VIII SA/Wa 276/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2008-11-28
NSAAdministracyjneNiskawsa
prawo pomocykoszty sądoweadwokatsąd administracyjnywnioseksytuacja materialnazwolnienie z kosztów

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie przyznał prawo pomocy w całości wnioskodawczyni M.N., zwalniając ją od kosztów sądowych i ustanawiając adwokata, uznając jej trudną sytuację materialną.

Sąd rozpoznał sprawę z wniosku M.N. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Po odrzuceniu pierwotnego postanowienia referendarza, Sąd ocenił sytuację materialną wnioskodawczyni, która nie posiada stałego dochodu, pozostaje na utrzymaniu męża-emeryta, jest schorowana i ponosi wydatki na leki. Mimo posiadania gospodarstwa rolnego, jego dochody są niewielkie, a łączny dochód rodziny jest niski. Sąd uznał, że wnioskodawczyni wykazała brak możliwości poniesienia kosztów postępowania i przyznał jej prawo pomocy w całości.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę z wniosku M.N. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Wniosek został złożony w związku ze skargą C.N. i P.N. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wcześniej referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy, jednak wnioskodawczyni wniosła sprzeciw, który spowodował utratę mocy przez postanowienie referendarza i przekazanie sprawy do rozpoznania Sądowi. Sąd analizując oświadczenie o stanie rodzinnym i majątkowym wnioskodawczyni, stwierdził, że pozostaje ona we wspólnym gospodarstwie domowym z mężem i dorosłym synem. Nie osiąga własnego dochodu, a rodzina utrzymuje się z emerytury męża oraz wynagrodzenia syna. Mimo posiadania gospodarstwa rolnego, przynosi ono niewielkie dochody. Wnioskodawczyni jest osobą schorowaną i w podeszłym wieku, ponosząc wydatki na leki. Sąd uznał, że łączny dochód rodziny jest niewystarczający do pokrycia kosztów postępowania sądowego i ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika, co kwalifikuje ją do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, wnioskodawczyni wykazała, że znajduje się w sytuacji materialnej kwalifikującej ją do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wnioskodawczyni, nie posiadając stałego dochodu, pozostając na utrzymaniu męża-emeryta, będąc schorowaną i ponosząc wydatki na leki, nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego ani ustanowić profesjonalnego pełnomocnika.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 246 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie całkowitym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, lub w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 260

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniesienie w terminie sprzeciwu od postanowienia referendarza powoduje utratę mocy tego postanowienia, a sprawa podlega rozpoznaniu przez Sąd.

p.p.s.a. art. 199

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Strona wnosząca do sądu pismo podlegające opłacie lub powodujące wydatki obowiązana jest do poniesienia kosztów postępowania.

p.p.s.a. art. 243

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przewiduje możliwość ubiegania się przez osobę fizyczną o przyznanie prawa pomocy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Trudna sytuacja materialna wnioskodawczyni, brak stałego dochodu, pozostawanie na utrzymaniu męża-emeryta. Schorowanie wnioskodawczyni i konieczność ponoszenia wydatków na leki. Niski łączny dochód rodziny, niewystarczający na pokrycie kosztów postępowania i ustanowienie pełnomocnika.

Godne uwagi sformułowania

Udzielenie bowiem prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą dofinansowania strony z budżetu państwa i przez to powinno sprowadzać się do przypadków, w których zdobycie przez stronę środków jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe, dlatego też powinno być ono udzielane przede wszystkim osobom bezrobotnym, samotnym, bez źródeł stałego dochodu i bez majątku. Co do zasady bowiem strona będąca osobą fizyczną powinna partycypować w kosztach postępowania, jeżeli ma jakiekolwiek środki majątkowe.

Skład orzekający

Wojciech Mazur

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty przyznawania prawa pomocy w sądach administracyjnych, kryteria oceny sytuacji materialnej wnioskodawcy."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji materialnej wnioskodawcy, nie stanowi ogólnej wykładni przepisów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowego wniosku o przyznanie prawa pomocy, który jest standardową procedurą w sądach administracyjnych. Brak nietypowych faktów czy kontrowersyjnych zagadnień prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
VIII SA/Wa 276/08 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2008-11-28
Data wpływu
2008-07-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Wojciech Mazur /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
II OZ 18/09 - Postanowienie NSA z 2009-01-23
II OZ 19/09 - Postanowienie NSA z 2009-01-23
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Przyznano prawo pomocy w całości
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 246 par. 1 pkt 1 w zw. z  art. 260
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Wojciech Mazur po rozpoznaniu w dniu 28 listopada 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku M.N. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi C.N. i P.N. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2007 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji postanawia : 1. przyznać M.N. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata 2. zwrócić się do właściwej Okręgowej Rady Adwokackiej o wyznaczenie adwokata dla M.N. zam. [...], [...].
Uzasadnienie
Wnioskiem z dnia 6 listopada 2008 r. M.N. wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
Postanowieniem referendarza sądowego z dnia 27 października 2008 r. odmówiono wnioskodawczyni przyznania prawa pomocy wobec niewykazania okoliczności uzasadniających wniosek.
Pismem z dnia 6 listopada 2008 r. prawidłowo wniesiony został sprzeciw od postanowienia referendarza.
Zgodnie z art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm. dalej jako p.p.s.a) wniesienie w terminie sprzeciwu od wyżej wymienionego postanowienia spowodowało, iż utraciło ono moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez Sąd na posiedzeniu niejawnym.
W wyniku rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Z oświadczenia o stanie rodzinnym i majątkowym wynika, że wnioskodawczyni pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z mężem i dorosłym synem. Według oświadczenia nie osiąga ona żadnego dochodu i pozostaje na utrzymaniu męża. Źródłem utrzymania rodziny jest emerytura męża w wysokości [...] zł oraz wynagrodzenie za pracę syna w wysokości [...] zł netto. Ponadto wnioskodawczyni oświadczyła, że posiada gospodarstwo rolne o powierzchni [...] ha. We wniesionym sprzeciwie M.N. wyjaśniła, że posiadane gospodarstwo rolne przynosi niewielkie dochody. Poza tym wskazała, że jest osobą schorowaną i w podeszłym wieku ([...] lat). Do pisma załączyła kserokopie rachunków za energię na kwotę [...] zł i [...] zł, paragon za leki na kwotę [...] zł oraz nakaz płatniczy z tytułu podatku rolnego i podatku od nieruchomości za 2008 r. na kwotę [...] zł.
Zgodnie z zasadą wyrażoną w art. 199 p.p.s.a, strona wnosząca do sądu pismo podlegające opłacie lub powodujące wydatki obowiązana jest do poniesienia kosztów postępowania. Art. 243 i nast. p.p.s.a, przewidują możliwość ubiegania się przez osobę fizyczną o przyznanie prawa pomocy, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania lub nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Jak wynika z powyższego w postępowaniu sądowoadministracyjnym podmiot wnoszący skargę do sądu musi liczyć się z koniecznością poniesienia kosztów postępowania. Udzielenie bowiem prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą dofinansowania strony z budżetu państwa i przez to powinno sprowadzać się do przypadków, w których zdobycie przez stronę środków jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe, dlatego też powinno być ono udzielane przede wszystkim osobom bezrobotnym, samotnym, bez źródeł stałego dochodu i bez majątku. Co do zasady bowiem strona będąca osobą fizyczną powinna partycypować w kosztach postępowania, jeżeli ma jakiekolwiek środki majątkowe.
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 i 2 p.p.s.a prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, zaś w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego siebie i rodziny.
W niniejszej sprawie wnioskodawczyni zdaniem Sądu wykazała, że znajduje się w sytuacji materialnej kwalifikującej ją do przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Jak wynika ze złożonego oświadczenia nie posiada ona stałego źródła dochodu i pozostaje na utrzymaniu męża - emeryta. Jest osobą starszą i schorowaną, co pociąga konieczność ponoszenia wydatków na leki. Ponadto łączny miesięczny dochód trzyosobowej rodziny kształtuje się na poziomie [...] zł, co w przeliczeniu na każdego jej członka stanowi sumę pozwalająca zaspokoić jedynie podstawowe potrzeby życiowe. Zdaniem Sądu sytuacja materialna wnioskodawczyni nie pozwala jej na opłacenie wpisu od zażalenia, ani ustanowienie w sprawie profesjonalnego pełnomocnika.
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 260 powołanej ustawy postanowiono, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI