VIII U 5124/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuDecyzją z 8 października 2019 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Łodzi stwierdził, że Ł. K. podlegał obowiązkowym ubezpieczeniom społecznym z tytułu umowy zlecenia z (...) M. C. w okresie od 1 czerwca 2014 r. do 21 lipca 2014 r. oraz określił wysokość podstawy wymiaru składek. Organ rentowy uznał, że 29 umów cywilnoprawnych zawartych między stronami, nazwanych umowami o dzieło, w rzeczywistości stanowiło umowy o świadczenie usług (umowy zlecenia), a w spornym okresie Ł. K. nie posiadał innego tytułu do ubezpieczeń społecznych. Płatnik składek złożył odwołanie, domagając się ustalenia, że umowy były umowami o dzieło i podnosząc zarzut przedawnienia składek. Sąd Okręgowy oddalił odwołanie. Sąd uznał, że zarzut przedawnienia jest niezasadny, gdyż decyzja dotyczy ustalenia podlegania ubezpieczeniu, a nie wysokości zadłużenia. Analizując meritum sprawy, sąd podkreślił, że decydująca jest treść umowy, a nie jej nazwa. W ocenie sądu, czynności polegające na wdrożeniu systemów zarządzania zgodnie z normami PN EN ISO nie miały charakteru dzieła (rezultatu), lecz stanowiły staranne działanie w ramach umowy zlecenia. Sąd wskazał, że umowa o dzieło wymaga wykonania oznaczonego dzieła, będącego rezultatem, podczas gdy w tym przypadku chodziło o powtarzalne czynności wdrożeniowe, które nie miały samoistnego bytu ani indywidualnego charakteru. W konsekwencji, sąd uznał, że umowy te powinny być kwalifikowane jako umowy o świadczenie usług, do których stosuje się przepisy o zleceniu, co rodzi obowiązek opłacenia składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne. Sąd oddalił odwołanie na podstawie art. 477^14 § 1 k.p.c. i orzekł o kosztach postępowania.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUstalenie, że czynności wdrożeniowe, nawet nazwane umowami o dzieło, mogą być traktowane jako umowy zlecenia, jeśli nie spełniają kryteriów dzieła (rezultatu).
Orzeczenie dotyczy specyficznego rodzaju usług (wdrożenie systemów zarządzania) i może wymagać analizy indywidualnych umów.
Zagadnienia prawne (2)
Czy umowy nazwane umowami o dzieło, których przedmiotem było wdrożenie systemów zarządzania zgodnych z normami PN EN ISO, powinny być kwalifikowane jako umowy o dzieło, czy jako umowy o świadczenie usług (zlecenia) na potrzeby ustalenia obowiązku odprowadzania składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, umowy te powinny być kwalifikowane jako umowy o świadczenie usług (zlecenia), a nie umowy o dzieło.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że kluczowa jest treść umowy, a nie jej nazwa. Wdrożenie systemów zarządzania zgodnie z normami nie stanowiło wykonania oznaczonego dzieła (rezultatu), lecz było starannym działaniem w ramach umowy zlecenia. Brak było cech samoistności, indywidualności czy twórczego charakteru rezultatu, a czynności były powtarzalne i podporządkowane odgórnym zasadom.
Czy zarzut przedawnienia składek jest zasadny w sytuacji, gdy decyzja ZUS dotyczy ustalenia podlegania ubezpieczeniom społecznym, a nie wysokości zadłużenia?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, zarzut przedawnienia nie jest zasadny w tej sytuacji.
Uzasadnienie
Sąd przyjął, że decyzja organu rentowego ustalająca podleganie ubezpieczeniom społecznym w okresach wstecznych, nawet jeśli należne składki uległy przedawnieniu, jest dopuszczalna. Kwestia przedawnienia składek jest obojętna dla postępowania dotyczącego ustalenia podlegania ubezpieczeniom.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Ł. K. | osoba_fizyczna | ubezpieczony |
| (...) M. C. | spółka | płatnik składek |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (22)
Główne
k.c. art. 734 § § 1
Kodeks cywilny
k.c. art. 750
Kodeks cywilny
k.c. art. 627
Kodeks cywilny
k.p.c. art. 477 § 14 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Pomocnicze
u.s.u.s. art. 6 § 1 pkt. 4
Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych
u.s.u.s. art. 12 § 1
Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych
u.s.u.s. art. 8 § 2a
Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych
u.s.u.s. art. 13 § 2
Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych
u.s.u.s. art. 18 § 1 i 3
Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych
u.s.u.s. art. 18 § 1a
Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych
u.s.u.s. art. 20 § 1
Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych
u.ś.o.z. art. 81 § 1, 5, 6
Ustawa o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych
u.ś.o.z. art. 66 § 1
Ustawa o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych
u.ś.o.z. art. 82 § 1
Ustawa o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych
u.ś.o.z. art. 85 § 4
Ustawa o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych
u.ś.o.z. art. 86 § 1 pkt 13a
Ustawa o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych
k.c. art. 628 § § 1
Kodeks cywilny
k.c. art. 629
Kodeks cywilny
k.c. art. 632
Kodeks cywilny
k.p.c. art. 98 § §1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 98 § § 3
Kodeks postępowania cywilnego
Dz. U. z 2018 roku, poz. 265 ze zm. art. 9 § 2
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych
Argumenty
Skuteczne argumenty
Kwalifikacja umów jako umów o świadczenie usług (zlecenia) ze względu na ich treść, a nie nazwę. • Czynności wdrożeniowe nie miały charakteru dzieła (rezultatu), lecz były starannym działaniem. • Brak cech samoistności, indywidualności i twórczego charakteru rezultatu. • Przedawnienie składek nie stanowi przeszkody do ustalenia podlegania ubezpieczeniom społecznym.
Odrzucone argumenty
Kwalifikacja umów jako umów o dzieło. • Zarzut przedawnienia składek.
Godne uwagi sformułowania
Decydująca jest treść, a nie nazwa umowy. • Umowa o dzieło to 'umowa rezultatu', umowa zlecenia to 'umowa o staranne wykonanie usługi'. • Wdrożenie systemu zarządzania nie jest dziełem, lecz starannym działaniem.
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie, że czynności wdrożeniowe, nawet nazwane umowami o dzieło, mogą być traktowane jako umowy zlecenia, jeśli nie spełniają kryteriów dzieła (rezultatu)."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego rodzaju usług (wdrożenie systemów zarządzania) i może wymagać analizy indywidualnych umów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy powszechnego problemu rozróżnienia między umową o dzieło a umową zlecenia, co ma bezpośrednie przełożenie na obowiązki płatników składek i pracowników. Interpretacja sądu jest praktyczna dla wielu przedsiębiorców.
“Umowa o dzieło czy zlecenie? Sąd wyjaśnia, kiedy wdrożenie systemu to nie 'dzieło', a obowiązek zapłaty składek ZUS.”
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.