VIII U 1518/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła odwołania J.F. od decyzji Dyrektora Wojskowego Biura Emerytalnego w Gdańsku, który odmówił przyznania prawa do wojskowej renty inwalidzkiej oraz obniżył wysokość emerytury wojskowej. Ubezpieczony kwestionował ustalenia Terenowej Wojskowej Komisji Lekarskiej, która nie stwierdziła inwalidztwa w związku ze służbą wojskową, mimo wcześniejszych orzeczeń wskazujących na związek schorzeń z warunkami służby. J.F. argumentował, że jego inwalidztwo, w tym toksyczne uszkodzenie wątroby, jest wynikiem narażenia na substancje chemiczne podczas służby wojskowej. Sąd Okręgowy w Gdańsku, po analizie dokumentacji medycznej i opinii biegłych, uznał odwołanie za zasadne. Kluczowa okazała się opinia biegłego specjalisty chorób zakaźnych, który potwierdził związek toksycznego uszkodzenia wątroby z warunkami służby wojskowej i uznał ubezpieczonego za całkowicie niezdolnego do służby wojskowej od 10 listopada 1986 roku. W konsekwencji sąd zmienił zaskarżone decyzje, stwierdzając nabycie prawa do wojskowej renty inwalidzkiej III grupy oraz prawa do zwiększenia emerytury o 15% podstawy wymiaru.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUstalanie związku inwalidztwa ze służbą wojskową, zwłaszcza w przypadku schorzeń narządów wewnętrznych spowodowanych narażeniem zawodowym.
Dotyczy specyficznej grupy żołnierzy zawodowych i specyficznych schorzeń związanych ze służbą.
Zagadnienia prawne (2)
Czy inwalidztwo powstałe w związku ze służbą wojskową, w szczególności toksyczne uszkodzenie wątroby, uzasadnia przyznanie wojskowej renty inwalidzkiej i podwyższenia emerytury?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, inwalidztwo powstałe w związku ze służbą wojskową, w tym toksyczne uszkodzenie wątroby spowodowane narażeniem na substancje chemiczne, uzasadnia przyznanie wojskowej renty inwalidzkiej III grupy oraz podwyższenia emerytury.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na opinii biegłego chorób zakaźnych, który potwierdził związek toksycznego uszkodzenia wątroby z warunkami służby wojskowej i uznał ubezpieczonego za całkowicie niezdolnego do służby wojskowej od daty rozpoznania schorzenia w trakcie służby. Wcześniejsze orzeczenia komisji lekarskich również wskazywały na związek schorzeń ze służbą.
Jaka jest właściwa data powstania inwalidztwa w związku ze służbą wojskową, jeśli schorzenie ujawniło się w trakcie służby, ale zostało formalnie zdiagnozowane później?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Datą powstania inwalidztwa jest moment, w którym schorzenie zostało rozpoznane i miało związek ze służbą, nawet jeśli formalne orzeczenie o niezdolności do służby nastąpiło później.
Uzasadnienie
Sąd przyjął datę wykonania biopsji wątroby (10 listopada 1986 r.), która wykazała poważne toksyczne uszkodzenie, jako datę powstania inwalidztwa, ponieważ schorzenie to powstało w związku ze służbą wojskową i trwało nadal.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. F. | osoba_fizyczna | odwołujący |
| Dyrektor Wojskowego Biura Emerytalnego w G. | organ_państwowy | organ rentowy |
Przepisy (8)
Główne
u.z.e.ż.z.i.r. art. 19
Ustawa o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych i ich rodzin
Renta inwalidzka przysługuje żołnierzowi zwolnionemu z zawodowej służby wojskowej, który stał się inwalidą wskutek stałego lub długotrwałego naruszenia sprawności organizmu w czasie pełnienia służby albo w ciągu 3 lat po zwolnieniu ze służby, jeżeli inwalidztwo jest następstwem urazów doznanych w czasie pełnienia służby lub chorób powstałych w tym czasie; lub w ciągu 3 lat po zwolnieniu ze służby wojskowej, jeżeli inwalidztwo jest następstwem wypadku pozostającego w związku z pełnieniem czynnej służby wojskowej albo choroby powstałej w związku ze szczególnymi właściwościami lub warunkami służby wojskowej. W przypadku ubezpieczonego, który służbę wojskową pełnił do 23 listopada 1987r., zastosowanie miał art. 19 w brzmieniu obowiązującym przed zmianą wprowadzoną ustawą z dnia 10 czerwca 2010r., zgodnie z którym obowiązywał okres 1,5 roku (18 miesięcy) zamiast 3 lat.
u.z.e.ż.z.i.r. art. 20 § 1
Ustawa o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych i ich rodzin
Ustala się trzy grupy inwalidztwa żołnierzy całkowicie niezdolnych do służby: I grupę - obejmującą całkowicie niezdolnych do pracy; II grupę - obejmującą częściowo niezdolnych do pracy; III grupę - obejmującą zdolnych do pracy.
u.z.e.ż.z.i.r. art. 20 § 3
Ustawa o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych i ich rodzin
Inwalidztwo pozostaje w związku ze służbą, gdy powstało wskutek: 1) zranienia, kontuzji lub innych obrażeń doznanych w czasie wykonywania obowiązków służbowych; 2) wypadku pozostającego w związku z wykonywaniem obowiązków służbowych; 3) chorób zakaźnych panujących w miejscu służbowego pobytu żołnierza; 4) chorób powstałych w związku ze szczególnymi właściwościami lub warunkami służby; 5) chorób i schorzeń, które istniały przed powołaniem do służby, lecz uległy pogorszeniu lub ujawniły się w czasie trwania służby wskutek szczególnych właściwości lub warunków służby na określonych stanowiskach.
k.p.c. art. 477¹⁴ § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna do zmiany decyzji organu.
u.z.e.ż.z.i.r. art. 15 § 4
Ustawa o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych i ich rodzin
Emerytura podwyższa się o 15% podstawy wymiaru emerytowi, którego inwalidztwo pozostaje w związku ze służbą.
Pomocnicze
u.e.i.r.f.u.s. art. 12
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Definicja całkowitej i częściowej niezdolności do pracy, stosowana przez odesłanie z ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych.
u.s.w.ż.z. art. 5 § 6
Ustawa o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych
Kategorie zdolności fizycznej i psychicznej do zawodowej służby wojskowej: Z (zdolny), Z/O (zdolny z ograniczeniami), N (niezdolny).
rozp. MON
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej w sprawie orzekania o zdolności do zawodowej służby wojskowej oraz właściwości i trybu postępowania wojskowych komisji lekarskich
Szczegółowe zasady orzekania o zdolności do zawodowej służby wojskowej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Toksyczne uszkodzenie wątroby powstało w związku ze służbą wojskową z powodu narażenia na substancje chemiczne. • Inwalidztwo powstałe w związku ze służbą wojskową uzasadnia przyznanie renty inwalidzkiej i podwyższenia emerytury. • Data powstania inwalidztwa powinna być datą rozpoznania schorzenia w trakcie służby, a nie późniejszego orzeczenia.
Odrzucone argumenty
Decyzja Dyrektora WBE o odmowie prawa do renty i obniżeniu emerytury była prawidłowa. • Inwalidztwo ubezpieczonego nie powstało w związku ze służbą wojskową w rozumieniu przepisów.
Godne uwagi sformułowania
inwalidztwo w związku ze służbą wojskową • toksyczne uszkodzenie wątroby • całkowicie niezdolny do służby wojskowej • związek przyczynowo – skutkowy z okresem pełnienia służby wojskowej
Skład orzekający
Magdalena Graul
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalanie związku inwalidztwa ze służbą wojskową, zwłaszcza w przypadku schorzeń narządów wewnętrznych spowodowanych narażeniem zawodowym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej grupy żołnierzy zawodowych i specyficznych schorzeń związanych ze służbą.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest udowodnienie związku schorzenia ze służbą wojskową i jak długotrwały może być proces dochodzenia swoich praw, nawet w przypadku oczywistych dowodów medycznych.
“Czy służba wojskowa zrujnowała Ci zdrowie? Sąd przyznał rentę inwalidzką po latach walki.”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.