VIII U 1100/23

Sąd Okręgowy w ŁodziŁódź
SAOSubezpieczenia społeczneemerytury wojskoweŚredniaokręgowy
emerytura wojskowaZUSprzeliczenie emeryturyzaopatrzenie emerytalneżołnierze zawodowizasada niekumulacji świadczeńnowe okolicznościwznowienie postępowania

Sąd Okręgowy w Łodzi oddalił odwołanie wnioskodawcy od decyzji Dyrektora WBE odmawiającej ponownego ustalenia wysokości emerytury wojskowej, uznając, że pobieranie emerytury z ZUS nie stanowi nowej okoliczności uzasadniającej wznowienie postępowania.

Wnioskodawca, emeryt wojskowy, odwołał się od decyzji Dyrektora Wojskowego Biura Emerytalnego odmawiającej ponownego ustalenia wysokości jego emerytury wojskowej. Argumentował, że od września 2021 r. pobiera emeryturę z ZUS i wnosił o przeliczenie emerytury wojskowej wyłącznie w oparciu o staż służby wojskowej oraz o waloryzację. Sąd Okręgowy w Łodzi oddalił odwołanie, stwierdzając, że pobieranie emerytury z ZUS nie jest nową okolicznością faktyczną w rozumieniu przepisów, która uzasadniałaby wznowienie postępowania i ponowne ustalenie wysokości emerytury wojskowej.

Decyzją z dnia 18 lipca 2022 roku Dyrektor Wojskowego Biura Emerytalnego w Ł. odmówił K. P. ponownego ustalenia wysokości emerytury wojskowej, wskazując na brak nowych dowodów lub okoliczności faktycznych. Wnioskodawca wniósł odwołanie, podnosząc brak zgodności ze stanem faktycznym i uzasadnieniem. W odpowiedzi Dyrektor WBE wniósł o oddalenie odwołania. Wnioskodawca sprecyzował swoje żądanie, domagając się wyliczenia emerytury wojskowej tylko w oparciu o służbę wojskową i waloryzację. Sąd Okręgowy w Łodzi ustalił, że wnioskodawca od 1989 roku pobierał emeryturę wojskową, która była zwiększana do 75% podstawy wymiaru w 2009 roku. Od 1 września 2021 roku nabył również prawo do emerytury z ZUS, wybierając ją do wypłaty, co skutkowało zawieszeniem emerytury wojskowej od 1 grudnia 2021 roku. Wniosek o ponowne ustalenie wysokości emerytury wojskowej złożył w lipcu 2022 roku, argumentując, że pobieranie emerytury z ZUS jest nową okolicznością. Sąd Okręgowy oddalił odwołanie, powołując się na zasadę niekumulacji świadczeń oraz art. 32 ust. 1 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych. Stwierdził, że pobieranie emerytury z ZUS nie jest nową okolicznością faktyczną istniejącą przed wydaniem decyzji ustalającej wysokość emerytury wojskowej, a zatem nie ma podstaw do wznowienia postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, pobieranie emerytury z ZUS nie jest nową okolicznością faktyczną w rozumieniu art. 32 ust. 1 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych, która uzasadniałaby wznowienie postępowania i ponowne ustalenie wysokości emerytury wojskowej, jeśli okoliczność ta istniała lub ujawniła się po wydaniu decyzji ustalającej wysokość świadczenia.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na zasadzie niekumulacji świadczeń oraz na interpretacji art. 32 ust. 1 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych, zgodnie z którą wznowienie postępowania i ponowne ustalenie wysokości świadczenia wymaga przedstawienia nowych dowodów lub ujawnienia nowych okoliczności faktycznych istniejących przed wydaniem decyzji lub w dniu jej wydania, a nieznanych organowi. Pobieranie emerytury z ZUS od 2021 roku nie spełnia tych kryteriów w kontekście decyzji ustalającej wysokość emerytury wojskowej z 2009 roku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie odwołania

Strona wygrywająca

Dyrektor Wojskowego Biura Emerytalnego w Ł.

Strony

NazwaTypRola
K. P.osoba_fizycznawnioskodawca
Dyrektor Wojskowego Biura Emerytalnego w Ł.instytucjaorgan emerytalny

Przepisy (4)

Główne

u.z.e.ż.z.o.r. art. 7

Ustawa o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz ich rodzin

W przypadku zbiegu prawa do emerytury wojskowej i emerytury z powszechnego systemu ubezpieczeń społecznych, wypłaca się świadczenie wyższe lub wybrane przez osobę uprawnioną, jeżeli przepisy szczególne nie stanowią inaczej.

u.z.e.ż.z.o.r. art. 32 § 1

Ustawa o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz ich rodzin

Decyzja organu emerytalnego ustalająca prawo do zaopatrzenia emerytalnego lub wysokość świadczeń pieniężnych ulega uchyleniu lub zmianie na wniosek osoby zainteresowanej lub z urzędu, jeżeli zostaną przedstawione nowe dowody lub ujawniono nowe okoliczności faktyczne, które mają wpływ na prawo do zaopatrzenia emerytalnego lub wysokość świadczeń pieniężnych.

Pomocnicze

u.e.r.f.u.s. art. 95 § 1

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Potwierdza zasadę prawa do jednego świadczenia z tytułu tego samego ryzyka ubezpieczeniowego (zasada niekumulacji świadczeń) w systemie powszechnym.

k.p.c. art. 477 § 14

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje procedurę oddalenia odwołania przez sąd.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pobieranie emerytury z ZUS nie stanowi nowej okoliczności faktycznej w rozumieniu art. 32 ust. 1 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych. Obowiązuje zasada niekumulacji świadczeń z tytułu tego samego ryzyka ubezpieczeniowego. Wysokość emerytury wojskowej została ustalona w 2009 roku i nie ujawniły się nowe okoliczności uzasadniające jej ponowne przeliczenie.

Odrzucone argumenty

Pobieranie emerytury z ZUS od 2021 roku jest nową okolicznością uzasadniającą ponowne ustalenie wysokości emerytury wojskowej. Wnioskodawca wnosi o wyliczenie emerytury wojskowej wyłącznie w oparciu o staż służby wojskowej i waloryzację.

Godne uwagi sformułowania

zasada prawa do jednego świadczenia z tytułu tego samego ryzyka ubezpieczeniowego, zwana też zasadą niekumulacji świadczeń nowe dowody lub ujawniono nowe okoliczności faktyczne, które mają wpływ na prawo do zaopatrzenia emerytalnego lub wysokość świadczeń pieniężnych

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących ponownego ustalania wysokości emerytury wojskowej w przypadku zbiegu z emeryturą z ZUS oraz stosowania zasady niekumulacji świadczeń."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji żołnierzy zawodowych, którzy pobierali emeryturę wojskową przed 1999 r. i następnie nabyli prawo do emerytury z ZUS.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii dla emerytów wojskowych, którzy pobierają świadczenia z dwóch systemów, a jej rozstrzygnięcie opiera się na interpretacji przepisów dotyczących zbiegu świadczeń i wznowienia postępowania.

Emerytura wojskowa a ZUS: Kiedy można liczyć na przeliczenie świadczenia?

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VIII U 1100/23 UZASADNIENIE Decyzją z dnia 18 lipca 2022 roku Dyrektor Wojskowego Biura Emerytalnego w Ł. odmówił K. P. ponownego ustalenia wysokości emerytury wojskowej z uwagi na to, że nie zostały przedstawione nowe dowody lub ujawnione nowe okoliczności faktyczne, które mają wpływ na możliwość dokonania ponownego przeliczenia świadczenia emerytalnego. /decyzja – k. 301 akt (...) / Odwołanie od powyższych decyzji wniósł wnioskodawca, podnosząc brak zgodności ze stanem faktycznym oraz brak uzasadnienia podjętej decyzji. /odwołanie, k. 3/ W odpowiedzi na odwołanie Dyrektor Wojskowego Biura Emerytalnego w Ł. wniósł o jego oddalenie. /odpowiedź na odwołanie, k. 5/ W piśmie z dnia 10.11.2023 r wnioskodawca wniósł o wydanie decyzji zmieniającej wysokość świadczenia emerytalnego wg. S. na dzień 1.09.2021 r w wyniku uwzględnienia jedynie stażu emerytalnego odpowiadającego okresowi służby wojskowej oraz o wydanie decyzji o waloryzacji emerytury wojskowej za lata 2022 i 2023 oraz w przyszłości. /pismo – k. 25/ Na rozprawie w dniu 9.01.2024 r wnioskodawca sprecyzował, że wnosi o wyliczenie emerytury tylko w oparciu o służbę wojskową i waloryzację. /e – prot. z dnia 9.01.2024 00:01:25 i nast.,/ Sąd Okręgowy w Łodzi ustalił następujący stan faktyczny: Wnioskodawca został przyjęty do służby wojskowej od dnia 18.09.1968 roku. Od dnia 10 grudnia 1989 r miał ustalone prawo do emerytury wojskowej (58 % podstawy wymiaru). Wnioskodawca podjął zatrudnienie i podlegał ubezpieczeniu w ramach powszechnego systemu emerytalnego. Emerytura wojskowa ulegała zwiększeniu w związku z doliczanymi okresami zatrudnienia, aż do osiągnięcia 75 % podstawy wymiaru (w 2009 roku) /okoliczność bezsporna, decyzje w aktach emerytalnych, pismo – k. 284 w aktach emerytalnych/ Wnioskodawca złożył wniosek o emeryturę w ramach powszechnego systemu emerytalnego. Nabył uprawnienia do emerytury od dnia 1.09.2021 roku. W kapitale początkowym uwzględniono okresy składkowe i nieskładkowe od dnia 3.01.1990 r. Wnioskodawca wybrał do wypłaty świadczenie z ZUS. /okoliczność bezsporna, pismo – k. 289, 307 w aktach emerytalnych/ Decyzją z dnia 18.11.2021 r emerytura wojskowa została zwieszona od dnia 1.12.2021 roku. /decyzja – k. 292 akt ZUS/ Prawomocnym postanowieniem z dnia 26.10.2022 r Sąd Okręgowy w Łodzi odrzucił odwołanie wnioskodawcy od decyzji z dnia 18.11.2021 r jako złożone po terminie. /postanowienie w zał. aktach/ W dniu 5.07.2022 r wnioskodawca złożył wniosek o ponowne ustalenie wysokości emerytury wojskowej, w związku z tym, że od września 2021 roku pobiera emeryturę z ZUS z tytułu pracy po zakończeniu służby wojskowej, bez doliczania lat pracy po jej zakończeniu. /wniosek – k. 300 akt emerytalnych/ Zaskarżoną decyzją z dnia 18 lipca 2022 roku Dyrektor Wojskowego Biura Emerytalnego w Ł. odmówił K. P. ponownego ustalenia wysokości emerytury wojskowej z uwagi na to, że nie zostały przedstawione nowe dowody lub ujawnione nowe okoliczności faktyczne, które mają wpływ na możliwość dokonania ponownego przeliczenia świadczenia emerytalnego. Jako podstawę prawną wskazano art. 31, 7, 32 ust. 1 pkt. 1 o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz ich rodzin. /decyzja – k. 301 akt (...) / Sąd Okręgowy w Łodzi zważył, co następuje : Odwołanie nie zasługiwało na uwzględnienie. Pomiędzy stronami nie było sporu, co do okoliczności faktycznych. Spór dotyczył jedynie kwestii prawnej – możliwości ponownego ustalenia wysokości emerytury wojskowej. Zgodnie z art. 7 ustawy z dnia 10.12.1993 roku o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz ich rodzin /Dz.U.2022.2528 t.j./w razie zbiegu prawa do emerytury lub renty przewidzianych w ustawie z prawem do: 1) emerytury lub renty przewidzianych w odrębnych przepisach albo 2) uposażenia w stanie spoczynku lub uposażenia rodzinnego przewidzianych w odrębnych przepisach, albo 3) świadczenia pieniężnego, o którym mowa w ustawie z dnia 8 lutego 2023 r. o świadczeniu pieniężnym przysługującym członkom rodziny funkcjonariuszy lub żołnierzy zawodowych, których śmierć nastąpiła w związku ze służbą albo podjęciem poza służbą czynności ratowania życia lub zdrowia ludzkiego albo mienia (Dz. U. poz. 658) - wypłaca się świadczenie wyższe albo wybrane przez osobę uprawnioną, jeżeli przepisy szczególne nie stanowią inaczej. Ubezpieczonemu, który pozostawał w zawodowej służbie wojskowej przed dniem 2 stycznia 1999 r. i pobiera emeryturę wojskową wynoszącą 75% podstawy jej wymiaru obliczoną bez uwzględnienia okresów składkowych i nieskładkowych, z tytułu których jest uprawniony również do emerytury z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, wypłaca się jedno z tych świadczeń - wyższe lub wybrane przez niego (art. 95 ust. 1 i 2 u.e.r.f.u.s. w związku z art. 7 ustawy z 1993 r. o zaopatrzeniu emerytalnym żołnierzy zawodowych oraz ich rodzin). Zdaniem Sądu Najwyższego, w polskim prawie zabezpieczenia społecznego obowiązuje zasada prawa do jednego świadczenia z tytułu tego samego ryzyka ubezpieczeniowego, zwana też zasadą niekumulacji świadczeń. W systemie powszechnym zasada ta znajduje potwierdzenie w regulacji art. 95 ust. 1 ustawy emerytalnej./tak Postanowienie SN z dnia 30.11.2023 r, (...) 14/23., wyrok SN z dnia 4.07.2023 roku, I (...) 32/23/ Zgodnie z art. 32 ust. 1 pkt. 1 cytowanej ustawy decyzja organu emerytalnego ustalająca prawo do zaopatrzenia emerytalnego lub wysokość świadczeń pieniężnych z tytułu tego zaopatrzenia ulega uchyleniu lub zmianie na wniosek osoby zainteresowanej lub z urzędu, jeżeli, m.in. zostaną przedstawione nowe dowody lub ujawniono nowe okoliczności faktyczne, które mają wpływ na prawo do zaopatrzenia emerytalnego lub wysokość świadczeń pieniężnych z tytułu tego zaopatrzenia. Przesłankami wznowienia postępowania na podstawie art. 32 ust. 1 ustawy z dnia 10 grudnia 1993 r. oraz ponownej oceny uprawnień ubezpieczeniowych, w tym także ponownej oceny wysokości przyznanego świadczenia są "nowe dowody" i "nowe okoliczności faktyczne" istniejące przed podjęciem decyzji, nieznane organowi i mające wpływ na ustalenie prawa do świadczenia lub jego wysokości. Zatem, w pierwszej kolejności należy ustalić, czy wnioskodawca powołuje się na nowe okoliczności bądź też zgłasza nowe dowody w rozumieniu art. 32 ust. 1 ustawy i dopiero pozytywne przesądzenie powyższego pozwoli na merytoryczną ocenę zarzutów ubezpieczonego./tak wyrok SA w Szczecinie z dnia 6.12.2011 r,III AUa 811/10/.Prawo do świadczeń pieniężnych z tytułu zaopatrzenia emerytalnego lub ich wysokość ulega ponownemu ustaleniu na wniosek osoby zainteresowanej albo z urzędu, jeżeli po uprawomocnieniu się decyzji w tej sprawie zostaną przedstawione istotne dla sprawy nowe okoliczności faktyczne albo ujawnione nowe dowody, istniejące w dniu wydania decyzji, nieznane organowi, a mające wpływ na prawo do świadczeń albo ich wysokość. /tak wyrok SA w Lublinie z dnia 9.08.2012 r, III AUa 632/12/. Z poczynionych w sprawie ustaleń wynika, że wnioskodawca został przyjęty do służby wojskowej od dnia 18.09.1968 roku. Od dnia 10 grudnia 1989 r miał ustalone prawo do emerytury wojskowej(58 % podstawy wymiaru) . Wnioskodawca podjął zatrudnienie i podlegał ubezpieczeniu w ramach powszechnego systemu emerytalnego. Emerytura wojskowa ulegała zwiększeniu w związku z doliczanymi okresami zatrudnienia, aż do osiągnięcia 75 % podstawy wymiaru (w 2009 roku). Wnioskodawca złożył wniosek o emeryturę w ramach powszechnego systemu emerytalnego. Nabył uprawnienia do emerytury od dnia 1.09.2021 roku. W kapitale początkowym uwzględniono okresy składkowe i nieskładkowe od dnia 3.01.1990 r. Wnioskodawca wybrał do wypłaty świadczenie z ZUS. Jednocześnie prawomocną decyzją z dnia 18.11.2021 r emerytura wojskowa została zwieszona od dnia 1.12.2021 roku. W dniu 5.07.2022 r wnioskodawca złożył wniosek o ponowne ustalenie wysokości emerytury wojskowej, w związku z tym, że od września 2021 roku pobiera emeryturę z ZUS z tytułu pracy po zakończeniu służby wojskowej , bez doliczania lat pracy po jej zakończeniu, zatem w ocenie wnioskodawcy nową okolicznością jest pobieranie emerytury z ZUS. Mając na uwadze cytowane powyżej orzecznictwo podnieść należy, że nie jest to okoliczność uzasadniająca wznowienie postępowania na podstawie art. 32 ustawy zaopatrzeniowej, bowiem nie istniała ona przed wydaniem decyzji ustalającej wysokość emerytury wojskowej ubezpieczonego (w 2009 r gdy osiągnęła ona maksymalny wymiar 75 % podstawy wymiaru) bądź w dniu jej wydania. Brak jest zatem podstaw do wznowienia postępowania i obliczania emerytury wyłącznie w oparciu o okres służby wojskowej wraz z waloryzacją. W świetle poczynionych rozważań Sąd Okręgowy, na podstawie art. 477 14 § 1 k.p.c. , oddalił odwołanie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI