Orzeczenie · 2015-02-20

VIII U 2400/14

Sąd
Sąd Okręgowy w Gliwicach
Miejsce
Gliwice
Data
2015-02-20
SAOSubezpieczenia społeczneprawo do świadczeńŚredniaokręgowy
ZUSubezpieczenia społeczneekwiwalent pieniężnywęgielodsetki ustawoweterminy wypłatyodpowiedzialność organu rentowego

Sprawa dotyczyła odwołania ubezpieczonego G.K. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z., która odmówiła mu prawa do odsetek ustawowych od ekwiwalentu pieniężnego z tytułu prawa do bezpłatnego węgla za lata 2010-2013. Organ rentowy argumentował brak regulacji prawnej w tym zakresie. Sąd Okręgowy w Gliwicach uznał odwołanie za zasadne. Ustalono, że ubezpieczonemu prawomocnym wyrokiem przyznano prawo do ekwiwalentu pieniężnego za lata 2010-2011, a następnie za lata 2012-2013. Sąd stwierdził, że organ rentowy ponosi winę za opóźnienie w wydaniu prawidłowej decyzji i wypłacie świadczenia, co wynikało z błędnej interpretacji przepisów oraz zawieszenia postępowania w sprawie ekwiwalentu za lata 2012-2013 do czasu zakończenia postępowania odwoławczego w sprawie lat 2010-2011. Sąd powołał się na art. 85 ust. 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych, który nakłada obowiązek wypłaty odsetek w przypadku zwłoki spowodowanej okolicznościami, za które odpowiada Zakład. Odsetki zostały przyznane od dnia następującego po ustawowym terminie wypłaty ekwiwalentu do dnia jego faktycznej wypłaty. Sąd zasądził od ZUS na rzecz ubezpieczonego kwotę 120 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Uzasadnienie prawa do odsetek od świadczeń wypłacanych przez ZUS z opóźnieniem, gdy opóźnienie wynika z winy organu rentowego.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznego świadczenia (ekwiwalent za węgiel) i konkretnych przepisów, ale zasada odpowiedzialności ZUS za opóźnienia jest szersza.

Zagadnienia prawne (2)

Czy ubezpieczonemu przysługują odsetki ustawowe od ekwiwalentu pieniężnego z tytułu prawa do bezpłatnego węgla, jeśli organ rentowy opóźnił się z jego wypłatą?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, ubezpieczonemu przysługują odsetki ustawowe od ekwiwalentu pieniężnego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ rentowy ponosi winę za opóźnienie w wypłacie ekwiwalentu, co wynikało z błędnej interpretacji przepisów i zawieszenia postępowania. Zastosowanie ma art. 85 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych, który nakłada obowiązek wypłaty odsetek za zwłokę spowodowaną okolicznościami, za które odpowiada organ rentowy.

Czy art. 85 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych ma zastosowanie do wypłaty odsetek od ekwiwalentu pieniężnego z tytułu prawa do bezpłatnego węgla?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, przepis ten ma zastosowanie do świadczeń zleconych ZUS do wypłaty na mocy odrębnych przepisów, w tym ekwiwalentu pieniężnego za węgiel.

Uzasadnienie

Ekwiwalent pieniężny jest świadczeniem zleconym do wypłaty na mocy odrębnych przepisów, a art. 85 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych obejmuje również takie świadczenia, nakładając obowiązek wypłaty odsetek w przypadku zwłoki.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Przyznanie prawa do odsetek i zwrot kosztów
Strona wygrywająca
G. K.

Strony

NazwaTypRola
G. K.osoba_fizycznaubezpieczony
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (10)

Główne

u.s.u.s. art. 85 § 1

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

Nakłada obowiązek wypłaty odsetek ustawowych od świadczeń, jeśli ZUS nie ustalił prawa do świadczenia lub nie wypłacił go w terminie z przyczyn, za które ponosi odpowiedzialność.

Pomocnicze

u.o.e.p.w. art. 2

Ustawa o ekwiwalencie pieniężnym z tytułu prawa do bezpłatnego węgla dla osób uprawnionych z przedsiębiorstw robót górniczych

u.o.e.p.w. art. 7

Ustawa o ekwiwalencie pieniężnym z tytułu prawa do bezpłatnego węgla dla osób uprawnionych z przedsiębiorstw robót górniczych

k.p.c. art. 477 § 14

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 2

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 3

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 11 § 2

Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie szczegółowych zasad wypłacania odsetek za opóźnienie w ustaleniu lub wypłacie świadczeń z ubezpieczeń społecznych art. 1 § 2

Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie szczegółowych zasad wypłacania odsetek za opóźnienie w ustaleniu lub wypłacie świadczeń z ubezpieczeń społecznych art. 2

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ rentowy ponosi winę za opóźnienie w wypłacie ekwiwalentu pieniężnego z tytułu prawa do bezpłatnego węgla. • Art. 85 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych ma zastosowanie do wypłaty odsetek od ekwiwalentu pieniężnego. • Opóźnienie w wypłacie świadczenia wynikało z okoliczności, za które odpowiada organ rentowy.

Odrzucone argumenty

Brak regulacji prawnej nakładającej obowiązek wypłaty odsetek od ekwiwalentu pieniężnego w ustawie o ekwiwalencie pieniężnym. • W poprzednich orzeczeniach nie zasądzono wypłaty odsetek.

Godne uwagi sformułowania

organ rentowy ponosi winę za niewydanie prawidłowej decyzji w ustawowym terminie • niewypłacenie ubezpieczonemu w terminie przez organ rentowy ekwiwalentów pieniężnych (...) nastąpiło na skutek okoliczności, za które organ ten odpowiada • wydanie przez organ rentowy niezgodnej z prawem decyzji odmawiającej wypłaty świadczenia w sytuacji, gdy było możliwe wydanie decyzji zgodnej z prawem (...) oznacza, że opóźnienie w spełnieniu świadczenia jest następstwem okoliczności, za które organ rentowy ponosi odpowiedzialność

Skład orzekający

Jolanta Łanowy

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie prawa do odsetek od świadczeń wypłacanych przez ZUS z opóźnieniem, gdy opóźnienie wynika z winy organu rentowego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego świadczenia (ekwiwalent za węgiel) i konkretnych przepisów, ale zasada odpowiedzialności ZUS za opóźnienia jest szersza.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, że ZUS może być zobowiązany do zapłaty odsetek za zwłokę w wypłacie świadczeń, co jest istotne dla wielu ubezpieczonych. Pokazuje też, jak sądy interpretują przepisy dotyczące odpowiedzialności instytucji publicznych.

ZUS musi zapłacić odsetki za zwłokę! Sąd przyznał rację ubezpieczonemu w sprawie ekwiwalentu za węgiel.

Dane finansowe

zwrot kosztów zastępstwa procesowego: 120 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst