VIII U 157/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuDecyzją z dnia 27 listopada 2015 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych odmówił Z. K. prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy, uznając, że nie jest ona niezdolna do pracy. Z. K. wniosła odwołanie, podnosząc swoje problemy zdrowotne z kręgosłupem i depresję. W trakcie postępowania sądowego, po wydaniu decyzji ZUS, ubezpieczona przeszła reoperację kręgosłupa. Sąd Okręgowy w Łodzi, analizując stan faktyczny i prawny, powołał się na przepis art. 477^14 § 4 k.p.c., który stanowi, że w sprawach o świadczenia z ubezpieczeń społecznych, jeśli nowe okoliczności dotyczące niezdolności do pracy powstały po dniu złożenia odwołania, sąd uchyla decyzję, przekazuje sprawę do rozpoznania organowi rentowemu i umarza postępowanie. Sąd uznał, że operacja przeprowadzona w trakcie postępowania sądowego stanowi taką nową okoliczność. W związku z tym, Sąd Okręgowy uchylił zaskarżoną decyzję ZUS i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych, jednocześnie umarzając postępowanie sądowe.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja i stosowanie art. 477^14 § 4 k.p.c. w sprawach rentowych, zwłaszcza w kontekście nowych okoliczności zdrowotnych powstałych po wydaniu decyzji ZUS.
Dotyczy spraw o świadczenia z ubezpieczeń społecznych, gdzie kluczowa jest ocena niezdolności do pracy.
Zagadnienia prawne (2)
Czy sąd pierwszej instancji może orzekać co do istoty sprawy w przypadku ujawnienia się nowych okoliczności dotyczących stwierdzenia niezdolności do pracy, które powstały po dniu złożenia odwołania od decyzji organu rentowego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, w takiej sytuacji sąd uchyla decyzję organu rentowego, przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania organowi rentowemu i umarza postępowanie sądowe.
Uzasadnienie
Sąd powołuje się na art. 477^14 § 4 k.p.c., który stanowi wyjątek od zasady kontroli decyzji organu rentowego według stanu istniejącego w chwili jej wydania. Ujawnienie się nowej okoliczności zdrowotnej po złożeniu odwołania, a przed zamknięciem rozprawy, obliguje sąd do zastosowania tej regulacji.
Jaka jest wykładnia art. 477^14 § 4 k.p.c. w kontekście ujawnienia się nowych okoliczności zdrowotnych po wydaniu decyzji ZUS, a przed zakończeniem postępowania sądowego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Przepis ten ma zastosowanie nie tylko do okoliczności istniejących przed wydaniem decyzji, ale także do tych, które powstały po złożeniu odwołania, ale przed zamknięciem rozprawy przed sądem pierwszej instancji.
Uzasadnienie
Sąd analizuje różne wykładnie art. 477^14 § 4 k.p.c. prezentowane w orzecznictwie Sądu Najwyższego, w tym zdania odrębne, i przyjmuje szerszą interpretację, która obejmuje zmiany stanu zdrowia powstałe po wydaniu decyzji ZUS, ale przed zamknięciem rozprawy.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Z. K. | osoba_fizyczna | wnioskodawczyni |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (11)
Główne
ustawa o emeryturach i rentach art. 57 § 1
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
ustawa o emeryturach i rentach art. 57 § 2
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
ustawa o emeryturach i rentach art. 12
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
ustawa o emeryturach i rentach art. 13 § 1
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
ustawa o emeryturach i rentach art. 14 § 1
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
ustawa o emeryturach i rentach art. 14 § 2a
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
ustawa o emeryturach i rentach art. 14 § 2d
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
ustawa o emeryturach i rentach art. 14 § 3
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
k.p.c. art. 477^14 § 4
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd uchyla decyzję organu rentowego i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania organowi rentowemu, umarzając postępowanie sądowe, jeśli nowe okoliczności dotyczące niezdolności do pracy powstały po dniu złożenia odwołania.
Pomocnicze
Ustawa o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz niektórych innych ustaw
k.p.c. art. 477^9 § 2^1
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Ujawnienie się nowej okoliczności zdrowotnej (reoperacja kręgosłupa) po wydaniu decyzji ZUS, a przed zamknięciem rozprawy sądowej, uzasadnia zastosowanie art. 477^14 § 4 k.p.c.
Odrzucone argumenty
Stan zdrowia wnioskodawczyni nie uzasadniał przyznania renty w dacie wydania decyzji przez ZUS.
Godne uwagi sformułowania
Sąd uchyla decyzję, przekazuje sprawę do rozpoznania organowi rentowemu i umarza postępowanie. • Postępowanie sądowe w sprawach dotyczących ubezpieczenia rentowego wszczynane jest w wyniku wniesienia przez ubezpieczonego odwołania od decyzji organu rentowego. Jego przedmiotem jest ocena zgodności z prawem - w aspekcie formalnym i materialnym - decyzji wydanej przez organ rentowy. • Stan zdrowia jest wartością zmienną.
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie art. 477^14 § 4 k.p.c. w sprawach rentowych, zwłaszcza w kontekście nowych okoliczności zdrowotnych powstałych po wydaniu decyzji ZUS."
Ograniczenia: Dotyczy spraw o świadczenia z ubezpieczeń społecznych, gdzie kluczowa jest ocena niezdolności do pracy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje, jak nowe okoliczności zdrowotne mogą wpłynąć na przebieg postępowania sądowego w sprawach rentowych, podkreślając znaczenie proceduralnych przepisów.
“Nowa choroba po decyzji ZUS? Sąd uchyla sprawę i odsyła do urzędu!”
Zdanie odrębne
Z. M.
Sędzia Z. M. złożył zdanie odrębne do wyroku Sądu Najwyższego w sprawie II UK 79/11, kwestionując wykładnię art. 477^14 § 4 k.p.c. i wskazując na potrzebę stosowania wykładni gramatycznej tego przepisu.
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.