VIII U 545/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuDecyzją z dnia 15 lutego 2016 r. Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Oddziału w Ł. odmówił M. S. prawa do renty rolniczej z tytułu niezdolności do pracy, ponieważ Komisja Lekarska KRUS orzekła, że nie jest ona trwale lub okresowo całkowicie niezdolna do pracy w gospodarstwie rolnym. M. S. złożyła odwołanie, wskazując na swoje schorzenia: nadciśnienie płucne i zakrzepicę żył głębokich. Sąd Okręgowy w Łodzi, po przeprowadzeniu postępowania dowodowego, w tym opinii biegłych lekarzy, ustalił stan faktyczny. Kluczowa okazała się opinia biegłego kardiologa, który rozpoznał u wnioskodawczyni nadciśnienie płucne, niedomykalność zastawki trójdzielnej, przebyte zatorowości płucne i zakrzepowe zapalenie żył głębokich, stwierdzając całkowitą długotrwałą niezdolność do pracy w gospodarstwie rolnym z przyczyn kardiologicznych. Sąd uznał tę opinię za wiarygodną i miarodajną, w przeciwieństwie do opinii organu rentowego. W konsekwencji, Sąd Okręgowy zmienił zaskarżoną decyzję i przyznał M. S. rentę rolniczą z tytułu całkowitej niezdolności do pracy w gospodarstwie rolnym na okres od 1 stycznia 2016 r. do 31 grudnia 2017 r.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUzasadnienie przyznawania renty rolniczej w przypadkach schorzeń kardiologicznych i ich wpływu na zdolność do pracy w gospodarstwie rolnym, a także znaczenie opinii biegłych sądowych w postępowaniu odwoławczym.
Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i medycznego, a jego zastosowanie zależy od indywidualnej oceny stanu zdrowia wnioskodawcy.
Zagadnienia prawne (1)
Czy osoba cierpiąca na nadciśnienie płucne, przebyte zatorowości płucne i zakrzepicę żył głębokich jest całkowicie niezdolna do pracy w gospodarstwie rolnym?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, jeśli schorzenia te, w szczególności z przyczyn kardiologicznych, powodują całkowitą długotrwałą niezdolność do pracy w gospodarstwie rolnym.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na opinii biegłego kardiologa, który stwierdził całkowitą niezdolność do pracy w gospodarstwie rolnym z przyczyn kardiologicznych, mimo odmiennych opinii lekarzy KRUS.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. S. | osoba_fizyczna | wnioskodawczyni |
| Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Oddziału (...) w Ł. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (3)
Główne
u.u.s.r. art. 21 § 1
Ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników
u.u.s.r. art. 21 § 5
Ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników
Za całkowicie niezdolnego do pracy w gospodarstwie rolnym uważa się ubezpieczonego, który z powodu naruszenia sprawności organizmu utracił zdolność do osobistego wykonywania pracy w gospodarstwie rolnym.
Pomocnicze
k.p.c. art. 477 § 14
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Całkowita niezdolność do pracy w gospodarstwie rolnym z przyczyn kardiologicznych, potwierdzona opinią biegłego sądowego.
Odrzucone argumenty
Opinie lekarzy KRUS stwierdzające zdolność do pracy w gospodarstwie rolnym.
Godne uwagi sformułowania
W ocenie Sądu brak jest podstaw do kwestionowania opinii wyżej wskazanego biegłego. • Sąd Okręgowy przyznał rentę z tytułu całkowitej niezdolności do pracy w gospodarstwie rolnym od 1 stycznia 2016 r. do 31 grudnia 2017 r.
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie przyznawania renty rolniczej w przypadkach schorzeń kardiologicznych i ich wpływu na zdolność do pracy w gospodarstwie rolnym, a także znaczenie opinii biegłych sądowych w postępowaniu odwoławczym."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i medycznego, a jego zastosowanie zależy od indywidualnej oceny stanu zdrowia wnioskodawcy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje konflikt między oceną stanu zdrowia przez lekarzy KRUS a oceną biegłego sądowego, co jest częstym problemem w sprawach o świadczenia rentowe. Podkreśla wagę opinii biegłych dla rozstrzygnięcia.
“Czy problemy z sercem i krążeniem uniemożliwiają pracę na roli? Sąd przyznał rentę mimo decyzji KRUS.”
Sektor
rolnictwo
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.