VIII SA/Wa 457/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2012-10-03
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek akcyzowyrygor natychmiastowej wykonalnościzażalenieniedopuszczalność zażaleniadoręczeniepełnomocnictwopostępowanie podatkoweOrdynacja podatkowaWSA

WSA w Warszawie uchylił postanowienie Dyrektora Izby Celnej stwierdzające niedopuszczalność zażalenia na nadanie rygoru natychmiastowej wykonalności, uznając, że zażalenie zostało skutecznie wniesione przez pełnomocnika.

Skarżąca spółka z o.o. wniosła skargę na postanowienie Dyrektora Izby Celnej, które stwierdziło niedopuszczalność jej zażalenia na postanowienie Naczelnika Urzędu Celnego o nadaniu rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji podatkowej. Dyrektor Izby Celnej uznał, że postanowienie o nadaniu rygoru nie zostało skutecznie doręczone stronie, a jedynie jej pełnomocnikowi, co miało skutkować niedopuszczalnością zażalenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżone postanowienie, stwierdzając, że doręczenie pełnomocnikowi było skuteczne, a tym samym zażalenie zostało prawidłowo wniesione i powinno być rozpoznane przez organ odwoławczy.

Sprawa dotyczyła skargi wniesionej przez "[...]" Spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w R. na postanowienie Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] marca 2012 r., które stwierdziło niedopuszczalność zażalenia na postanowienie Naczelnika Urzędu Celnego w R. o nadaniu rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji podatkowej. Organ odwoławczy uznał, że postanowienie o nadaniu rygoru nie zostało skutecznie doręczone stronie, a jedynie jej pełnomocnikowi, co skutkowało niedopuszczalnością zażalenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał skargę za zasadną. Sąd stwierdził, że postanowienie Naczelnika Urzędu Celnego o nadaniu rygoru zostało doręczone pełnomocnikowi strony, który był skutecznie umocowany do odbioru takiego pisma. Ponadto, pełnomocnik ten złożył w imieniu spółki zażalenie na to postanowienie, co potwierdza jego skuteczność i wejście do obrotu prawnego. W związku z tym, sąd uznał, że Dyrektor Izby Celnej błędnie stwierdził niedopuszczalność zażalenia. Sąd uchylił zaskarżone postanowienie, stwierdził, że nie podlega ono wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku i zasądził od Dyrektora Izby Celnej na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania sądowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, doręczenie pełnomocnikowi było skuteczne, a tym samym zażalenie zostało prawidłowo wniesione.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że pełnomocnik był skutecznie umocowany do odbioru postanowienia o nadaniu rygoru, a jego późniejsze złożenie zażalenia potwierdziło skuteczność doręczenia i wejście postanowienia do obrotu prawnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (11)

Główne

Ordynacja podatkowa art. 228 § 1 pkt 1 i 2

Ordynacja podatkowa

Organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność zażalenia.

Ordynacja podatkowa art. 239

Ordynacja podatkowa

Dotyczy niedopuszczalności zażalenia.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 c

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa uchylenia zaskarżonego postanowienia.

p.p.s.a. art. 152

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Stwierdzenie, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu.

Pomocnicze

Ordynacja podatkowa art. 212

Ordynacja podatkowa

Dotyczy wejścia postanowienia do obrotu prawnego.

Ordynacja podatkowa art. 219

Ordynacja podatkowa

Dotyczy wejścia postanowienia do obrotu prawnego.

Ordynacja podatkowa art. 145 § § 2

Ordynacja podatkowa

Jeśli strona ustanowiła pełnomocnika, pisma doręcza się pełnomocnikowi.

Ordynacja podatkowa art. 169 § § 1

Ordynacja podatkowa

Pozostawienie zażalenia bez rozpatrzenia w przypadku nieuzupełnienia braków.

p.u.s.a. art. 1 § § 1 i § 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związanym zarzutami i wnioskami skargi.

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenie o kosztach postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Doręczenie postanowienia o nadaniu rygoru natychmiastowej wykonalności pełnomocnikowi strony było skuteczne. Pełnomocnik był skutecznie umocowany do odbioru postanowienia. Złożenie zażalenia przez pełnomocnika potwierdza wejście postanowienia do obrotu prawnego.

Odrzucone argumenty

Postanowienie o nadaniu rygoru nie zostało skutecznie doręczone stronie, a jedynie pełnomocnikowi, co skutkuje niedopuszczalnością zażalenia.

Godne uwagi sformułowania

Sąd nie podziela stanowiska organu podatkowego. Postanowienie to wbrew stanowisku organu odwoławczego weszło do obrotu prawnego – poprzez doręczenie go pełnomocnikowi strony na podstawie pełnomocnictwa z dnia [...] listopada 2010 r. W tej sytuacji, zdaniem Sądu nie można mówić o postanowieniu nieistniejącym.

Skład orzekający

Renata Nawrot

przewodniczący sprawozdawca

Artur Kot

sędzia

Justyna Mazur

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja skuteczności doręczenia pisma procesowego pełnomocnikowi w postępowaniu podatkowym, zwłaszcza w kontekście postanowień o nadaniu rygoru natychmiastowej wykonalności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z doręczeniem i zażaleniem na postanowienie o nadaniu rygoru.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego w postępowaniu podatkowym – skuteczności doręczeń i możliwości wniesienia zażalenia. Jest to istotne dla praktyków prawa podatkowego.

Skuteczne doręczenie pełnomocnikowi kluczem do rozpoznania zażalenia w sprawie podatkowej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VIII SA/Wa 457/12 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2012-10-03
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2012-06-04
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Artur Kot
Justyna Mazur
Renata Nawrot /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6111 Podatek akcyzowy
Hasła tematyczne
Podatkowe postępowanie
Sygn. powiązane
I GSK 104/13 - Wyrok NSA z 2014-04-30
Skarżony organ
Dyrektor Izby Celnej
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie
Powołane przepisy
Dz.U. 2005 nr 8 poz 60
art. 228 par. 1 pkt 1 i par. 2 w zw. z art. 239
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa - tekst jedn.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Renata Nawrot /sprawozdawca/, Sędziowie sędzia WSA Artur Kot, sędzia WSA Justyna Mazur, Protokolant Referent-stażysta Dorota Jaworska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 października 2012 r. sprawy ze skargi "[...]" Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w R. na postanowienie Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] marca 2012 r. nr [...], w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia 1) uchyla zaskarżone postanowienie; 2) stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu w całości do chwili uprawomocnienia się niniejszego wyroku; 3) zasądza od Dyrektora Izby Celnej w W. na rzecz skarżącej "[...]" Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w R. – kwotę [...] ([...]) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia [...] marca 2012 r. znak : [...] Dyrektor Izby Celnej w W., działając na podstawie art. 228 § 1 pkt 1 i 2 i § 2 w związku z art. 239 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm., zwanej dalej Ordynacja podatkowa) stwierdził niedopuszczalność zażalenia z dnia [...] grudnia 2010 r. na postanowienie Naczelnika Urzędu Celnego w R. nr [...] z dnia [...] grudnia 2010 r. o nadaniu rygoru natychmiastowej wykonalności.
W uzasadnieniu Dyrektor Izby Celnej w W. wskazał, że decyzją nr [...] z dnia [...] listopada 2010 r. Naczelnik Urzędu Celnego w R. określił Spółce z o.o. [...] (zwanej dalej "Podatnikiem"), zobowiązanie podatkowe w podatku akcyzowym za okres rozliczeniowy październik 2005 r. w wysokości [...] zł. Następnie Naczelnik Urzędu Celnego w R. postanowieniem nr [...] z dnia [...] grudnia 2010 r. nadał ww. decyzji nieostatecznej rygor natychmiastowej wykonalności.
Postanowienie to zostało doręczone na adres pełnomocnika Podatnika w dniu [...] grudnia 2010 r. Pismem z dnia [...] grudnia 2010 r. (data stempla pocztowego) pełnomocnik Podatnika złożył zażalenie na powyższe postanowienie Naczelnika Urzędu Celnego w R., wnosząc o jego uchylenie i zarzucając mu naruszenie przepisów Ordynacji podatkowej.
Naczelnik Urzędu Celnego w R. nie znalazł podstaw do uwzględnienia zażalenia.
Wezwaniem z dnia [...] października 2011 r. zobowiązał pełnomocnika podatnika do nadesłania w terminie 7 dni oryginału bądź urzędowo poświadczonego odpisu pełnomocnictwa dla doradcy podatkowego, do reprezentowania Spółki [...] w postępowaniu zażaleniowym, zaznaczając, że w przypadku nieuzupełnienia braku we wskazanym terminie, stosownie do art. 169 § 1 Ordynacji podatkowej, zażalenie zostanie pozostawione bez rozpatrzenia.
Pełnomocnik podatnika otrzymał wezwanie do braków w dniu [...] listopada 2011 r., zaś w dniu [...] listopada 2011 r. przesłał na adres Dyrektora Izby Celnej w W. : żądane pełnomocnictwo wraz z pismem procesowym, w którym zaznaczono, że przesyłane pełnomocnictwo dotyczy wezwań : [...] i [...]. Ponownie Dyrektor Izby Celnej w W. pismem z dnia [...] grudnia 2011 r., wskazując odrębne sprawy zażaleniowe o nr [...] i [...], wezwał pełnomocnika podatnika – doradcę podatkowego do wyjaśnienia, do akt której ze spraw zażaleniowych należy dołączyć przesłane pełnomocnictwo udzielone do reprezentowania [...] Spółki z o.o., wyjaśniając, że wezwanie należy wypełnić w terminie 7 dni. Jednocześnie w piśmie tym zaznaczono, iż nieudzielenie odpowiedzi bądź nie wskazanie numeru jednej z powyżej wymienionych spraw, spowoduje dołączenie pełnomocnictwa do akt sprawy, która jako pierwsza wpłynęła do Izby Celnej w W. i jest prowadzona pod nr [...].
W dniu [...] stycznia 2012 r. pełnomocnik podatnika w odpowiedzi na pismo Dyrektora Izby Celnej poinformował (pisemnie), że złożone pełnomocnictwo dotyczy obu spraw, nie mniej pełnomocnik przesłał kolejne pełnomocnictwo z opłatą skarbową (udzielone w dniu [...] marca 2011 r.).
Dyrektor Izby Celnej w W. w dniu [...] marca 2012 r. wydał zaskarżone postanowienie stwierdzające niedopuszczalność zażalenia z dnia [...] grudnia 2010 r. na postanowienie Naczelnika Urzędu Celnego w R. nr [...] z dnia [...] grudnia 2010 r. o nadaniu rygoru natychmiastowej wykonalności.
Dyrektor Izby Celnej uznał, że doręczenie dokonane przez organ podatkowy I instancji jest wadliwe, gdyż postanowienie o nadaniu rygoru natychmiastowej wykonalności jest postępowaniem odrębnym od postępowania wymiarowego, co rodzi obowiązek doręczenia wydanego postanowienia jako pierwszej czynności w tym postepowaniu nie pełnomocnikowi reprezentującego podatnika w postepowaniu wymiarowym pierwszoinstancyjnym, lecz samemu podatnikowi. Ponadto Dyrektor Izby Celnej zauważył, że do momentu dołączenia przez pełnomocnika do akt danej sprawy oryginału lub poświadczonego za zgodność z oryginałem pełnomocnictwa, organ podatkowy winien dokonywać doręczeń stronie postępowania. Skuteczne ustanowienie pełnomocnika do dokonywania doręczeń według zasady określonej w art. 145 § 2 ustawy Ordynacja podatkowa stanowiącej, że jeśli strona ustanowiła pełnomocnika, pisma doręcza się pełnomocnikowi.
W rezultacie Dyrektor Izby Celnej stwierdził, że postanowienie o nadaniu rygoru nie weszło do obrotu prawnego zgodnie z art. 212 w związku z art. 219 ustawy Ordynacja podatkowa.
W skardze na powyższe postanowienie z dnia [...] marca 2012 r. nr [...] w przedmiocie niedopuszczalności zażalenia, pełnomocnik podatnika – doradca podatkowy, wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i zwrot kosztów. Skarżący zarzucił naruszenie art. 247 § 1 pkt 5 oraz art. 219 ustawy Ordynacja podatkowa. W uzasadnieniu skargi wywiódł, że skoro postanowienie pierwszej instancji nie weszło do obrotu prawnego, to organ zobowiązany był stwierdzić jego nieważność i umorzyć postępowanie.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Celnej w W. podtrzymał dotychczasową argumentację i wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga jest zasadna.
Zgodnie z art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Natomiast w myśl art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. Nr 270), zwanej dalej p.p.s.a., sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Z powyższej regulacji wynika, iż sądowa kontrola zaskarżonego aktu administracyjnego jest dokonywana według kryterium legalności, przy czym sąd administracyjny w granicach danej sprawy bierze pod uwagę wszelkie naruszenia prawa, choćby nie były one podniesione w skardze.
Dokonując kontroli legalności rozstrzygnięcia zaskarżonego w niniejszej sprawie w powyżej określonych granicach, Sąd stwierdził naruszenie prawa, uzasadniające wyeliminowanie z obrotu prawnego zaskarżonego postanowienia.
Podstawę prawną zaskarżonego postanowienia stanowił art. 228 § 1 pkt 1 i § 2 w zw. z art. 239 Ordynacji podatkowej, stosownie do którego organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność zażalenia.
Niedopuszczalność zażalenia może wynikać ze względów podmiotowych lub przedmiotowych. Niedopuszczalność o charakterze przedmiotowym ma miejsce w szczególności w przypadku braku przedmiotu zaskarżenia. Do tej okoliczności odnosi się Dyrektor Izby Celnej w W., stwierdzając, że postanowienie Naczelnika Urzędu Celnego w R. z dnia [...] grudnia 2010 r. w przedmiocie nadania decyzji nieostatecznej rygoru natychmiastowej wykonalności nie zostało doręczone samej stronie, lecz – zdaniem organu odwoławczego nieprawidłowo – pełnomocnikowi. W związku z powyższym Dyrektor Izby Celnej w W. przyjął, że powyższe postanowienie nie weszło do obrotu prawnego. W takiej sytuacji uznał on, że zachodzi niedopuszczalność zażalenia.
Sąd nie podziela stanowiska organu podatkowego.
Należy bowiem zauważyć, że postanowienie Naczelnika Urzędu Celnego w R. z dnia [...] grudnia 2010 r. w przedmiocie nadania decyzji nieostatecznej rygoru natychmiastowej wykonalności zostało doręczone pełnomocnikowi strony ustanowionemu w postępowaniu głównym - w sprawie określenia zobowiązania w podatku akcyzowym za miesiąc październik 2005 r. W wyniku tego doręczenia ów pełnomocnik złożył w imieniu podatnika ([...] spółki z o.o.) zażalenie na powyższe postanowienie, doręczając jednocześnie pełnomocnictwo procesowe z dnia [...] listopada 2010 r. Złożone do organu podatkowego pełnomocnictwo (k-32 akt podatkowych), dotyczyło również czynności nadania rygoru natychmiastowej wykonalności za lata 2005-2009). Oznacza to, że skoro pełnomocnik był umocowany skutecznie do czynności związanych z nadaniem rygoru natychmiastowej wykonalności, tym samym był uprawniony i umocowany do odbioru postanowienia o nadaniu rygoru natychmiastowej wykonalności, które to postanowienie wydane zostało w dniu [...] grudnia 2010 r. W tej sytuacji, zdaniem Sądu nie można mówić o postanowieniu nieistniejącym. Postanowienie to wbrew stanowisku organu odwoławczego weszło do obrotu prawnego – poprzez doręczenie go pełnomocnikowi strony na podstawie pełnomocnictwa z dnia [...] listopada 2010 r. Co więcej, strona, działając przez tegoż pełnomocnika, złożyła zażalenie na powyższe postanowienie. W tej sytuacji powyższe postanowienie weszło do obrotu prawnego i zostało zaskarżone przez podatnika. W okolicznościach niniejszej sprawy nie można zatem mówić o braku doręczenia, lecz ewentualnie o doręczeniu wadliwym, które zostało konwalidowane poprzez złożenie pełnomocnictwa z dnia [...] listopada 2010 r.
W świetle powyższych rozważań Sąd doszedł do przekonania, że postanowienie Naczelnika Urzędu Celnego w R. z dnia [...] grudnia 2010 r. w przedmiocie nadania decyzji nieostatecznej rygoru natychmiastowej wykonalności zostało skutecznie doręczone, jak również skutecznie zostało wniesione zażalenie na to postanowienie. W konsekwencji nie można mówić o stwierdzonej zaskarżonym postanowieniem niedopuszczalności zażalenia, które winno podlegać rozpoznaniu przez organ odwoławczy.
Bezzasadne i nieuprawnione w ocenie Sądu pozostawały natomiast pozostałe zarzuty skargi, które wskazano w stopniu ogólnym. Skarżący nie sprecyzował na jakiej podstawie prawnej opiera stwierdzenie nieważności postanowienia, które jak podaje nie weszło według organu do obrotu prawnego. Również Sąd stwierdza, że brak jest przesłanek do umorzenia postępowania przez organ podatkowy. Kwestia wyeliminowania z obrotu prawnego postanowienia nie została w żaden sposób wykazana przez skarżącego. Z drugiej strony skarżący wnosi o uchylenie postanowienia.
Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji wyroku na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 c) w zw. z art. 152 powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
O kosztach orzeczono zgodnie z art. 200 powyższej ustawy.
.
.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI