadzającego przepisy ustawy cytowanej na wstępie w zakresie przyznawania świadczenia postojowego, które miało w pewnym zakresie zrekompensować negatywne skutki jakie ponieśli przedsiębiorcy wskutek ograniczenia czy też zaprzestania prowadzenia działalności na skutek wprowadzenia stanu pandemii. W konsekwencji Sąd na podstawie 477 14 § 2 k.p.c. zmienił zaskarżone decyzje orzekając jak w sentencji. (-) sędzia Grażyna Łazowska
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI