VIII Pz 27/20

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2020-11-30
SAOSPracyprawo pracyŚredniaokręgowy
kwalifikacje zawodowezwrot kosztówodsetki ustawowekoszty procesucofnięcie pozwuumorzenie postępowaniazażaleniesąd pracy

Sąd Okręgowy uchylił postanowienie o umorzeniu postępowania w części dotyczącej odsetek i kosztów procesu, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu.

Powódka wniosła o zasądzenie kwoty 1800 zł wraz z odsetkami i kosztami procesu. Po uiszczeniu należności przez pozwanego, powódka cofnęła pozew w zakresie kwoty głównej, ale podtrzymała żądanie odsetek i kosztów. Sąd Rejonowy umorzył postępowanie w całości, co powódka zaskarżyła. Sąd Okręgowy uznał, że umorzenie było wadliwe, ponieważ nie objęło żądania odsetek i kosztów, i uchylił zaskarżone postanowienie w tej części, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania.

Sprawa dotyczyła żądania zwrotu kosztów w związku z podnoszeniem kwalifikacji zawodowych. Powódka, Spółka (...) S.A., domagała się od pozwanego Z. P. kwoty 1800 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 25 maja 2017 r. oraz zwrotu kosztów procesu. Po tym, jak pozwany uiścił należność główną, powódka cofnęła pozew w tym zakresie, jednak nadal dochodziła zasądzenia odsetek i kosztów postępowania. Sąd Rejonowy w Tarnowskich Górach umorzył postępowanie w całości. Powódka złożyła zażalenie, zarzucając naruszenie art. 355 k.p.c. poprzez wadliwe przyjęcie przesłanek do umorzenia, gdyż nadal dochodziła odsetek i kosztów. Sąd Okręgowy w Gliwicach, rozpoznając zażalenie, uznał je za zasadne. Stwierdził, że cofnięcie pozwu dotyczyło jedynie należności głównej, a umorzenie postępowania w szerszym zakresie było niedopuszczalne, ponieważ nie rozpoznano istoty sporu w zakresie odsetek i kosztów. Na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c., Sąd Okręgowy uchylił zaskarżone postanowienie w części dotyczącej odsetek ustawowych za opóźnienie oraz w zakresie żądania kosztów procesu i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, cofnięcie pozwu w zakresie należności głównej nie skutkuje obligatoryjnym umorzeniem postępowania w całości, jeśli powód nadal dochodzi zasądzenia odsetek ustawowych za opóźnienie i kosztów procesu.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy wskazał, że cofnięcie pozwu dotyczyło jedynie należności głównej. Umorzenie postępowania w szerszym zakresie, obejmującym odsetki i koszty, było niedopuszczalne, ponieważ nie rozpoznano istoty sporu w tej części.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

powódka

Strony

NazwaTypRola
Spółka (...) Spółka Akcyjnaspółkapowódka
Z. P.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 355

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd umorzy postępowanie, jeżeli powód ze skutkiem prawnym cofnął pozew, strony zawarły ugodę lub została zatwierdzona ugoda zawarta przed mediatorem albo z innych przyczyn wydanie wyroku stało się zbędne lub niedopuszczalne.

Pomocnicze

k.p.c. art. 386 § 3 i 4

Kodeks postępowania cywilnego

Postanowienie podlega uchyleniu w świetle przepisu art. 386 § 3 i 4 kpc, z tego względu, iż nie rozpoznano istoty sporu.

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd Okręgowy, zgodnie z art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. orzekł, jak na wstępie pozostawiając Sądowi I instancji rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego.

k.p.c. art. 108 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd rozstrzyga o kosztach w każdym orzeczeniu kończącym sprawę w instancji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Cofnięcie pozwu dotyczyło jedynie należności głównej, a nie odsetek i kosztów procesu. Umorzenie postępowania w całości było niedopuszczalne, ponieważ nie rozpoznano istoty sporu w zakresie odsetek i kosztów. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego powinno nastąpić w orzeczeniu kończącym sprawę w instancji.

Godne uwagi sformułowania

nie rozpoznano istoty sporu rozstrzygnięcie o kosztach ma charakter akcesoryjny w stosunku do głównego przedmiotu postępowania

Skład orzekający

Teresa Kalinka

przewodnicząca

Grażyna Łazowska

sędzia

Anna Capik-Pater

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących cofnięcia pozwu, umorzenia postępowania w części, rozstrzygania o odsetkach i kosztach procesu w sprawach pracowniczych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji częściowego cofnięcia pozwu i wadliwego umorzenia postępowania przez sąd pierwszej instancji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne zasady proceduralne dotyczące cofnięcia pozwu i umorzenia postępowania, co jest istotne dla praktyków prawa pracy.

Cofnąłeś pozew w części? Uważaj na umorzenie całej sprawy!

Dane finansowe

WPS: 1800 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VIII Pz 27/20 POSTANOWIENIE Dnia 30 listopada 2020 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w następującym składzie: Przewodnicząca Sędzia Teresa Kalinka Sędziowie: Grażyna Łazowska Anna Capik-Pater ( del.) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 30 listopada 2020 w G. sprawy Spółki (...) Spółki Akcyjnej siedzibą w B. przeciwko Z. P. o zwrot kosztów w związku z podnoszeniem kwalifikacji zawodowych na skutek zażalenia powódki na postanowienie Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach z dnia 27 sierpnia 2020r. sygn. akt IV P 202/20 p o s t a n a w i a : uchylić zaskarżone postanowienie w części dotyczącej odsetek ustawowych za opóźnienie oraz w zakresie żądania kosztów procesu i sprawę przekazać do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Tarnowskich Górach, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego. (-) del. Anna Capik-Pater (-) Teresa Kalinka (-) Grażyna Łazowska Sędzia Przewodnicząca Sędzia UZASADNIENIE Powódka, Spółka (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w B. wniosła o zasądzenie od pozwanego Z. P. kwoty 1800 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 25 maja 2017r. do dnia zapłaty oraz zasądzenie kosztów procesu w tym kosztów zastępstwa procesowego oraz kwoty 17 zł uiszczonej tytułem opłaty skarbowej od udzielonego pełnomocnictwa. W odpowiedzi na pozew pozwana domagała się oddalenia powództwa w całości. W związku z uiszczeniem należności przez pozwanego powódka cofnęła pozew w zakresie uiszczonej kwoty 1800 zł bez zrzeczenia się roszczenia, wskazując, że uiszczona kwota została zaliczona zgodnie z dyspozycją wyrażoną w przelewie na poczet należności głównej. Postanowieniem z dnia 27 sierpnia 2020r. Sąd Rejonowy w Tarnowskich Górach w sprawie o zwrot kosztów z tytułu podnoszenia kwalifikacji zawodowych pracowników umorzył postępowanie w sprawie. Powyższe postanowienie zaskarżyła w całości powódka zarzucając mu naruszenie art. 355 k.p.c. poprzez wadliwe przyjęcie, że w sprawie zostały spełnione przesłanki uzasadniające umorzenie postępowania w sprawie w całości, podczas, gdy pomimo cofnięcia pozwu co do kwoty 1800 zł podtrzymywała wniosek o zasądzenie odsetek ustawowych za opóźnienie licznych od kwoty 1800 zł za okres od dnia 25 maja 2017r. do dnia zapłaty oraz żądanie zasądzenia kosztów procesu. Żaląca wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia na podstawie art. 395§2 k.p.c. lub o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez umorzenie postępowania w sprawie jedynie w zakresie kwoty 1800 zł wraz z przystąpieniem do wyrokowania w zakresie żądania zasądzenia od pozwanego na rzecz powódki odsetek ustawowych za opóźnienie od wskazanej kwoty za okres od dnia 25 maja 2017r. do dnia zapłaty, a także zasądzenia kosztów procesu, oraz kosztów postępowania zażaleniowego. W odpowiedzi na żalenie pozwany wniósł o jego oddalenie wskazując, ze nigdy nie uchylał się od spłaty swoich zobowiązać wobec Spółki. Pozwany podkreślił, że dopiero kiedy otrzymał pismo z Sądu w Tarnowskich Górach dowiedział się z jakiego tytułu i na czyje konto ma wpłacić żądaną kwotę. Sąd Okręgowy zważył co następuje: zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 355 k.p.c. Sąd umorzy postępowanie, jeżeli powód ze skutkiem prawnym cofnął pozew, strony zawarły ugodę lub została zatwierdzona ugoda zawarta przed mediatorem albo z innych przyczyn wydanie wyroku stało się zbędne lub niedopuszczalne. Oświadczenie powoda o cofnięciu dotyczyło jedynie należności głównej, bez odsetek ustawowych za opóźnienie i kosztów procesu. Rację ma zatem żaląca, która podnosi, że umorzenie postępowania w szerszym zakresie było niedopuszczalne. Postanowienia podlega uchyleniu w świetle przepisu art. 386 § 3 i 4 kpc , z tego względu , iż nie rozpoznano istoty sporu. Umorzono bowiem postępowanie w części, której cofnięcie pozwu nie obejmowało. Mając powyższe na uwadze, Sąd Okręgowy, zgodnie z art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. orzekł, jak na wstępie pozostawiając Sądowi I instancji rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego. Zgodnie bowiem z art. 108 § 1 k.p.c. sąd rozstrzyga o kosztach w każdym orzeczeniu kończącym sprawę w instancji. W świetle powyższego, rozstrzygnięcie o kosztach następuje dopiero w orzeczeniu kończącym sprawę w instancji. Za niedopuszczalne uważa się więc orzekanie o kosztach procesu wcześniej, ponieważ rozstrzygnięcie o kosztach ma charakter akcesoryjny w stosunku do głównego przedmiotu postępowania (por. postanowienie Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z 2012-05-10, I ACz 708/12, LEX nr 1171393, postanowienie SN z 2012-04-04, I CZ 32/12 LEX nr 1170212). (-) del. Anna Capik-Pater (-) Teresa Kalinka (-) Grażyna Łazowska Sędzia Przewodnicząca Sędzia

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI