VIII Pz 69/18

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2018-09-24
SAOSPracywynagrodzenie za pracęŚredniaokręgowy
postępowanie cywilnezawieszenie postępowaniaumorzenie postępowaniazażalenieterminy procesowenastępstwo prawne

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powoda na postanowienie o umorzeniu postępowania, uznając, że sąd nie ma obowiązku ponownego badania przyczyn zawieszenia postępowania po upływie roku od jego zawieszenia, jeśli strony nie zaskarżyły postanowienia o zawieszeniu.

Powód złożył zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego o umorzeniu postępowania w sprawie o wynagrodzenie za godziny nadliczbowe, argumentując naruszenie przepisów dotyczących podjęcia zawieszonego postępowania po uzyskaniu przez sąd wiedzy o następcy prawnym wykreślonej pozwanej spółki. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, podzielając stanowisko sądu pierwszej instancji, że umorzenie postępowania jest obligatoryjne po upływie roku od zawieszenia, jeśli nie złożono wniosku o jego podjęcie, a sąd nie ma obowiązku badania pierwotnych przyczyn zawieszenia, jeśli postanowienie o zawieszeniu nie zostało zaskarżone.

Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpoznał zażalenie powoda K. S. na postanowienie Sądu Rejonowego w Z., które umorzyło postępowanie w sprawie o wynagrodzenie za godziny nadliczbowe. Sąd Rejonowy umorzył postępowanie na podstawie art. 182 k.p.c., ponieważ wniosek o podjęcie postępowania zawieszonego na podstawie art. 178 k.p.c. nie został złożony w ciągu roku od daty postanowienia o zawieszeniu. Sąd pierwszej instancji powołał się na art. 181 §1 k.p.c., wskazując, że umorzenie jest obligatoryjne. Podkreślono, że jeśli postanowienie o zawieszeniu nie zostało zaskarżone, sąd nie ma obowiązku ponownego badania jego przyczyn przed umorzeniem. Powód w zażaleniu zarzucił naruszenie art. 180 §1 pkt. 2 k.p.c. w zw. z art. 228§2 k.p.c. poprzez niezastosowanie i art. 182§1 k.p.c. w zw. z art. 228 §2 k.p.c. przez jego nieprawidłowe zastosowanie. Argumentował, że sąd miał wiedzę o następcy prawnym wykreślonej pozwanej spółki i powinien był podjąć postępowanie z urzędu. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, podzielając stanowisko Sądu Rejonowego oraz orzecznictwo Sądu Najwyższego (II CKN 713/98). Stwierdzono, że umarzając postępowanie zawieszone na zgodny wniosek stron, sąd nie bada ponownie przyczyn zawieszenia, jeśli postanowienie o zawieszeniu nie zostało zaskarżone. Podkreślono, że strony jako "gospodarze procesu" powinny dbać o jego terminowe prowadzenie, a brak zaskarżenia postanowienia o zawieszeniu czyni niedopuszczalnym badanie jego zasadności na etapie rozpoznawania środka zaskarżenia od postanowienia o umorzeniu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie ma takiego obowiązku, jeśli postanowienie o zawieszeniu nie zostało zaskarżone.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy podzielił stanowisko sądu pierwszej instancji oraz orzecznictwo Sądu Najwyższego, zgodnie z którym umorzenie postępowania zawieszonego na zgodny wniosek stron jest obligatoryjne po upływie roku od zawieszenia, jeśli nie złożono wniosku o jego podjęcie. Badanie zasadności zawieszenia na etapie umorzenia jest niedopuszczalne, jeśli postanowienie o zawieszeniu nie zostało zaskarżone.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

pozwana Spółka (...) Spółka Akcyjna w B.

Strony

NazwaTypRola
K. S.osoba_fizycznapowód
Spółka (...) Spółka Akcyjna w B.spółkapozwana

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 182

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

k.p.c. art. 178

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 181 § §1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 228 § §2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 180 § §1 pkt. 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 365 § §1

Kodeks postępowania cywilnego

Prawomocne orzeczenie wiąże sąd, który je wydał, jak również inne sądy.

k.p.c. art. 397

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Umorzenie postępowania jest obligatoryjne po upływie roku od zawieszenia, jeśli nie złożono wniosku o jego podjęcie. Sąd nie ma obowiązku ponownego badania przyczyn zawieszenia postępowania, jeśli postanowienie o zawieszeniu nie zostało zaskarżone. Strony są "gospodarzami procesu" i powinny dbać o jego terminowe prowadzenie.

Odrzucone argumenty

Sąd powinien podjąć zawieszone postępowanie z urzędu, gdy uzyska wiedzę o następcy prawnym wykreślonej pozwanej spółki. Naruszenie art. 180 §1 pkt. 2 k.p.c. w zw. z art. 228§2 k.p.c. poprzez niezastosowanie. Naruszenie art. 182§1 k.p.c. w zw. z art. 228 §2 k.p.c. przez jego nieprawidłowe zastosowanie.

Godne uwagi sformułowania

umorzenie postępowania jest obligatoryjne strony procesowe jako "gospodarze procesu" badanie zasadności zawieszenia postępowania na etapie jego umarzania jest niedopuszczalne

Skład orzekający

Teresa Kalinka

przewodniczący

Grażyna Łazowska

sędzia

Anna Capik – Pater

sędzia (del.) sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zawieszenia i umorzenia postępowania w procedurze cywilnej, w szczególności obowiązków sądu i stron po upływie terminu do podjęcia zawieszonego postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji umorzenia postępowania na podstawie art. 182 k.p.c. i braku zaskarżenia postanowienia o zawieszeniu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnych kwestii proceduralnych w postępowaniu cywilnym, które są kluczowe dla praktykujących prawników, choć stan faktyczny nie jest wyjątkowo złożony.

Umorzenie postępowania po roku: czy sąd musi badać przyczyny zawieszenia?

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VIII Pz 69/18 POSTANOWIENIE Dnia 24 września 2018 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Teresa Kalinka Sędziowie: SSO Grażyna Łazowska SSR del. Anna Capik – Pater ( spr.) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 24 września 2018r. w G. sprawy K. S. przeciwko Spółce (...) Spółce Akcyjnej w B. o wynagrodzenie za godziny nadliczbowe na skutek zażalenia powoda K. S. na postanowienie Sądu Rejonowego w Z. z dnia 7 czerwca 2018r. sygn. akt IV P 250/17 p o s t a n a w i a : oddalić zażalenie. (-) SSO Grażyna Łazowska (-) SSO Teresa Kalinka (-) SSR del Anna Capik – Pater Sędzia Przewodniczący Sędzia UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 7 czerwca 2018r. Sąd Rejonowy w Z. umorzył postępowanie w sprawie na postawie art. 182 k.p.c. W dniu 25 maja 2017r. Sąd zawiesił postępowanie w niniejszej sprawie na podstawie art. 178 k.p.c. Sąd powołał się na treść art. 181 §1 k .pc. podnosząc, że wniosek o podjęcie zawieszonego postępowania nie został zgłoszony w ciągu roku od daty postanowienia o zawieszeniu, zatem umorzenie postępowania jest obligatoryjne wskazuje na to określenie „umarza” . Podniósł Sąd I instancji, że jeżeli w prawomocnym postanowieniu o zawieszeniu postępowania wskazane są przyczyny zawieszenia to brak jest podstawy do przyjmowania, ze sąd ma obowiązek ponownego badania przed umorzeniem postępowania , czy przyczyny te rzeczywiście zachodziły. Wskazał również Sąd Rejonowy, że umorzenie postępowania jest środkiem represyjnym wobec procesowej bezczynności stron w sytuacjach , gdy ich aktywność mogłaby doprowadzić do usunięcia przyczyn zawieszenia postępowania. Jest to istotny środek przeciwdziałający przedłużeniu procesu ponad rozsądną miarę. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł powód domagając się jego uchylenia i zarzucając temu orzeczeniu naruszenie art. 180 §1 pkt. 2 k.p.c. w zw. z art. 228§2 poprzez jego niezastosowanie, a to zaniechanie podjęcia postępowania w sytuacji , w której Sąd uzyskał wiedzę z urzędu o następcy prawnym wykreślonego z rejestru podmiotu. , naruszenie art. 182§1 k.p.c. w zw. z art. 228 §2 przez jego nieprawidłowe zastosowania, a to umorzenie postępowania zawieszonego na zgodny wniosek stron w sytuacji, w której Sąd miał wiedzę o następcy prawnym pozwanej. Żalący wskazał, ze dotychczasowa pozwana (...) S.A. została wykreślona z KRS i jest to sądowi okoliczność znana z urzędu. (...) została podzielona i przejęta przez trzy podmioty Spółkę (...) S.A. , (...) .W. Spółka z o.o. i (...) Spółka z o.o . W dalszej części zażalenia powód wykazał następstwo (...) S.A. po (...) S.A. i wniósł o podjęcie zawieszonego postępowania. Postępowanie zostało zawieszone na zgodny wniosek stron, przy czym wykreślenie pozwanej stanowiło samodzielną postawę do zawieszenia i winno to postępowanie zdaniem żalącego być podjęte przez Sąd z chwilą podjęcia wiadomości o tym , który podmiot jest następcą prawnym pozwanej niezależnie od jego zawieszenia w oparciu o inne podstawy. Na poparcie powyższego twierdzenia powołał się żalący na orzeczenia Sądu Apelacyjnego we W. Wydział I Cywilny o sygn. (...) z dnia 27 listopada 2012r. Zażalenie powoda nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd Okręgowy w pełni podziela ocenę stanu faktycznego oraz argumentację zawartą w uzasadnieniu Sądu I instancji do zaskarżonego postanowienia. Sąd Okręgowy podziela stanowisko Sądu Najwyższego wyrażone w postanowieniu z dnia 17 grudnia 1998 r. II CKN 713/98 wedle którego umarzając postępowanie zawieszone na zgodny wniosek stron oraz z przyczyn wskazanych w art. 177 § 1 pkt 5 i 6 k.p.c , sąd nie bada, czy przyczyna wskazana w postanowieniu o zawieszeniu postępowania rzeczywiście istniała. Pomimo glosy krytycznej , nie sposób nie zauważyć , że obowiązek badania przed umorzeniem postępowania, czy przyczyny leżące u podstaw zawieszenia rzeczywiście zachodziły nie wynika z treści obowiązujących przepisów . Wręcz przeciwnie. stosownie do art. 365 § 1 k.p.c. prawomocne orzeczenie wiąże między innymi tak sąd, który je wydał, jak również inne sądy. Moc wiążąca prawomocnego orzeczenia charakteryzuje się dwoma aspektami. Pierwszy z nich odnosi się do faktu istnienia prawomocnego orzeczenia, drugi zaś przejawia się w mocy wiążącej jako określonym walorze prawnym rozstrzygnięcia zawartego w treści orzeczenia. To właśnie strony procesowe jako "gospodarze procesu" najlepiej potrafią ocenić, czy zawieszenie postępowania będzie dla nich korzystne, a zwłaszcza, czy przyczyni się do zakończenia sporu między nimi. W niniejszym procesie obie strony były reprezentowane przez profesjonalnych pełnomocników, którzy mieli świadomość co do różnic wynikających z zawieszenia postępowania w oparciu o art. 178 k.p.c. i na innej podstawie oraz co do obowiązków stron wynikających z wybranej podstawy zawieszenia. Postanowienie o zawieszeniu postępowania mogło być zaskarżone, zatem badanie zasadności zawieszenia postępowania na etapie jego umarzania jest niedopuszczalne. Sam fakt wystąpienia w okresie zawieszenia innej przesłanki zawieszenia nie zwalnia stron od zachowania czujności i ewentualnego wnioskowania o podjęcie postępowania przed upływem roku od jego zawieszenia Z materiału dowodowego wynika, że strony oczekiwały na wynik postępowania w innych analogicznych sprawach przez Sądem Rejonowym w Gliwicach. Chodziło o wiele spraw , a nie o konkretną sprawę, strony nie podały żadnej konkretnej sygnatury. Sąd zatem opierając się na oświadczeniach procesowych zawiesił postępowania na zgodny wniosek stron i taki podał jako podstawę zawieszenia. Zdaniem Sądu Okręgowego nie znajduje usprawiedliwienia pogląd o konieczności poszukiwania przez sąd podstawy zawieszenia innej od wskazanej w postanowieniu o zawieszeniu, jeżeli strony nie zaskarżyły prawidłowości tej podstawy. W tych przypadkach, w których postanowienie sądu o zawieszeniu postępowania podlega samodzielnie zaskarżeniu zażaleniem, nie ma potrzeby wracać do badania trafności przesłanek samego zawieszenia postępowania przy rozpoznawaniu środka zaskarżenia od postanowienia o jego umorzeniu z uwagi na upływ czasu. Nie ma bowiem przeszkód, by strony, które kwestionują trafność rozstrzygnięcia o umorzeniu postępowania czyniły to w przewidziany ustawą sposób niezwłocznie po jego wydaniu. Mając na uwadze wyżej poczynione rozważania na mocy art. 397 k.p.c. i art. 385 k.p.c. zażalenie należało oddalić jako bezzasadne. (-) SSO Grażyna Łazowska (-) SSO Teresa Kalinka (-) SSR del Anna Capik – Pater Sędzia Przewodniczący Sędzia

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI