VIII SA/Wa 392/07
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie stwierdził nieważność decyzji Komendanta Policji dotyczących ustalenia wysługi lat, uznając, że ustalenie to nie jest samodzielną sprawą administracyjną podlegającą decyzji.
Skarżący G. J. domagał się wliczenia okresu nauki w szkole zawodowej do stażu pracy uwzględnianego przy ustalaniu uposażenia. Organ administracji odmówił, uznając, że okres nauki nie jest zaliczany do wysługi lat. WSA w Warszawie uwzględnił skargę, ale z innych przyczyn niż podnosił skarżący. Sąd uznał, że ustalenie wysługi lat nie jest samodzielną sprawą administracyjną podlegającą decyzji, a jedynie elementem sprawy o roszczenie z tytułu uposażenia.
Sprawa dotyczyła skargi G. J. na decyzję Komendanta Policji dotyczącą ustalenia wysługi lat, która wpływa na wzrost uposażenia zasadniczego policjanta. Skarżący domagał się wliczenia okresu nauki w szkole zawodowej do stażu pracy. Organ administracji odmówił, powołując się na przepisy rozporządzenia MSWiA, które nie przewidują wliczania okresów nauki do wysługi lat, chyba że jest to nauka zawodu połączona z umową o pracę. WSA w Warszawie, rozpoznając skargę, stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji. Sąd uznał, że ustalenie okresu wysługi lat nie jest samodzielną sprawą administracyjną, która mogłaby być załatwiona odrębną decyzją administracyjną. Jest to jedynie element sprawy o roszczenie z tytułu prawa do uposażenia w określonej wysokości. W związku z tym, rozkazy personalne ustalające wysługę lat nie miały charakteru decyzji administracyjnych. Sąd stwierdził nieważność obu decyzji organów obu instancji.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, ustalenie wysługi lat nie jest samodzielną sprawą administracyjną, lecz stanowi element sprawy o roszczenie z tytułu prawa do uposażenia lub innego świadczenia zależnego od wysługi lat.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na przepisach ustawy o Policji oraz rozporządzeń wykonawczych, a także na wcześniejszym orzecznictwie NSA, wskazując, że kwestia wysługi lat jest ściśle związana z prawem do konkretnego świadczenia finansowego, a nie stanowi odrębnego stosunku prawnego podlegającego decyzji.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
stwierdzono_nieważność
Przepisy (10)
Główne
p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 2
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 152
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
p.u.s.a. art. 1 § 1 i 2
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.p.s.a. art. 134 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.o.P. art. 101 § 2
Ustawa o Policji
u.o.P. art. 102
Ustawa o Policji
u.o.P. art. 104 § 6
Ustawa o Policji
k.p.a. art. 75
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 138 § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
u.o.P. art. 32 § 2
Ustawa o Policji
Argumenty
Skuteczne argumenty
Ustalenie wysługi lat nie jest samodzielną sprawą administracyjną podlegającą decyzji, lecz elementem sprawy o roszczenie z tytułu uposażenia.
Odrzucone argumenty
Okres nauki w szkole zawodowej powinien być wliczony do wysługi lat.
Godne uwagi sformułowania
Ustalenie okresu wysługi lat [...] nie jest więc samodzielną sprawą administracyjną z zakresu stosunku służbowego, podlegającą załatwieniu przez wydanie odrębnej decyzji administracyjnej, lecz jeden z istotnych elementów sprawy o roszczenie z tytułu prawa do uposażenia zasadniczego w określonej wysokości.
Skład orzekający
Andrzej Kuna
sprawozdawca
Artur Kot
członek
Iwona Owsińska-Gwiazda
przewodniczący
Marek Wroczyński
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalenie, że rozstrzygnięcia dotyczące wysługi lat policjantów nie mają charakteru decyzji administracyjnych i powinny być rozpatrywane w ramach sprawy o konkretne świadczenie."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji policjantów i ustalania wysługi lat, ale może mieć zastosowanie analogiczne do innych służb mundurowych lub zawodów, gdzie podobne kwestie są rozstrzygane w formie rozkazów personalnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu praw pracowniczych funkcjonariuszy, jakim jest ustalanie wysługi lat i jej wpływ na uposażenie. Kluczowe jest tu rozstrzygnięcie proceduralne dotyczące charakteru prawnego rozkazów personalnych.
“Czy rozkaz personalny o wysłudze lat to decyzja administracyjna? WSA odpowiada.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyVIII SA/Wa 392/07 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2007-08-30 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2007-06-05 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Andrzej Kuna /sprawozdawca/ Artur Kot Iwona Owsińska-Gwiazda /przewodniczący/ Marek Wroczyński Symbol z opisem 6192 Funkcjonariusze Policji Skarżony organ Komendant Policji Treść wyniku Stwierdzono nieważność decyzji I i II instancji Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Iwona Owsińska-Gwiazda, Sędziowie Sędzia WSA Marek Wroczyński, Asesor WSA Andrzej Kuna /sprawozdawca/, Protokolant Katarzyna Filipowicz, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 sierpnia 2007 r. sprawy ze skargi G. J. na decyzję Komendanta [...] Policji z siedzibą w R. z dnia [...] kwietnia 2007 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia wysługi lat uwzględnianej przy ustalaniu wzrostu uposażenia zasadniczego 1) stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Komendanta [...] Policji w G. z dnia [...] lutego 2007 r. nr [...]; 2) stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości do chwili uprawomocnienia się niniejszego wyroku. Uzasadnienie Raportem z dnia [...] stycznia 2007 roku G. J., dalej skarżący, zwrócił się do Komendanta [...] Policji w G. o wliczenie do stażu pracy: lat nauki w trzyletniej szkole zawodowej w S., okresu lat pracy w zakładach : Spółdzielnia Pracy [...] w S., Zakład Wyrobów [...] w W., Zakład Remontowo-Budowlany B. S. w R., Zakład [...] oraz okresu czasu przebywania na zasiłku dla bezrobotnych w Powiatowym Urzędzie Pracy w S.. Rozkazem personalny z dnia [...] lutego 2007 roku Komendant Powiatowy Policji w G. ustalił skarżącemu łączną wysługę lat nie uwzględniając okresu nauki w Zasadniczej Szkole Zawodowej w S.. Od powyższej decyzji skarżący złożył odwołanie wnosząc o uwzględnienie okresu nauki w Zasadniczej Szkole Zawodowej w S., a zarazem praktycznej nauki zawodu w warsztatach szkolnych w okresie od dnia [...] września 1984r. do dnia [...] czerwca 1986r. w ogólnym stażu pracy. W uzasadnieniu między innymi skarżący podniósł, że z okresu nauki posiada świadectwo szkolne, w którym ujęta jest ocena z praktycznej nauki zawodu oraz zaświadczenie dotyczące odbytych praktyk zawodowych, które winny być traktowane jako dokumenty w rozumieniu art.75 k.p.a. Ponadto wskazał, że wykonując prace fizyczne podczas praktyk szkolnych, w świetle ówcześnie obowiązujących przepisów musiał być traktowany jako pracownik młodociany. Podczas praktyk w szkole montował przekładnie mechaniczne, które następnie były zabierane przez inny zakład i wykorzystywane w górnictwie. Głównym warunkiem uczęszczania do tej szkoły było podjęcie w warsztatach szkolnych praktyk zawodowych. Na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. w związku z art. 32 ust. 2 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 roku o Policji (j.t. Dz.U. z 2007 roku, Nr 43, poz. 277 ze zm.), Komendant [...] Policji z siedzibą w R. rozkazem personalnym z dnia [...] kwietnia 2007 roku utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. Zdaniem organu zgodnie z Rozporządzeniem MSWiA z dnia 6 grudnia 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad otrzymywania i wysokości uposażenia zasadniczego policjantów, dodatków do uposażenia oraz ustalania wysługi lat, od której jest uzależniony wzrost uposażenia zasadniczego (Dz.U. z 2001 r., Nr 152, poz. 1732 ze zm.) okresu nauki nie zalicza się do wysługi lat. Jedynie okres studiów w szkole wyższej przewidziany programem nauczania w łącznym wymiarze nie większym niż 5 lat, pod warunkiem uzyskania dyplomu ich ukończenia, podlega zaliczeniu do okresu służby, od którego zależy nabycie przez policjanta prawa do nagrody jubileuszowej - w myśl przepisu § 1 ust. 1 pkt 2 Rozporządzenia MSWiA z dnia 19 czerwca 2002 r. w sprawie okresów wliczanych do okresu służby, od której zależy nabycie prawa do nagrody jubileuszowej, oraz trybu jej obliczania i wypłacania (Dz.U. z 2002 r., Nr 100, poz. 913). Na mocy obowiązujących przepisów wskazany przez skarżącego okres nauki nie podlega wliczeniu do wysługi uposażeniowej. Tylko praca w charakterze pracownika młodocianego w ramach nauki zawodu połączona z dokształcaniem w szkole mogłaby być zaliczona do wysługi uposażeniowej, gdyż w jej ramach pracownik zawierał z zakładem pracy umowę o pracę, a po jej zakończeniu pracodawca wystawiał mu świadectwo pracy. Odbywanie praktyk szkolnych nie jest tożsame z nauką zawodu w charakterze pracownika młodocianego i nie daje podstaw do uznania, że wnioskodawca był pracownikiem młodocianym - w rozumieniu kodeksu pracy. Skarżący pismem z dnia [...] maja 2005 roku złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę wnosząc o uwzględnienie okresu nauki w Zasadniczej Szkole Zawodowej w S. W uzasadnieniu skarżący przywołał argumenty przytoczone uprzednio w odwołaniu. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie podnosząc, że rozkazy personalne nie mogły mieć charakteru decyzji, ponieważ ustalały jedynie okres wysługi lat. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z przepisem art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. W świetle powołanego przepisu ustawy Wojewódzki Sąd Administracyjny w zakresie swojej właściwości ocenia zaskarżoną decyzję administracyjną z punktu widzenia jej zgodności z prawem materialnym i przepisami postępowania administracyjnego, według stanu faktycznego i prawnego obowiązującego w dacie wydania tej decyzji. Ponadto, co wymaga podkreślenia, Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną (art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz.U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej także p.p.s.a.). W ocenie Sądu analizowana pod tym kątem skarga zasługuje na uwzględnienie, aczkolwiek z innych, aniżeli wskazane przez stronę skarżącą – przyczyn. Skład orzekający zwrócił przede wszystkim uwagę czy rozpoznawana sprawa przez organ administracyjny mogła być przedmiotem odrębnej sprawy administracyjnej, kończącej się wydaniem decyzji administracyjnej. Na podstawie delegacji zawartej w art. 101 ust. 2, art. 102 i art. 104 ust. 6 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. (Dz.U. 2000 Nr 101 poz. 1092 ze zm.) Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wydał rozporządzenie z dnia 6 grudnia 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad otrzymywania i wysokości uposażenia zasadniczego policjantów, dodatków do uposażenia oraz ustalania wysługi lat, od której jest uzależniony wzrost uposażenia zasadniczego (Dz.U. Nr 152 poz 1732 ze zm.) Przepis art. 102 ustawy o Policji przewidywał dla ministra spraw wewnętrznych upoważnienie do określania zasad i trybu zaliczania okresów służby i pracy do wysługi lat uwzględnianej przy ustalaniu wzrostu uposażenia zasadniczego oraz sposobu dokumentowania. Ustalenie okresu wysługi lat, jest przesłanką, od której zależy wysokość należnego uposażenia zasadniczego w określonym czasie. Nie jest to więc samodzielna sprawa administracyjna z zakresu stosunku służbowego, podlegająca załatwieniu przez wydanie odrębnej decyzji administracyjnej, lecz jeden z istotnych elementów sprawy o roszczenie z tytułu prawa do uposażenia zasadniczego w określonej wysokości. Należy więc przyjąć, że kwestia zaliczenia lub niezaliczenia pewnych okresów służby, pracy lub okresów pozostawania poza służbą do wysługi lat funkcjonariusza policji powinna być rozpatrywana i rozstrzygana w ramach sprawy dotyczącej prawa do uposażenia lub innego świadczenia zależnego od wysługi lat ( por. wyrok NSA z dnia 23 kwietnia 2002 r. sygn. akt II SA 3655/01,wyrok NSA z dnia 18 kwietnia 1996 r. sygn. akt II SA 339/06 oraz uchwalę NSA z dnia 24 września 2001 r. sygn. akt OPS 8/01). Na marginesie należy podnieść, że Sąd podzielił pogląd organu wyrażony w odpowiedzi na skargę w zakresie, że rozkazy personalne ustalały jedynie okres wysługi lat, od której uzależniony jest wzrost uposażenia policjanta, a więc nie miały one charakteru decyzji. Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd stosownie do art. 145 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzekł, jak w pkt 1 sentencji, w pkt 2 na zasadzie art. 152 p.p.s.a.,
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI