Orzeczenie · 2025-10-20

VIII SA/Wa 372/25

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2025-10-20
NSAAdministracyjneŚredniawsa
umorzenie postępowaniaśmierć stronyprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymispecjalistyczne usługi opiekuńczepomoc społecznacharakter osobisty sprawy

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę B. F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie ustalenia odpłatności za specjalistyczne usługi opiekuńcze. W toku postępowania sądowego ustalono, że skarżący zmarł. Sąd, opierając się na art. 161 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił umorzyć postępowanie. Przepis ten stanowi, że sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Sąd uznał, że sprawa dotycząca odpłatności za specjalistyczne usługi opiekuńcze ma charakter osobisty, ponieważ wiąże się z sytuacją prawną osoby fizycznej i jej osobistą sferą życia. Śmierć skarżącego spowodowała wygaśnięcie zarówno usług, jak i obowiązku odpłatności. Dodatkowo, sąd stwierdził, że skarżący prowadził jednoosobowe gospodarstwo domowe i nie ma osób, które mogłyby dalej popierać skargę z uwagi na ich interes prawny. W związku z tym, sąd, działając na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, umorzył postępowanie.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Umorzenie postępowania sądowoadministracyjnego w przypadku śmierci strony, gdy sprawa ma charakter osobisty i nie ma osób trzecich z interesem prawnym.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji śmierci strony w trakcie postępowania administracyjnego dotyczącego praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.

Zagadnienia prawne (1)

Czy śmierć strony skarżącej w postępowaniu sądowoadministracyjnym, którego przedmiotem jest ustalenie odpłatności za specjalistyczne usługi opiekuńcze, prowadzi do umorzenia postępowania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, postępowanie podlega umorzeniu, jeśli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, a nie ma osób, które mogłyby dalej popierać skargę z uwagi na ich interes prawny.

Uzasadnienie

Sprawa dotycząca odpłatności za specjalistyczne usługi opiekuńcze ma charakter osobisty, ponieważ wiąże się z sytuacją prawną osoby fizycznej i jej osobistą sferą życia. Śmierć skarżącego powoduje wygaśnięcie zarówno usług, jak i obowiązku odpłatności, a brak osób trzecich z interesem prawnym potwierdza konieczność umorzenia postępowania na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 p.p.s.a.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Umorzono postępowanie
Umorzono postępowanie sądowoadministracyjne z powodu śmierci skarżącego.

Przepisy (2)

Główne

p.p.s.a. art. 161 § § 1 pkt 2 w związku z § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania. Postanowienie o umorzeniu może zapaść na posiedzeniu niejawnym.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 124 § § 1 pkt 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Śmierć strony skarżącej może prowadzić do zawieszenia postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Śmierć strony skarżącej w sprawie o charakterze osobistym uzasadnia umorzenie postępowania na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 p.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego • sprawa ma charakter osobisty • z tymi usługami zintegrowany był obowiązek odpłatności

Skład orzekający

Iwona Szymanowicz-Nowak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania sądowoadministracyjnego w przypadku śmierci strony, gdy sprawa ma charakter osobisty i nie ma osób trzecich z interesem prawnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji śmierci strony w trakcie postępowania administracyjnego dotyczącego praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje proceduralne konsekwencje śmierci strony w postępowaniu administracyjnym, co jest istotne dla praktyków prawa, ale nie zawiera przełomowych kwestii prawnych.

Śmierć strony jako podstawa umorzenia postępowania administracyjnego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst