VIII K 41/02
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Słupsku, Wydział Penitencjarny, rozpoznał wniosek Dyrektora Zakładu Karnego w C. dotyczący udzielenia skazanemu A. C. przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności. Uzasadnieniem wniosku był ciężki stan zdrowia skazanego, u którego zdiagnozowano złośliwy nowotwór gruczołu krokowego z przerzutami do płuc i kości kręgosłupa. Opinie lekarskie potwierdziły, że skazany wymaga pilnej opieki medycznej w warunkach wolnościowej służby zdrowia, w tym leczenia zachowawczego w hospicjum stacjonarnym, gdyż zakład karny nie dysponuje odpowiednim zapleczem medycznym. Sąd, powołując się na art. 153 § 1 kkw w zw. z art. 150 § 1 i 2 kkw, uznał, że ciężka choroba skazanego uniemożliwia wykonywanie kary pozbawienia wolności i stanowi uzasadnienie do udzielenia przerwy. W związku z tym, sąd postanowił udzielić skazanemu A. C. trzymiesięcznej przerwy w odbywaniu łącznej kary 14 lat pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Okręgowego w W. (sygn. akt VIII K 41/02) oraz 25 lat pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Okręgowego w O. (sygn. akt II K 15/05). Skazanego zwolniono od kosztów sądowych, które obciążyły Skarb Państwa.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUzasadnienie udzielenia przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności z powodu ciężkiej choroby nowotworowej, gdy leczenie nie jest możliwe w warunkach więziennych.
Dotyczy specyficznej sytuacji medycznej skazanego i możliwości leczenia w warunkach zakładu karnego.
Zagadnienia prawne (1)
Czy ciężka choroba skazanego, uniemożliwiająca odbywanie kary w zakładzie karnym, stanowi podstawę do udzielenia przerwy w wykonaniu kary pozbawienia wolności?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, ciężka choroba uniemożliwiająca odbywanie kary pozbawienia wolności jest podstawą do udzielenia przerwy w jej wykonaniu.
Uzasadnienie
Sąd penitencjarny udziela przerwy w wykonaniu kary w przypadku choroby psychicznej lub innej ciężkiej choroby uniemożliwiającej wykonywanie kary. W rozpoznawanej sprawie, z uwagi na zaawansowany nowotwór złośliwy i brak możliwości leczenia w warunkach więziennych, stwierdzono spełnienie tej przesłanki.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. C. | osoba_fizyczna | skazany |
| Dyrektor Zakładu Karnego w C. | instytucja | wnioskodawca |
| Prokuratura Rejonowa w Słupsku | organ_państwowy | prokurator |
| Skarb Państwa | organ_państwowy | koszty postępowania |
Przepisy (5)
Główne
kkw art. 153 § 1
Kodeks karny wykonawczy
Sąd penitencjarny udziela przerwy w wykonaniu kary w wypadku określonym w art. 150 § 1 kkw.
kkw art. 150 § 1
Kodeks karny wykonawczy
Przerwa w wykonaniu kary pozbawienia wolności może być udzielona w wypadku choroby psychicznej lub innej ciężkiej choroby uniemożliwiającej wykonywanie tej kary.
kkw art. 150 § 2
Kodeks karny wykonawczy
Przerwy nie udziela się w wypadku, gdy ustanie przyczyny, dla której zarządzono przerwę, albo gdy skazany uznał, że nie chce korzystać z dalszej przerwy.
Pomocnicze
kpk art. 626 § 1
Kodeks postępowania karnego
kpk art. 624 § 1
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Ciężki stan zdrowia skazanego (nowotwór złośliwy z przerzutami). • Niemożność zapewnienia odpowiedniego leczenia w warunkach zakładu karnego. • Konieczność leczenia w warunkach wolnościowej służby zdrowia (hospicjum stacjonarne). • Stan zdrowia uniemożliwiający odbywanie kary pozbawienia wolności.
Godne uwagi sformułowania
ciężka choroba uniemożliwiająca wykonywanie tej kary • może zagrozić życiu skazanemu lub spowodować dla jego zdrowia poważne niebezpieczeństwo w wypadku osadzenia go w zakładzie karnym • nie może być leczony w zakładzie karnym, z uwagi na ciężki stan w terminalnym okresie choroby oraz zaburzenia świadomości i orientacji • wymaga pilnej opieki medycznej, w warunkach wolnościowej służby zdrowia
Skład orzekający
Jan Filipczyk
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie udzielenia przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności z powodu ciężkiej choroby nowotworowej, gdy leczenie nie jest możliwe w warunkach więziennych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji medycznej skazanego i możliwości leczenia w warunkach zakładu karnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje ludzki wymiar wymiaru sprawiedliwości w obliczu terminalnej choroby skazanego, podkreślając znaczenie opieki medycznej i humanitarnego traktowania.
“Chory na raka skazany otrzymał przerwę w odbywaniu 39-letniej kary. Sąd: więzienie zagrażałoby jego życiu.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.