VIII Ka 1038/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy zmienił wyrok Sądu Rejonowego, precyzując podstawę prawną warunkowego zawieszenia kary pozbawienia wolności za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości w okresie obowiązywania zakazu prowadzenia pojazdów.
Prokurator zaskarżył wyrok Sądu Rejonowego, zarzucając obrazę prawa materialnego poprzez niezastosowanie art. 69§4 k.k. przy warunkowym zawieszeniu kary pozbawienia wolności dla oskarżonego L. O., który prowadził pojazd w stanie nietrzeźwości, będąc już pod wpływem zakazu prowadzenia pojazdów. Sąd Okręgowy uznał apelację za zasadną, stwierdzając, że skoro sąd pierwszej instancji potraktował przypadek jako "szczególnie uzasadniony", podstawa prawna rozstrzygnięcia powinna uwzględniać art. 69§4 k.k., co skutkowało zmianą wyroku w tym zakresie.
Sąd Okręgowy w Białymstoku rozpoznał apelację prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Białymstoku, który skazał L. O. za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości w okresie obowiązywania zakazu prowadzenia pojazdów (art. 178a§4 k.k.). Sąd Rejonowy wymierzył karę 8 miesięcy pozbawienia wolności, warunkowo zawiesił jej wykonanie na 2 lata, orzekł grzywnę 50 stawek dziennych po 10 zł, zakaz prowadzenia pojazdów na 4 lata, a także zasądził koszty sądowe. Prokurator zarzucił obrazę prawa materialnego, wskazując na niezastosowanie art. 69§4 k.k. przy zawieszeniu kary, który stanowi, że warunkowe zawieszenie jest możliwe w "szczególnie uzasadnionych wypadkach". Sąd Okręgowy przychylił się do apelacji, stwierdzając, że skoro sąd pierwszej instancji uznał przypadek za szczególnie uzasadniony, podstawa prawna rozstrzygnięcia powinna uwzględniać wspomniany przepis. W związku z tym, Sąd Okręgowy zmienił wyrok w zaskarżonej części, przyjmując za podstawę rozstrzygnięcia o warunkowym zawieszeniu kary art. 69§1, 2 i 4 k.k. oraz art. 70§1 pkt 1 k.k. Ponadto, z uwagi na uchybienie sądu pierwszej instancji, oskarżonego zwolniono od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze, które obciążyły Skarb Państwa.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, podstawa prawna rozstrzygnięcia o warunkowym zawieszeniu wykonania kary pozbawienia wolności orzeczonej na podstawie art. 178a§4 k.k. powinna uwzględniać art. 69§4 k.k., jeśli sąd uznał przypadek za szczególnie uzasadniony.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy wskazał, że art. 69§4 k.k. stanowi, iż warunkowe zawieszenie kary wobec sprawcy przestępstwa z art. 178a§4 k.k. jest możliwe w szczególnie uzasadnionych wypadkach. Skoro sąd pierwszej instancji potraktował przypadek L. O. jako "szczególnie uzasadniony", podstawa prawna rozstrzygnięcia powinna odzwierciedlać tę kwalifikację.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana wyroku
Strona wygrywająca
prokurator
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| L. O. | osoba_fizyczna | oskarżony |
Przepisy (12)
Główne
k.k. art. 178a § §4
Kodeks karny
k.k. art. 69 § §1, 2 i 4
Kodeks karny
Podstawa prawna dla warunkowego zawieszenia kary pozbawienia wolności, w tym w "szczególnie uzasadnionych wypadkach" dla sprawcy czynu z art. 178a§4 k.k.
k.k. art. 70 § §1 pkt 1
Kodeks karny
Pomocnicze
k.k. art. 71 § §1
Kodeks karny
k.k. art. 42 § §2
Kodeks karny
k.p.k. art. 425 § §1 i 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 444
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 438 § pkt 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 427 § §1 i 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 437 § §1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 624 § §1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 634
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zarzut prokuratora obrazy prawa materialnego poprzez niezastosowanie art. 69§4 k.k. przy warunkowym zawieszeniu wykonania kary pozbawienia wolności, podczas gdy czyn kwalifikowany z art. 178a§4 k.k. może być warunkowo zawieszony w szczególnie uzasadnionych wypadkach.
Godne uwagi sformułowania
podstawę prawną rozstrzygnięcia [...] winna uwzględniać art. 69§4 k.k. Sąd pierwszej instancji potraktował jego przestępcze zachowanie w kategoriach „szczególnie uzasadnionego wypadku”.
Skład orzekający
Krzysztof Kamiński
przewodniczący-sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja stosowania art. 69§4 k.k. w kontekście przestępstw z art. 178a§4 k.k. oraz znaczenie \"szczególnie uzasadnionego wypadku\" przy warunkowym zawieszeniu kary."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z recydywą w prowadzeniu pojazdów pod wpływem alkoholu i warunkowym zawieszeniem kary.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu prawa karnego – warunkowego zawieszenia kary za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości, zwłaszcza w sytuacji recydywy. Choć nie jest to przypadek przełomowy, stanowi przykład precyzyjnej interpretacji przepisów przez sąd odwoławczy.
“Sąd Okręgowy doprecyzował zasady zawieszania kar za jazdę po alkoholu w recydywie.”
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt VIII Ka 1038/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 lutego 2014 roku Sąd Okręgowy w Białymstoku VIII Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący-Sędzia SO Krzysztof Kamiński Protokolant Agnieszka Malewska w obecności prokuratora Małgorzaty Zińczuk, po rozpoznaniu w dniu 24 lutego 2014 r. sprawy L. O. oskarżonego o czyn z art. 178a§4 k.k. na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Białymstoku z dnia 7 listopada 2013 r. (sygn. akt III K 1014/13): I. Wyrok w zaskarżonej części zmienia w ten sposób, że za podstawę rozstrzygnięcia o warunkowym zawieszeniu wykonania orzeczonej wobec oskarżonego kary pozbawienia wolności przyjmuje art. 69§1, 2 i 4 k.k. oraz art. 70§1 pkt 1 k.k. II. Zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze i obciąża nimi Skarb Państwa. UZASADNIENIE L. O. został oskarżony o to, że w dniu 29 sierpnia 2013 roku o godz. 12:00 na ul. (...) w Ł. rejonu (...) , w ruchu lądowym kierował samochodem osobowym marki O. (...) o nr rej (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości z wynikiem I-0,33 mg/dm 3 , II-0,30 mg/dm 3 alkoholu w wydychanym powietrzu, przy czym czynu tego dopuścił się w okresie obowiązywania zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych orzeczonego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Wysokiem Mazowieckiem sygn. akt. VII K 99/13 w związku ze skazaniem za przestępstwo, tj. o czyn z art. 178a§4 k.k. Sąd Rejonowy w Białymstoku wyrokiem z dnia 7 listopada 2013 r. w sprawie o sygn. akt III K 1014/13 oskarżonego L. O. uznał za winnego popełnienia zarzuconego mu czynu i za to na mocy art. 178a§4 k.k. skazał go i wymierzył mu karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności. Na mocy art. 69§1 i 2 k.k. , art. 70§1 pkt 1 k.k. wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesił oskarżonemu na okres próby wynoszący 2 (dwa) lata. Na mocy art. 71§1 k.k. orzekł wobec oskarżonego karę 50 (pięćdziesiąt) stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki dziennej za równoważną kwocie 10 (dziesięciu) złotych. Na mocy art. 42§2 k.k. orzekł wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych przez okres 4 (czterech) lat. Zasądził od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 230 (dwieście trzydzieści) złotych tytułem opłaty oraz obciążył go pozostałymi kosztami procesu w kwocie 90 (dziewięćdziesiąt) złotych. Powyższy wyrok, na podstawie art. 425§1 i 2 k.p.k. i art. 444 k.p.k. , na niekorzyść L. O. zaskarżył prokurator i w oparciu o przepisy art. 438 pkt 1 k.p.k. , art. 427§1 i 2 k.p.k. orzeczeniu temu zarzucił obrazę przepisów prawa materialnego, a mianowicie art. 69§4 k.k. poprzez jego niezastosowanie przy zawieszeniu wykonania orzeczonej kary pozbawienia wolności na okres próby, podczas, gdy zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności orzeczonej na podstawie art. 178a§4 k.k. może nastąpić w szczególnie uzasadnionych wypadkach przy zastosowaniu w/w artykułu. Podnosząc ten zarzut po myśli art. 437§1 k.p.k. wniósł o zmianę zaskarżonego orzeczenia poprzez zawieszenie wykonania orzeczonej kary pozbawienia wolności na podstawie art. 69§1, 2 i 4 k.k. oraz art. 70§1 pkt 1 k.k. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja jest zasadna i zasługuje na uwzględnienie. Jak wynika z dyspozycji art. 69§4 k.k. , wobec sprawcy przestępstwa określonego w art. 178a§4 k.k. sąd może warunkowo zawiesić wykonanie kary pozbawienia wolności w szczególnie uzasadnionych wypadkach. Warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności orzeczonej wobec oskarżonego L. O. (sprawcy czynu z art. 178a§4 k.k. ) oznacza, że Sąd pierwszej instancji potraktował jego przestępcze zachowanie w kategoriach „szczególnie uzasadnionego wypadku”. W tej sytuacji podstawa prawna rozstrzygnięcia, o którym mowa w pkt. II części dyspozytywnej zaskarżonego wyroku, winna uwzględniać art. 69§4 k.k. Dlatego, stwierdzając obrazę przepisów prawa materialnego, należało orzec, jak w pkt. I sentencji niniejszego wyroku. Na mocy art. 624§1 k.p.k. w zw. z art. 634 k.p.k. ze względów słusznościowych (postępowanie odwoławcze było wynikiem uchybienia Sądu I instancji) zwolniono oskarżonego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI