Orzeczenie · 2018-03-08

VIII U 1295/17

Sąd
Sąd Okręgowy w Łodzi
Data
2018-03-08
SAOSubezpieczenia społecznerenty i emeryturyŚredniaokręgowy
ZUSrenta rodzinnaakt zgonuniezrealizowane świadczeniedata zgonudata znalezienia zwłokprawo o aktach stanu cywilnego

Sprawa dotyczyła odmowy wypłaty przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych niezrealizowanego świadczenia po zmarłym G. P. na rzecz jego córki E. S. Organ rentowy argumentował, że akt zgonu nie zawierał daty śmierci, a jedynie datę znalezienia zwłok (19 kwietnia 2017 r.), co uniemożliwia ustalenie okresu, za który świadczenie powinno być wypłacone, zgodnie z art. 136 ustawy emerytalno-rentowej. E. S. wniosła odwołanie, domagając się unieważnienia aktu zgonu i nadania daty zgonu. Sąd Okręgowy ustalił, że G. P. był uprawniony do renty rodzinnej, która została wstrzymana od 1 maja 2017 r. Akt zgonu został sporządzony na podstawie karty zgonu, w której wskazano datę znalezienia zwłok, ale nie datę zgonu. Sąd, analizując przepisy Prawa o aktach stanu cywilnego, w tym art. 37, 38, 92, 94 i 95, stwierdził, że akt zgonu może zawierać datę znalezienia zwłok, jeśli data zgonu nie jest znana. Sąd uznał, że karta zgonu została sporządzona prawidłowo, a data znalezienia zwłok jest tożsama z datą zgonu w tym przypadku. Wobec tego, odmowa ZUS była bezzasadna, a E. S. wykazała przesłanki do przyznania niezrealizowanego świadczenia za kwiecień 2017 roku. Sąd Okręgowy zmienił zaskarżoną decyzję, przyznając córce prawo do świadczenia.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów Prawa o aktach stanu cywilnego w kontekście świadczeń ZUS, zwłaszcza w sytuacjach niejasności co do daty zgonu.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji braku daty zgonu w akcie, ale z obecną datą znalezienia zwłok.

Zagadnienia prawne (2)

Czy data znalezienia zwłok wskazana w akcie zgonu, przy braku precyzyjnej daty zgonu, jest wystarczająca do ustalenia prawa do niezrealizowanego świadczenia po zmarłym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, data znalezienia zwłok może być podstawą do ustalenia prawa do niezrealizowanego świadczenia, jeśli data zgonu nie jest znana i wynika to z prawidłowo sporządzonej karty zgonu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przepisy Prawa o aktach stanu cywilnego dopuszczają wpisanie daty znalezienia zwłok do aktu zgonu, gdy data zgonu nie jest znana. Karta zgonu została sporządzona zgodnie z przepisami, a brak daty zgonu nie stanowi przeszkody do wypłaty świadczenia.

Czy organ rentowy może samodzielnie ustalać datę zgonu, jeśli akt zgonu zawiera jedynie datę znalezienia zwłok?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, organ rentowy nie może spekulować co do innej daty zgonu, jeśli akt zgonu nie został zmieniony w drodze postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że zmiana aktu zgonu w zakresie daty zgonu wymaga postępowania nieprocesowego. Organ rentowy nie może kwestionować danych zawartych w akcie zgonu bez takiej podstawy prawnej.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zmiana decyzji
Strona wygrywająca
E. S.

Strony

NazwaTypRola
E. S.osoba_fizycznaodwołująca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł.instytucjaorgan rentowy
G. P.osoba_fizycznazmarły świadczeniobiorca

Przepisy (7)

Główne

ustawa emerytalno-rentowa art. 136 § 1, 2, 3

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Określa krąg osób uprawnionych do niezrealizowanego świadczenia po zmarłym oraz termin na zgłoszenie wniosku.

k.p.c. art. 477¹⁴ § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do zmiany zaskarżonej decyzji przez sąd.

Pomocnicze

Prawo o aktach stanu cywilnego art. 37 § 1, 3, 6, 7, 8

Ustawa - Prawo o aktach stanu cywilnego

Reguluje uzupełnianie aktów stanu cywilnego.

Prawo o aktach stanu cywilnego art. 38

Ustawa - Prawo o aktach stanu cywilnego

Powierza sądom uzupełnienie aktu zgonu o datę lub godzinę zgonu w postępowaniu nieprocesowym.

Prawo o aktach stanu cywilnego art. 92 § 1, 2

Ustawa - Prawo o aktach stanu cywilnego

Określa podstawę sporządzenia aktu zgonu (karta zgonu, protokół zgłoszenia zgonu) oraz termin sporządzenia.

Prawo o aktach stanu cywilnego art. 94 § 2 pkt. 2

Ustawa - Prawo o aktach stanu cywilnego

Określa zawartość protokołu zgłoszenia zgonu, w tym możliwość wskazania daty znalezienia zwłok.

Prawo o aktach stanu cywilnego art. 95 § 1 pkt. 4

Ustawa - Prawo o aktach stanu cywilnego

Dopuszcza wskazanie w akcie zgonu daty znalezienia zwłok, gdy data zgonu nie jest znana.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Data znalezienia zwłok jako podstawa do ustalenia prawa do świadczenia, gdy data zgonu nie jest znana. • Prawidłowe sporządzenie karty zgonu zgodnie z przepisami Prawa o aktach stanu cywilnego. • Organ rentowy nie może samodzielnie kwestionować danych z aktu zgonu bez postępowania sądowego.

Odrzucone argumenty

Brak daty zgonu w akcie zgonu uniemożliwia wypłatę niezrealizowanego świadczenia.

Godne uwagi sformułowania

akt zgonu, który nie zawiera wszystkich wymaganych danych, uzupełnia kierownik urzędu stanu cywilnego • akt zgonu sporządza się na podstawie karty zgonu oraz protokołu zgłoszenia zgonu • akt zgonu może zawierać datę zgonu albo jeżeli nie są znane - datę znalezienia zwłok • niesłusznym jest stanowisko Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, iż brak wskazania w odpisie skróconym jego aktu zgonu daty i godziny zgonu, a wskazanie wyłącznie daty, godziny oraz miejsca znalezienia zwłok, uniemożliwia przyznania na rzecz odwołującej prawa do niezrealizowanego świadczenia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa o aktach stanu cywilnego w kontekście świadczeń ZUS, zwłaszcza w sytuacjach niejasności co do daty zgonu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku daty zgonu w akcie, ale z obecną datą znalezienia zwłok.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje praktyczne problemy związane z interpretacją przepisów dotyczących aktów stanu cywilnego i ich wpływem na świadczenia z ubezpieczenia społecznego, co jest istotne dla prawników i osób zainteresowanych prawami po śmierci bliskich.

Czy data znalezienia zwłok wystarczy, by ZUS wypłacił świadczenie po zmarłym?

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst