IV SA/Wa 423/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2012-04-27
NSAAdministracyjneNiskawsa
prawo pomocykoszty sądowezwolnieniesytuacja materialnabezrobotniświadczenia rodzinnepomoc społecznasądy administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie przyznał osobie fizycznej prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że jej dochody pozwalają jedynie na zaspokojenie podstawowych potrzeb rodziny.

Skarżąca M. M. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej decyzji Ministra Spraw Wewnętrznych. Sąd, analizując jej sytuację materialną, stwierdził, że rodzina utrzymuje się z zasiłków z pomocy społecznej i świadczeń rodzinnych, a jej dochody ledwo pokrywają podstawowe potrzeby. W związku z tym, sąd uznał, że skarżąca nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania rodziny.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał wniosek M. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżąca, wraz z mężem, dwojgiem dzieci (jedno niepełnosprawne), utrzymuje się z zasiłków z pomocy społecznej i świadczeń rodzinnych, których łączna kwota wynosi 1.312 zł miesięcznie. Zarówno ona, jak i jej mąż są bezrobotni. Rodzina nie posiada nieruchomości ani oszczędności, a dodatkowo została zobowiązana do opróżnienia zajmowanego lokalu mieszkalnego. Sąd, powołując się na art. 246 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, stwierdził, że otrzymywane przez rodzinę świadczenia pozwalają jedynie na zaspokojenie koniecznych kosztów utrzymania. W związku z tym, skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania rodziny, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

Uzasadnienie

Sąd ocenił, że otrzymywane przez rodzinę świadczenia z pomocy społecznej i rodzinnej, mimo że pozwalają na zaspokojenie podstawowych potrzeb, nie dają możliwości ponoszenia dodatkowych kosztów postępowania sądowego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (6)

Główne

ppsa art. 246 § § 1 pkt 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy w zakresie częściowym przysługuje osobie fizycznej, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

Pomocnicze

ppsa art. 258 § § 2 pkt 7

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.p.s. art. 2

Ustawa o pomocy społecznej

Pomoc społeczna służy umożliwieniu przezwyciężenia trudnych sytuacji życiowych, których rodzina nie jest w stanie pokonać własnymi siłami.

u.ś.r. art. 4 § ust. 1

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

Świadczenia rodzinne służą częściowemu pokryciu wydatków na utrzymanie dzieci.

u.ś.r. art. 16 § ust. 1

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

Świadczenia rodzinne mogą być przyznawane w związku z koniecznością opieki i pomocy innej osobie z powodu niezdolności do samodzielnej egzystencji.

u.ś.r. art. 5 § ust. 1

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

Świadczenia rodzinne przyznawane są w oparciu o kryterium niskiego dochodu rodziny.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sytuacja materialna skarżącej i jej rodziny uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Godne uwagi sformułowania

nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny środki otrzymywane przez rodzinę państwa M. pozwalają co najwyżej na zaspokojenie koniecznych kosztów utrzymania

Skład orzekający

Michał Sułkowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Uzasadnienie przyznania prawa pomocy w sprawach o podobnym stanie faktycznym i materialnym."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie indywidualnej sytuacji strony i zastosowania przepisów o prawie pomocy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowego wniosku o prawo pomocy, ale pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów w trudnej sytuacji życiowej strony.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
IV SA/Wa 423/12 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2012-04-27
Data wpływu
2012-03-02
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Michał Sułkowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6050 Obowiązek meldunkowy
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Skarżony organ
Minister Spraw Wewnętrznych
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 246 § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Michał Sułkowski po rozpoznaniu w dniu 27 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. M. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia [...] stycznia 2012 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: przyznać M. M. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Uzasadnienie
M. M. zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
Ze złożonego na urzędowym formularzu wniosku z dnia 19 marca 2012 r. oraz nadesłanych na wezwanie dokumentów źródłowych wynika, że skarżąca prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z mężem, małoletnią córką i niepełnosprawnym synem. Zarówno ona, jak i mąż zarejestrowani są w urzędzie pracy jako osoby bezrobotne bez prawa do zasiłku.
Decyzjami Prezydenta Miasta P. z dnia [...] kwietnia 2012 r. M. M. przyznano świadczenia z pomocy społecznej w postaci zasiłku okresowego z powodu bezrobocia w kwocie 481 zł miesięcznie oraz świadczenia pieniężnego na zakup żywności w kwocie 150 zł miesięcznie. Rodzina państwa M. otrzymuje także świadczenia pielęgnacyjne, w postaci zasiłku pielęgnacyjnego i zasiłku rodzinnego. Łączna kwota otrzymywanych świadczeń wynosi 1.312 zł miesięcznie.
Skarżąca nie ma nieruchomości, wartościowych przedmiotów, oszczędności, ani innych zasobów pieniężnych. Wyrokiem Sądu Rejonowego w P. z dnia [...] marca 2012 r. nakazano jej oraz członkom jej rodziny opróżnienie zajmowanego lokalu mieszkalnego i stwierdzono przysługiwanie prawa do lokalu socjalnego.
W myśl art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), dalej powoływanej również jako ppsa, prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Otrzymywana przez skarżącą i jej rodzinę pomoc społeczna z zasady służy umożliwieniu przezwyciężenia trudnych sytuacji życiowych, których rodzina (osoba) nie jest w stanie pokonać, wykorzystując własne uprawnienia, zasoby i możliwości (art. 2 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej - Dz. U. z 2009 r. Nr 175, poz. 1362 ze zm.). Z kolei świadczenia rodzinne służą częściowemu pokryciu wydatków na utrzymanie dzieci (art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych - Dz. U. z 2006 r. Nr 139, poz. 992 ze zm.), czy też wydatków wynikających z konieczności opieki i pomocy innej osoby w związku z niezdolnością do samodzielnej egzystencji (art. 16 ust. 1 powołanej ustawy). Świadczenia te przyznawane są w oparciu o kryterium niskiego dochodu rodziny (np. art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych.
Biorąc powyższe pod uwagę należy stwierdzić, że środki otrzymywane przez rodzinę państwa M. pozwalają co najwyżej na zaspokojenie koniecznych kosztów utrzymania. W tej sytuacji skarżąca nie jest w stanie poczynić jakichkolwiek dodatkowych oszczędności.
Przesłanki obligujące do przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie zostały zatem spełnione.
Z tych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 ppsa, należało orzec jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI