VIII Ka 283/14

Sąd Okręgowy w BiałymstokuBiałystok2014-06-16
SAOSKarneprzestępstwa komunikacyjneŚredniaokręgowy
prawo karnekodeks karnyart. 178a k.k.środek karnyzakaz prowadzenia pojazdówapelacjapostępowanie karnesąd okręgowysąd rejonowyart. 335 k.p.k.

Sąd Okręgowy obniżył zakaz prowadzenia pojazdów z 2 do 1 roku, uwzględniając apelację prokuratora dotyczącą niezgodności orzeczenia z wnioskiem o skazanie bez rozprawy.

Prokurator złożył apelację od wyroku Sądu Rejonowego, zarzucając obrazę przepisów postępowania (art. 335 k.p.k.) poprzez orzeczenie zakazu prowadzenia pojazdów na 2 lata, podczas gdy we wniosku o skazanie bez rozprawy uzgodniono okres 1 roku. Sąd Okręgowy uznał apelację za zasadną i zmienił wyrok, obniżając okres zakazu do 1 roku. Oskarżonego zwolniono od kosztów postępowania odwoławczego.

Sąd Okręgowy w Białymstoku rozpoznał apelację prokuratora wniesioną od wyroku Sądu Rejonowego w Białymstoku, który skazał D. S. za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości (art. 178a § 1 k.k.). Sąd Rejonowy orzekł karę 3 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem na 2 lata, grzywnę oraz zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 2 lat. Prokurator zaskarżył wyrok w części dotyczącej zakazu, zarzucając obrazę art. 335 k.p.k., ponieważ zakaz został orzeczony na 2 lata, podczas gdy we wniosku o skazanie bez rozprawy uzgodniono okres 1 roku. Sąd Okręgowy przychylił się do argumentacji prokuratora, stwierdzając, że orzeczenie zakazu na 2 lata było sprzeczne z wnioskiem uzgodnionym z oskarżonym. W związku z tym, Sąd Okręgowy zmienił zaskarżony wyrok, obniżając okres zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych z 2 lat do 1 roku. Oskarżonego zwolniono również od ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, orzeczenie zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych na okres 2 lat, podczas gdy we wniosku o wydanie wyroku bez przeprowadzania rozprawy uzgodniono okres 1 roku, stanowi obrazę art. 335 k.p.k.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy stwierdził, że Sąd Rejonowy orzekając zakaz prowadzenia pojazdów na 2 lata, działał sprzecznie z treścią wniosku prokuratora, który został uzgodniony z oskarżonym i dotyczył okresu 1 roku. Ta niezgodność stanowiła obrazę przepisów postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku

Strona wygrywająca

prokurator

Strony

NazwaTypRola
D. S.osoba_fizycznaoskarżony
Prokurator Prokuratury Okręgowej w Białymstokuorgan_państwowyprokurator

Przepisy (14)

Główne

k.k. art. 178a § § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 335

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.k. art. 69 § § 1 i 2

Kodeks karny

k.k. art. 70 § § 1 pkt 1

Kodeks karny

k.k. art. 71 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 42 § § 2

Kodeks karny

k.k. art. 63 § § 2

Kodeks karny

k.p.k. art. 425 § § 1 i 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 444

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 427 § § 1 i 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438 § pkt. 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 437 § § 1 i 2

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 624 § § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 634

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Orzeczenie zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych na okres 2 lat było sprzeczne z wnioskiem prokuratora złożonym w trybie art. 335 k.p.k., który przewidywał okres 1 roku.

Godne uwagi sformułowania

orzeczony wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych (punkt IV. części dyspozytywnej wyroku) obniża z 2 (dwa) lat do 1 (jeden) roku obrazę przepisów postępowania, a mianowicie art. 335 k.p.k., która miała wpływ na treść orzeczenia orzeczony w stosunku do oskarżonego D. S. środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 2 lat, orzeczony został sprzecznie z wnioskiem prokuratora złożonym w trybie art. 335 k.p.k.

Skład orzekający

Przemysław Wasilewski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 335 k.p.k. w kontekście orzekania środków karnych we wnioskach o skazanie bez rozprawy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy sąd orzeka środek karny na okres dłuższy niż uzgodniono we wniosku o skazanie bez rozprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważny aspekt procedury karnej dotyczący zgodności wyroku z wnioskiem o skazanie bez rozprawy, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

Sąd obniżył zakaz prowadzenia auta. Kluczowy błąd proceduralny w sprawie karnej.

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VIII Ka 283/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 czerwca 2014 roku Sąd Okręgowy w Białymstoku VIII Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Przemysław Wasilewski Protokolant Aneta Chardziejko przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Białymstoku Elżbiety Korwell po rozpoznaniu w dniu 16 czerwca 2014 roku sprawy D. S. oskarżonego o czyn z art. 178a § 1 k.k. na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Białymstoku z dnia 17 lutego 2014 roku, sygnatura akt XV K 1791/13 I. Zaskarżony wyrok zmienia w ten sposób, iż orzeczony wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych (punkt IV. części dyspozytywnej wyroku) obniża z 2 (dwa) lat do 1 (jeden) roku. II. Zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze. UZASADNIENIE D. S. został oskarżony o to, że: w dniu 14 grudnia 2013 r. ok. godz. 03:20 w B. na ul. (...) prowadził w ruchu lądowym samochód osobowy marki T. (...) nr rej. (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości – 1,04 mg/dm 3 alkoholu w wydychanym powietrzu tj. o czyn z art. 178a § 1 k.k. Wyrokiem Sądu Rejonowego z 17 lutego 2014 r. w sprawie o sygn. akt XV K 1791/13 oskarżony D. S. został uznany za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na mocy art. 178 a § 1 k.k. został skazany na karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności. Na mocy art. 69 § 1 i 2 k.k. , art. 70 § 1 pkt 1 k.k. wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawieszono oskarżonemu na okres próby wynoszący 2 (dwa) lata. Na mocy art. 71 § 1 k.k. orzeczono wobec oskarżonego grzywnę w wymiarze 40 (czterdziestu) stawek dziennych przyjmując wysokość jednej stawki za równoważną kwocie 20 (dwudziestu) złotych. Na mocy art. 42 § 2 k.k. orzeczono wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 2 (dwóch) lat. Na mocy art. 63 § 2 k.k. na poczet orzeczonego wobec oskarżonego zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych zaliczono okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 14 grudnia 2013 r. Zasądzono od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 220 złotych tytułem opłaty i obciążono go pozostałymi kosztami procesu w kwocie 90 złotych. Na zasadzie art. 425 § 1 i 2 k.p.k. , art. 444 k.p.k. prokurator zaskarżył powyższy wyrok w części dotyczącej orzeczenia o środku karnym na korzyść oskarżonego D. S. . Na zasadzie art. 427 § 1 i 2 k.p.k. , art. 438 pkt. 2 k.p.k. powyższemu wyrokowi zarzucił obrazę przepisów postępowania, a mianowicie art. 335 k.p.k. , która miała wpływ na treść orzeczenia, poprzez orzeczenie wobec oskarżonego D. S. środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdu mechanicznych na okres 2 lat, podczas gdy we wniosku o wydanie wyroku bez przeprowadzania rozprawy określono, że przedmiotowy zakaz ma być orzeczony na okres 1 roku. Na zasadzie art. 437 § 1 i 2 k.p.k. prokurator wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez orzeczenie wobec oskarżonego D. S. środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 roku. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja prokuratora jest zasadna i zasługuje na uwzględnienie. Nie kwestionując zarówno stanu faktycznego, jak i orzeczenia o winie oskarżonego oraz wymiaru kary zgodzić się należy z zarzutami apelacji prokuratora, jak i refleksją Sądu orzekającego w I Instancji, iż orzeczony w stosunku do oskarżonego D. S. środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 2 lat, orzeczony został sprzecznie z wnioskiem prokuratora złożonym w trybie art. 335 k.p.k. Podnieść bowiem należy, że jak wynika z wniosku prokuratora złożonego w trybie art. 335 k.p.k. i dołączonego do aktu oskarżenia (k. 23) prokurator wnosząc o wydanie wyroku skazującego wobec D. S. i wymierzenie za zarzucony mu czyn kary z nim uzgodnionej, wniósł również o orzeczenie środka karnego w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 1 roku z zaliczeniem okresu zatrzymania prawa jazdy. Tymczasem Sąd Rejonowy wydając rozstrzygnięcie w pkt. IV części dyspozytywnej wyroku (k. 33) orzekł w stosunku do oskarżonego D. S. zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 2 lat, zatem sprzecznie z treścią wniosku prokuratora, uzgodnionego z oskarżonym - dopuszczając się zatem obrazy przepisów postępowania, a mianowicie art. 335 k.p.k. Mając na uwadze powyższe koniecznym okazała się zmiana wyroku w zaskarżonej części w ten sposób, że orzeczony wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych (punkt IV części dyspozytywnej wyroku) Sąd obniżył z 2 lat do jednego roku. Zaskarżony wyrok nie jest dotknięty innymi wadami, które powinny być brane przez Sąd Odwoławczy z urzędu. Z tych wszystkich względów Sąd Okręgowy orzekł jak w sentencji wyroku. Na mocy art. 624 § 1 k.k. w zw. z art. 634 k.p.k. Sąd Okręgowy zwolnił oskarżonego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze uznając, iż przemawiają za tym zasady słuszności.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI