VIII Ka 751/14

Sąd Okręgowy w BiałymstokuBiałystok2014-11-18
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniaokręgowy
kradzież rozbójniczagroźby karalnerecydywakara łącznaapelacjaobrona z urzędukoszty postępowania

Sąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego, uznając apelację oskarżonego o rażącą niewspółmierność kary za bezzasadną, podkreślając jego recydywę i brak pozytywnej prognozy poprawy.

Oskarżony W.H. apelował od wyroku Sądu Rejonowego, domagając się złagodzenia kary za kradzież rozbójniczą i groźby karalne, wskazując na podjęcie terapii odwykowej. Sąd Okręgowy uznał apelację za oczywiście bezzasadną, podkreślając, że kara została wymierzona w trybie art. 387 kpk na wniosek oskarżonego i jego obrońcy, a jego wcześniejsza karalność i brak pozytywnej prognozy nie pozwalały na warunkowe zawieszenie wykonania kary.

Sąd Okręgowy w Białymstoku rozpoznał apelację oskarżonego W.H. od wyroku Sądu Rejonowego, który skazał go za kradzież rozbójniczą i groźby karalne. Oskarżony zarzucił rażącą niewspółmierność orzeczonej kary pozbawienia wolności, powołując się na podjęcie terapii uzależnienia od alkoholu i zamiar wszycia implantu esperalu. Sąd Okręgowy uznał apelację za oczywiście bezzasadną. Podkreślono, że wyrok Sądu Rejonowego został wydany w trybie art. 387 § 1 kpk na wniosek oskarżonego i jego obrońcy, którzy zaakceptowali zaproponowany wymiar kary. Sąd Okręgowy stwierdził, że wymierzona kara łączna 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności jest współmierna do stopnia winy i społecznej szkodliwości czynów, uwzględniając również uprzednią karalność oskarżonego i brak pozytywnej prognozy poprawy jego zachowania. Sąd nie znalazł podstaw do zastosowania warunkowego zawieszenia wykonania kary, uznając, że orzeczona kara jest sprawiedliwa i zrealizuje cele zapobiegawczo-wychowawcze. Zasądzono również wynagrodzenie dla obrońcy z urzędu i zwolniono oskarżonego od kosztów sądowych z uwagi na jego trudną sytuację majątkową.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, apelacja w tym zakresie jest oczywiście bezzasadna.

Uzasadnienie

Kara została wymierzona w trybie art. 387 kpk na wniosek oskarżonego, a jego wcześniejsza karalność i brak pozytywnej prognozy nie pozwalają na złagodzenie kary lub jej warunkowe zawieszenie. Kara jest współmierna do winy i społecznej szkodliwości.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Utrzymanie w mocy wyroku w zaskarżonej części

Strona wygrywająca

Skarb Państwa (w zakresie utrzymania wyroku)

Strony

NazwaTypRola
W. H.osoba_fizycznaoskarżony
E. W. (1)osoba_fizycznapokrzywdzona
M. G.osoba_fizycznapokrzywdzona
E. W. (2)osoba_fizycznapokrzywdzona
V. S.osoba_fizycznapokrzywdzona
Marek Żendzianosoba_fizycznaprokurator
adw. M. A.osoba_fizycznaobrońca z urzędu

Przepisy (16)

Główne

k.k. art. 281

Kodeks karny

Dotyczy kradzieży rozbójniczej.

k.k. art. 64 § § 1

Kodeks karny

Dotyczy recydywy zwykłej.

k.k. art. 190 § § 1

Kodeks karny

Dotyczy groźby karalnej.

k.k. art. 91 § § 1

Kodeks karny

Dotyczy ciągu przestępstw.

k.k. art. 85

Kodeks karny

Dotyczy zasad orzekania kary łącznej.

k.k. art. 86 § § 1

Kodeks karny

Dotyczy zasad orzekania kary łącznej.

k.k. art. 91 § § 2

Kodeks karny

Dotyczy zasad orzekania kary łącznej.

k.k. art. 44 § § 2

Kodeks karny

Dotyczy przepadku przedmiotów.

k.k. art. 63 § § 1

Kodeks karny

Dotyczy zaliczenia okresu pozbawienia wolności.

k.p.k. art. 387 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy dobrowolnego poddania się karze.

Pomocnicze

k.k. art. 53

Kodeks karny

Dotyczy dyrektyw sądowego wymiaru kary.

k.p.k. art. 438 § pkt 4

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy podstawy apelacji - rażącej niewspółmierności kary.

k.p.k. art. 624 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy zwolnienia od kosztów sądowych.

k.p.k. art. 634

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy kosztów postępowania.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu art. 14 § ust. 1 pkt. 4

Dotyczy wysokości wynagrodzenia adwokata z urzędu.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu art. 2 § ust. 3

Dotyczy wysokości wynagrodzenia adwokata z urzędu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kara wymierzona w trybie art. 387 kpk na wniosek oskarżonego. Uprzednia karalność oskarżonego i brak pozytywnej prognozy poprawy. Kara łączna jest współmierna do winy i społecznej szkodliwości. Brak podstaw do warunkowego zawieszenia wykonania kary.

Odrzucone argumenty

Rażąca niewspółmierność orzeczonej kary pozbawienia wolności. Podjęcie terapii odwykowej i zamiar wszycia implantu esperalu jako podstawa do warunkowego zawieszenia kary.

Godne uwagi sformułowania

apelacja jako oczywiście bezzasadna kara jawi się jako niesprawiedliwa, zbyt drastyczna, przynosząca nadmierną dolegliwość niewspółmierność rażąca to znaczna, "bijąca w oczy" różnica między karą wymierzoną, a karą sprawiedliwą, zasłużoną nie każda różnica w ocenie wymiaru kary może uzasadniać zarzut rażącej niewspółmierności nie miał obowiązku zastosowania wobec oskarżonego warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności kara, która uzmysłowi oskarżonemu, iż tego rodzaju zachowania nie będą traktowane bezkarnie i być może spowoduje refleksję

Skład orzekający

Wiesław Oksiuta

przewodniczący-sprawozdawca

Ryszard Milewski

sędzia

Barbara Paszkowska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie stosowania kary łącznej w warunkach recydywy, ocena zarzutu rażącej niewspółmierności kary, odmowa warunkowego zawieszenia wykonania kary w przypadku braku pozytywnej prognozy."

Ograniczenia: Orzeczenie wydane w trybie art. 387 kpk, co ogranicza jego wartość dowodową w kontekście oceny dowodów. Interpretacja pojęcia 'rażącej niewspółmierności' kary.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisów dotyczących kary łącznej i recydywy, a także kryteria oceny zarzutu rażącej niewspółmierności kary. Jest to typowy przykład rozstrzygania apelacji w sprawach karnych.

Recydywa i brak poprawy: dlaczego sąd nie zawiesił kary za kradzież rozbójniczą?

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VIII Ka 751/ 14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 listopada 2014 roku Sąd Okręgowy w Białymstoku VIII Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Wiesław Oksiuta – spr. Sędziowie SSO Ryszard Milewski Del SSR Barbara Paszkowska Protokolant Agnieszka Malewska przy udziale Prokuratora Marka Żendziana po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 2014 roku sprawy W. H. oskarżonego o czyny z art. 281 kk w zw. z art. 64 § 1 kk ; art. 190 § 1 kk na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Białymstoku z dnia 20 sierpnia 2014 roku sygn. akt XV K 586 /14 I. Wyrok w zaskarżonej części utrzymuje w mocy, uznając apelację za oczywiście bezzasadną. II. Zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. A. kwotę 516,60 ( pięćset szesnaście złotych sześćdziesiąt groszy ) w tym kwotę 96,60 ( dziewięćdziesiąt sześć złotych sześćdziesiąt groszy ) jako 23 % stawkę podatku od towarów i usług tytułem wynagrodzenia za obronę z urzędu w postępowaniu odwoławczym. III. Zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze. UZASADNIENIE W. H. został oskarżony o to, że: I. W dniu 20 marca 2014 r. w B. przy ul. (...) dokonał kradzieży rozbójniczej na osobie E. W. (1) w ten sposób, że zabrał w celu przywłaszczenia ze sklepu (...) sweter o wartości 109 złotych, a następnie w celu utrzymania się w posiadaniu zabranej rzeczy bezpośrednio po dokonaniu kradzieży zagroził pokrzywdzonej natychmiastowym użyciem przemocy poprzez kierowanie w jej stronę nożyczek, przy czym zarzucanego czynu dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawiania wolności za umyślne przestępstwo podobne, tj. o czyn z art. 281 kk w zw. z art. 64 § 1 kk , II. W dniu 20 marca 2014r. w B. przy ul. (...) groził M. G. pozbawieniem życia kierując w jej stronę nożyczki, przy czym groźby tę wzbudziły w pokrzywdzonej uzasadnioną obawę, że zostaną spełnione, tj. o czyn z art. 190 § 1 kk , III. W dniu 20 marca 2014r. w B. przy ul. (...) groził E. W. (2) spowodowaniem obrażeń ciała poprzez kierowanie w jej stronę nożyczek, przy czym groźby tę wzbudziły w pokrzywdzonej uzasadnioną obawę, że zostaną spełnione, tj. o czyn z art. 190 § 1 kk , IV. W dniu 20 marca 2014r. w B. przy ul. (...) groził V. S. spowodowaniem obrażeń ciała poprzez kierowanie w jej stronę nożyczek, przy czym groźby tę wzbudziły w pokrzywdzonej uzasadnioną obawę, że zostaną spełnione, tj. o czyn z art. 190 § 1 kk , Sąd Rejonowy w Białymstoku wyrokiem z dnia 20 sierpnia 2014 r w sprawie XV K 586/14; I. Oskarżonego W. H. uznał za winnego popełnienia zarzucanych mu czynów i za to: - za czyn opisany w pkt I na mocy art. 281 kk w zw. z art. 64 § 1 kk skazał go na karę 1 (jednego) roku i 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności; - za ciąg przestępstw opisanych pkt od II-IV na mocy art. 190 § 1 kk w zw. z art. 91 § 1 kk orzekł wobec niego karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; II. Na podstawie art. 85 kk , art. 86 § 1 kk , art. 91 § 2 kk orzekł wobec oskarżonego W. H. karę łączną w wymiarze 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; III. Na podstawie art. 44 § 2 kk orzekł przepadek na rzecz Skarbu Państwa dowodu rzeczowego w postaci nożyczek, opisanych w wykazie dowodów rzeczowych nr 88/14 pod poz. 1 na k. 108 akt sprawy; IV. Na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zaliczył oskarżonemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 20 marca 2014r. do dnia 12 maja 2014r. oraz od dnia 1 czerwca 2014r. do dnia 20 sierpnia 2014r.; V. Zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. A. kwotę 516, 60 zł (w tym podatek VAT w kwocie 96,60 zł) tytułem sprawowanej obrony z urzędu; VI. Zwolnił oskarżonego od ponoszenia opłaty, odstępując od obciążania go pozostałymi kosztami procesu. Powyższy wyrok zaskarżył w części dotyczącej orzeczonej kary oskarżony W. H. . Zarzucił rażącą niewspółmierność orzeczonej kary pozbawienia wolności. Wskazał, że obecnie przebywa w Stowarzyszeniu (...) , uczęszcza na terapię uzależnienia od alkoholu, zamierza poddać się wszycia implantu esperalu. W związku z tym jego pobyt na wolności będzie miał większe oddziaływanie, niż izolacja. Wniósł o warunkowe zawieszenie wykonania orzeczonej kary pozbawienia wolności. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja oskarżonego jako oczywiście bezzasadna na uwzględnienie nie zasługiwała. Odnosząc się do podniesionego w apelacji jedynego zarzutu rażącej niewspółmierności kary to wskazać należy, iż tylko wówczas jest on uzasadniony, jeśli z punktu widzenia nie tylko sprawcy, ale i ogółu społeczeństwa, wymierzona kara jawi się jako niesprawiedliwa, zbyt drastyczna, przynosząca nadmierną dolegliwość (vide wyrok Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 5 listopada 2009 r. w sprawie o sygn. akt II AKa 297/09 LEX nr 553884. Przy czym nie każda różnica w ocenie wymiaru kary może uzasadniać zarzut rażącej niewspółmierności w rozumieniu art. 438 pkt 4 kpk , ale tylko taka, która jest natury zasadniczej, to znaczy jest niewspółmierna w stopniu nie dającym się zaakceptować. Niewspółmierność rażąca to znaczna, "bijąca w oczy" różnica między karą wymierzoną, a karą sprawiedliwą, zasłużoną (vide wyrok Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 30 maja 2003 r., II AKa 163/03, OSA 2003/11/113 ). W przedmiotowej sprawie – zdaniem Sądu Okręgowego – o takiej ocenie represji karnej z jaką spotkał się oskarżony W. H. nie może być mowy. Należy wskazać, że wyrok w przedmiotowej sprawie został wydany w trybie art. 387 § 1 kpk . Sąd I instancji wymierzając oskarżonemu karę uwzględnił wszystkie okoliczności wynikające z zawartego porozumienia. Przypomnieć należy, że obrońca oskarżonego i oskarżony złożyli wniosek o wydanie wobec oskarżonego wyroku skazującego bez przeprowadzenia postępowania dowodowego i wymierzenie oskarżonemu kary za czyn I w wymiarze 1 roku i 4 miesięcy pozbawienia wolności, za ciąg przestępstw z pkt II-IV kary 6 miesięcy pozbawienia wolności i orzeczenie kary łącznej 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności. Prokurator i pokrzywdzone nie sprzeciwiły się wnioskowi o wydanie wobec niego wyroku skazującego bez przeprowadzenia postępowania dowodowego i zaakceptowali zaproponowany wymiar kary. Niezależnie od tego należy wskazać, że Sąd I instancji wymierzając oskarżonemu karę uwzględnił wszystkie okoliczności istotne z punktu widzenia wymiaru kary, właściwe je oceniając ( art. 53 k.k. ). Jednocześnie miał na uwadze, aby kara nie przekraczała stopnia winy, uwzględniała stopień społecznej szkodliwości, a nadto była karą w odczuciu społecznym sprawiedliwą. Kierując się powyższymi względami zasadnie Sąd Rejonowy wymierzył oskarżonemu W. H. karę pozbawienia wolności za czyn pierwszy w wysokości 1 roku i 4 miesięcy pozbawienia wolności, za ciąg przestępstw z pkt II-IV w wymiarze 6 miesięcy pozbawienia wolności i karę łączną w wysokości 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności. Ustalając wymiar kary łącznej jak i kar jednostkowych Sąd Rejonowy miał na uwadze okoliczności obciążające, uprzednią wielokrotną karalność oskarżonego za przestępstwa przeciwko mieniu. Oskarżony czynu z art. 281 kk (kradzieży rozbójniczej) dopuścił się w warunkach recydywy zwykłej. Jego uprzednia karalność rzutowała na ocenę prawdopodobieństwa przestrzegania przez niego w przyszłości porządku prawnego. Wskazać należy, że oskarżony przebywając na wolności nie skorzystał z szansy, nie nauczył się poszanowania dóbr prawnych i reguł panujących w praworządnym społeczeństwie. Nie bez znaczenia dla tej oceny było znaczne nasilenie czynności sprawczych realizowanych wobec pokrzywdzonych oraz ich skutki. W ocenie Sądu Okręgowego należy zgodzić się z Sądem Rejonowym, że wobec oskarżonego W. H. okoliczności powyższe nie pozwalały na wysnucie pozytywnej prognozy, co do poprawy jego zachowania. Wbrew stanowisku skarżącego i wniosku obrońcy oskarżonego zgłoszonego na rozprawie apelacyjnej Sąd Rejonowy nie miał obowiązku zastosowania wobec oskarżonego warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności. Tej oceny nie mogły zmienić także okoliczności wskazane w apelacji oraz to, że oskarżony w okresie od 10. 09. 2014 roku do dnia 29 .10. 2014 roku przebywał na leczeniu odwykowym w (...) ZOZ w C. , w związku z uzależnieniem od alkoholu. Zdaniem Sądu Okręgowego należy zgodzić się z Sądem Rejonowym, że wobec charakteru popełnionych przestępstw, a zwłaszcza uprzedniej jego karalności, orzeczona kara łączna pozbawienia wolności jest taką karą, która uzmysłowi oskarżonemu, iż tego rodzaju zachowania nie będą traktowane bezkarnie i być może spowoduje refleksję oskarżonego, co do wagi czynów przez niego popełnionych. Kara łączna 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności wymierzona oskarżonemu jest współmierna do stopnia jego winy i społecznej szkodliwości dowiedzionych mu przestępstw i jest karą sprawiedliwą, która należycie zrealizuje cele zapobiegawczo - wychowawcze, a także potrzeby w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa. Podzielając zatem stanowisko Sądu Rejonowego, a nie podzielając stanowiska apelującego, Sąd Okręgowy orzekł jak w części dyspozytywnej wyroku. O wysokości wynagrodzenia przyznanego obrońcy oskarżonego za obronę z urzędu w postępowaniu odwoławczym rozstrzygnięto na podstawie § 14 ust. 1 pkt. 4 oraz § 2 ust. 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz.U.2002 r. Nr 163, poz.1348 z póź. zm.). Na mocy art. 624§1 k.p.k. w zw. z art. 634 k.p.k. , z powodu trudnej sytuacji majątkowej oskarżonego zwolniono go od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI