VIII Ka 1089/12

Sąd Okręgowy w BiałymstokuBiałystok2013-03-25
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko funkcjonariuszom publicznymŚredniaokręgowy
funkcjonariusz policjiprzemocznieważeniewystępek chuligańskiwarunkowe zawieszenie karyapelacjaprawo karne

Sąd Okręgowy zmienił wyrok Sądu Rejonowego, precyzując podstawę prawną warunkowego zawieszenia kary pozbawienia wolności dla sprawcy występku chuligańskiego.

Prokurator zaskarżył wyrok Sądu Rejonowego, zarzucając obrazę prawa materialnego poprzez niewskazanie art. 69§4 k.k. jako podstawy warunkowego zawieszenia kary dla sprawcy występku chuligańskiego. Sąd Okręgowy uznał apelację za zasadną, zmieniając wyrok w zaskarżonej części i wskazując art. 69§1, 2 i 4 k.k. oraz art. 70§1 pkt 1 k.k. jako podstawę orzeczenia o warunkowym zawieszeniu wykonania kary. Oskarżonego zwolniono od kosztów postępowania odwoławczego.

Sprawa dotyczyła apelacji prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Białymstoku, który warunkowo zawiesił wykonanie kary pozbawienia wolności orzeczonej wobec M. Ś. za czyn z art. 224§2 k.k. w zb. z art. 226§1 k.k. w zw. z art. 57a§1 k.k. (występek chuligański). Prokurator zarzucił sądowi pierwszej instancji obrazę art. 69§4 k.k., który stanowi, że warunkowe zawieszenie kary wobec sprawcy występku chuligańskiego jest możliwe tylko w szczególnie uzasadnionych wypadkach. Sąd Okręgowy w Białymstoku przychylił się do argumentacji prokuratora, uznając apelację za zasadną. Sąd odwoławczy zmienił zaskarżony wyrok w części dotyczącej podstawy prawnej warunkowego zawieszenia kary, wskazując jako podstawę art. 69§1, 2 i 4 k.k. oraz art. 70§1 pkt 1 k.k., co miało na celu prawidłowe uwzględnienie specyfiki czynu o charakterze chuligańskim. Ponadto, sąd zwolnił oskarżonego od kosztów postępowania odwoławczego ze względów słusznościowych, podkreślając, że postępowanie odwoławcze było wynikiem uchybienia formalnoprawnego sądu pierwszej instancji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd pierwszej instancji nie wskazał prawidłowo art. 69§4 k.k. jako podstawy prawnej warunkowego zawieszenia kary, mimo że czyn miał charakter chuligański.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że skoro czyn miał charakter chuligański, to podstawa prawna warunkowego zawieszenia kary powinna uwzględniać art. 69§4 k.k., który stanowi, że jest to możliwe w szczególnie uzasadnionych wypadkach.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku w zaskarżonej części

Strona wygrywająca

Prokurator

Strony

NazwaTypRola
M. Ś.osoba_fizycznaoskarżony
Prokuratororgan_państwowyoskarżyciel
M. Ż.osoba_fizycznapokrzywdzony funkcjonariusz Policji
M. S.osoba_fizycznapokrzywdzony funkcjonariusz Policji

Przepisy (17)

Główne

k.k. art. 224 § §2

Kodeks karny

k.k. art. 226 § §1

Kodeks karny

k.k. art. 57a § §1

Kodeks karny

k.k. art. 69 § §1

Kodeks karny

k.k. art. 69 § §2

Kodeks karny

k.k. art. 69 § §4

Kodeks karny

k.k. art. 70 § §1

Kodeks karny

Pomocnicze

k.k. art. 11 § §2

Kodeks karny

k.k. art. 11 § §3

Kodeks karny

k.k. art. 57a § §2

Kodeks karny

k.p.k. art. 425 § §1 i 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 444

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 427 § §1 i 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438 § pkt 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 437 § §1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 624 § §1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 634

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewskazanie art. 69§4 k.k. jako podstawy warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności wobec sprawcy występku chuligańskiego stanowi obrazę prawa karnego materialnego.

Godne uwagi sformułowania

czynu tego dopuścił się publicznie i z oczywiście błahego powodu, okazując w ten sposób rażące lekceważenie porządku prawnego wobec sprawcy występku o charakterze chuligańskim sąd może warunkowo zawiesić wykonanie kary pozbawienia wolności w szczególnie uzasadnionych wypadkach Sąd I instancji potraktował jego przestępcze zachowanie w kategoriach „szczególnie uzasadnionego wypadku”

Skład orzekający

Krzysztof Kamiński

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja stosowania art. 69§4 k.k. w przypadku występków chuligańskich oraz kwestia kosztów postępowania odwoławczego w przypadku błędów sądu pierwszej instancji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wystąpienia czynu o charakterze chuligańskim i warunkowego zawieszenia kary.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnej kwestii proceduralnej w prawie karnym – prawidłowego stosowania przepisów dotyczących warunkowego zawieszenia kary dla sprawców występków chuligańskich, co jest ważne dla praktyków prawa.

Błąd sądu pierwszej instancji w kodeksie karnym. Jak prawidłowo zawiesić karę za występek chuligański?

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VIII Ka 1089/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 marca 2013 roku Sąd Okręgowy w Białymstoku VIII Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący-Sędzia SO Krzysztof Kamiński Protokolant: Aneta Chardziejko w obecności prokuratora Małgorzaty Zińczuk, po rozpoznaniu w dniu 25 marca 2013 r. sprawy M. Ś. oskarżonego o czyn z art. 224§2 k.k. w zb. z art. 226§1 k.k. w zw. z art. 57a§1 k.k. na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Białymstoku z dnia 22 października 2012 r. (sygn. akt XV K 1084/12): I. Wyrok w zaskarżonej części zmienia w ten sposób, że za podstawę orzeczenia o warunkowym zawieszeniu wykonania orzeczonej kary pozbawienia wolności (pkt. II części dyspozytywnej) przyjmuje art. 69§1, 2 i 4 k.k. i art. 70§1 pkt 1 k.k. II. Zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze. UZASADNIENIE M. Ś. został oskarżony o to, że w dniu 10 maja 2012 roku w B. na ul. (...) stosując przemoc w postaci szarpania za mundur, odpychania oraz łapania za ręce zmuszał funkcjonariuszy Policji pełniących obowiązku służbowe – starszego sierżanta M. Ż. i starszego sierżanta M. S. do zaniechania prawnej czynności służbowej legitymowania i doprowadzenia do radiowozu, a także używał wobec nich słów powszechnie uważanych za obelżywe, przy czym czynu tego dopuścił się publicznie i z oczywiście błahego powodu, okazując w ten sposób rażące lekceważenie porządku prawnego, oraz ogólnie przyjętych zasad i norm społecznych tj. o czyn z art. 224§2 k.k. w zb. z art. 226§1 k.k. w zw. z art. 57a§1 k.k. Sąd Rejonowy w Białymstoku wyrokiem z dnia 22 października 2012 r . w sprawie o sygn. akt XV K 1084/12 oskarżonego M. Ś. uznał za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na mocy art. 224§2 k.k. w zb. z art. 226§1 k.k. w zw. z art. 57a§1 k.k. w zw. z art. 11§2 k.k. skazał go a na mocy art. 224§2 k.k. w zw. z art. 224§1 k.k. w zw. z art. 57a§1 k.k. w zw. z art. 11§3 k.k. wymierzył mu karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności. Na mocy art. 69§1 i 2 k.k. , art. 70§1 pkt 1 k.k. wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesił oskarżonemu na okres próby wynoszący 2 (dwa) lata. Na mocy art. 57a§2 k.k. orzekł od oskarżonego M. Ś. na rzecz Funduszu pomocy Pokrzywdzonym i Pomocy Postpenitencjarnej tytułem nawiązki kwotę 200 (dwieście) złotych. Zasądził od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 60 złotych tytułem opłaty oraz obciążył go pozostałymi kosztami postępowania w kwocie 313,60 złotych. Powyższy wyrok, na zasadzie art. 425§1 i 2 k.p.k. oraz art. 444 k.p.k. w części dotyczącej orzeczenia o karze, na niekorzyść M. Ś. zaskarżył prokurator. Na podstawie art. 427§1 i 2 k.p.k. , art. 438 pkt 1 kpk i art. 437§1 k.p.k. wyrokowi temu zarzucił obrazę przepisów prawa karnego materialnego w postaci art. 69§4 k.k. poprzez nie wskazanie go jako podstawy warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności wobec oskarżonego któremu przypisano popełnienie czynu z art. 224§2 k.k. w zb. z art. 226§1 k.k. w zw. z art. 57a§1 k.k. , czyli występku chuligańskiego, a zgodnie z art. 69§4 k.k. , warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności wobec sprawcy występku chuligańskiego może zaistnieć w szczególnie uzasadnionych wypadkach, Wskazując na powyższe wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez wskazanie jako podstawy prawnej warunkowego zawieszenia wykonania kary pozbawienia wolności za czyn popełniony z pobudek chuligańskich art. 69§1, 2 i 4 k.k. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja jest zasadna i zasługuje na uwzględnienie. Jak wynika z dyspozycji art. 69§4 k.k. , wobec sprawcy występku o charakterze chuligańskim sąd może warunkowo zawiesić wykonanie kary pozbawienia wolności w szczególnie uzasadnionych wypadkach. Warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności orzeczonej wobec oskarżonego M. Ś. (sprawcy czynu o charakterze chuligańskim) oznacza, że Sąd I instancji potraktował jego przestępcze zachowanie w kategoriach „szczególnie uzasadnionego wypadku”. W tej sytuacji podstawa prawna rozstrzygnięcia, o którym mowa w pkt. II części dyspozytywnej zaskarżonego wyroku, winna uwzględniać wskazany wyżej przepis. Dlatego należało orzec, jak w pkt. I sentencji niniejszego wyroku. Na mocy art. 624§1 k.p.k. w zw. z art. 634 k.p.k. ze względów słusznościowych (postępowanie odwoławcze było wynikiem uchybienia formalnoprawnego ze strony Sądu I instancji) zwolniono oskarżonego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI