VIII K 205/21

Sąd Okręgowy w WarszawieWarszawa2021-12-08
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko wiarygodności dokumentówŚredniaokręgowy
zorganizowana grupa przestępczawyłudzeniecudzoziemcyzezwolenie na pobytpoświadczenie nieprawdyfałszerstwo dokumentówprawo karnepostępowanie karne

Sąd Okręgowy skazał oskarżoną za udział w zorganizowanej grupie przestępczej zajmującej się wyłudzaniem zezwoleń na pobyt i pracę dla cudzoziemców, orzekając karę łączną pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania.

Oskarżona J.P. została uznana za winną popełnienia szeregu przestępstw związanych z udziałem w zorganizowanej grupie przestępczej, która wyłudzała poświadczenia nieprawdy w postaci decyzji administracyjnych o udzieleniu cudzoziemcom zezwoleń na pobyt czasowy i pracę. Działania grupy polegały na fałszowaniu dokumentacji, w tym umów o pracę, w celu wprowadzenia w błąd funkcjonariuszy publicznych. Sąd orzekł karę łączną jednego roku pozbawienia wolności, warunkowo zawieszając jej wykonanie na okres próby, a także zasądził grzywnę i przepadek korzyści majątkowych.

Sąd Okręgowy w Warszawie rozpoznał sprawę przeciwko J. P. (1), oskarżonej o udział w zorganizowanej grupie przestępczej zajmującej się wyłudzaniem zezwoleń na pobyt czasowy i pracę dla cudzoziemców. Oskarżona miała brać udział w tworzeniu poświadczającej nieprawdę dokumentacji, przechowywać pieczęcie firmowe, wysyłać zapytania do starostw i ułatwiać pobyt cudzoziemcom wbrew przepisom ustawy. Działania te miały na celu wprowadzenie w błąd funkcjonariuszy publicznych w celu uzyskania decyzji administracyjnych. Sąd uznał oskarżoną za winną zarzucanych czynów, modyfikując jedynie opis grupy przestępczej w pierwszym punkcie oskarżenia. Wymierzył jej kary jednostkowe pozbawienia wolności i grzywny, które następnie połączył w karę łączną jednego roku pozbawienia wolności oraz karę łączną grzywny w wysokości 100 stawek dziennych. Wykonanie kary łącznej pozbawienia wolności warunkowo zawiesił na okres próby wynoszący dwa lata, zobowiązując oskarżoną do informowania sądu o przebiegu próby i oddając ją pod dozór kuratora. Dodatkowo orzeczono przepadek równowartości uzyskanych korzyści majątkowych w kwocie 3000 złotych. Na poczet orzeczonej kary łącznej grzywny zaliczono okres zatrzymania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, oskarżona brała udział w zorganizowanej grupie przestępczej, choć sąd zmodyfikował opis grupy.

Uzasadnienie

Sąd uznał winę oskarżonej na podstawie przedstawionych dowodów, które potwierdziły jej udział w procederze wyłudzania zezwoleń.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

skazanie

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
J. P. (1)osoba_fizycznaoskarżona

Przepisy (20)

Główne

k.k. art. 258 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 264a § 1

Kodeks karny

k.k. art. 270 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 272

Kodeks karny

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 12 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 65 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 33 § 1, 2 i 3

Kodeks karny

k.k. art. 11 § 3

Kodeks karny

k.k. art. 85 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 86 § 1 i 2

Kodeks karny

k.k. art. 69 § 1 i 2

Kodeks karny

k.k. art. 70 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 72 § 1 pkt 1

Kodeks karny

k.k. art. 73 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 45 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 63 § 1

Kodeks karny

u.o.c.

Ustawa o cudzoziemcach

Ustawa z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (t.j. DZ.U.2018.2094)

Pomocnicze

k.p.k. art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

czyniąc sobie z popełniania przestępstw stałe źródło dochodu podstępne wprowadzenie funkcjonariusza publicznego co do deklarowanego przez cudzoziemca celu pobytu uzyskanie poświadczenia nieprawdy w postaci decyzji administracyjnej

Skład orzekający

Janusz Zalewski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących udziału w zorganizowanej grupie przestępczej, wyłudzania zezwoleń na pobyt i pracę, oraz stosowania przepisów o zbiegu przepisów i kar."

Ograniczenia: Konkretny stan faktyczny i modyfikacja opisu grupy przestępczej przez sąd mogą ograniczać bezpośrednie zastosowanie w innych sprawach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy wyłudzania zezwoleń na pobyt, co jest aktualnym problemem społecznym i prawnym. Pokazuje mechanizmy działania grup przestępczych w tym obszarze.

Zorganizowana grupa przestępcza wyłudzała zezwolenia na pobyt dla cudzoziemców – wyrok sądu.

Dane finansowe

przepadek korzyści majątkowych: 3000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VIII K 205/21 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 grudnia 2021 roku Sąd Okręgowy w Warszawie Wydział VIII Karny w składzie: Przewodniczący : SSO Janusz Zalewski Protokolant: Małgorzata Przybysz w obecności Prokuratora Adama Konończuka po rozpoznaniu w dniu 8 grudnia 2021 roku na posiedzeniu sprawy: J. P. (1) z domu D. – córki S. i A. z domu D. , urodzonej (...) w P. oskarżonej o to, że: I. w okresie od co najmniej dnia 02 stycznia 2017 roku do co najmniej dnia 14 lutego 2019 roku w W. , B. , S. , O. , K. , C. , B. oraz innych miejscowościach na terytorium RP, brała udział w zorganizowanej grupie przestępczej kierowanej przez M. N. w skład której wchodzili także : K. N. , U. G. , A. K. , R. M. , M. C. , O. O. , P. P. , A. B. , B. N. , H. P. , M. R. , J. K. , A. W. , R. K. , D. C. , W. F. , oraz inni, mającą na celu, w ramach założonego planu działania, ustalonego podziału ról i zadań, w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, popełnianie przestępstw przeciwko wiarygodności dokumentów i porządkowi publicznemu, związanych z wyłudzaniem poświadczenia nieprawdy w postaci decyzji administracyjnych Wojewodów: (...) , (...) , (...) , (...) , L. , (...)- (...) oraz (...) o udzieleniu cudzoziemcom zezwolenia na pobyt czasowy oraz pobyt czasowy i pracę na terytorium RP i ułatwiania tym osobom pobytu na terytorium RP, wbrew obowiązującym przepisom ustawmy z dnia 12 grudnia 2013r. o cudzoziemcach (t.j. DZ.U.2018.2094) tj. o czyn z art. 258 § 1 k.k. ; II. w czasie i miejscu jak w pkt I, w ramach opisanej w punkcie I zorganizowanej grupy przestępczej, w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, czyniąc sobie z popełniania przestępstw stałe źródło dochodu, ułatwiła obywatelom: Iraku, Iranu, Pakistanu, Algierii, Egiptu, Syrii, Jordanii i innych pobyt na terenie RP wbrew przepisom ustawy z dnia 12 grudnia 2013r. o cudzoziemcach (t.j. DZ.U.2018.2094 ) w ten sposób, że w ramach ustalonego podziału ról w grupie, przechowywała i udostępniała innym członkom grupy pieczęcie firmowe podmiotów, które miały potwierdzać fakt zatrudniania cudzoziemców, wysyłała do właściwych starostw powiatowych zapytania o możliwość zaspokojenia potrzeb kadrowych podmiotu powierzającego wykonywanie pracy cudzoziemcowi, brała udział w tworzeniu poświadczającej nieprawdę dokumentacji, którą cudzoziemcy i osoby je reprezentujące składały we właściwych urzędach wojewódzkich w toku postępowań administracyjnych o udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy i pracę takich jak umowy cudzoziemców o pracę, umowy najmu mieszkań i pokoi, załączników nr 1 do wniosków o wydanie ww. zezwolenia, gdzie dokumenty te posłużyły do podstępnego wprowadzenia w błąd funkcjonariusza publicznego co do deklarowanego przez cudzoziemca celu pobytu na terenie RP, zamiaru podjęcia pracy, posiadania źródła stabilnego i regularnego dochodu wystarczającego na pokrycie kosztów utrzymania oraz zapewnionego miejsca zamieszkania; przy czym podstępne wprowadzenie funkcjonariusza w błąd miało na celu uzyskanie poświadczenia nieprawdy w postaci decyzji administracyjnej o udzieleniu cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt czasowy i pracę na terytorium RP, tj. o czyn z art. 264a § 1 k.k. w zb. z art. 270 § 1 k.k. w zb. z art. 272 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k. ; III. w okresie od dnia 19.04.2018 roku do dnia 10.08.2018 roku w W. , działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w ramach zorganizowanej grupy przestępczej opisanej w pkt. I, czyniąc sobie z popełnienia przestępstwa stałe źródło dochodu występując jako pełnomocnik cudzoziemca w postępowaniu administracyjnym ułatwiła obywatelowi Pakistanu S. A. ) w procesie ubiegania się cudzoziemca przed Wojewodą (...) o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę, pobyt na terytorium RP wbrew przepisom ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (t.j. DZ.U.2018.2094) poprzez przedłożenie dokumentów poświadczających nieprawdę odnośnie zamiaru podjęcia przez cudzoziemca pracy w firmie (...) Sp. z o.o. jako specjalista do spraw szkoleń w tym m.in.: umowa z dnia 09.04.2018 r, który to dokument złożono w' (...) Urzędzie Wojewódzkim w W. i zarejestrowano pod numerem (...) i posłużył on do podstępnego wprowadzenia w' błąd funkcjonariusza publicznego co do deklarowanego przez cudzoziemca celu pobytu na terenie RP, jego zatrudnienia; przy czym podstępne wprowadzenie funkcjonariusza w błąd miało na celu uzyskanie poświadczenia nieprawdy w postaci decyzji administracyjnej o udzieleniu cudzoziemców i zezwolenia na pobyt czasowy i pracę na terytorium RP, tj. o czyn z art. 264a § 1 k.k. w zb. z art. 272 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k. ; IV. w okresie od dnia 02.05.2018 roku do dnia 10.08.2018 roku w W. , działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, w ramach zorganizowanej grupy przestępczej opisanej w pkt. I, czyniąc sobie z popełnienia przestępstwa stałe źródło dochodu występując jako pełnomocnik cudzoziemca w postępowaniu administracyjnym ułatwiła obywatelowi Pakistanu Z. S. w procesie ubiegania się cudzoziemca przed Wojewodą (...) udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę, pobyt na terytorium RP wbrew przepisom ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (t.j. DZ.U.2018.2094) poprzez przedłożenie dokumentów poświadczających nieprawdę odnośnie zamiaru podjęcia przez męża cudzoziemki pracy w firmie (...) Sp. z o.o. jako specjalista do spraw szkoleń w tym m.in.: umowa z dnia 09.04.2018 r, który to dokument złożono w (...) Urzędzie Wojewódzkim w W. zarejestrowano pod numerem (...) i posłużył on do podstępnego wprowadzenia w błąd funkcjonariusza publicznego co do deklarowanego przez cudzoziemca celu pobytu na terenie RP, jego zatrudnienia ; przy czym podstępne wprowadzenie funkcjonariusza w błąd miało na celu uzyskanie poświadczenia nieprawdy w postaci decyzji administracyjnej o udzieleniu cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt czasowy i pracę na terytorium RP, tj. o czyn z art. 264a § 1 k.k. w zb. z art. 272 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k. ; orzeka: 1. oskarżoną J. P. (2) uznaje za winną popełnienia czynu opisanego w punkcie I z tą zmianą, że słowa „brała udział w zorganizowanej grupie przestępczej kierowanej przez M. N. w skład której wchodzili także: K. N. , U. G. , A. K. , R. M. , M. C. , O. O. , P. P. , A. B. , B. N. , H. P. , M. R. , J. K. , A. W. , R. K. , D. C. , W. F. , oraz inni” zastępuje słowami „brała udział w zorganizowanej grupie przestępczej kierowanej przez ustaloną osobą w skład, której wchodziły ustalone osoby” i za to na podstawie art. 258 § 1 k.k. skazuje ją i wymierza jej karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; 2. oskarżoną J. P. (2) uznaje za winną popełnienia czynu opisanego w punkcie II i za to na podstawie art. 264a § 1 k.k. w zb. z art. 270 § 1 k.k. w zb. z art. 272 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k. skazuje ją, a na podstawie art. 264a § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. i art. 33 § 1, 2 i 3 k.k. wymierza jej karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności i karę grzywny w wysokości 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 20 (dwudziestu) złotych; 3. oskarżoną J. P. (2) uznaje za winną popełnienia czynu opisanego w punkcie III i za to na podstawie art. 264a § 1 k.k. w zb. z art. 272 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k. skazuje ją, a na podstawie art. 264a § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. i art. 33 § 1, 2 i 3 k.k. wymierza jej karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności i karę grzywny w wysokości 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 20 (dwudziestu) złotych; 4. oskarżoną J. P. (2) uznaje za winną popełnienia czynu wyżej opisanego w punkcie IV i za to na podstawie art. 264a § 1 k.k. w zb. z art. 272 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k. skazuje ją, a na podstawie art. 264a § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. i art. 33 § 1, 2 i 3 k.k. wymierza jej karę 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności i karę grzywny w wysokości 50 (pięćdziesięciu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 20 (dwudziestu) złotych; 5. na podstawie art. 85 § 1 k.k. i art. 86 § 1 i 2 k.k. orzeczone wobec oskarżonej J. P. (2) jednostkowe kary pozbawienia wolności i jednostkowe kary grzywny łączy i wymierza jej karę łączną 1 (jednego) roku pozbawienia wolności oraz karę łączną grzywny w wysokości 100 (stu) stawek dziennych ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 20 (dwudziestu) złotych; 6. na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. i art. 70 § 1 k.k. wykonanie orzeczonej wobec oskarżonej J. P. (2) kary łącznej pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby wynoszący 2 (dwa) lata; 7. na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 k.k. zobowiązuje oskarżoną J. P. (2) do pisemnego informowania sądu o przebiegu okresu próby z częstotliwością co sześć miesięcy; 8. na podstawie art. 73 § 2 k.k. oddaje oskarżoną J. P. (2) w okresie próby pod dozór kuratora sądowego; 9. na podstawie art. 45 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonej J. P. (2) przepadek równowartości korzyści majątkowych uzyskanych z popełnienia przestępstw opisanych w punktach II, III i IV w łącznej kwocie 3000 (trzech tysięcy) złotych; 10. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary łącznej grzywny zalicza oskarżonej J. P. (2) okres zatrzymania w sprawie w dniu 1 marca 2019 roku od godz. 6.40 do godz. 21.16; 11. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. w zw. z art. 627 k.p.k. zasądza o oskarżonej J. P. (2) opłatę od orzeczonych kar: pozbawienia wolności w wysokości 180 (sto osiemdziesiąt) złotych i grzywny w wysokości 400 (czterysta) złotych, zwalniając oskarżoną od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych w niniejszej sprawie. SSO Janusz Zalewski

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI