VIII K 296/16

Sąd Okręgowy w PoznaniuPoznań2017-01-12
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniaokręgowy
oszustwofałszerstwoprzestępstwo gospodarczekara pozbawienia wolnościapelacjakararecydywaniekorzyść majątkowa

Sąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego skazujący oskarżonego za przestępstwa z art. 297 § 1 k.k. i inne, oddalając apelację obrońcy zarzucającą rażącą niewspółmierność kary i brak warunkowego zawieszenia jej wykonania.

Sąd Okręgowy w Poznaniu rozpoznał apelację obrońcy oskarżonego M. N. od wyroku Sądu Rejonowego skazującego go za przestępstwa z art. 297 § 1 k.k. i inne. Obrońca zarzucił rażącą niewspółmierność kary i brak zastosowania warunkowego zawieszenia jej wykonania. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną, podkreślając wielokrotną karalność oskarżonego, jego demoralizację i brak pozytywnej prognozy kryminologicznej, co uzasadniało utrzymanie w mocy wyroku Sądu Rejonowego.

Sąd Okręgowy w Poznaniu, rozpoznając sprawę M. N. oskarżonego o przestępstwa z art. 297 § 1 k.k. i inne, utrzymał w mocy zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego z dnia 27 września 2016 roku. Apelację wniósł obrońca oskarżonego, kwestionując rozstrzygnięcie o karze i domagając się warunkowego zawieszenia jej wykonania. Sąd Okręgowy uznał zarzuty apelacji za całkowicie bezzasadne. Podkreślono, że Sąd I instancji prawidłowo ustalił stan faktyczny i dokonał właściwej kwalifikacji prawnej. Kluczowym argumentem przeciwko uwzględnieniu apelacji była wielokrotna karalność oskarżonego (dziesięciokrotnie, w tym ośmiokrotnie za przestępstwa przeciwko mieniu), co świadczyło o jego wysokim stopniu demoralizacji i ukształtowanym nawyku popełniania przestępstw. Sąd odwoławczy odrzucił twierdzenia o niewielkiej szkodzie społecznej czynów oraz o pozytywnej prognozie kryminologicznej, wskazując, że oskarżony nie poddaje się resocjalizacji, nawet po odbyciu kary pozbawienia wolności. Wobec tego, sąd uznał, że stosowanie probacji byłoby niedopuszczalne i prowadziłoby do dalszej demoralizacji. Kara 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności została uznana za sprawiedliwą odpłatę i adekwatną do stopnia społecznej szkodliwości czynów oraz zawinienia oskarżonego, spełniając dyrektywy prewencji ogólnej i szczególnej. Sąd Okręgowy nie stwierdził wystąpienia bezwzględnych przesłanek odwoławczych. Na koniec, sąd zwolnił oskarżonego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze ze względu na jego trudną sytuację materialną i zasądził koszty obrony z urzędu na rzecz adwokata.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, kara nie jest rażąco niewspółmierna, a warunkowe zawieszenie jej wykonania jest niedopuszczalne.

Uzasadnienie

Oskarżony był wielokrotnie karany, w tym za przestępstwa przeciwko mieniu, co świadczy o jego demoralizacji i braku pozytywnej prognozy kryminologicznej. Stosowanie probacji byłoby niedopuszczalne i prowadziłoby do dalszej demoralizacji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku

Strona wygrywająca

Skarb Państwa (w zakresie utrzymania wyroku)

Strony

NazwaTypRola
M. N.osoba_fizycznaoskarżony
Skarb Państwaorgan_państwowystrona kosztów
adw. R. G.osoba_fizycznaobrońca z urzędu
Prokuratura Rejonowa Poznań Grunwald w Poznaniuorgan_państwowyprokurator

Przepisy (18)

Główne

k.k. art. 297 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 270 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 13 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 286 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 11 § § 2

Kodeks karny

k.k. art. 64 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 91 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 4 § § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 424 § § 1 i 2

Kodeks postępowania karnego

wymogi uzasadnienia wyroku

k.p.k. art. 437 § § 1

Kodeks postępowania karnego

utrzymanie wyroku w mocy

k.p.k. art. 439 § § 1

Kodeks postępowania karnego

bezwzględne przesłanki odwoławcze

k.p.k. art. 440

Kodeks postępowania karnego

bezwzględne przesłanki odwoławcze

k.p.k. art. 634

Kodeks postępowania karnego

koszty postępowania

k.p.k. art. 624 § § 1

Kodeks postępowania karnego

zwolnienie od kosztów sądowych

prawo o adwokaturze art. 29 § ust. 2

Ustawa Prawo o adwokaturze

koszty obrony z urzędu

Dz.U. z 2016 roku, poz. 1714 art. § 17 § ust. 2 pkt 4 w zw. z § 4 ust. 1 i 3 w zw. z § 2 ust. 1 w zw. z § 3

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu

Dz.U. z 1983 roku, Nr 49, poz. 223 art. 17 § ust. 1

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

opłaty w sprawach karnych

k.k. art. 53 § § 1 i 2

Kodeks karny

dyrektywy wymiaru kary

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wielokrotna karalność oskarżonego świadczy o jego demoralizacji i braku pozytywnej prognozy kryminologicznej. Oskarżony nie poddaje się resocjalizacji, nawet po odbyciu kary pozbawienia wolności. Trudna sytuacja materialna nie usprawiedliwia popełniania przestępstw i nie stanowi podstawy do pobłażliwości. Kara 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności jest sprawiedliwa i adekwatna do stopnia szkodliwości społecznej czynów i zawinienia.

Odrzucone argumenty

Kara orzeczona przez Sąd Rejonowy jest rażąco niewspółmierna. Należało zastosować warunkowe zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności. Istnieje pozytywna prognoza kryminologiczna wobec oskarżonego. Niewielka szkoda wynikła z popełnionego przestępstwa.

Godne uwagi sformułowania

oskarżony jest więc sprawcą niepoprawnym, który nie poddaje się resocjalizacji, nawet tej penitencjarnej. linia życia oskarżonego dowodzi tego, że notorycznie powraca on do popełniania przestępstw, które stały się dla niego sposobem na życie i zdobywanie środków utrzymania. Takie rozumowanie jak przyjęte przez skarżącego doprowadzałoby do pobłażliwości wobec sprawców popełniających przestępstwa z pobudek materialnych, zamiast wdrożyć się do uczciwej pracy, o czym mowa była powyżej. Jest to niedopuszczalne i prowadziłoby do anarchii wobec prawa i porządku publicznego.

Skład orzekający

Sławomir Olejnik

przewodniczący

Justyna Andrzejczak

sprawozdawca

Anna Judejko

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy warunkowego zawieszenia kary pozbawienia wolności w przypadku recydywy i braku pozytywnej prognozy kryminologicznej."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i specyfiki karalności oskarżonego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie ilustruje podejście sądu do recydywistów popełniających przestępstwa przeciwko mieniu, podkreślając brak tolerancji dla usprawiedliwiania przestępstw trudną sytuacją materialną.

Recydywa i trudna sytuacja materialna – dlaczego sąd nie zawiesił kary?

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
­­­WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 stycznia 2017r. Sąd Okręgowy w Poznaniu w XVII Wydziale Karnym Odwoławczym, w składzie: Przewodniczący: SSO Sławomir Olejnik Sędziowie: SSO Justyna Andrzejczak /spr./ SSO Anna Judejko Protokolant : protokolant sądowy Patrycja Makuch przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej Poznań Grunwald w Poznaniu Marcina Szuby po rozpoznaniu sprawy M. N. oskarżonego o przestępstwa z art. 297 § 1 kk i inne na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego Poznań – Grunwald i Jeżyce w Poznaniu z dnia 27 września 2016r. w sprawie o sygnaturze VIII K 296/16 I. utrzymuje zaskarżony wyrok w mocy; II. zwalnia oskarżonego od obowiązku zwrotu na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze w tym od opłaty za drugą instancję, a nadto zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. R. G. kwotę 516,60 zł (brutto) tytułem zwrotu kosztów pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu w postępowaniu odwoławczym. Justyna Andrzejczak Sławomir Olejnik Anna Judejko UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 27 września 2016 roku w sprawie VIII K 296/16 Sąd Rejonowy Poznań – Grunwald i Jeżyce w Poznaniu uznał oskarżonego M. N. za winnego ciągu przestępstw z art. 297 § 1 k.k. i art. 270 § 1 k.k. i art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. oraz z art. 297 § 1 k.k. i art. 270 § 1 k.k. i art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. w zw. z art. 91§ 1 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. (k. 374 – 376). Apelację od wyroku Sądu Rejonowego wniósł obrońca oskarżonego w zakresie dotyczącym rozstrzygnięcia o karze (k. 395 – 397). Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja obrońcy oskarżonego nie zasługiwała na uwzględnienie. Przed ustosunkowaniem się do zarzutów obrońcy zawartych w apelacji należy zauważyć, iż Sąd I instancji w sposób prawidłowy i wyczerpujący rozważył wszystkie okoliczności i dowody ujawnione w toku rozprawy dokonując następnie na ich podstawie właściwych ustaleń faktycznych. Postępowanie w niniejszej sprawie zostało przeprowadzone dokładnie i starannie. Ocena materiału dowodowego, dokonana przez Sąd Rejonowy nie wykazuje błędów logicznych i nie wykracza poza ramy swobodnej oceny dowodów. Uzasadnienie wyroku odpowiada wymogom art. 424 § 1 i 2 k.p.k. i w pełni pozwala na kontrolę prawidłowości rozstrzygnięcia. Do czynu przypisanego oskarżonemu Sąd I instancji zastosował właściwą kwalifikację prawną i należycie ją uzasadnił. Odnosząc się do stawianego przez obrońcę oskarżonego zarzutu dotyczącego rażącej niewspółmierności orzeczonej kary wskazać należy, że okazał się on zupełnie bezzasadny. Skarżący podnosił, że Sąd I instancji dopuścił się rażącej niewspółmierności orzeczonej kary, gdyż nie zastosował wobec oskarżonego warunkowego zawieszenia wymierzonej mu kary pozbawienia wolności. Argumentacja skarżącego w tym przedmiocie okazała się jednak całkowicie chybiona. Przede wszystkim bowiem trafnie zwrócił uwagę Sąd Rejonowy, że oskarżony był już uprzednio wielokrotnie karany. W istocie rzeczy oskarżony był aż dziesięciokrotnie karany, w tym aż ośmiokrotnie za przestępstwa przeciwko mieniu. Wskazuje to na wysoki stopnień demoralizacji oskarżonego i ukształtowany już w jego osobowości nawyk popełnienia przestępstw, szczególnie przeciwko mieniu. Natomiast tego rodzaju przestępstwa są szczególnie społecznie szkodliwe, z uwagi na ich powszechność i dotkliwe konsekwencje dla pokrzywdzonych. Z tego względu twierdzenia skarżącego o niewielkiej szkodzie wynikłej z popełnionego przez oskarżonego przestępstwa nie mogły wpłynąć na ocenę prawidłowości wymierzonej mu kary. Słusznie w tym względzie Sąd Rejonowy zwrócił szczególną uwagę na skutki tego rodzaju wyłudzeń kredytowych dla normalnego obrotu gospodarczego. Całkowicie niezrozumiałe są także twierdzenia skarżącego o rzekomej pozytywnej prognozie wobec oskarżonego. Trudno nawet przypuszczać w oparciu o jakie kryteria skarżący takową wysnuwa. Wbrew temu wyraźnie trzeba podkreślić, że ww. okoliczności dotyczące jego wielokrotnej uprzedniej karalności dobitnie ukazują, że oskarżony konsekwentnie realizuje obraną drogę życiową związaną z popełnianiem kolejnych przestępstw. Oskarżony przebywał już uprzednio w zakładzie karnym odbywając izolacyjną karę pozbawienia wolności, a mimo to nie zmienił swojego postępowania i konsekwentnie popełnia nowe przestępstwa, czego najdobitniejszym dowodem jest niniejsze postępowanie, w którym uznano go winnym kolejnych przestępstw przeciwko mieniu. Oskarżony jest więc sprawcą niepoprawnym, który nie poddaje się resocjalizacji, nawet tej penitencjarnej. Z tego względu w pełni prawidłowo uznał Sąd Rejonowy, iż niemożliwym jest sformułowanie wobec oskarżonego pozytywnej prognozy kryminologicznej. Dotychczasowa linia życia oskarżonego dowodzi tego, że notorycznie powraca on do popełniania przestępstw, które stały się dla niego sposobem na życie i zdobywanie środków utrzymania. Oskarżony zamiast dopuszczać się kolejnego przestępstwa przeciwko mieniu powinien bowiem postarać się o uzyskanie uczciwego zatrudnienia. Z tego względu całkowicie bezzasadne były twierdzenia skarżącego dotyczące strony motywacyjnej oskarżonego przy popełni niego przedmiotowych przestępstw, tj. jego trudnej sytuacji materialnej. Takie rozumowanie jak przyjęte przez skarżącego doprowadzałoby do pobłażliwości wobec sprawców popełniających przestępstwa z pobudek materialnych, zamiast wdrożyć się do uczciwej pracy, o czym mowa była powyżej. Jest to niedopuszczalne i prowadziłoby do anarchii wobec prawa i porządku publicznego. Wobec takiego sprawcy jakim jest oskarżony stosowanie probacji jest niedopuszczalne. Sąd odwoławczy podkreśla, że postawa oskarżonego wskazuje, na to, iż nie respektuje on w ogóle panującego porządku prawnego i pobłażliwość wymiaru sprawiedliwości miałaby wobec niego jedynie jeszcze bardziej demoralizujące oddziaływanie. W tym stanie rzeczy Sąd odwoławczy w pełni podziela i aprobuje rozważania Sądu I instancji dotyczące wymiaru orzeczonej mu kary 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności. Rozmiar tej kary w rzeczywistości uniemożliwił w ogóle dokonywanie rozważań w zakresie ewentualnego zastosowania instytucji warunkowego zawieszenia jej wykonania. Sąd Rejonowy precyzyjnie wyważył okoliczności wpływające na wymiar kary, ustalając go na poziomie adekwatnym do stopnia społecznej szkodliwości czynów oskarżonego oraz stopnia jego zawinienia – prawidłowo spełniając tym samym dyrektywy prewencji ogólnej, jak i szczególnej zawarte w przepisie art. 53 § 1 i 2 k.k. Zważywszy na ustawowe zagrożenie przestępstwa przewidzianego w art. 286 § 1 k.k. uznać należy, iż wymierzona oskarżonemu kara ma jedynie charakter sprawiedliwej odpłaty za popełniony czyn karalny, tak więc nie sposób uznać, że jest „rażąco niewspółmierna”. Sąd Rejonowy wymierzając oskarżonemu karę 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności miał prawidłowo na względzie, że w realiach niniejszej sprawy brak jest w rzeczywistości okoliczności łagodzących, która pozwalałyby na jej wymierzenie w niższym rozmiarze. W tym miejscu zaznaczyć należy, że Sąd Okręgowy dokonał również z urzędu kontroli instancyjnej zaskarżonego wyroku w świetle bezwzględnych przesłanek odwoławczych przewidzianych przepisami art. 439 § 1 k.p.k. oraz art. 440 k.p.k. , jednak żadne z nich w przedmiotowej sprawie nie wystąpiły. Z tego względu nie było potrzeby ingerencji w zaskarżone orzeczenia z urzędu. W tym stanie rzeczy, mając na uwadze wszystkie poczynione powyżej rozważania, Sąd Okręgowy na podstawie przepisu art. 437 § 1 k.p.k. utrzymał w mocy zaskarżony wyrok. O kosztach obrony z urzędu oskarżonego M. N. za postępowanie odwoławcze Sąd Okręgowy orzekł na podstawie przepisu art. 29 ust. 2 ustawy z dnia 26 maja 1982 roku prawo o adwokaturze (tj. Dz.U. z 2015 roku, poz. 615, ze zm.) i § 17 ust. 2 pkt 4 w zw. z § 4 ust. 1 i 3 w zw. z § 2 ust. 1 w zw. z § 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 roku w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.U. z 2016 roku, poz. 1714). Z tego też tytułu Sąd Okręgowy zasądził na rzecz adw. R. G. kwotę 516,60 złotych (w tym podatek VAT). O kosztach postępowania odwoławczego Sąd Okręgowy orzekł na podstawie przepisów art. 634 k.p.k. w zw. z art. 624 § 1 k.p.k. oraz art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych (tj. Dz.U. z 1983 roku, Nr 49, poz. 223, ze zm.) – zwalniając oskarżonego M. N. od kosztów sądowych, w tym od opłaty, albowiem jego sytuacja materialna i osobista nie pozwalają na ich uiszczenie. Anna Judejko Sławomir Olejnik Justyna Andrzejczak

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI