VIII Pz 90/18

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2018-11-30
SAOSPracyświadczenia pracowniczeŚredniaokręgowy
prawo pracyświadczenia górniczedeputat węglowykoszty procesuart. 102 k.p.c.zasada słusznościzażalenie

Sąd Okręgowy uchylił postanowienie Sądu Rejonowego o nieobciążaniu powódki kosztami procesu, uznając brak wystarczających podstaw do zastosowania art. 102 k.p.c. i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania w zakresie kosztów.

Sąd Rejonowy w Z. oddalił powództwo o świadczenie rekompensacyjne z tytułu utraty prawa do bezpłatnego węgla i odstąpił od obciążania powódki kosztami postępowania, powołując się na art. 102 k.p.c. i precedensowy charakter sprawy. Pozwana wniosła zażalenie na postanowienie o kosztach, zarzucając naruszenie przepisów k.p.c. i rozporządzenia o opłatach. Sąd Okręgowy w Gliwicach uchylił zaskarżone postanowienie, stwierdzając brak wystarczających ustaleń faktycznych uzasadniających zastosowanie art. 102 k.p.c. i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu.

Sąd Rejonowy w Z. wyrokiem z dnia 22 czerwca 2018 roku oddalił powództwo B. T. o świadczenie rekompensacyjne z tytułu utraty prawa do bezpłatnego węgla, przyznając powódce kwotę 10 000 złotych. Sąd Rejonowy odstąpił od obciążania powódki kosztami postępowania, powołując się na art. 102 k.p.c. (zasada słuszności), wskazując na precedensowy charakter sprawy w chwili jej wytoczenia oraz krótki termin do wniesienia odwołania. Pozwana Spółka (...) S.A. w B. wniosła zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego w przedmiocie kosztów zastępstwa procesowego. Zarzuciła naruszenie art. 98 k.p.c. w związku z art. 102 k.p.c. poprzez niewłaściwe zastosowanie i ocenę przesłanki „przypadku szczególnie uzasadnionego”, a także naruszenie przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych. Pozwana domagała się zmiany zaskarżonego postanowienia i zasądzenia kosztów zastępstwa procesowego. Sąd Okręgowy w Gliwicach, rozpoznając zażalenie, uchylił zaskarżone postanowienie. Sąd Okręgowy stwierdził, że Sąd Rejonowy, odstępując od obciążania powódki kosztami, nie ustalił żadnych okoliczności faktycznych dotyczących jej stanu materialnego ani powodu ustania stosunku pracy. Sąd Okręgowy uznał, że powódka nie wykazała żadnej przesłanki uzasadniającej zastosowanie art. 102 k.p.c., a Sąd Rejonowy oparł swoje rozstrzygnięcie na krótkim terminie do wniesienia pozwu i subiektywnym przekonaniu o słuszności żądania, co zdaniem Sądu Okręgowego nie jest wystarczające. Sąd Okręgowy podkreślił, że odstąpienie od obciążania kosztami strony przegrywającej jest możliwe tylko w wypadkach szczególnie uzasadnionych, a brak jest ustaleń dotyczących sytuacji pozaprocesowej powódki. W związku z tym Sąd Okręgowy przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w zakresie kosztów procesu, zlecając ustalenie źródła utrzymania powódki i ponowne rozważenie zastosowania art. 102 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, Sąd Rejonowy nie wykazał wystarczających podstaw faktycznych do zastosowania art. 102 k.p.c. w celu odstąpienia od obciążenia powódki kosztami procesu.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że Sąd Rejonowy nie poczynił wystarczających ustaleń faktycznych dotyczących stanu materialnego powódki ani innych okoliczności pozaprocesowych, które uzasadniałyby zastosowanie art. 102 k.p.c. Powołanie się jedynie na precedensowy charakter sprawy i krótki termin do wniesienia pozwu nie jest wystarczające.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

pozwana

Strony

NazwaTypRola
B. T.osoba_fizycznapowódka
Spółka (...) S.A.spółkapozwana

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 102

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis ten może być stosowany w wypadkach szczególnie uzasadnionych, gdy zastosowanie ogólnych zasad odpowiedzialności za wynik procesu byłoby sprzeczne z zasadą słuszności. Podstawą oceny może być zachowanie strony w procesie oraz jej sytuacja pozaprocesowa.

Pomocnicze

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 2 § pkt 4

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 9 § ust. 1 pkt 2

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 10 § ust. 2 pkt 1

k.p.c. art. 397 § § 1, §1 1, §2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 386 § § 4

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wystarczających ustaleń faktycznych uzasadniających zastosowanie art. 102 k.p.c. Sąd Rejonowy nie rozważył sytuacji pozaprocesowej powódki. Powołanie się jedynie na precedensowy charakter sprawy i krótki termin do wniesienia pozwu nie jest wystarczające do zastosowania art. 102 k.p.c.

Odrzucone argumenty

Sąd Rejonowy prawidłowo zastosował art. 102 k.p.c. ze względu na precedensowy charakter sprawy i krótki termin do wniesienia pozwu.

Godne uwagi sformułowania

Nie wiadomo z jakiego powodu ustał stosunek pracy. Sąd Rejonowy twierdzi, że powódka przeszła na emeryturę, mimo braku jakichkolwiek dokumentów na tę okoliczność. Powódka nie wykazała żadnej przesłanki, która uzasadniałaby zastosowanie art. 102 k.p.c. Odstąpienie od obciążania strony przegrywającej sprawę kosztami procesu poniesionymi przez jej przeciwnika procesowego jest możliwe jedynie w wypadkach szczególnie uzasadnionych, tj. wówczas, gdy z uwagi na okoliczności faktyczne konkretnej sprawy zastosowanie ogólnych zasad odpowiedzialności za wynik procesu byłoby sprzeczne z zasadą słuszności.

Skład orzekający

Teresa Kalinka

przewodniczący

Jolanta Łanowy – Klimek

sędzia

Anna Capik- Pater

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie art. 102 k.p.c. w kontekście kosztów procesu, zwłaszcza w sprawach o świadczenia pracownicze i gdy brak jest pełnych ustaleń faktycznych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i interpretacji art. 102 k.p.c. przez Sąd Okręgowy, który uchylił postanowienie Sądu Rejonowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego z punktu widzenia praktyki prawniczej zagadnienia kosztów procesu i stosowania zasady słuszności (art. 102 k.p.c.), co jest istotne dla prawników procesowych. Pokazuje, jak sąd wyższej instancji koryguje decyzje sądu niższej instancji w kwestii kosztów.

Kiedy sąd może odstąpić od obciążania przegrywającego kosztami procesu? Kluczowa interpretacja art. 102 k.p.c.

Dane finansowe

WPS: 10 000 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VIII Pz 90/18 POSTANOWIENIE Dnia 30 listopada 2018 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Teresa Kalinka ( spr.) Sędziowie: SSO Jolanta Łanowy – Klimek SSR del. Anna Capik- Pater po rozpoznaniu sprawy 30 listopada 2018 w G. na posiedzeniu niejawnym w sprawie B. T. przeciwko Spółce (...) S.A w B. o świadczenie rekompensacyjne na skutek zażalenia pozwanej od postanowienie zawarte w pkt. 2 wyroku Sądu Rejonowego w Z. z dnia 22 czerwca 2018 sygn. akt IV P 261/18 p o s t a n a w i a : uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Z. pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego. (-) SSR del. Anna Capik- Pater (-) SSO Teresa Kalinka ( spr.) (-) SSO Jolanta Łanowy – Klimek Sędzia Przewodniczący Sędzia Sygn. VIII Pz 90/18 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 22 czerwca 2018 roku Sąd Rejonowy w Z. oddalił powództwo B. T. o świadczenie rekompensacyjne z tytułu utraty prawa do bezpłatnego węgla i odstąpił od obciążenia powódki kosztami postępowania. Powódka domagała się przyznania świadczenia rekompensacyjnego w wysokości 10 000 złotych z tytułu utraty prawa do bezpłatnego węgla, ponieważ „będąc pracownikiem kopalni została zmuszona do podpisania zrzeczenia się z węgla emerytalnego pod groźbą utraty pracy”. Zakończyła pracę w KWK (...) . Pozwana wniosła o oddalenie powództwa i zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych wskazując, że w wyniku zawartych porozumień i dokonanych wypowiedzeń nastąpiło skuteczne pozbawienie emerytów i rencistów górniczych uprawnienia do bezpłatnego węgla . Zarząd (...) SA w K. od stycznia 2015 roku dokonał likwidacji prawa emerytów, rencistów i innych uprawnionych osób do bezpłatnego węgla. Zdaniem Sądu Rejonowego w niniejszej sprawie można przyjąć, że zachodzi szczególnie uzasadniony wypadek w rozumieniu art. 102 k.p.c. , bo sprawa w chwili wytaczania powództwa miała charakter precedensowy, a krótki termin do wniesienia odwołania od decyzji odmawiających prawa do deputatu węglowego mógł powodować pochopność decyzji powódki. Ustawa z dnia 12 października 2017 roku o świadczeniu rekompensacyjnym z tytułu utraty prawa do bezpłatnego węgla przyznała to prawo tylko niektórym emerytom górniczym. W niniejszej sprawie obciążenie powódki kosztami procesu byłoby niesłuszne i niesprawiedliwe. Zażalenie na postanowienie w przedmiocie kosztów zastępstwa procesowego wniosła pozwana zarzucając naruszenie art. 98 k.p.c. w związku z art. 102 k.p.c. poprzez niewłaściwe zastosowanie i niewłaściwą ocenę przesłanki „przypadku szczególnie uzasadnionego” oraz naruszenie prawa materialnego, a to § 2 pkt 4 w związku § 9 ust. 1 pkt 2 i § 10 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych Domagała się zmiany zaskarżonego postanowienia Sądu zawartego w pkt 2wyroku i zasądzenia kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych oraz kosztów zastępstwa w postępowaniu zażaleniowym . Pozwana podniosła, że powódka w chwili wniesienia pozwu wiedziała, że prawo do rekompensaty jej nie przysługuje. Przepis art. 102 k.p.c. jest przepisem szczególnym i nie może być rozszerzająco wykładany. Powódka nie odpowiedziała na zażalenie. Sąd Okręgowy zważył co następuje: Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Sąd odstępując od obciążania powódki kosztami procesu nie ustalił żadnych okoliczności faktycznych dotyczących jej stanu materialnego. Nie wiadomo z jakiego powodu ustał stosunek pracy. Sąd Rejonowy twierdzi, że powódka przeszła na emeryturę, mimo braku jakichkolwiek dokumentów na tę okoliczność. Zdaniem Sądu Okręgowego, powódka nie wykazała żadnej przesłanki , która uzasadniałaby zastosowanie art. 102 k.p.c. , a Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie w tym zakresie powołując się na zasady współżycia społecznego . Na uzasadnienie wskazał krótki termin do wniesienia pozwu i subiektywne przekonanie o słuszności żądania. Zdaniem Sądu Okręgowego takie przesłanki nie stanowią wystarczającego uzasadnienia do zastosowania art. 102 k.p.c. Brak jest jakichkolwiek innych ustaleń dotyczących „ szczególnie uzasadnionego wypadku”. Jedną z podstaw odstąpienia od obciążenia kosztami procesu strony przegrywającej w oparciu o przepis art. 102 k.p.c. stanowić może słuszność żądań w chwili ich zgłoszenia . Ta przesłanka w niniejszej sprawie nie występuje. Odstąpienie od obciążania strony przegrywającej sprawę kosztami procesu poniesionymi przez jej przeciwnika procesowego jest możliwe jedynie w wypadkach szczególnie uzasadnionych, tj. wówczas, gdy z uwagi na okoliczności faktyczne konkretnej sprawy zastosowanie ogólnych zasad odpowiedzialności za wynik procesu byłoby sprzeczne z zasadą słuszności. Podstawą oceny, czy zachodzi szczególnie uzasadniony wypadek może być zachowanie się strony w procesie, jak i jej sytuacja pozaprocesowa. Aktywność powódki w procesie polegała na złożeniu pozwu, a odnośnie sytuacji pozaprocesowej brak jest jakichkolwiek informacji. W związku tym Sąd I instancji rozpoznając sprawę w zakresie kosztów procesu poczyni ustalenia czy i jakie źródło utrzymania powódka obecnie posiada i ponownie rozważy , czy istnieją podstawy do zastosowania art. 102 k.p.c. Słusznie skarżący zwraca uwagę, że w związku z ilością wnoszonych pozwów poniósł znaczny nakład pracy. Sąd stosując art. 102 k.p.c. winien rozważyć interes obu stron, a nie tylko strony przegrywającej. Zażalenie uwzględniono na podstawie art. 397 § 1, §1 1 , §2 k.p.c. w związku art. 386 § 4 k.p.c. (-) SSR del. Anna Capik- Pater (-) SSO Teresa Kalinka ( spr.) (-) SSO Jolanta Łanowy – Klimek Sędzia Przewodniczący Sędzia

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI