VIII U 603/21

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2021-09-24
SAOSubezpieczenia społeczneemerytury i rentyŚredniaokręgowy
emerytura górniczastaż pracyurlop górniczyZUSprawo pracyubezpieczenia społecznewiek emerytalny

Sąd Okręgowy oddalił odwołanie od decyzji ZUS odmawiającej prawa do emerytury górniczej ze względu na wiek, uznając, że okres urlopu górniczego nie może być zaliczony do stażu pracy wymaganego do tej emerytury.

Ubezpieczony M.R. odwołał się od decyzji ZUS odmawiającej mu prawa do emerytury górniczej ze względu na wiek, argumentując, że ZUS nie uwzględnił okresu urlopu górniczego. Sąd Okręgowy oddalił odwołanie, stwierdzając, że okres urlopu górniczego nie może być traktowany jako praca górnicza uprawniająca do emerytury górniczej 'ze względu na wiek', ponieważ w momencie przyznania urlopu ubezpieczonemu brakowało więcej niż cztery lata do nabycia tego prawa. Urlop ten został uwzględniony jedynie przy ustalaniu prawa do emerytury górniczej 'bez względu na wiek'.

Decyzją z dnia 12 marca 2021 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z. odmówił ubezpieczonemu M. R. prawa do emerytury górniczej ze względu na wiek, wskazując na niespełnienie wymaganego 25-letniego stażu pracy górniczej (udowodniono 23 lata, 9 miesięcy i 27 dni do 05.01.2017 r.). Organ rentowy podkreślił również, że ubezpieczonemu już wcześniej przyznano emeryturę górniczą. Ubezpieczony wniósł odwołanie, domagając się uwzględnienia okresu urlopu górniczego. Sąd Okręgowy w Gliwicach, rozpoznając sprawę, ustalił, że M. R. posiadał 23 lata, 9 miesięcy i 27 dni stażu pracy górniczej do 5 stycznia 2017 r. i korzystał z urlopu górniczego od 7 lipca 2015 r. do 5 stycznia 2017 r. Sąd zważył, że zgodnie z art. 11b pkt 6 ustawy o funkcjonowaniu górnictwa węgla kamiennego, urlop górniczy traktuje się na równi z okresem pracy górniczej uprawniającym do nabycia uprawnień emerytalnych, jednakże zgodnie z art. 11b pkt 1 tej ustawy, urlop ten przysługuje pracownikowi, któremu brakuje nie więcej niż cztery lata do nabycia prawa do emerytury. Sąd uznał, że w dacie przyznania urlopu górniczego (7 lipca 2015 r.) ubezpieczonemu brakowało więcej niż cztery lata do nabycia prawa do emerytury górniczej 'ze względu na wiek' (ukończył 50 lat dopiero 14 lutego 2020 r.). W związku z tym, okres urlopu górniczego nie mógł być zaliczony do stażu wymaganego dla emerytury górniczej 'ze względu na wiek', choć został uwzględniony przy ustalaniu prawa do emerytury 'bez względu na wiek' (art. 50e ustawy emerytalnej). Ponieważ ubezpieczony nie legitymował się 25-letnim okresem pracy górniczej, Sąd oddalił odwołanie jako bezzasadne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, okres urlopu górniczego nie podlega zaliczeniu do stażu pracy wymaganego do nabycia prawa do emerytury górniczej 'ze względu na wiek', jeśli w momencie przyznania urlopu pracownikowi brakowało więcej niż cztery lata do nabycia tego prawa.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na art. 11b pkt 1 ustawy o funkcjonowaniu górnictwa węgla kamiennego, który stanowi, że urlop górniczy przysługuje pracownikowi, któremu brakuje nie więcej niż cztery lata do nabycia prawa do emerytury. Ponieważ ubezpieczony w momencie przyznania urlopu górniczego nie spełniał tego warunku (brakowało mu ponad cztery lata do wieku emerytalnego), okres ten nie mógł być traktowany jako praca górnicza dla celów emerytury 'ze względu na wiek'.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie odwołania

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z.

Strony

NazwaTypRola
M. R.osoba_fizycznaodwołujący
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (5)

Główne

ustawa emerytalna art. 50a § 1

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Określa warunki nabycia prawa do emerytury górniczej ze względu na wiek, w tym wymóg ukończenia 55 lat i posiadania 25 lat pracy górniczej dla mężczyzn.

Pomocnicze

ustawa emerytalna art. 50e

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Dotyczy emerytury górniczej bez względu na wiek.

ustawa o funkcjonowaniu górnictwa art. 11b § 6

Ustawa o funkcjonowaniu górnictwa węgla kamiennego

Traktuje urlop górniczy na równi z okresem pracy górniczej uprawniającym do nabycia uprawnień emerytalnych.

ustawa o funkcjonowaniu górnictwa art. 11b § 1

Ustawa o funkcjonowaniu górnictwa węgla kamiennego

Określa warunek przyznania urlopu górniczego – brak nie więcej niż czterech lat do nabycia prawa do emerytury.

k.p.c. art. 447 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do oddalenia odwołania jako bezzasadnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Okres urlopu górniczego nie może być zaliczony do stażu pracy wymaganego do emerytury górniczej 'ze względu na wiek', jeśli w momencie przyznania urlopu pracownikowi brakowało więcej niż cztery lata do nabycia tego prawa. Ubezpieczony nie spełnił warunku posiadania 25 lat pracy górniczej wymaganego do emerytury górniczej 'ze względu na wiek'.

Odrzucone argumenty

Okres urlopu górniczego powinien zostać uwzględniony przy ustalaniu prawa do emerytury górniczej 'ze względu na wiek'.

Godne uwagi sformułowania

Spór w niniejszej sprawie sprowadzał się wyłącznie do ustalenia czy okres urlopu górniczego podlega zaliczeniu do prawa do emerytury górniczej „ze względu na wiek” Zdaniem Sądu w niniejszej sprawie brak jest podstaw do uwzględnienia urlopu górniczego przy ustalaniu prawa do emerytury górniczej „ze względu na wiek”

Skład orzekający

Magdalena Kimel

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zaliczania okresu urlopu górniczego do stażu pracy przy ustalaniu prawa do emerytury górniczej 'ze względu na wiek'."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy w momencie przyznania urlopu górniczego brakowało więcej niż cztery lata do nabycia prawa do emerytury.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego dla górników zagadnienia prawa do emerytury i interpretacji przepisów dotyczących urlopu górniczego, co jest interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie pracy i ubezpieczeń społecznych.

Czy urlop górniczy wlicza się do emerytury? Sąd wyjaśnia kluczowy warunek.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VIII U 603/21 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 września 2021 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący sędzia (del.) Magdalena Kimel Protokolant Ewa Gambuś po rozpoznaniu w dniu 24 września 2021 r. w Gliwicach sprawy M. R. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z. o prawo do emerytury górniczej na skutek odwołania M. R. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z. z dnia 12 marca 2021r. nr (...) oddala odwołanie. (-) sędzia del. Magdalena Kimel Sygn. akt VIII U 603/21 UZASADNIENIE Decyzją z dnia 12 marca 2021 r. organ rentowy Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z. działając na podstawie przepisów ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych odmówił ubezpieczonemu M. R. prawa do emerytury górniczej ze względu na wiek na podstawie art. 50 a ustawy o emeryturach i rentach z FUS, wskazując że udowodnił do 05.01.2017 r. – 23 lata, 9 miesięcy i 27 dni, wobec wymaganych 25 lat, w tym 23 lata, 9 miesięcy i 27 dni pracy określonej w art. 50 c ust 1. W uzasadnieniu wskazał ponadto, że ubezpieczonemu już wcześniej została przyznana emerytura górnicza a zatem brak jest podstaw prawnych do przyznania emerytury górniczej. Z powyższą decyzją nie zgodził się ubezpieczony. Wniósł odwołanie, w którym domagał się zmiany zaskarżonej decyzji, podnosząc że organ rentowy nie uwzględnił okresu w którym przebywał na urlopie górniczym. W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o jego oddalenie i podtrzymał swoje dotychczasowe stanowisko w sprawie. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 5 grudnia 2016 r. r. organ rentowy przyznał ubezpieczonemu M. R. ( ur. (...) ) prawo do emerytury górniczej bez względu na wiek. Ubezpieczony ukończył 50 rok życia w dniu (...) r. Legitymuje się stażem pracy górniczej w wymiarze 23 lata 9 miesięcy i 27 dni (liczony do dnia 5 stycznia 2017 r.) Ubezpieczony korzystał z urlopu górniczego od 07.07.2015 r. do 05.01.2017 r. W dniu 1 marca 2021 r. ubezpieczony wniósł o przyznanie mu prawa do emerytury. M. R. nie odbywał zasadniczej służby wojskowej, nie wykonywał pracy górniczej po 5 stycznia 2017 r. Sąd zważył, co następuje: Odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie. Ubezpieczony domaga się prawa do emerytury górniczej na podstawie art. 50a ustawy emerytalno-rentowej. Przepis ten stanowi: Art. 50a. 1. Górnicza emerytura przysługuje pracownikowi, który spełnia łącznie następujące warunki: 1)ukończył 55 lat życia; 2)ma okres pracy górniczej wynoszący łącznie z okresami pracy równorzędnej co najmniej 20 lat dla kobiet i 25 lat dla mężczyzn, w tym co najmniej 10 lat pracy górniczej określonej w art. 50c ust. 1; 3)nie przystąpili do otwartego funduszu emerytalnego albo złożyli wniosek o przekazanie środków zgromadzonych na rachunku w otwartym funduszu emerytalnym, za pośrednictwem Zakładu, na dochody budżetu państwa. 2. Wiek emerytalny wymagany od pracowników: kobiet mających co najmniej 20 lat, a mężczyzn co najmniej 25 lat pracy górniczej i równorzędnej, w tym co najmniej 15 lat pracy górniczej, o której mowa w art. 50c ust. 1, wynosi 50 lat. Spór w niniejszej sprawie sprowadzał się wyłącznie do ustalenia czy okres urlopu górniczego podlega zaliczeniu do prawa do emerytury górniczej „ze względu na wiek” o której mowa w powołanym przepisie, albowiem brak było innych spornych okresów: odwołujący nie odbywał zasadniczej służby wojskowej, po zakończeniu stosunku pracy w (...) SA , co nastąpiło 5 stycznia 2017 r. nie wykonywał pracy górniczej. Odwołującemu przyznane zostało prawo do emerytury górniczej bez względu na wiek na mocy deczyji z dnia 5 grudnia 2016 roku z zaliczeniem okresu urlopu górniczego. Zgodnie z art. 11 b pkt 6 ustawy z dnia 7 września 2007 r. o funkcjonowaniu górnictwa węgla kamiennego (Dz.U.2019 poz. 1821 t.j.) urlop górniczy, o którym mowa w art. 11a ust. 1 pkt 1, traktuje się na równi z okresem pracy górniczej uprawniającym do nabycia uprawnień emerytalnych. Okres urlopu górniczego uwzględnia się również przy ustalaniu prawa do emerytury górniczej, o której mowa w art. 50e ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2018 r. poz. 1270 i 2245 oraz z 2019 r. poz. 39, 730, 752 i 1622). Natomiast po myśli art. 11 b pkt 1. powołanej ustawy, urlop górniczy, o którym mowa w art. 11a ust. 1 pkt 1, przysługuje pracownikowi zatrudnionemu pod ziemią w kopalni, zakładzie górniczym lub jego oznaczonej części, nabytych po dniu 1 stycznia 2015 r. przez przedsiębiorstwo, o którym mowa w art. 8 ust. 1, któremu ze względu na wiek i łączny staż pracy, w tym staż pracy w okresie pełnienia z wyboru funkcji w organach związku zawodowego zrzeszającego pracowników kopalni, zakładu górniczego lub jego oznaczonej części, lub staż pracy pod ziemią wykonywanej stale i w pełnym wymiarze czasu pracy brakuje nie więcej niż cztery lata do nabycia prawa do emerytury - w wymiarze do czterech lat. Zdaniem Sądu w niniejszej sprawie brak jest podstaw do uwzględnienia urlopu górniczego przy ustalaniu prawa do emerytury górniczej „ze względu na wiek”, albowiem w dacie przyznania urlopu górniczego (7 lipca 2015 r.) odwołującemu brakowało więcej niż cztery lata do nabycia prawa do emerytury na podstawie art. 50 a ustawy emerytalnej - wiek 50 lat odwołujący ukończył 14 lutego 2020r. Zatem gdyby nie fakt, iż odwołujący spełnił warunki do nabycia prawa do emerytury górniczej „bez względu na wiek”, nie miałby w ogóle prawa do urlopu górniczego z uwagi na niespełnienie warunków o których mowa w art. 11 b pkt 1 ustawy o funkcjonowaniu górnictwa węgla kamiennego. W takim przypadku okres urlopu górniczego nie może być traktowany na równi z okresem pracy górniczej uprawniającym do nabycia uprawnień emerytalnych na podstawie art. 50 a ustawy emerytalnej. Okres urlopu górniczego uwzględniony został natomiast przy ustaleniu prawa do emerytury bez względu na wiek na podstawie art. 50 e ustawy emerytalnej zgodnie z treścią art. 11 b pkt 3 tej ustawy. Odwołujący nie spełnił zatem warunków pozwalających na przyznanie prawa do emerytury górniczej na podstawie art. 50 a ustawy emerytalnej- bowiem nie legitymuje się 25 letnim okresem pracy górniczej. Mając na uwadze powyższe, Sąd na mocy 447 14 § 1 k.p.c. odwołanie oddalił jako bezzasadne. (-) sędzia (del) Magdalena Kimel

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI