VIII U 518/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuDecyzją z dnia 4 lutego 2015 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C. odmówił ubezpieczonemu M. B. prawa do emerytury górniczej na podstawie art. 50a ustawy emerytalnej, argumentując, że prawo do tego świadczenia zostało mu już przyznane decyzją z dnia 24 sierpnia 2010 r. na podstawie art. 50e tej ustawy, a prawo do emerytury górniczej można uzyskać tylko jeden raz. Ubezpieczony wniósł odwołanie, domagając się zmiany decyzji i przyznania mu prawa do emerytury górniczej na innej podstawie prawnej. Sąd Okręgowy w Gliwicach, rozpoznając sprawę, ustalił, że ubezpieczony rzeczywiście nabył prawo do emerytury górniczej w 2010 r. na podstawie art. 50e ustawy emerytalnej. Następnie, w dniu 28 stycznia 2015 r., złożył nowy wniosek o prawo do emerytury górniczej na podstawie art. 50a ust. 2 ustawy emerytalnej, osiągając wiek 50 lat i posiadając wymagany staż pracy górniczej. Sąd nie podzielił stanowiska organu rentowego, że prawo do emerytury górniczej można uzyskać tylko raz. Powołując się na orzecznictwo Sądu Najwyższego i Sądu Apelacyjnego, sąd stwierdził, że przepisy art. 50a i art. 50e ustawy emerytalnej regulują dwa odrębne świadczenia, różniące się przesłankami nabycia. Sąd uznał, że ubezpieczony spełnia warunki do przyznania mu prawa do emerytury górniczej na podstawie art. 50a ust. 2, mimo że nie posiada nowych okresów pracy górniczej od czasu przyznania poprzedniego świadczenia. W związku z tym sąd zmienił zaskarżoną decyzję, przyznając ubezpieczonemu prawo do emerytury górniczej od dnia 1 stycznia 2015 r. oraz zobowiązując organ rentowy do ustalenia jej wysokości z zastosowaniem 24% kwoty bazowej (3191,93 zł) w części socjalnej świadczenia.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja przepisów dotyczących możliwości nabycia prawa do emerytury górniczej na różnych podstawach prawnych, nawet po wcześniejszym przyznaniu takiego świadczenia.
Dotyczy specyficznej sytuacji ubezpieczonego i interpretacji przepisów ustawy emerytalnej w kontekście dwóch różnych artykułów (50a i 50e).
Zagadnienia prawne (2)
Czy ubezpieczony może uzyskać prawo do emerytury górniczej na innej podstawie prawnej, jeśli już pobiera takie świadczenie przyznane na innej podstawie?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, ubezpieczony może uzyskać prawo do emerytury górniczej na innej podstawie prawnej, jeśli spełnia odrębne przesłanki ustawowe, nawet jeśli już pobiera takie świadczenie przyznane wcześniej na innej podstawie.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przepisy art. 50a i art. 50e ustawy emerytalnej regulują dwa odrębne świadczenia, różniące się przesłankami nabycia (wiek, staż pracy górniczej). Ubezpieczony spełnił warunki do przyznania emerytury na podstawie art. 50a ust. 2, co uzasadnia przyznanie nowego świadczenia.
Jak należy interpretować przepisy dotyczące nabycia prawa do emerytury górniczej na podstawie art. 50a i art. 50e ustawy o emeryturach i rentach z FUS?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Przepisy te statuują odrębne układy warunkujące nabycie uprawnień do emerytury górniczej, różniące się zarówno okresami wymaganej pracy górniczej, jak i przesłanką wieku emerytalnego.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na orzecznictwie Sądu Najwyższego i Sądu Apelacyjnego, które wskazuje, że art. 50a i art. 50e ustawy emerytalnej regulują odrębne rodzaje świadczeń, a nie są jedynie różnymi sposobami nabycia tego samego świadczenia.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. B. | osoba_fizyczna | ubezpieczony/odwołujący |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (7)
Główne
ustawa emerytalna art. 50a § ust. 1
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Prawo do emerytury górniczej przysługuje pracownikowi, który ukończył 55 lat (lub 50 lat w ust. 2) i ma odpowiedni okres pracy górniczej oraz nie przystąpił do OFE lub złożył wniosek o przekazanie środków do budżetu państwa.
ustawa emerytalna art. 50a § ust. 2
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Wiek emerytalny dla mężczyzn z co najmniej 25 latami pracy górniczej i równorzędnej (w tym 15 lat pracy górniczej) wynosi 50 lat.
ustawa emerytalna art. 50e § ust. 1
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Prawo do górniczej emerytury, bez względu na wiek i stanowisko, przysługuje pracownikom, którzy pracę górniczą pod ziemią wykonywali stale i w pełnym wymiarze czasu pracy przez co najmniej 25 lat.
Pomocnicze
ustawa emerytalna art. 53 § ust. 3
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Emerytura, której podstawę wymiaru stanowi podstawa wymiaru świadczenia z art. 21 ust. 1 pkt 1 i ust. 2, oblicza się od tej samej kwoty bazowej, która ostatnio przyjęto do ustalenia podstawy wymiaru, z uwzględnieniem waloryzacji.
ustawa emerytalna art. 53 § ust. 4
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Przepis ust. 3 nie stosuje się, jeżeli zainteresowany po nabyciu prawa do świadczenia podlegał co najmniej przez 30 miesięcy ubezpieczeniu społecznemu lub ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowym.
ustawa emerytalna art. 53 § ust. 5
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Przepisy ust. 3 i 4 stosuje się odpowiednio, jeżeli podstawę wymiaru emerytury stanowi podstawa wymiaru emerytury przyjętej do obliczenia świadczenia przedemerytalnego.
k.p.c. art. 477¹⁴ § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przepisy art. 50a i art. 50e ustawy emerytalnej regulują odrębne świadczenia. • Ubezpieczony spełnia przesłanki do przyznania emerytury górniczej na podstawie art. 50a ust. 2 ustawy emerytalnej. • Możliwość przyznania emerytury górniczej na innej podstawie prawnej niż dotychczas pobierane świadczenie.
Odrzucone argumenty
Prawo do emerytury górniczej można uzyskać tylko jeden raz. • Brak podstaw do zmiany zaskarżonej decyzji, ponieważ ubezpieczony już nabył uprawnienia do górniczej emerytury.
Godne uwagi sformułowania
prawo do emerytury górniczej jako takiej można uzyskać tylko jeden raz • są to zatem dwa różne świadczenia • nie można podzielić stanowiska organu rentowego, iż po stronie ubezpieczonego nie wystąpiły jakiekolwiek przesłanki, uzasadniające uzyskanie prawa do kolejnego świadczenia.
Skład orzekający
Teresa Kalinka
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących możliwości nabycia prawa do emerytury górniczej na różnych podstawach prawnych, nawet po wcześniejszym przyznaniu takiego świadczenia."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ubezpieczonego i interpretacji przepisów ustawy emerytalnej w kontekście dwóch różnych artykułów (50a i 50e).
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy ważnego dla wielu osób prawa do emerytury górniczej i pokazuje, że nawet po przyznaniu świadczenia, można starać się o jego przeliczenie lub przyznanie na innej podstawie, jeśli spełnione są odrębne warunki. Jest to istotne dla osób pracujących w górnictwie.
“Czy można dostać dwie emerytury górnicze? Sąd Okręgowy wyjaśnia!”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.