VIII Pa 168/18

Sąd Okręgowy w ŁodziŁódź2017-11-22
SAOSPracyrozwiązanie stosunku pracyŚredniaokręgowy
prawo pracyprzywrócenie do pracyzwolnienie dyscyplinarneugodakoszty procesuświadectwo pracy

Sąd Okręgowy zatwierdził ugodę między pracownikiem a pracodawcą, która uchyliła zwolnienie dyscyplinarne, zastąpiła je porozumieniem stron i zobowiązała pracodawcę do ponownego zatrudnienia pracownika.

Pracownik odwołał się od wyroku Sądu Rejonowego oddalającego jego powództwo o przywrócenie do pracy i wynagrodzenie. W trakcie postępowania apelacyjnego strony zawarły ugodę, w ramach której pracodawca cofnął oświadczenie o zwolnieniu dyscyplinarnym, a strony zgodnie rozwiązały umowę o pracę za porozumieniem stron. Pracodawca zobowiązał się również do ponownego zatrudnienia pracownika. Sąd Okręgowy uznał ugodę za dopuszczalną i zgodną z prawem, po czym umorzył postępowanie.

Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi wyrokiem z dnia 22 listopada 2017 roku oddalił powództwo W. B. przeciwko (...) w Ł. o przywrócenie do pracy i wynagrodzenie za czas pozostawania bez pracy, zasądzając jednocześnie od powoda na rzecz pozwanego zwrot kosztów procesu. Powód wniósł apelację, zarzucając naruszenie przepisów prawa procesowego i materialnego, w tym błędną ocenę dowodów i niezastosowanie przepisów o obronie koniecznej oraz ciężkim naruszeniu obowiązków pracowniczych. Pełnomocnik pozwanego wniósł o odrzucenie apelacji. Na rozprawie apelacyjnej strony zawarły ugodę, w ramach której pozwany cofnął oświadczenie o rozwiązaniu umowy o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika, strony zgodnie ustaliły, że stosunek pracy został rozwiązany za porozumieniem stron, a pozwany zobowiązał się do wydania nowego świadectwa pracy. Ugoda wyczerpała wszelkie roszczenia powoda. Dodatkowo, pozwany zobowiązał się do ponownego zatrudnienia powoda od 1 listopada 2018 r. Sąd Okręgowy uznał ugodę za dopuszczalną, zgodną z prawem, zasadami współżycia społecznego i nie naruszającą słusznego interesu pracownika, zwłaszcza że strony były reprezentowane przez profesjonalnych pełnomocników. Na tej podstawie Sąd Okręgowy umorzył postępowanie apelacyjne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd uznał, że pracownik popchnął inną osobę i spowodował jej upadek, a także odepchnął kolejną osobę, co skutkowało zranieniem.

Uzasadnienie

Sąd Rejonowy ocenił zeznania świadków i ustalił, że zachowanie powoda nie mieściło się w granicach obrony koniecznej, a stanowiło ciężkie naruszenie obowiązków pracowniczych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Umorzenie postępowania w związku z zawarciem ugody

Strony

NazwaTypRola
W. B.osoba_fizycznapowód
(...) w Ł.innepozwany

Przepisy (11)

Główne

k.p.c. art. 223 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dopuszczalność ugody.

k.p.c. art. 203 § § 4

Kodeks postępowania cywilnego

Dopuszczalność ugody.

k.p.c. art. 469

Kodeks postępowania cywilnego

Dopuszczalność ugody w sprawach pracowniczych.

k.p.c. art. 355 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Umorzenie postępowania w przypadku zawarcia ugody.

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Postępowanie apelacyjne.

k.p.c. art. 386 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Umorzenie postępowania w przypadku zawarcia ugody.

Pomocnicze

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przekroczenie granic swobodnej oceny dowodów.

k.k. art. 25 § § 1

Kodeks karny

Obrona konieczna.

k.c. art. 423

Kodeks cywilny

k.p. art. 52 § § 1

Kodeks pracy

Ciężkie naruszenie podstawowych obowiązków pracowniczych.

u.k.s.c. art. 79 § ust. 1 pkt 3c

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Zwrot opłaty od apelacji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Ugoda zawarta między stronami jest dopuszczalna i zgodna z prawem. Ugoda nie narusza słusznego interesu pracownika. Pracownik był reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika.

Odrzucone argumenty

Zarzuty apelacji dotyczące naruszenia prawa procesowego (ocena dowodów) i materialnego (obrona konieczna, ciężkie naruszenie obowiązków pracowniczych).

Godne uwagi sformułowania

istota ugody polega na czynieniu sobie przez przeciwników sporu wzajemnych ustępstw niniejsza ugoda zamyka spór jaki powstał między nimi na skutek łączącego je stosunku pracy oraz wyczerpuje wszelkie rozstrzenia powoda dochodzone w niniejszej sprawie

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność i ocena ugód w sprawach pracowniczych, zwłaszcza gdy strony są reprezentowane przez profesjonalnych pełnomocników."

Ograniczenia: Każda ugoda jest oceniana indywidualnie pod kątem jej zgodności z prawem i interesem stron.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak ugoda może zakończyć spór pracowniczy, nawet po wniesieniu apelacji, co jest częstym i praktycznym rozwiązaniem w prawie pracy.

Ugoda zamiast wyroku: jak pracownik i pracodawca zakończyli spór apelacyjny.

Dane finansowe

zwrot kosztów procesu: 2880 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VIII Pa 168/18 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 22 listopada 2017 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi, X Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w sprawie sygn. akt XP 624/16 z powództwa W. B. przeciwko (...) w Ł. o przywrócenie do pracy, wynagrodzenie za czas pozostawania bez pracy: 1. oddalił powództwo, 2. zasądził od W. B. na rzecz (...) w Ł. kwotę 2.880,00 złotych tytułem zwrotu kosztów procesu. Apelację od powyższego orzeczenia wniósł pełnomocnik powoda. Zaskarżonemu wyrokowi zarzucił: 1. naruszenie prawa procesowego, to jest art. 233 § 1 k.p.c. przez przekroczenie granic swobodnej oceny dowodów przy ocenie zeznań powoda oraz małżonków P. , co skutkowało błędnym ustaleniem, że podczas szamotaniny w garderobie powód popchnął M. P. powodując jej upadek, a także że odepchnął G. P. w taki sposób, że ten zranił się w udo. 2. naruszenie prawa materialnego, to jest: - art. 25 § 1 k.k. oraz art. 423 k.c. przez ich niezastosowanie do oceny zachowania powoda, który usiłując odebrać należącą doń kartkę papieru, bezprawnie zatrzymaną przez M. P. , działał w granicach obrony koniecznej, przy czym sam stał się przedmiotem napaści ze strony G. P. , a w wyniku tej napaści doznał długotrwałego uszczerbku na zdrowiu; - art. 52 § 1 k.p. przez błędną subsumpcję polegającą na przyjęciu, że zachowanie powoda stanowiło ciężkie naruszenie podstawowych obowiązków pracowniczych. Mając powyższe na uwadze skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku w punkcie 1 przez orzeczenie zgodnie z żądaniem pozwu, a w punkcie 2 - o zasądzenie kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego, od pozwanego na rzecz powoda. Nadto skarżący wniósł o zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego, związanych z postępowaniem przed Sądem II instancji, Pełnomocnik strony pozwanej wniósł o odrzucenie apelacji powoda jako nienależycie opłaconej. Na rozprawie apelacyjnej w dniu 18 października 2018 r. strony reprezentowane przez profesjonalnych pełnomocników zdecydowały się na zawarcie ugody, w ramach której: 1.strona pozwana (...) w Ł. oświadczyła, że cofa za zgodą powoda W. B. oświadczenie woli z dnia 21 października 2016 roku o rozwiązaniu umowy o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika; 2. strony zgodnie ustaliły, że łączący je stosunek pracy został rozwiązany z dniem 21 października 2016 roku na mocy porozumienia stron, w związku z czym strona pozwana zobowiązała się do wydania powodowi w terminie 7 dni od zawarcia niniejszej ugody nowego świadectwa pracy uwzględniającego powyższe ustalenia; 3.strony zgodnie oświadczyły, że niniejsza ugoda zamyka spór jaki powstał między nimi na skutek łączącego je stosunku pracy oraz wyczerpuje wszelkie rozstrzenia powoda dochodzone w niniejszej sprawie. Ponadto po zawarciu ugody strona pozwana złożyła do protokołu rozprawy oświadczenie, w ramach którego zobowiązała się do ponownego zatrudnienia powoda od dnia 1 listopada 2018 r. na dotychczasowych warunkach pracy i płacy. Sąd Okręgowy w Łodzi zważył, co następuje: Sąd Okręgowy oceniając materiał dowodowy zgromadzony w sprawie uznał zawarcie powyższej ugody za dopuszczalne. Nie jest ona bowiem sprzeczna z prawem, zasadami współżycia społecznego, nie zmierza do obejścia prawa, ani też nie narusza słusznego interesu pracownika ( art. 223 § 2 k.p.c. w zw. z art. 203 § 4 k.p.c. oraz art. 469 k.p.c. ). Należy podkreślić, iż ugoda została podpisana przez strony reprezentowane profesjonalnych pełnomocników. Sąd Okręgowy uznał, że zawarta ugoda nie narusza słusznych interesów powoda jako pracownika. Przede wszystkim należy mieć na uwadze, iż istota ugody polega na czynieniu sobie przez przeciwników sporu wzajemnych ustępstw. A zatem, w ocenie Sądu Okręgowego, zawarcie ugody polegającej na cofnięciu oświadczenia o zwolnieniu dyscyplinarnym i zastąpienie tego trybu rozwiązania stosunku pracy z powodem porozumieniem stron, nadto deklaracja w przedmiocie odpowiedniego sprostowania świadectwa pracy, po stronie powoda zaś odstąpienie od żądania przywrócenia do pracy oraz wynagrodzenia za czas pozostawania bez pracy, nie godzi w interesy pracownika, zwłaszcza że pozwany do protokołu rozprawy oświadczył, iż ponownie zatrudni powoda od 1 listopada 2018 r. Ponadto powód, korzystając z zawodowej reprezentacji procesowej, wyraził zgodę na powyższe warunki a strony oświadczyły, że ugoda wyczerpuje wszelkie roszczenia objęte przedmiotowym sporem. Tym samym Sąd Okręgowy doszedł do przekonania, że zawarcie wskazanej ugody było uprawnione. Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd Okręgowy w Łodzi na podstawie 355 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. oraz art. 386 § 3 k.p.c. orzekł jak w sentencji postanowienia. O zwrocie powodowi kwoty 1.792 zł tytułem połowy opłaty od apelacji uiszczonej w dniu 26 czerwca 2018 r. orzeczono na podstawie art. 79 ust 1 pkt. 3c ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (tj. Dz.U. z 2018 r. poz. 300 ze zm.). J.L.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI