VIII U 146/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuDecyzją z dnia 29 listopada 2021 roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. odmówił M. S. prawa do emerytury pomostowej, wskazując na niewystarczający okres pracy w szczególnych warunkach (poniżej 15 lat) oraz brak wykonywania takiej pracy przed 1999 r. i po 2008 r. ZUS nie uwzględnił okresów pracy przy piecach, uznając je za nieprzemysłowe. M. S. wniósł odwołanie, kwestionując stanowisko ZUS i domagając się przyznania emerytury. Sąd Okręgowy w Łodzi, po analizie zebranego materiału dowodowego, w tym dokumentów pracowniczych, zeznań wnioskodawcy i świadków, a także opinii biegłego z innej sprawy o podobnym charakterze, ustalił, że M. S. pracował przy kotłach parowych i wodnych typu przemysłowego o mocy przekraczającej 1 MW i ciśnieniu pary powyżej 0,7 at. Okresy te obejmowały pracę palacza c.o. w Gminnej Spółdzielni w M. (1983-1984) oraz w Wojskowej Administracji K. w S. (1984-2006), a także pomocnika palacza w (...) Sp. z o.o. (2007-2021). Sąd uznał, że łączny wymiar pracy w szczególnych warunkach przekroczył 15 lat, spełniając tym samym przesłanki do przyznania emerytury pomostowej. W konsekwencji, sąd zmienił zaskarżoną decyzję ZUS i przyznał wnioskodawcy prawo do emerytury pomostowej, zasądzając od ZUS na rzecz M. S. koszty zastępstwa procesowego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaUznanie pracy palacza przy kotłach przemysłowych za pracę w szczególnych warunkach, nawet jeśli służą one celom grzewczym, a nie produkcji. Potwierdzenie możliwości dowodzenia stażu pracy innymi środkami niż te wymagane przez ZUS.
Dotyczy specyficznego rodzaju pracy (palacz kotłów przemysłowych) i konkretnych parametrów kotłów. Interpretacja norm i przepisów może ewoluować.
Zagadnienia prawne (2)
Czy praca palacza c.o. przy kotłach parowych lub wodnych typu przemysłowego, o określonych parametrach, kwalifikuje się jako praca w szczególnych warunkach uprawniająca do emerytury pomostowej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, praca palacza c.o. przy kotłach parowych lub wodnych typu przemysłowego, spełniających określone parametry techniczne (moc powyżej 1 MW, ciśnienie pary powyżej 0,7 at.), wykonywana stale i w pełnym wymiarze czasu pracy, jest pracą w szczególnych warunkach.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na definicjach z rozporządzeń i norm PN, wskazując, że kotły przemysłowe to te o podwyższonych parametrach grzewczych, niezależnie od tego, czy służą produkcji, czy ogrzewaniu. Analiza dokumentów i zeznań potwierdziła, że obsługiwane przez wnioskodawcę kotły spełniały te kryteria.
Czy okresy pracy przy obsłudze kotłów przemysłowych, udokumentowane świadectwami pracy i zeznaniami, mogą być podstawą do uznania stażu pracy w szczególnych warunkach, nawet jeśli ZUS odmówił ich uwzględnienia?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd może dopuścić inne środki dowodowe niż te wymagane przez ZUS (np. zeznania świadków, dokumenty z akt osobowych) do udowodnienia wykonywania pracy w szczególnych warunkach.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na orzecznictwo wskazujące, że art. 51 ustawy o emeryturach pomostowych nie ogranicza środków dowodowych dostępnych przed sądem, który może opierać się na przepisach k.p.c.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. S. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (10)
Główne
u.e.p. art. 4
Ustawa o emeryturach pomostowych
Określa łączny warunek posiadania okresu pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze wynoszącego co najmniej 15 lat, wykonywania takiej pracy przed 1.01.1999 r. oraz po 31.12.2008 r.
u.e.p. art. 3 § 1
Ustawa o emeryturach pomostowych
Definiuje prace w szczególnych warunkach jako prace związane z czynnikami ryzyka, które z wiekiem mogą spowodować trwałe uszkodzenie zdrowia.
u.e.p. art. 3 § 3
Ustawa o emeryturach pomostowych
Definiuje prace o szczególnym charakterze jako prace wymagające szczególnej odpowiedzialności oraz szczególnej sprawności psychofizycznej.
Dz. U. z 1983 r. Nr 8, poz. 43
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze
Zawiera wykazy prac w szczególnych warunkach (załącznik A i B), które mogą być uwzględniane przy ustalaniu prawa do emerytury pomostowej przed 1.01.1999 r.
k.p.c. art. 477 § 14
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do zmiany zaskarżonej decyzji przez sąd ubezpieczeń społecznych.
Pomocnicze
u.e.r.f.u.s. art. 32
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
u.e.r.f.u.s. art. 33
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
k.p.c. art. 235 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do pominięcia wniosku dowodowego jako nieprzydatnego lub zmierzającego do przedłużenia postępowania.
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do zasądzenia kosztów procesu.
Dz. U z 2018 r. poz.265 art. 9 § 2
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych
Podstawa do ustalenia wysokości wynagrodzenia pełnomocnika.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Obsługa kotłów przemysłowych o odpowiednich parametrach technicznych (moc, ciśnienie) kwalifikuje się jako praca w szczególnych warunkach. • Okresy pracy przy kotłach przemysłowych, udokumentowane świadectwami pracy i zeznaniami, mogą być podstawą do uznania stażu pracy w szczególnych warunkach. • Praca palacza c.o. przy kotłach parowych lub wodnych typu przemysłowego, wykonywana stale i w pełnym wymiarze czasu pracy, spełnia wymogi pracy w szczególnych warunkach.
Odrzucone argumenty
Piece, przy których pracował wnioskodawca, nie były piecami typu przemysłowego według polskich norm (stanowisko ZUS).
Godne uwagi sformułowania
Za piece typu przemysłowego uważa się według polskich norm kotły parowe lub wodne przeznaczone do wytwarzania pary lub podgrzewania wody, których moc przekracza 1 MW. • Kotły parowe lub wodne typu przemysłowego, o których mowa w Dziale XIV pkt 1 wykazu A, stanowiącego załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 r. to także kotły (przemysłowe) wykorzystywane do ogrzewania pomieszczeń mieszkalnych, biurowych, handlowych, a więc spełniające funkcje użytkowe. • Istotne jest jednak, aby posiadały zbliżone parametry techniczne do tych stosowanych w ciągu technologicznym.
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Uznanie pracy palacza przy kotłach przemysłowych za pracę w szczególnych warunkach, nawet jeśli służą one celom grzewczym, a nie produkcji. Potwierdzenie możliwości dowodzenia stażu pracy innymi środkami niż te wymagane przez ZUS."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego rodzaju pracy (palacz kotłów przemysłowych) i konkretnych parametrów kotłów. Interpretacja norm i przepisów może ewoluować.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje, jak szczegółowa analiza parametrów technicznych i przepisów może doprowadzić do przyznania należnego świadczenia emerytalnego, co jest istotne dla wielu osób pracujących w podobnych warunkach.
“Czy praca palacza przy starych piecach to emerytura pomostowa? Sąd rozstrzyga!”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.