VIII U 58/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła odwołania A. M. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddziału w Łodzi, który przyznał mu prawo do emerytury od 1 listopada 2015 r. Wnioskodawca kwestionował sposób ustalenia podstawy wymiaru świadczenia, domagając się uwzględnienia wynagrodzeń z okresu pracy za granicą (w Niemczech w latach 1979-1983) oraz rekompensat z lat 1982-1983. ZUS początkowo nie uwzględnił w pełni tych roszczeń, uznając część dokumentów za niewystarczające lub zawyżone. Sąd Okręgowy w Łodzi, po analizie materiału dowodowego, w tym umów o pracę i zaświadczeń o zatrudnieniu i wynagrodzeniu (Rp. 7), ustalił, że wynagrodzenia z pracy za granicą oraz rekompensaty powinny zostać uwzględnione w wyższej wysokości. Sąd przyjął wynagrodzenie z zaświadczenia Rp. 7 za okres pracy w Zakładzie Karnym w G. jako wiarygodne, a także rekompensaty za lata 1982-1983 w maksymalnej dopuszczalnej przepisami kwocie, wynikającej z uchwał Rady Ministrów. W wyniku tych ustaleń, sąd zmienił decyzję ZUS, podnosząc wskaźnik wysokości podstawy wymiaru kapitału początkowego do 113,20% i wartość kapitału początkowego do 146711,73 zł. Wskaźnik wysokości podstawy wymiaru emerytury wzrósł do 83,34%, co skutkowało podwyższeniem miesięcznej kwoty emerytury obliczonej według art. 26 ustawy do 2619,17 zł oraz według art. 183 ustawy do 2563,88 zł. Sąd oddalił natomiast żądanie przyznania świadczenia od daty wcześniejszej niż złożenie wniosku.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUstalanie podstawy wymiaru emerytury z uwzględnieniem wynagrodzeń z pracy za granicą oraz rekompensat, a także ocena wiarygodności dokumentów.
Dotyczy specyficznych przepisów dotyczących okresu pracy za granicą i rekompensat, a także oceny dowodów w sprawach emerytalnych.
Zagadnienia prawne (2)
Czy wynagrodzenia z tytułu pracy za granicą oraz rekompensaty z lat 1982-1983 powinny zostać uwzględnione przy ustalaniu podstawy wymiaru emerytury?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, wynagrodzenia z pracy za granicą oraz rekompensaty powinny zostać uwzględnione, przy czym rekompensaty w maksymalnej dopuszczalnej przepisami kwocie.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przedłożone dokumenty (umowy o pracę, zaświadczenia Rp. 7) pozwalają na wiarygodne ustalenie wysokości wynagrodzeń z pracy za granicą. Rekompensaty zostały uwzględnione w maksymalnej kwocie dopuszczalnej przepisami, gdyż pracownikowi przysługiwały one niezależnie od liczby członków rodziny.
Czy wynagrodzenie wskazane w legitymacji ubezpieczeniowej za 1976 r. jest wiarygodne w świetle zaświadczenia Rp. 7?
Odpowiedź sądu
Nie, za wiarygodne uznano wynagrodzenie wskazane w zaświadczeniu Rp. 7, wystawionym na podstawie dokumentów źródłowych.
Uzasadnienie
Sąd nie uznał za wiarygodną kwoty wynagrodzenia za 1976 r. z legitymacji ubezpieczeniowej, ponieważ różniła się od kwoty wskazanej w zaświadczeniu Rp. 7, które zostało wystawione na podstawie dokumentów źródłowych z akt osobowo-płacowych.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. M. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (18)
Główne
u.e.r.f.u.s. art. 183
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Określa sposób obliczania emerytury dla osób urodzonych po 31.12.1948 r., stanowiącej 20% emerytury obliczonej na podstawie art. 53 i 80% emerytury obliczonej na podstawie art. 26.
u.e.r.f.u.s. art. 184
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Dotyczy przyznania prawa do emerytury od miesiąca zgłoszenia wniosku.
Pomocnicze
u.e.r.f.u.s. art. 53
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Określa sposób obliczania emerytury na podstawie kwoty bazowej, podstawy wymiaru oraz okresów składkowych i nieskładkowych.
u.e.r.f.u.s. art. 26
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Określa sposób obliczania emerytury poprzez podzielenie podstawy obliczenia przez średnie dalsze trwanie życia.
u.e.r.f.u.s. art. 24
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Określa wiek emerytalny dla osób urodzonych po 31.12.1948 r.
u.e.r.f.u.s. art. 15 § ust. 6
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Pozwala na ustalenie podstawy wymiaru emerytury na podstawie przeciętnej podstawy wymiaru składki z 20 lat kalendarzowych wybranych z całego okresu ubezpieczenia.
u.e.r.f.u.s. art. 25
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Określa podstawę obliczenia emerytury jako sumę zwaloryzowanych składek i zwaloryzowanego kapitału początkowego.
u.e.r.f.u.s. art. 52 § ust. 1
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Określa przeliczniki za lata pracy górniczej.
u.e.r.f.u.s. art. 173 § ust. 1
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Określa ustalanie kapitału początkowego dla ubezpieczonych urodzonych po 31.12.1948 r.
u.e.r.f.u.s. art. 174 § ust. 1
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Określa zasady ustalania kapitału początkowego.
u.e.r.f.u.s. art. 194
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Pozwala na stosowanie przepisów wykonawczych wydanych na podstawie poprzednich ustaw, jeśli nie są sprzeczne z nową ustawą.
k.p.c. art. 477¹⁴ § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna do zmiany zaskarżonej decyzji.
k.p.c. art. 477¹⁴ § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna do oddalenia odwołania jako bezzasadnego.
k.c. art. 6
Kodeks cywilny
Reguła ciężaru dowodu spoczywającego na odwołującym się.
k.p.c. art. 232
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd nie jest zobowiązany do przeprowadzania dowodów z urzędu.
Dz. U. z 2011 roku poz. 237, nr 1412 art. 22 § ust. 1
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej
Środki dowodowe stwierdzające okresy zatrudnienia i wynagrodzenia.
Dz. U. z 1989 r. Nr 11, poz. 63 art. 10 § pkt 2
Rozporządzenie Rady Ministrów
Określa wynagrodzenie zastępcze dla pracowników skierowanych do pracy za granicą.
Uchwała Rady Ministrów art. 24
Dotyczy rekompensat pieniężnych z tytułu wprowadzenia nowych cen detalicznych podstawowych artykułów żywnościowych, opału i energii.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Konieczność uwzględnienia wynagrodzeń z pracy za granicą przy ustalaniu podstawy wymiaru emerytury. • Prawo do rekompensat za lata 1982-1983 w maksymalnej dopuszczalnej przepisami kwocie. • Wiarygodność dokumentów Rp. 7 jako podstawy do ustalenia wynagrodzenia.
Odrzucone argumenty
Oddalenie żądania przyznania świadczenia emerytalnego od daty wcześniejszej niż data złożenia wniosku. • Nieuznanie wynagrodzenia z legitymacji ubezpieczeniowej za wiarygodne.
Godne uwagi sformułowania
ujemne konsekwencje związane z trudnościami w dokumentowaniu wysokości wynagrodzeń z lat odległych nie powinny obciążać wyłącznie ubezpieczonych • nie można również odpowiedzialności za taki stan rzeczy przenosić wyłącznie na Zakład Ubezpieczeń Społecznych • nie może istnieć tu żaden stan niepewności co do wysokości
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalanie podstawy wymiaru emerytury z uwzględnieniem wynagrodzeń z pracy za granicą oraz rekompensat, a także ocena wiarygodności dokumentów."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznych przepisów dotyczących okresu pracy za granicą i rekompensat, a także oceny dowodów w sprawach emerytalnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe udokumentowanie historii zatrudnienia i wynagrodzeń, zwłaszcza w przypadku pracy za granicą i okresów transformacji gospodarczej, co może mieć znaczący wpływ na wysokość przyszłej emerytury.
“Emerytura wyższa o kilkaset złotych? Sąd uwzględnił pracę za granicą i rekompensaty!”
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.