VIII U 389/14

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2014-10-07
SAOSubezpieczenia społeczneemerytury i rentyŚredniaokręgowy
emerytura pomostowaubezpieczenia społecznestaż pracypraca w szczególnych warunkachZUSprawo pracyorzecznictwo

Sąd Okręgowy przyznał prawo do emerytury pomostowej J. K., zmieniając decyzję ZUS odmawiającą świadczenia z powodu niewystarczającego stażu pracy w szczególnych warunkach.

J. K. odwołał się od decyzji ZUS odmawiającej mu emerytury pomostowej, argumentując, że organ rentowy nieprawidłowo ocenił jego staż pracy w szczególnych warunkach. Sąd Okręgowy w Gliwicach, po analizie dokumentów i dowodów, uznał odwołanie za zasadne. Sąd ustalił, że J. K. spełniał wymogi dotyczące wieku, stażu pracy w szczególnych warunkach (łącznie ponad 16 lat) oraz wykonywania pracy w pełnym wymiarze czasu pracy, zarówno przed, jak i po 31 grudnia 2008 r. W konsekwencji, sąd zmienił zaskarżoną decyzję ZUS, przyznając ubezpieczonemu prawo do emerytury pomostowej.

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z. odmówił J. K. prawa do emerytury pomostowej, wskazując na brak wymaganego 15-letniego okresu pracy w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze oraz niewykonywanie takiej pracy po 31 grudnia 2008 r. J. K. wniósł odwołanie, dołączając dokumenty potwierdzające jego pracę w szczególnych warunkach w różnych okresach. ZUS podtrzymał swoje stanowisko, uznając jedynie krótki okres pracy w szczególnych warunkach. Sąd Okręgowy w Gliwicach, po przeprowadzeniu postępowania dowodowego, ustalił, że J. K. spełniał wszystkie warunki do przyznania emerytury pomostowej, określone w ustawie o emeryturach pomostowych. Sąd uznał, że okresy zatrudnienia w Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej oraz w firmach przewozowych, w tym jako kierowca autobusu, były pracą w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze, wykonywaną w pełnym wymiarze czasu pracy. Sąd uwzględnił również sprostowane świadectwo pracy, które potwierdziło łączny staż pracy w szczególnych warunkach wynoszący ponad 16 lat. W związku z tym, Sąd Okręgowy zmienił zaskarżoną decyzję ZUS, przyznając J. K. prawo do emerytury pomostowej od daty powstania tego prawa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd uznał, że praca w Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej na stanowisku kierowcy samochodu ciężarowego oraz praca jako kierowca w firmach przewozowych (w tym autobusu) spełniają kryteria pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na przepisach ustawy o emeryturach pomostowych oraz na przedstawionych przez ubezpieczonego świadectwach pracy i dokumentach potwierdzających charakter wykonywanej pracy, uznając je za wystarczające do udowodnienia wymaganego stażu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana zaskarżonej decyzji

Strona wygrywająca

J. K.

Strony

NazwaTypRola
J. K.osoba_fizycznaubezpieczony
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (7)

Główne

u.e.p. art. 3 § ust. 1 i 3

Ustawa o emeryturach pomostowych

Definicja pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze.

u.e.p. art. 4

Ustawa o emeryturach pomostowych

Warunki przyznania prawa do emerytury pomostowej.

u.e.p. art. 49

Ustawa o emeryturach pomostowych

Prawo do emerytury pomostowej dla osób, które po 31.12.2008 r. nie wykonywały pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze.

Pomocnicze

ustawa emerytalna art. 5-9

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

k.p.c. art. 477¹⁴ § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do orzekania o zmianie decyzji organu rentowego.

u.e.p. art. 32

Ustawa o emeryturach pomostowych

u.e.p. art. 33

Ustawa o emeryturach pomostowych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Praca w Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej jako kierowca samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie całkowitej przekraczającej 3,5 tony jest pracą w warunkach szczególnych. Praca wykonywana w okresach od 10.02.1984 r. do 31.07.1997 r. oraz od 7.05.2001 r. do 30.06.2012 r. jako kierowca w firmach transportowych (w tym autobusu) spełnia kryteria pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze. Łączny staż pracy w szczególnych warunkach przekracza wymagane 15 lat.

Odrzucone argumenty

Okres zatrudnienia w Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej nie jest pracą w szczególnych warunkach, ponieważ dotyczy członka spółdzielni, a nie pracownika na umowę o pracę. Brak przedłożenia świadectwa wykonywania pracy w szczególnych warunkach dla okresów zatrudnienia jako kierowca. Zatrudnienie w niepełnym wymiarze czasu pracy nie może być uznane za pracę o szczególnym charakterze.

Godne uwagi sformułowania

organ rentowy decyzję wydał na podstawie przepisów: Sąd nie podzielił stanowiska organu rentowego i uznał, że odwołanie J. K. zasługuje na uwzględnienie. Wobec powyższego Sąd Okręgowy w Gliwicach uznał, że ubezpieczony J. K. spełnia warunki do przyznania mu prawa do emerytury pomostowej

Skład orzekający

Maria Gawlik

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uznawanie różnych okresów zatrudnienia (w tym w spółdzielniach i jako kierowca) za pracę w szczególnych warunkach uprawniającą do emerytury pomostowej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych przepisów dotyczących emerytur pomostowych i interpretacji pojęcia 'pracy w szczególnych warunkach'.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd może inaczej ocenić staż pracy w szczególnych warunkach niż ZUS, co jest istotne dla wielu osób ubiegających się o wcześniejsze świadczenia emerytalne.

Sąd przyznał emeryturę pomostową mimo odmowy ZUS – kluczowe znaczenie miały lata pracy w szczególnych warunkach.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VIII U 389/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 października 2014 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSO Maria Gawlik Protokolant: Justyna Jarzombek po rozpoznaniu w dniu 7 października 2014 r. w Gliwicach sprawy J. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z. o emeryturę pomostową na skutek odwołania J. K. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z. z dnia 13 stycznia 2014 r. nr (...) zmienia zaskarżoną decyzję w ten sposób, że ubezpieczonemu przyznaje prawo do emerytury pomostowej począwszy od daty powstania prawa. (-) SSO Maria Gawlik UZASADNIENIE Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z. zaskarżoną decyzją z dnia 13.01.2014 r., odmówił ubezpieczonemu J. K. ( K. ) prawa do emerytury pomostowej z powodu braku wymaganego 15-letniego okresu pracy w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze oraz nie wykonywania po dniu 31.12.2008 r. prac w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze, w rozumieniu art. 3 ust. 1 i 3 niniejszej ustawy. Organ rentowy decyzję wydał na podstawie przepisów: - ustawy z dnia 17.12.1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (tj. z 2009 r., Dz.U. nr 153, poz. 1227 ze zm.), - ustawy z dnia 19.12.2008 r. o emeryturach pomostowych (Dz.U. nr 237, poz. 1656). W odwołaniu do Sądu, ubezpieczony J. K. zakwestionował decyzję organu rentowego z dnia 13.01.2014 r. i domagał się ponownego rozpatrzenia sprawy, a celem uzupełnienia wniosku dołączył dokument potwierdzający jego pracę w szczególnych warunkach z okresu od 7.05.2001 r. do 30.06.2012 r. oraz od 1.09.2012r. do 30.09.2012r. W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o jego oddalenie, podtrzymując stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji. Rozpoznając odwołanie Sąd ustalił i zważył, co następuje: Ubezpieczony J. K. ur. (...) ukończył wiek 60 lat. W dniu 22.11.2013 r. złożył wniosek o przyznanie mu prawa do emerytury pomostowej i przedłożył zaświadczenia o zatrudnieniu i wynagrodzeniu. Organ rentowy dokonał szczegółowej analizy złożonych przez ubezpieczonego dokumentów i odmówił J. K. prawa do wnioskowanego świadczenia, ponieważ udowodnił jedynie 4 miesiące i 8 dni pracy w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze, wobec wymaganych 15 lat (dotyczy okresu od 24.10.1974 r. do 28.02.1975 r. – dowód: k. 5 tom II akt emerytalnych ubezpieczonego). W związku z doliczeniem do stażu pracy okresu od 1.01.2010 r. do 30.06.2012 r. wydał nową decyzję odmowną na podstawie, której ubezpieczony udokumentował 39 lat, 1 m-c i 16 dni okresów składkowych i nieskładkowych oraz 2 lata, 10 m-cy i 8 dni pracy w szczególnych warunkach/charakterze. ZUS nie uznał zatrudnienia ubezpieczonego jako pracy w szczególnych warunkach: - od 2.02.1977 r. do 4.06.1983 r., bowiem odwołujący był w owym czasie członkiem Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej w R. (t. 1, k. 16), a prace w szczególnych warunkach zalicza się jedynie pracownikom zatrudnionym na umowę o pracę. Powyższe stanowisko ZUS podzieli Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 25.01.2005 r. sygn. akt I UK 142/04. - od 10.02.1984 r. do 31.07.1997 r. w charakterze kierowcy, kierowcy-wydawcy paliw oraz kierowcy w (...) S.A. w G. , ponieważ nie przedłożył świadectwa wykonywania pracy w szczególnych warunkach. (t.1. k. 13), - od 7.05.2001 r. do 31.12.2008 r. w charakterze kierowcy w firmie Usługi Przewozowe (...) w G. , z uwagi na brak świadectwa wykonywania pracy w szczególnych warunkach, - od 1.01.2009 r. do 31.12.2009 r., ponieważ płatnik nie złożył dokumentów potwierdzających pracę w szczególnych warunkach (druki (...) ), - od 1.09.2012 r. do 30.09.2013 r., ponieważ nie można uznać za pracę o szczególnym charakterze zatrudnienia w niepełnym wymiarze czasu pracy. Sąd nie podzielił stanowiska organu rentowego i uznał, że odwołanie J. K. zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 4 ustawy z dnia 19.12.2008 r. o emeryturach pomostowych (Dz.U. nr 237, poz. 1656) – prawo do emerytury pomostowej przysługuje pracownikowi, który spełnia łącznie następujące warunki: 1. urodził się po dniu 31 grudnia 1948 r., 2. ma okres pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze wynoszący co najmniej 15 lat, 3. osiągnął wiek wynoszący co najmniej 55 lat dla kobiet i co najmniej 60 lat dla mężczyzn, 4. ma okres składkowy i nieskładkowy, ustalony na zasadach określonych w art. 5-9 i art. 11 ustawy o emeryturach i rentach z FUS wynoszący co najmniej 20 lat dla kobiet i co najmniej 25 lat dla mężczyzn, 5. przed dniem 1 stycznia 1999 r. wykonywał prace w szczególnych warunkach lub prace w szczególnym charakterze w rozumieniu art. 3 ust. 1 i 3 ustawy lub art. 32 i art. 33 ustawy o emeryturach i rentach z FUS, stale i w pełnym wymiarze czasu pracy, 6. po dniu 31 grudnia 2008 r. wykonywał pracę w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze w rozumieniu art. 3 ust. 1 i 3 niniejszej ustawy w pełnym wymiarze czasu pracy, 7. nastąpiło z nim rozwiązanie stosunku pracy. W myśl natomiast art. 49 powołanej ustawy prawo do emerytury pomostowej przysługuje również osobie, która: 1. po dniu 31 grudnia 2008 r. nie wykonywała pracy w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze w rozumieniu art. 3 ust. 1 i 3. 2. spełnia warunki określone w art. 4 pkt. 1-5 i 7 i art. 5-12, 3. w dniu wejścia w życie ustawy miała wymagany w przepisach, o których mowa w pkt. 2 okres pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze w rozumieniu art. 3 ust. 1 i 3. Po przeprowadzeniu postępowania dowodowego Sąd uznał, że J. K. spełnia wyżej określone warunki i nabywa prawo do emerytury pomostowej. Wbrew twierdzeniom organu rentowego, ubezpieczony w okresach od 2.02.1977 r. do 4.06.1983 r. był zatrudniony w Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej w S. na stanowisku kierowcy samochodu ciężarowego o ciężarze przekraczającym 3,5 tony, co oznacza, że wykonywał pracę w warunkach szczególnych – dowód: k. 10-11 tom I akt emerytalnych ubezpieczonego. Również w kolejnym okresie zatrudnienia od 10.02.1984 r. do 31.07.1997r. J. K. wykonywał pracę w warunkach szczególnych, co potwierdził jego zakład pracy w świadectwie pracy z dnia 31.07.1997 r. (verte – pkt. 8) – dowód: k. 13 tom I akt emerytalnych ubezpieczonego. Ponadto pracodawca ubezpieczonego R. P. w sprostowanym świadectwie pracy z dnia 14.02.2014 r. w pkt. 8 potwierdził, że J. K. w okresie od 7.05.2001 r. do 30.06.2012r. w pełnym wymiarze czasu pracy wykonywał pracę w szczególnych warunkach na stanowisku kierowcy autobusu – dowód: k. 3 akt sądowych, co oznacza, że ubezpieczony po dniu 31.12.2008 r. wykonywał pracę w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze, w rozumieniu art. 3 ust. 1 i 3 ustawy o emeryturach pomostowych . Również w piśmie procesowym z dnia 28.07.2014 r. organ rentowy po uwzględnieniu okresu zatrudnienia ubezpieczonego w (...) Przedsiębiorstwie (...) od 10.02.1984 r. do 31.07.1997 r. (z wyłączeniem okresów nieskładkowych) udowodnił on ogółem 16 lat, 2 miesiące i 27 dni okresów pracy w szczególnych warunkach (w tym zarówno przed dniem 1.01.1999 r. w rozumieniu art. 3 ust. 1 i 3 ustawy o emeryturach pomostowych lub art. 32 i art. 33 ustawy emerytalnej, jak i po dniu 31.12.2008 r. w rozumieniu art. 3 ust. 1 i 3 ustawy o emeryturach pomostowych ) - dowód: k. 20 akt sądowych. Wobec powyższego Sąd Okręgowy w Gliwicach uznał, że ubezpieczony J. K. spełnia warunki do przyznania mu prawa do emerytury pomostowej i w oparciu o przepis art. 477 14 § 2 k.p.c. orzekł o zmianie zaskarżonej decyzji. SSO Maria Gawlik

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI