VIII SA/Wa 887/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie odrzucił skargę na pismo ARiMR odmawiające przywrócenia terminu do uzupełnienia wniosku o pomoc z PROW, uznając niedopuszczalność skargi.
Skarżący P.L. złożył skargę na pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARiMR) odmawiające przywrócenia terminu do uzupełnienia wniosku o pomoc w ramach PROW. Organ wniósł o odrzucenie skargi, wskazując na niedopuszczalność. Sąd uznał, że przepisy dotyczące przyznawania pomocy w ramach PROW nie przewidują możliwości zaskarżenia pisma odmawiającego przywrócenia terminu, a jedynie decyzji o odmowie przyznania pomocy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę P.L. na pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARiMR) z dnia 12 września 2024 r., dotyczące odmowy przywrócenia terminu do uzupełnienia braków wniosku o pomoc w ramach poddziałania "Wsparcie inwestycji w gospodarstwach rolnych" objętego PROW na lata 2014-2020. Organ wniósł o odrzucenie skargi z powodu niedopuszczalności. Sąd, analizując przepisy ustawy o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich oraz rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, stwierdził, że procedury te nie przewidują możliwości zaskarżenia pisma odmawiającego przywrócenia terminu do wykonania czynności procesowych. Prawo do wniesienia skargi do sądu administracyjnego zostało ograniczone do sytuacji odmowy przyznania pomocy. W związku z tym, sąd uznał skargę za niedopuszczalną i na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowił ją odrzucić.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, takie pismo nie podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego.
Uzasadnienie
Przepisy dotyczące przyznawania pomocy w ramach PROW oraz Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewidują możliwości wniesienia skargi na pismo organu odmawiające przywrócenia terminu do uzupełnienia wniosku. Skarga jest dopuszczalna jedynie na decyzję o odmowie przyznania pomocy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 6
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 3 § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
ustawa art. 34 § 2
Ustawa o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020
ustawa art. 35
Ustawa o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz wypłaty pomocy finansowej na operacje typu ,,Modernizacja gospodarstw rolnych‘’ w ramach poddziałania ,,Wsparcie inwestycji w gospodarstwach rolnych‘’ objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014 -2020 art. 20
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pismo organu odmawiające przywrócenia terminu nie jest aktem lub czynnością podlegającą zaskarżeniu do sądu administracyjnego w świetle przepisów ustawy PROW i Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Godne uwagi sformułowania
Skarga jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu. Obowiązkiem sądu przed przystąpieniem do merytorycznego rozpoznania skargi jest zbadanie [...] przede wszystkim ocena dopuszczalności skargi. Procedura ta nie przewiduje środków zaskarżenia w kwestii przywracania terminu wykonania określonych czynności, a w konsekwencji brak jest również możliwości wniesienia w tym zakresie skargi do sądu administracyjnego. Prawo to ograniczone zostało do rozstrzygnięcia o odmowie przyznania wnioskowanej pomocy.
Skład orzekający
Renata Nawrot
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie niedopuszczalności skargi na pisma organów w sprawach o przyznanie pomocy z PROW, gdy przepisy nie przewidują takiej możliwości zaskarżenia."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury przyznawania pomocy w ramach PROW i braku możliwości zaskarżenia odmowy przywrócenia terminu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego w kontekście funduszy unijnych dla rolników, ale jej rozstrzygnięcie jest oparte na ścisłej interpretacji przepisów, co czyni ją mniej interesującą dla szerokiego grona odbiorców.
Sektor
rolnictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyVIII SA/Wa 887/24 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2025-01-24 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2024-12-05 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Renata Nawrot /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6559 Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 935 art. 58 par. 1 pkt 6 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Renata Nawrot po rozpoznaniu w dniu 24 stycznia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Radomiu sprawy ze skargi P. L. na pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] września 2024 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia pisma uzupełniającego braki złożonego wniosku postanawia: odrzucić skargę. Uzasadnienie Pismem z 4 listopada 2024 r. P. L. (dalej: skarżący) reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika (radcę prawnego) wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (dalej: organ) z 12 września 2024 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia pisma uzupełniającego braki wniosku, złożonego w ramach poddziałania Wsparcie inwestycji w gospodarstwach rolnych" typ operacji "Modernizacja gospodarstw rolnych" objętego PROW na lata 2014 – 2020. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie z powodu niedopuszczalności. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu. W pierwszej kolejności wskazać należy, iż badanie merytorycznej zasadności wniesionej skargi poprzedza sprawdzenie czy będąca jej przedmiotem sprawa należy do właściwości sądu administracyjnego. Obowiązkiem sądu przed przystąpieniem do merytorycznego rozpoznania skargi jest zbadanie m.in. legitymacji skargowej skarżącego, zachowania terminu do wniesienia skargi i spełnienia przez nią warunków formalnych, a przede wszystkim ocena dopuszczalności skargi. Zgodnie z art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r., poz. 935ze zm., dalej: p.p.s.a.), kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, z wyłączeniem postanowień wierzyciela o niedopuszczalności zgłoszonego zarzutu oraz postanowień, przedmiotem których jest stanowisko wierzyciela w sprawie zgłoszonego zarzutu; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8)bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a; 9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. Sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę oraz rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, jak też spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej (art. 3 § 3, art. 4 p.p.s.a.). W rozpoznawanej sprawie skarżący przedmiotem skargi uczynił pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z 12 września 2024 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia pisma uzupełniającego braki złożonego wniosku. Pismo to zostało wydane w toku procedury rozpatrywania wniosku skarżącego o przyznanie pomocy w ramach poddziałania "Wsparcie inwestycji w gospodarstwach rolnych" typ operacji "Modernizacja gospodarstw rolnych" objętego PROW na lata 2014 – 2020. Jak słusznie zauważył organ w odpowiedzi na skargę procedura ta nie przewiduje środków zaskarżenia w kwestii przywracania terminu wykonania określonych czynności, a w konsekwencji brak jest również możliwości wniesienia w tym zakresie skargi do sądu administracyjnego. Zgodnie z treścią § 20 rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 21 sierpnia 2015 roku w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania oraz wypłaty pomocy finansowej na operacje typu ,,Modernizacja gospodarstw rolnych‘’ w ramach poddziałania ,,Wsparcie inwestycji w gospodarstwach rolnych‘’ objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014 -2020 (tj. Dz. U. z 2024 r., poz. 1366 ze zm.) w razie uchybienia terminu wykonania przez podmiot ubiegający się o przyznanie pomocy określonych czynności w toku postępowania w sprawie przyznania pomocy, Agencja, na prośbę podmiotu ubiegającego się o przyznanie pomocy, przywraca termin wykonania tych czynności, jeżeli ten podmiot: 1) wniósł prośbę w terminie 14 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia; 2) jednocześnie z wniesieniem prośby dopełnił czynności, dla której określony był termin; 3) uprawdopodobnił, że uchybienie nastąpiło bez jego winy. Przywrócenie terminu do złożenia prośby, o której mowa w ust. 1, jest niedopuszczalne (§ 20 ust.2). Przepis ten wskazuje zatem na możliwość przywrócenia przez organ terminu na wykonanie danej czynności przez stronę (przy spełnieniu wymienionych w nim warunków. Nie przewiduje jednakże możliwości zaskarżenia rozstrzygnięcia w zakresie odmowy przywrócenia terminu. Również przepisy ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 (Dz. U. z 2023 r., poz. 2298, dalej: ustawa) nie przewidują możliwości zaskarżenia pisma informującego o odmowie przywrócenia terminu na złożenie uzupełnienia braków wniosku, w oparciu o przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego, które nie mają do omawianej procedury co do zasady zastosowania. Stosownie bowiem do treści art. 34 ust. 2 ustawy do postępowań w sprawach o przyznanie pomocy w ramach działań i poddziałań, o których mowa w art. 3 ust. 1 pkt 3 lit. b, pkt 4, 5, pkt 6 lit. d, pkt 7, 13 i 14, prowadzonych przez agencję płatniczą i podmioty wdrażające, nie stosuje się przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, z wyjątkiem przepisów dotyczących właściwości miejscowej organów, wyłączenia pracowników organu, doręczeń i wezwań, udostępniania akt, skarg i wniosków, o ile przepisy ustawy nie stanowią inaczej. Przepisy art. 27 ust. 1-2a stosuje się odpowiednio. Zgodnie z art. 35 ww. ustawy w przypadku gdy nie są spełnione warunki przyznania pomocy w ramach: 1) działań i poddziałań, o których mowa w art. 3 ust. 1 pkt 3 lit. b, pkt 4 i 5, pkt 6 lit. d, pkt 7, 13 i 14, podmiot właściwy w sprawie o przyznanie pomocy informuje podmiot ubiegający się o przyznanie pomocy, w formie pisemnej o odmowie jej przyznania z podaniem przyczyn odmowy. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, podmiotowi ubiegającemu się o przyznanie pomocy, przysługuje prawo wniesienia do sądu administracyjnego skargi na zasadach i w trybie określonych dla aktów lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W ocenie Sądu z przytoczonych przepisów wprost wynika, że to ustawa wprost wskazuje w jakim zakresie stronie, w toku procedury oceny jej wniosku, przysługuje prawo do wniesienia skargi do sądu administracyjnego, a prawo to ograniczone zostało do rozstrzygnięcia o odmowie przyznania wnioskowanej pomocy. Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI