IV SAB/Wa 265/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2016-09-30
NSAnieruchomościŚredniawsa
wywłaszczenienieruchomośćodszkodowaniebezczynność organupostępowanie administracyjneprawo administracyjneskargaWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zobowiązał Ministra Infrastruktury i Budownictwa do rozpatrzenia wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji dotyczących odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość, stwierdzając bezczynność organu, lecz bez rażącego naruszenia prawa.

Skarżący P.W. wniósł skargę na bezczynność Ministra Infrastruktury i Budownictwa w sprawie rozpatrzenia wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji dotyczących odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. Sąd uznał skargę za zasadną, stwierdzając bezczynność organu, i zobowiązał Ministra do rozpatrzenia wniosku w terminie miesiąca. Jednocześnie sąd stwierdził, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, ponieważ Minister podjął czynności zmierzające do zgromadzenia materiału dowodowego.

Skarżący P.W. złożył skargę na bezczynność Ministra Infrastruktury i Budownictwa w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji z 1979 r. i 1980 r. dotyczących odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. Skarżący zarzucił organowi brak podjęcia jakichkolwiek czynności w sprawie. Minister Infrastruktury i Budownictwa w odpowiedzi na skargę wyjaśnił, że podjął czynności w celu zgromadzenia akt archiwalnych, występując do różnych instytucji, jednak akta te nie zostały odnalezione. Organ zawiadomił strony o przewidywanym terminie załatwienia sprawy do 30 września 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał skargę za zasadną, stwierdzając bezczynność Ministra i zobowiązując go do rozpatrzenia wniosku w terminie miesiąca od zwrotu akt. Sąd jednocześnie stwierdził, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, podkreślając, że organ podjął niezwłocznie czynności zmierzające do pozyskania akt archiwalnych, co nie stanowiło oczywistego braku usprawiedliwienia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, organ dopuścił się bezczynności.

Uzasadnienie

Organ nie wydał rozstrzygnięcia w prawnie określonym terminie, mimo podjętych prób zgromadzenia materiału dowodowego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (7)

Główne

k.p.a. art. 35 § 1 i 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Organy administracji publicznej obowiązane są załatwiać sprawy bez zbędnej zwłoki. Załatwienie sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego powinno nastąpić nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej - nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania.

k.p.a. art. 36 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

O każdym przypadku niezałatwienia sprawy w terminie określonym w art. 35 k.p.a. organ administracji publicznej obowiązany jest zawiadomić strony, podając przyczyny zwłoki i wskazując nowy termin załatwienia sprawy.

p.p.s.a. art. 149 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uwzględniając skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organy: 1) zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu, interpretacji albo dokonania czynności; 2) zobowiązuje organ do stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa; 3) stwierdza, że organ dopuścił się bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania.

p.p.s.a. art. 149 § 1a

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd stwierdza, czy bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 119 § pkt 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym, jeżeli jej przedmiotem jest bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania.

k.p.a. art. 12

Kodeks postępowania administracyjnego

Organy administracji winny działać w sprawie wnikliwie i szybko.

p.p.s.a. art. 52 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia przysługujących skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ pozostawał w bezczynności, nie rozpatrując wniosku skarżącego w ustawowym terminie.

Godne uwagi sformułowania

bezczynność ma miejsce wówczas, gdy w prawnie określonym terminie organ nie podjął żadnych czynności w sprawie lub wprawdzie prowadzi postępowanie, ale nie zakończył go wydaniem aktu. nie każde naruszenie prawa wskutek bezczynności organu będzie naruszeniem rażącym. bezczynność ma charakter rażący, jeżeli brak działania organu w sposób oczywisty pozbawiony jest jakiegokolwiek racjonalnego usprawiedliwienia.

Skład orzekający

Wanda Zielińska-Baran

przewodniczący sprawozdawca

Anita Wielopolska

członek

Małgorzata Małaszewska-Litwiniec

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia bezczynności organu administracji publicznej oraz kryteriów oceny rażącego naruszenia prawa w kontekście spraw dotyczących wywłaszczenia nieruchomości i odszkodowań."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i specyfiki postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy typowej sytuacji bezczynności organu administracji, ale zawiera istotne wskazówki dotyczące oceny rażącego naruszenia prawa, co jest ważne dla praktyków.

Bezczynność organu w sprawie odszkodowania za wywłaszczenie – kiedy naruszenie jest rażące?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SAB/Wa 265/16 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2016-09-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2016-07-15
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anita Wielopolska
Małgorzata Małaszewska-Litwiniec
Wanda Zielińska-Baran /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę
658
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Minister Insfrastruktury i Budownictwa
Treść wyniku
Zobowiązano ... i stwierdzono, że bezczynność miała miejsce bez rażącego naruszenia prawa
Powołane przepisy
Dz.U. 2016 poz 23
art. 35, art. 36 par. 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Dz.U. 2016 poz 718
art. 119 pkt 4, art. 149 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wanda Zielińska - Baran (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Anita Wielopolska, Sędzia WSA Małgorzata Małaszewska – Litwiniec, po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 30 września 2016 r. sprawy ze skargi P. W. na bezczynność Ministra Infrastruktury i Budownictwa w przedmiocie rozpatrzenia wniosku 1. zobowiązuje Ministra Infrastruktury i Budownictwa do rozpatrzenia wniosku P. W. z dnia [...] marca 2015 r. o stwierdzenie nieważności decyzji Naczelnika Gminy [...] z dnia [...] grudnia 1979 r. nr [...] oraz utrzymującej ją w mocy decyzji Wojewody [...] z dnia [...] lutego 1980 r. nr [...] w terminie miesiąca od daty zwrotu akt administracyjnych wraz z prawomocnym wyrokiem, 2. stwierdza, że Minister Infrastruktury i Budownictwa w zakresie rozpatrzenia wniosku wskazanego w pkt 1 sentencji wyroku dopuścił się bezczynności, 3. stwierdza, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, 4. zasądza od Ministra Infrastruktury i Budownictwa na rzecz skarżącego P. W. kwotę 597 (pięćset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Pismem z dnia 8 czerwca 2016 r. P.W. reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika wniósł skargę na bezczynność Ministra Infrastruktury i Budownictwa w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji Naczelnika Gminy [...] z dnia [...] grudnia 1979 r., nr [...], o odszkodowaniu za przejętą na rzecz Skarbu Państwa nieruchomość położoną w [...], oznaczoną jako dz. nr [...], stanowiącą dawną własność A. W. oraz decyzji Wojewody [...] z dnia [...] lutego 1980 r., utrzymującej w mocy decyzję organu I instancji. Pełnomocnik skarżącego wskazał, że od dnia złożenia wniosku organ nie podjął żadnych czynności zmierzających do wydania decyzji w tej sprawie. Skarżący nie był informowany o przesunięciu terminu załatwienia sprawy, ani żadnych innych czynności związanych z postępowaniem. Pismem z dnia 19 maja 2016 r. skarżąc wezwał organ do usunięcia naruszenia prawa, jakim jest przekroczenie terminów do załatwienia sprawy przewidzianych w art. 35 k.p.a. Pełnomocnik skarżącego wniósł o zobowiązanie Ministra do wdania decyzji w sprawie dot. wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji z dnia [...] marca 2016 r. w terminie 1 miesiąca od dnia uprawomocnienia się wyroku oraz zasądzenie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W odpowiedzi na skargę Minister wniósł o jej oddalenie, wyjaśniając, że wniosek skarżącego z dnia [...] marca 2016 r. wpłynął w dniu 14 marca 2016 r. Pismami z dnia 18 marca 2016 r. wystąpiono do Archiwum Państwowego w [...], Urzędu Miasta i Gminy [...] oraz [...] Urzędu Wojewódzkiego w [...] o nadesłanie akt archiwalnych dotyczących przedmiotowej sprawy. Pismem z dnia 12 kwietnia 2016 r. Wojewoda [...], zaś Archiwum Państwowe w [...] pismem z dnia 22 kwietnia 2016 r. udzielili odpowiedzi , że w ich posiadaniu brak jest akt dotyczących tej sprawy. Pismem z dnia 19 maja 2016 r. pełnomocnik skarżącego wezwał Ministra do usunięcia naruszenia prawa. Następnie pismem z dnia 8 czerwca 2016 r. wniósł skargę na bezczynność organu. Minister pismem z dnia 23 czerwca 2016 r. zawiadomił strony o prowadzonym postępowaniu z wniosku skarżącego, informując jednocześnie o przewidywanym terminie załatwienia sprawy do dnia 30 września 2016 r. z uwagi na poszukiwanie akt archiwalnych. W tym samym dniu Minister, wobec braku odpowiedzi na wcześniejsze pismo, ponowie wystąpił do Urzędu Miasta i Gminy [...]. Zdaniem Ministra powyższe wskazuje, że były podejmowane czynności w celu zebrania materiału dowodowego i wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy, a także wyznaczono na podstawie art. 36 § 2 k.p.a. nowy termin załatwienia sprawy. Po zgromadzeniu akt sprawy i zawiadomieniu stron z art.10 k.p.a. zostanie wydane rozstrzygnięcie, które zostanie przekazane do Sądu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga jest zasadna. Na wstępie wskazać należy, iż w myśl art. 119 pkt 4 w zw. z art. 120 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm., dalej jako "p.p.s.a.") sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym, jeżeli jej przedmiotem jest bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania. Stosownie do art. 52 § 1 p.p.s.a. skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia przysługujących skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Jeżeli, jak w niniejszej sprawie, skarga dotyczy bezczynności organu administracji, przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć wniesienie wezwania do usunięcia naruszenia prawa w trybie przewidzianym w art. 37 k.p.a. W niniejszej sprawie skarżący pismem z dnia 19 maja 2016 r. wezwał Ministra do usunięcia naruszenia prawa , tym samym spełniony został formalny warunek do wniesienia skargi na bezczynność organu. Zgodnie z art. 149 § 1 p.p.s.a. sąd uwzględniając skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organy w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4 albo na przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 4a: 1) zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu, interpretacji albo dokonania czynności; 2) zobowiązuje organ do stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa; 3) stwierdza, że organ dopuścił się bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania. Jednocześnie, na podstawie art. 149 § 1a p.p.s.a., sąd stwierdza, czy bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Według naczelnej zasady postępowania administracyjnego wyrażonej w art. 12 k.p.a. organy administracji winny działać w sprawie wnikliwie i szybko. W myśl art. 35 § 1 i 3 k.p.a. organy administracji publicznej obowiązane są załatwiać sprawy bez zbędnej zwłoki. Załatwienie sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego powinno nastąpić nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej - nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania. W myśl natomiast art. 36 § 1 k.p.a. o każdym przypadku niezałatwienia sprawy w terminie określonym w art. 35 k.p.a. organ administracji publicznej obowiązany jest zawiadomić strony, podając przyczyny zwłoki i wskazując nowy termin załatwienia sprawy. W orzecznictwie, jak i w doktrynie utrwalił się pogląd, że bezczynność ma miejsce wówczas, gdy w prawnie określonym terminie organ nie podjął żadnych czynności w sprawie lub wprawdzie prowadzi postępowanie, ale nie zakończył go wydaniem aktu. Podejmując rozstrzygnięcie w sprawie ze skargi na bezczynność organu, Sąd uwzględnia stan sprawy istniejący w dniu orzekania. Z akt sprawy wynika, że organ stosownie do art. 36 § 1 k.p.a. pismem z dnia 23 czerwca 2016 r. zawiadomił pełnomocnika skarżącego, iż z uwagi na trwające poszukiwania akt archiwalnych termin załatwienia sprawy nastąpi do dnia 30 czerwca 2016 r. Jednakże nie wykazał aby w zakreślonym terminie rozstrzygnął przedmiotową sprawę administracyjną. W takim przypadku zasadnym było przyjęcie, że skoro do dnia wyrokowania nie zostało wydane właściwe rozstrzygnięcie w sprawie z wniosku skarżącego z dnia 3 marca 2015 r. o stwierdzenie nieważności decyzji Naczelnika Gminy [...] z dnia [...] grudnia 1979 r., nr [...] oraz utrzymującej ją decyzji Wojewody [...] z dnia [...] lutego 1980 r., nr [...] w przedmiocie odszkodowania za nieruchomość przejętą na własność Państwa, to organ pozostawał w bezczynności, co też musiało skutkować zobowiązaniem organu trybie art. 149 § 1 pkt 1 p.p.s.a. do jego rozpatrzenia w terminie miesiąca od dnia otrzymania akt sprawy wraz prawomocnym wyrokiem. W wyniku analizy akt administracyjnych niniejszej sprawy Sąd uznał, że stwierdzona bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. Zauważyć należy, że organ po otrzymaniu w dniu 14 marca 2016 r. wniosku skarżącego niezwłocznie w dniu 18 marca 2016 r., podjął czynności zmierzające do zgromadzenia akt sprawy niezbędnych do rozpatrzenia wniosku, występując w tym celu do Archiwum Państwowego w [...], Wojewody [...] i Urzędu Miasta i Gminy [...]. Dodać przy tym należy, że sporządzonych wystąpień o akta sprawy organ nie przesłał do wiadomości pełnomocnikowi skarżącego, mimo spoczywającego na nim obowiązku informowania strony o podejmowanych czynnościach w toku prowadzonego postępowania. W orzecznictwie podkreśla się, iż nie każde naruszenie prawa wskutek bezczynności organu będzie naruszeniem rażącym. Ocena, czy naruszenie prawa ma charakter rażący powinna być dokonywana w powiązaniu z okolicznościami danej sprawy, rozpatrywanej indywidualnie, wyznaczonej przez wiele elementów zmiennych. W doktrynie i orzecznictwie przyjmuje się, że bezczynność ma charakter rażący, jeżeli brak działania organu w sposób oczywisty pozbawiony jest jakiegokolwiek racjonalnego usprawiedliwienia (wyrok NSA z dnia 16 września 2015 r., sygn. akt I OSK 722/15, dostępny na www.orzeczenia.nsa.gov.pl). Dla uznania rażącego naruszenia prawa nie jest wystarczające samo przekroczenie przez organ ustawowych obowiązków, w tym także terminów do załatwienia sprawy. W ocenie Sądu stwierdzonej bezczynności nie można przypisać charakteru rażącego naruszenia prawa, w sytuacji gdy organ po otrzymaniu wniosku skarżącego podjął niezwłocznie czynności w celu pozyskania archiwalnych akt sprawy koniecznych do rozpatrzenia sprawy, jak również dopełnił obowiązku poinformowania pełnomocnika skarżącego o terminie załatwienia sprawy. Mając powyższe na względzie Sąd na podstawie art. 149 § 1 pkt 1 i 3, § 1a p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 200 i 205 § 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI