VIII SA/Wa 410/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych osobie bezrobotnej, która zbyła nieruchomości i dysponowała środkami finansowymi.
Skarżący, osoba bezrobotna, wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, powołując się na niskie dochody z zasiłku dla bezrobotnych i posiadanie jedynie nieruchomości rolnej. Sąd odmówił, wskazując, że skarżący w poprzednim roku zbył mieszkanie i garaż za znaczną kwotę, a wydatki na remont domu i spłatę zobowiązań nie wyczerpały całości uzyskanych środków, co podważa twierdzenie o niemożności poniesienia kosztów sądowych.
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, Monika Kramek, rozpoznał wniosek M. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. Skarżący, będący osobą bezrobotną, utrzymywał się z zasiłku dla bezrobotnych i posiadał jedynie nieruchomość rolną. Wskazał, że środki ze sprzedaży mieszkania i garażu w 2014 r. zostały wydatkowane na remont domu, spłatę zaległości i bieżące wydatki. Sąd, powołując się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, podkreślił, że prawo pomocy jest instytucją wyjątkową, a ciężar dowodu spoczywa na stronie wnioskującej. Zaznaczono, że strona ubiegająca się o pomoc powinna poczynić oszczędności we własnych wydatkach. Sąd uznał, że skarżący, dysponując znaczną kwotą ze sprzedaży nieruchomości, nie wykazał w sposób przekonujący, iż nie jest w stanie partycypować w kosztach sądowych, zwłaszcza że wydatki nie wyczerpały całości uzyskanej kwoty. W związku z tym postanowiono odmówić przyznania prawa pomocy.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli środki ze sprzedaży nie zostały w całości wydatkowane i można z nich pokryć koszty sądowe bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że skarżący, mimo statusu osoby bezrobotnej, nie wykazał w sposób przekonujący niemożności poniesienia kosztów sądowych, ponieważ dysponował znaczną kwotą ze sprzedaży nieruchomości, która nie została w całości wydatkowana na usprawiedliwione cele.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (4)
Główne
PPSA art. 258 § 1 i par. 2 pkt 7
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
PPSA art. 245 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym.
PPSA art. 246 § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Prawo pomocy w zakresie częściowym przysługuje osobie fizycznej, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Konstytucja RP art. 84
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucyjny obowiązek ponoszenia danin publicznych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarżący dysponował środkami finansowymi ze sprzedaży nieruchomości, które nie zostały w całości wydatkowane. Wydatki skarżącego na remont i spłatę zobowiązań nie wyczerpały całości uzyskanej kwoty ze sprzedaży nieruchomości. Status osoby bezrobotnej nie przesądza automatycznie o możliwości skorzystania z prawa pomocy.
Odrzucone argumenty
Skarżący utrzymuje się jedynie z zasiłku dla bezrobotnych. Skarżący posiada jedynie nieruchomość rolną.
Godne uwagi sformułowania
ciężar dowodu spoczywa na stronie występującej z takim wnioskiem przez uszczerbek ten należy rozumieć zachwianie sytuacji materialnej i bytowej strony skarżącej w taki sposób, iż nie jest ona w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych Ubiegający się o taką pomoc winien więc w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. To bowiem z ich środków pochodzą dochody budżetu Państwa, z których pokrywa się koszty postępowania sądowego w razie zwolnienia skarżącego z obowiązku ich ponoszenia.
Skład orzekający
Monika Kramek
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych dla osób fizycznych, zwłaszcza w kontekście posiadania środków ze sprzedaży nieruchomości."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej, gdzie środki ze sprzedaży nieruchomości nie zostały w całości wydatkowane.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisów o prawie pomocy i pokazuje, że status osoby bezrobotnej nie gwarantuje automatycznego zwolnienia z kosztów sądowych, jeśli strona dysponuje innymi środkami.
“Czy osoba bezrobotna zawsze może liczyć na zwolnienie z kosztów sądowych? Sąd wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyVIII SA/Wa 410/15 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2015-07-31 Data wpływu 2015-05-27 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Monika Kramek /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6117 Ulgi płatnicze (umorzenie, odroczenie, rozłożenie na raty itp.) Hasła tematyczne Prawo pomocy Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych Powołane przepisy Dz.U. 2012 poz 270 art. 258 par. 1 i par. 2 pkt 7 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. Sentencja Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Monika Kramek po rozpoznaniu w dniu 31 lipca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku M B o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M B na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W z dnia [...] marca 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności podatkowych postanawia : - odmówić przyznania prawa pomocy- Uzasadnienie W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi M B zwrócił się o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. W uzasadnieniu podał, że wspólnie z żoną utrzymuje się z zasiłku dla bezrobotnych – [...] zł i poza domem ([...] m²) oraz nieruchomością rolną (... ha) nie posiada żądnego majątku. W wyniku uzupełnienie wniosku złożył zaświadczenie o posiadaniu statusu osoby bezrobotnej, plik faktur (kserokopie K. 40-105) na zakup materiałów budowlanych, wykończeniowych, sprzętu AGD itp., zaświadczenie z KRUS o podleganiu przez żonę ubezpieczeniu społecznemu rolników. Ponadto wyjaśnił, że środki pochodzące ze zbycia w 2014 r. nieruchomości (mieszkania i garażu) zostały wydatkowane na remont domu, spłaty zaległości i bieżące wydatki. Mając na uwadze powyższe zważono, co następuje: Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§ 3). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w/w ustawy przysługuje, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (prawo pomocy w zakresie częściowym). Przy czym sformułowanie "gdy wykaże" oznacza, że ciężar dowodu spoczywa na stronie występującej z takim wnioskiem natomiast do referendarza sądowego bądź Sądu należy ocena wykazanych okoliczności. Zwolnienie od kosztów sądowych w ramach przyznania prawa pomocy stanowi w istocie pomoc państwa dla osób, które z uwagi na ich trudną sytuację materialną nie mogą uiścić tych kosztów bez wywołania uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania siebie i rodziny. Przy czym przez uszczerbek ten należy rozumieć zachwianie sytuacji materialnej i bytowej strony skarżącej w taki sposób, iż nie jest ona w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych (por. postanowienie NSA z dnia 22.03.2005 r., sygn. akt. FZ 794/04). Ubiegający się o taką pomoc winien więc w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc państwa, czyli w rzeczywistości o przeniesienie ciężaru kosztów postępowania na pozostałych podatników. To bowiem z ich środków pochodzą dochody budżetu Państwa, z których pokrywa się koszty postępowania sądowego w razie zwolnienia skarżącego z obowiązku ich ponoszenia (por. post. SN. z dnia 24.09.1984 r. sygn. II CZ 104/84 i post. NSA z dnia 10.01.2005 r., sygn. akt FZ 478/04). Podkreślić również należy, że zwolnienie od kosztów sądowych jest odstępstwem zarówno od ogólnej zasady przewidzianej w art. 199 w/w ustawy, zgodnie z którą strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie jak i od konstytucyjnego obowiązku ponoszenia danin publicznych wynikającego z art. 84 Konstytucji RP. Przyznanie prawa pomocy nie ma charakteru powszechnego i winno być stosowane w szczególności w stosunku do osób samotnych, bez majątku, czy też takich, które ze względu na okoliczności życiowe pozbawione są całkowicie możliwości zdobycia środków do życia. Strona skarżąca będąca osobą fizyczną powinna więc partycypować w kosztach postępowania, jeżeli ma jakiekolwiek środki majątkowe (por. postanowienie NSA z dnia 22.12.2004 r., sygn. akt. OZ 862/04). Z akt sprawy wynika, że skarżący istotnie jest osobą bezrobotną z prawem do zasiłku, który za miesiąc czerwiec 2015 r. wyniósł [...] zł i z tych środków wspólnie z żoną się utrzymuje. Żona skarżącego jest współwłaścicielką niewielkiej nieruchomości rolnej (... ha), nie pracuje zarobkowo, przy czym skarżący w żaden sposób nie wykazał, aby podjęcie pracy przez nią było niemożliwe ze względu na stan zdrowia. Okolicznością nie pozostającą bez wpływu na ocenę złożonego wniosku jest fakt, że skarżący w marcu i czerwcu 2014 r. dokonał zbycia lokalu mieszkalnego i garażu o wartości [...] zł, zatem dysponował środkami finansowymi, które można było zabezpieczyć na przyszłość. Jakkolwiek skarżący środki pochodzące ze sprzedaży wydatkował na, jak twierdzi, remont domu (o czym mają świadczyć załączone do akt faktury) i spłatę zobowiązań to w żaden sposób wydatki te nie wyczerpują w całości uzyskanej ze sprzedaży nieruchomości kwoty. Za wątpliwe tym samym w świetle powyższych ustaleń należy uznać wyjaśnienie skarżącego, iż nie jest on w stanie ponieść wydatku w wysokości 500 zł tytułem wpisu od skargi. W tej sytuacji sam fakt bycia osobą bezrobotną nie przesądza niejako automatycznie o możliwości skorzystania z instytucji prawa pomocy. Uznać zatem należy, że skarżący nie wykazał w sposób przekonujący, iż nie jest w stanie partycypować w kosztach sądowych. Z uwagi na powyższe na podstawie powołanych przepisów oraz art. art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI