VIII U 389/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy przyznał prawo do emerytury pomostowej J. K., zmieniając decyzję ZUS odmawiającą świadczenia z powodu niewystarczającego stażu pracy w szczególnych warunkach.
J. K. odwołał się od decyzji ZUS odmawiającej mu emerytury pomostowej, argumentując, że organ rentowy nieprawidłowo ocenił jego staż pracy w szczególnych warunkach. Sąd Okręgowy w Gliwicach, po analizie dokumentów i dowodów, uznał odwołanie za zasadne. Sąd ustalił, że J. K. spełniał wymogi dotyczące wieku, stażu pracy w szczególnych warunkach (łącznie ponad 16 lat) oraz wykonywania pracy w pełnym wymiarze czasu pracy, zarówno przed, jak i po 31 grudnia 2008 r. W konsekwencji, sąd zmienił zaskarżoną decyzję ZUS, przyznając ubezpieczonemu prawo do emerytury pomostowej.
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z. odmówił J. K. prawa do emerytury pomostowej, wskazując na brak wymaganego 15-letniego okresu pracy w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze oraz niewykonywanie takiej pracy po 31 grudnia 2008 r. J. K. wniósł odwołanie, dołączając dokumenty potwierdzające jego pracę w szczególnych warunkach w różnych okresach. ZUS podtrzymał swoje stanowisko, uznając jedynie krótki okres pracy w szczególnych warunkach. Sąd Okręgowy w Gliwicach, po przeprowadzeniu postępowania dowodowego, ustalił, że J. K. spełniał wszystkie warunki do przyznania emerytury pomostowej, określone w ustawie o emeryturach pomostowych. Sąd uznał, że okresy zatrudnienia w Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej oraz w firmach przewozowych, w tym jako kierowca autobusu, były pracą w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze, wykonywaną w pełnym wymiarze czasu pracy. Sąd uwzględnił również sprostowane świadectwo pracy, które potwierdziło łączny staż pracy w szczególnych warunkach wynoszący ponad 16 lat. W związku z tym, Sąd Okręgowy zmienił zaskarżoną decyzję ZUS, przyznając J. K. prawo do emerytury pomostowej od daty powstania tego prawa.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd uznał, że praca w Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej na stanowisku kierowcy samochodu ciężarowego oraz praca jako kierowca w firmach przewozowych (w tym autobusu) spełniają kryteria pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na przepisach ustawy o emeryturach pomostowych oraz na przedstawionych przez ubezpieczonego świadectwach pracy i dokumentach potwierdzających charakter wykonywanej pracy, uznając je za wystarczające do udowodnienia wymaganego stażu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana zaskarżonej decyzji
Strona wygrywająca
J. K.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. K. | osoba_fizyczna | ubezpieczony |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (7)
Główne
u.e.p. art. 3 § ust. 1 i 3
Ustawa o emeryturach pomostowych
Definicja pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze.
u.e.p. art. 4
Ustawa o emeryturach pomostowych
Warunki przyznania prawa do emerytury pomostowej.
u.e.p. art. 49
Ustawa o emeryturach pomostowych
Prawo do emerytury pomostowej dla osób, które po 31.12.2008 r. nie wykonywały pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze.
Pomocnicze
ustawa emerytalna art. 5-9
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
k.p.c. art. 477¹⁴ § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do orzekania o zmianie decyzji organu rentowego.
u.e.p. art. 32
Ustawa o emeryturach pomostowych
u.e.p. art. 33
Ustawa o emeryturach pomostowych
Argumenty
Skuteczne argumenty
Praca w Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej jako kierowca samochodu ciężarowego o dopuszczalnej masie całkowitej przekraczającej 3,5 tony jest pracą w warunkach szczególnych. Praca wykonywana w okresach od 10.02.1984 r. do 31.07.1997 r. oraz od 7.05.2001 r. do 30.06.2012 r. jako kierowca w firmach transportowych (w tym autobusu) spełnia kryteria pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze. Łączny staż pracy w szczególnych warunkach przekracza wymagane 15 lat.
Odrzucone argumenty
Okres zatrudnienia w Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej nie jest pracą w szczególnych warunkach, ponieważ dotyczy członka spółdzielni, a nie pracownika na umowę o pracę. Brak przedłożenia świadectwa wykonywania pracy w szczególnych warunkach dla okresów zatrudnienia jako kierowca. Zatrudnienie w niepełnym wymiarze czasu pracy nie może być uznane za pracę o szczególnym charakterze.
Godne uwagi sformułowania
organ rentowy decyzję wydał na podstawie przepisów: Sąd nie podzielił stanowiska organu rentowego i uznał, że odwołanie J. K. zasługuje na uwzględnienie. Wobec powyższego Sąd Okręgowy w Gliwicach uznał, że ubezpieczony J. K. spełnia warunki do przyznania mu prawa do emerytury pomostowej
Skład orzekający
Maria Gawlik
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uznawanie różnych okresów zatrudnienia (w tym w spółdzielniach i jako kierowca) za pracę w szczególnych warunkach uprawniającą do emerytury pomostowej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznych przepisów dotyczących emerytur pomostowych i interpretacji pojęcia 'pracy w szczególnych warunkach'.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak sąd może inaczej ocenić staż pracy w szczególnych warunkach niż ZUS, co jest istotne dla wielu osób ubiegających się o wcześniejsze świadczenia emerytalne.
“Sąd przyznał emeryturę pomostową mimo odmowy ZUS – kluczowe znaczenie miały lata pracy w szczególnych warunkach.”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt VIII U 389/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 października 2014 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSO Maria Gawlik Protokolant: Justyna Jarzombek po rozpoznaniu w dniu 7 października 2014 r. w Gliwicach sprawy J. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z. o emeryturę pomostową na skutek odwołania J. K. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z. z dnia 13 stycznia 2014 r. nr (...) zmienia zaskarżoną decyzję w ten sposób, że ubezpieczonemu przyznaje prawo do emerytury pomostowej począwszy od daty powstania prawa. (-) SSO Maria Gawlik UZASADNIENIE Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z. zaskarżoną decyzją z dnia 13.01.2014 r., odmówił ubezpieczonemu J. K. ( K. ) prawa do emerytury pomostowej z powodu braku wymaganego 15-letniego okresu pracy w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze oraz nie wykonywania po dniu 31.12.2008 r. prac w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze, w rozumieniu art. 3 ust. 1 i 3 niniejszej ustawy. Organ rentowy decyzję wydał na podstawie przepisów: - ustawy z dnia 17.12.1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (tj. z 2009 r., Dz.U. nr 153, poz. 1227 ze zm.), - ustawy z dnia 19.12.2008 r. o emeryturach pomostowych (Dz.U. nr 237, poz. 1656). W odwołaniu do Sądu, ubezpieczony J. K. zakwestionował decyzję organu rentowego z dnia 13.01.2014 r. i domagał się ponownego rozpatrzenia sprawy, a celem uzupełnienia wniosku dołączył dokument potwierdzający jego pracę w szczególnych warunkach z okresu od 7.05.2001 r. do 30.06.2012 r. oraz od 1.09.2012r. do 30.09.2012r. W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o jego oddalenie, podtrzymując stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji. Rozpoznając odwołanie Sąd ustalił i zważył, co następuje: Ubezpieczony J. K. ur. (...) ukończył wiek 60 lat. W dniu 22.11.2013 r. złożył wniosek o przyznanie mu prawa do emerytury pomostowej i przedłożył zaświadczenia o zatrudnieniu i wynagrodzeniu. Organ rentowy dokonał szczegółowej analizy złożonych przez ubezpieczonego dokumentów i odmówił J. K. prawa do wnioskowanego świadczenia, ponieważ udowodnił jedynie 4 miesiące i 8 dni pracy w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze, wobec wymaganych 15 lat (dotyczy okresu od 24.10.1974 r. do 28.02.1975 r. – dowód: k. 5 tom II akt emerytalnych ubezpieczonego). W związku z doliczeniem do stażu pracy okresu od 1.01.2010 r. do 30.06.2012 r. wydał nową decyzję odmowną na podstawie, której ubezpieczony udokumentował 39 lat, 1 m-c i 16 dni okresów składkowych i nieskładkowych oraz 2 lata, 10 m-cy i 8 dni pracy w szczególnych warunkach/charakterze. ZUS nie uznał zatrudnienia ubezpieczonego jako pracy w szczególnych warunkach: - od 2.02.1977 r. do 4.06.1983 r., bowiem odwołujący był w owym czasie członkiem Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej w R. (t. 1, k. 16), a prace w szczególnych warunkach zalicza się jedynie pracownikom zatrudnionym na umowę o pracę. Powyższe stanowisko ZUS podzieli Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 25.01.2005 r. sygn. akt I UK 142/04. - od 10.02.1984 r. do 31.07.1997 r. w charakterze kierowcy, kierowcy-wydawcy paliw oraz kierowcy w (...) S.A. w G. , ponieważ nie przedłożył świadectwa wykonywania pracy w szczególnych warunkach. (t.1. k. 13), - od 7.05.2001 r. do 31.12.2008 r. w charakterze kierowcy w firmie Usługi Przewozowe (...) w G. , z uwagi na brak świadectwa wykonywania pracy w szczególnych warunkach, - od 1.01.2009 r. do 31.12.2009 r., ponieważ płatnik nie złożył dokumentów potwierdzających pracę w szczególnych warunkach (druki (...) ), - od 1.09.2012 r. do 30.09.2013 r., ponieważ nie można uznać za pracę o szczególnym charakterze zatrudnienia w niepełnym wymiarze czasu pracy. Sąd nie podzielił stanowiska organu rentowego i uznał, że odwołanie J. K. zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 4 ustawy z dnia 19.12.2008 r. o emeryturach pomostowych (Dz.U. nr 237, poz. 1656) – prawo do emerytury pomostowej przysługuje pracownikowi, który spełnia łącznie następujące warunki: 1. urodził się po dniu 31 grudnia 1948 r., 2. ma okres pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze wynoszący co najmniej 15 lat, 3. osiągnął wiek wynoszący co najmniej 55 lat dla kobiet i co najmniej 60 lat dla mężczyzn, 4. ma okres składkowy i nieskładkowy, ustalony na zasadach określonych w art. 5-9 i art. 11 ustawy o emeryturach i rentach z FUS wynoszący co najmniej 20 lat dla kobiet i co najmniej 25 lat dla mężczyzn, 5. przed dniem 1 stycznia 1999 r. wykonywał prace w szczególnych warunkach lub prace w szczególnym charakterze w rozumieniu art. 3 ust. 1 i 3 ustawy lub art. 32 i art. 33 ustawy o emeryturach i rentach z FUS, stale i w pełnym wymiarze czasu pracy, 6. po dniu 31 grudnia 2008 r. wykonywał pracę w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze w rozumieniu art. 3 ust. 1 i 3 niniejszej ustawy w pełnym wymiarze czasu pracy, 7. nastąpiło z nim rozwiązanie stosunku pracy. W myśl natomiast art. 49 powołanej ustawy prawo do emerytury pomostowej przysługuje również osobie, która: 1. po dniu 31 grudnia 2008 r. nie wykonywała pracy w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze w rozumieniu art. 3 ust. 1 i 3. 2. spełnia warunki określone w art. 4 pkt. 1-5 i 7 i art. 5-12, 3. w dniu wejścia w życie ustawy miała wymagany w przepisach, o których mowa w pkt. 2 okres pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze w rozumieniu art. 3 ust. 1 i 3. Po przeprowadzeniu postępowania dowodowego Sąd uznał, że J. K. spełnia wyżej określone warunki i nabywa prawo do emerytury pomostowej. Wbrew twierdzeniom organu rentowego, ubezpieczony w okresach od 2.02.1977 r. do 4.06.1983 r. był zatrudniony w Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej w S. na stanowisku kierowcy samochodu ciężarowego o ciężarze przekraczającym 3,5 tony, co oznacza, że wykonywał pracę w warunkach szczególnych – dowód: k. 10-11 tom I akt emerytalnych ubezpieczonego. Również w kolejnym okresie zatrudnienia od 10.02.1984 r. do 31.07.1997r. J. K. wykonywał pracę w warunkach szczególnych, co potwierdził jego zakład pracy w świadectwie pracy z dnia 31.07.1997 r. (verte – pkt. 8) – dowód: k. 13 tom I akt emerytalnych ubezpieczonego. Ponadto pracodawca ubezpieczonego R. P. w sprostowanym świadectwie pracy z dnia 14.02.2014 r. w pkt. 8 potwierdził, że J. K. w okresie od 7.05.2001 r. do 30.06.2012r. w pełnym wymiarze czasu pracy wykonywał pracę w szczególnych warunkach na stanowisku kierowcy autobusu – dowód: k. 3 akt sądowych, co oznacza, że ubezpieczony po dniu 31.12.2008 r. wykonywał pracę w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze, w rozumieniu art. 3 ust. 1 i 3 ustawy o emeryturach pomostowych . Również w piśmie procesowym z dnia 28.07.2014 r. organ rentowy po uwzględnieniu okresu zatrudnienia ubezpieczonego w (...) Przedsiębiorstwie (...) od 10.02.1984 r. do 31.07.1997 r. (z wyłączeniem okresów nieskładkowych) udowodnił on ogółem 16 lat, 2 miesiące i 27 dni okresów pracy w szczególnych warunkach (w tym zarówno przed dniem 1.01.1999 r. w rozumieniu art. 3 ust. 1 i 3 ustawy o emeryturach pomostowych lub art. 32 i art. 33 ustawy emerytalnej, jak i po dniu 31.12.2008 r. w rozumieniu art. 3 ust. 1 i 3 ustawy o emeryturach pomostowych ) - dowód: k. 20 akt sądowych. Wobec powyższego Sąd Okręgowy w Gliwicach uznał, że ubezpieczony J. K. spełnia warunki do przyznania mu prawa do emerytury pomostowej i w oparciu o przepis art. 477 14 § 2 k.p.c. orzekł o zmianie zaskarżonej decyzji. SSO Maria Gawlik
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI