VIII Pz 81/18
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił zażalenie powodów na postanowienie o kosztach zastępstwa procesowego, uznając, że częściowe obciążenie ich tymi kosztami było uzasadnione mimo precedensowego charakteru sprawy.
Powodowie, przegrywając sprawę o rekompensatę za utracony deputat węglowy, wnieśli zażalenie na postanowienie o kosztach zastępstwa procesowego, domagając się zmiany orzeczenia i nieobciążania ich kosztami. Argumentowali, że sprawa miała charakter precedensowy, a ich przekonanie o słuszności roszczenia było subiektywne. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, uznając, że częściowe obciążenie powodów kosztami (po 500 zł od każdego) było uzasadnione, zwłaszcza że byli reprezentowani przez profesjonalnego pełnomocnika, który mógł oszacować ryzyko procesowe.
Sprawa dotyczyła zażalenia powodów M. S., G. S., P. S. na postanowienie Sądu Rejonowego w G. dotyczące kosztów zastępstwa procesowego. Sąd Rejonowy, wyrokiem z dnia 14 czerwca 2018 r. (sygn. akt VI P 762/17), oddalił powództwo o rekompensatę z tytułu utraty prawa do bezpłatnego węgla i zasądził od każdego z powodów po 500 zł tytułem zwrotu części kosztów zastępstwa procesowego. Sąd Rejonowy uzasadnił to zastosowaniem art. 102 k.p.c., biorąc pod uwagę precedensowy charakter sprawy i subiektywne przekonanie powodów o zasadności roszczenia, ale jednocześnie wskazując na obecność profesjonalnego pełnomocnika. Powodowie w zażaleniu domagali się zmiany postanowienia i nieobciążania ich kosztami, podkreślając brak ugruntowanego orzecznictwa i subiektywne przekonanie o słuszności uprawnienia. Sąd Okręgowy w G. oddalił zażalenie, stwierdzając, że Sąd Rejonowy prawidłowo zastosował art. 102 k.p.c., obciążając powodów jedynie częścią kosztów zastępstwa procesowego (po 500 zł). Sąd Okręgowy podkreślił, że art. 102 k.p.c. jest wyjątkiem od zasady odpowiedzialności za wynik procesu (art. 98 k.p.c.) i jego zastosowanie wymaga oceny całokształtu okoliczności, w tym zasad współżycia społecznego. Stwierdzono, że subiektywne przekonanie o słuszności żądania nie jest wystarczające do całkowitego odstąpienia od obciążania kosztami, a powodowie, mimo reprezentacji przez radcę prawnego, nie wykazali szczególnych okoliczności (np. złej sytuacji majątkowej), które uzasadniałyby całkowite zwolnienie z kosztów. Kwota 500 zł od każdego powoda została uznana za uzasadnioną i adekwatną.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, częściowe obciążenie powodów kosztami zastępstwa procesowego jest uzasadnione, nawet jeśli sprawa ma charakter precedensowy i powodowie byli subiektywnie przekonani o słuszności roszczenia, zwłaszcza gdy byli reprezentowani przez profesjonalnego pełnomocnika.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że art. 102 k.p.c. (odstąpienie od obciążania kosztami) jest wyjątkiem od zasady odpowiedzialności za wynik procesu. Subiektywne przekonanie o słuszności roszczenia nie jest wystarczające do całkowitego odstąpienia od kosztów, a profesjonalna reprezentacja pozwalała na oszacowanie ryzyka procesowego. Powodowie nie wykazali też szczególnych okoliczności życiowych czy majątkowych uzasadniających całkowite zwolnienie z kosztów.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
pozwany (...) Spółka Akcyjna w J.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. S. | osoba_fizyczna | powód |
| G. S. | osoba_fizyczna | powód |
| P. S. | osoba_fizyczna | powód |
| D. Z. | osoba_fizyczna | powód |
| (...) Spółka Akcyjna | spółka | pozwany |
Przepisy (5)
Główne
k.p.c. art. 102
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis ten daje sądowi możliwość całkowitego lub częściowego odstąpienia od obciążania strony przegrywającej kosztami procesu w "szczególnych wypadkach", ale nie jest obligatoryjny. Jego zastosowanie wymaga oceny całokształtu okoliczności sprawy, w tym zasad współżycia społecznego, a także sytuacji życiowej i majątkowej strony.
Pomocnicze
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawowa zasada regulująca ponoszenie kosztów procesu, zgodnie z którą strona przegrywająca sprawę jest zobowiązana do zwrotu kosztów przeciwnikowi.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis dotyczący utrzymania w mocy zaskarżonego orzeczenia w przypadku oddalenia apelacji.
k.p.c. art. 397 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis dotyczący postępowania w przedmiocie zażalenia.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 2 pkt 4
Określa wysokość opłat za czynności radców prawnych, w tym w sprawach z zakresu prawa pracy, gdzie przy wartości przedmiotu sporu powyżej 5.000 zł stawka wynosi 1.800 zł.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Częściowe obciążenie powodów kosztami zastępstwa procesowego było uzasadnione zastosowaniem art. 102 k.p.c. Profesjonalny pełnomocnik powodów mógł oszacować ryzyko procesowe. Subiektywne przekonanie o słuszności roszczenia nie jest wystarczające do całkowitego odstąpienia od kosztów. Powodowie nie wykazali szczególnych okoliczności życiowych lub majątkowych uzasadniających całkowite zwolnienie z kosztów.
Odrzucone argumenty
Sprawa miała charakter precedensowy i powodowie byli subiektywnie przekonani o zasadności roszczenia. Czas na wniesienie odwołania i przyjęty sposób dochodzenia prawa wykluczał wcześniejsze przykłady czy ugruntowane orzecznictwo. Obarczanie powodów kosztami zastępstwa procesowego jest "karą" za dochodzenie postrzeganego jako słuszne uprawnienie. Konstrukcja odwołania zbliża sprawę do postępowań z ubezpieczeń społecznych, gdzie skala obciążeń jest inna.
Godne uwagi sformułowania
sprawa ma charakter precedensowy, bowiem przedmiot sporu wynika ze stosunkowe „nowej” ustawy powodowie mogli być subiektywnie przekonani o zasadności swojego roszczenia powodowie byli reprezentowani przez profesjonalnego pełnomocnika art. 102 znajduje zastosowanie w drodze wyjątku i nie może być interpretowany rozszerzająco Podstawową regułą regulującą zasady ponoszenia kosztów procesu jest bowiem zasada odpowiedzialności za wynik procesu zawarta w art. 98 k.p.c. Sądy posiadają swobodę kształtowania orzeczeń o kosztach procesu zastosowanie przez sąd art. 102 k.p.c. powinno być oceniane w całokształcie okoliczności, które by uzasadniały odstępstwo od podstawowych zasad decydujących o rozstrzygnięciu w przedmiocie kosztów procesu. subiektywne przekonanie o słuszności żądania nie jest z pewnością okolicznością przesądzającą o zastosowaniu całkowitego odstąpienia od obciążania kosztami z art. 102 k.p.c. – w przeciwnym razie art. 102 k.p.c. miałby zastosowanie w każdej sprawie, w której powództwo zostałoby oddalone.
Skład orzekający
Jolanta Łanowy – Klimek
przewodniczący
Grażyna Łazowska
sędzia
Teresa Kalinka
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie art. 102 k.p.c. w sprawach pracowniczych, zwłaszcza w kontekście nowych przepisów i reprezentacji przez profesjonalnego pełnomocnika."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i specyfiki sprawy o rekompensatę za deputat węglowy. Ocena stosowania art. 102 k.p.c. jest zawsze indywidualna.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie jest interesujące dla prawników procesowych ze względu na szczegółową analizę stosowania art. 102 k.p.c. w kontekście nowej regulacji i roli profesjonalnego pełnomocnika.
“Czy precedensowy charakter sprawy zwalnia z kosztów procesu? Sąd Okręgowy wyjaśnia zastosowanie art. 102 k.p.c.”
Dane finansowe
WPS: 10 000 PLN
zwrot części kosztów zastępstwa procesowego: 500 PLN
zwrot części kosztów zastępstwa procesowego: 500 PLN
zwrot części kosztów zastępstwa procesowego: 500 PLN
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt VIII Pz 81/18 POSTANOWIENIE Dnia 24 września 2018 r. Sąd Okręgowy w G. VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Jolanta Łanowy – Klimek Sędziowie: SSO Grażyna Łazowska SSO Teresa Kalinka po rozpoznaniu sprawy w dniu 24 września 2018 w G. na posiedzeniu niejawnym w sprawie M. S. G. P. S. D. Z. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w J. o rekompensatę za utracony deputat węglowy na skutek zażalenia powodów: M. S. , G. S. , P. S. od postanowienia Sądu Rejonowego w G. zawartego w pkt 2 wyroku Sądu Rejonowego w G. z dnia 14 czerwca 2018 sygn. akt VI P 762/17 p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie (-) SSO Grażyna Łazowska (-) SSO Jolanta Łanowy – Klimek (-) SSO Teresa Kalinka Sędzia Przewodniczący Sędzia UZASADNIENIE Wyrokiem z 14 czerwca 2018r., sygn. akt VI P 762/17, Sąd Rejonowy VI Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w G. oddalił powództwo D. Z. , G. S. , M. S. i P. S. przeciwko (...) S.A. w J. o rekompensatę z tytułu utraty prawa do bezpłatnego węgla. W punktach 5 – 8 wyroku zasądził od każdego z ww. powodów na rzecz pozwanej po 500 zł tytułem zwrotu części kosztów zastępstwa procesowego. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że o kosztach zastępstwa procesowego orzekł na podstawie art. 102 k.p.c. zasądzając część od powodów jako przegrywających w sprawie jedynie część kosztów zastępstwa procesowego. Sąd Rejonowy miał na uwadze z jednej strony fakt, że sprawa ma charakter precedensowy, bowiem przedmiot sporu wynika ze stosunkowe „nowej” ustawy i powodowie mogli być subiektywnie przekonani o zasadności swojego roszczenia. Z drugiej jednak strony powodowie byli reprezentowani przez profesjonalnego pełnomocnika, który – jak podniósł pełnomocnik strony pozwanej – mógł oszacować ryzyko procesowe. Powodowie, jak każda strona wnosząca pozew do Sądu, musieli zatem liczyć się z faktem, że w razie przegrania procesu będą zobowiązani pokryć koszty zastępstwa procesowego strony pozwanej, która wdała się w spór, a która ostatecznie wygrała sprawę i już na etapie odpowiedzi na pozew domagała się zasądzenia kosztów zastępstwa procesowego według norm prawem przepisanych. Powodowie M. S. , G. S. i P. S. , reprezentowani przez radcę prawnego, wnieśli zażalenie na postanowienie dotyczące kosztów (pkt 6-9) wyroku z dnia 14 czerwca 2018r. sygn. akt VI P 762/17, domagając się zmiany zaskarżonego postanowienia o kosztach poprzez nieobciążenie ich kosztami. W uzasadnieniu zażalenia pełnomocnik powodów wskazał, że byli oni przekonani o posiadaniu uprawnienia do rekompensaty, przyjęto ich wniosek, a czas na wniesienie odwołania wynosił 14 dni, co obligowało każdego kto złożył wniosek o rekompensatę do wszczęcia procesu. Podkreślił, że przyjęty sposób dochodzenia prawa wykluczał jakikolwiek element wcześniejszego przykładu, interpretacji przepisów czy ugruntowanego orzecznictwa, zaś obarczanie odpowiedzialnością za dochodzenie postrzeganego jako słusznie przysługujące uprawnienie, nawet subiektywnie, nie może obciążać powodów „karą” w postaci kosztów zastępstwa procesowego na poziomie 500 zł. Dodał, że nie bez znaczenia pozostaje fakt, że przyjęta konstrukcja odwołania zbliża to postępowanie do spraw z zakresu ubezpieczeń społecznych, które przewidują inną skalę obciążeń w przypadku złożenia „nieuzasadnionego” odwołania i jego oddalenia. Sąd Okręgowy w G. zważył: Zażalenie powodów M. S. , G. S. i P. S. nie zasługuje na uwzględnienie. W uzasadnieniu postanowienia Sąd Rejonowy obszernie i rzeczowo uzasadnił rozstrzygnięcie o kosztach zastępstwa procesowego. W przedmiotowej sprawie, przy wartości przedmiotu sporu powyżej 5.000 zł (wartość przedmiotu sporu wynosiła 10.000 zł), koszty zastępstwa procesowego strony pozwanej ustalone w oparciu o § 2 pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz. U. poz. 1804 ze zm.) wynoszą 1.800 zł. Sąd Rejonowy wydając zaskarżone orzeczenie zastosował art. 102 k.p.c. (co zresztą powołał w uzasadnieniu) i pomimo przegranego procesu, obciążył powodów jedynie częścią kosztów zastępstwa procesowego strony pozwanej, tj. po 500 zł od każdego powoda. Orzeczenie to jest uzasadnione, gdyż jak słusznie podkreślił w uzasadnieniu Sąd Rejonowy, art. 102 znajduje zastosowanie w drodze wyjątku i nie może być interpretowany rozszerzająco. Podstawową regułą regulującą zasady ponoszenia kosztów procesu jest bowiem zasada odpowiedzialności za wynik procesu zawarta w art. 98 k.p.c. Art. 102 k.p.c. daje Sądowi możliwość całkowitego lub częściowego odstąpienia od obciążania strony przegrywającej kosztami procesu. Sąd nie jest zobligowany do zastosowania tego przepisu, a jedynie ma taką możliwość, po rozważeniu całokształtu okoliczności sprawy. Sądy posiadają swobodę kształtowania orzeczeń o kosztach procesu, a więc i kosztach zastępstwa procesowego, samodzielnie decydują czy na gruncie konkretnej sprawy zachodzą owe "szczególne okoliczności" o jakich mowa w powoływanym wyżej przepisie, pozwalające na odstąpienie od obciążania strony przegrywającej kosztami postępowania. Jak wskazał Sąd Najwyższy „zastosowanie przez sąd art. 102 k.p.c. powinno być oceniane w całokształcie okoliczności, które by uzasadniały odstępstwo od podstawowych zasad decydujących o rozstrzygnięciu w przedmiocie kosztów procesu. Do kręgu tych okoliczności należy zaliczyć zarówno fakty związane z samym przebiegiem procesu jak i fakty leżące na zewnątrz procesu zwłaszcza dotyczące stanu majątkowego (sytuacji życiowej). Okoliczności te powinny być oceniane przede wszystkim z uwzględnieniem zasad współżycia społecznego” (postanowienie z 14 stycznia 1974r., II CZ 223/73, LEX nr 7379, postanowienie Sądu Najwyższego z 13 października 1976r. sygn. IV Pz 61/76, LEX nr 7856, postanowienie Sądu Najwyższego z 16 lutego 1981r. sygn. IV Pz 11/81, LEX nr 8307). W ocenie Sądu Okręgowego Sąd I instancji prawidłowo zasądził od powodów część kosztów zastępstwa procesowego w kwocie po 500 zł. Sąd Rejonowy słusznie zwrócił uwagę na fakt, iż powodowie mogli być subiektywnie przekonani o zasadności swojego roszczenia w związku z tym, że przedmiot sporu wynika z przepisów wprowadzonych stosunkowo niedawno. Jednocześnie rację ma Sąd Rejonowy, iż powodowie byli reprezentowani przez profesjonalnego pełnomocnika w osobie radcy prawnego, który mógł oszacować ryzyko procesowe. Niewątpliwie zwiększało to ich wiedzę prawniczą w niniejszej sprawie i pozwalało na lepszą ocenę szans wygrania procesu oraz wiedzę na temat konsekwencji jego przegrania. W ocenie Sądu Okręgowego całkowicie chybione są twierdzenia pełnomocnika powodów, zgodnie z którymi „obarczanie odpowiedzialnością za dochodzenie postrzeganego jako słusznie przysługujące uprawnienie, nawet subiektywnie, nie może obciążać powodów „karą” w postaci kosztów zastępstwa procesowego na poziomie 500 zł”. Należy podkreślić, że z istoty każdego postępowania procesowego wynika jego sporność i zwykle niepewność rozstrzygnięcia, a każda strona wnosząca pozew jest z reguły przekonana o słuszności swoich żądań i konieczności wystąpienia do sądu. Zatem subiektywne przekonanie o słuszności żądania nie jest z pewnością okolicznością przesądzającą o zastosowaniu całkowitego odstąpienia od obciążania kosztami z art. 102 k.p.c. – w przeciwnym razie art. 102 k.p.c. miałby zastosowanie w każdej sprawie, w której powództwo zostałoby oddalone. Dodać również należy, że powodowie mimo posiadania fachowego pełnomocnika nie wykazali w toku postępowania przed Sądem Rejonowym faktów dotyczących złej sytuacji majątkowej lub życiowej, która uzasadniałaby całkowite zwolnienie z ponoszenia kosztów sądowych. Zdaniem Sądu Okręgowego zasądzona od powodów kwota kosztów zastępstwa procesowego wynosząca po 500 zł od każdego z powodów jest uzasadniona i adekwatna w okolicznościach przedmiotowej sprawy. Reasumując należy z całą stanowczością podkreślić, że Sąd Rejonowy rozważył wszystkie powyższe okoliczności i wbrew twierdzeniu strony powodowej, uwzględnił je w swoim rozstrzygnięciu, biorąc pod uwagę charakter roszczenia i sytuację powodów, i stosując art. 102 k.p.c. obciążył powodów jedynie częścią kosztów zastępstwa procesowego strony pozwanej. W ocenie Sądu odwoławczego, brak jest podstaw do odstąpienia od obciążania powodów kosztami zastępstwa procesowego w całości. Z powyższych względów, wobec braku podstaw do uwzględnienia zażalenia należało orzec jak w sentencji na mocy art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. (-) SSO Grażyna Łazowska (-) SSO Jolanta Łanowy – Klimek (-) SSO Teresa Kalinka Sędzia Przewodniczący Sędzia
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI