VIII K 1609/13

Sąd Okręgowy w PoznaniuPoznań2015-06-23
SAOSKarneniepoczytalnośćWysokaokręgowy
niepoczytalnośćśrodek zabezpieczającyart. 190a § 1 kkart. 324 kpkpostępowanie karneapelacjauchylenie wyrokuprzekazanie do ponownego rozpoznania

Podsumowanie

Sąd Okręgowy uchylił wyrok Sądu Rejonowego umarzający postępowanie w sprawie wniosku o środek zabezpieczający i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, wskazując na naruszenie przepisów proceduralnych.

Prokurator złożył wniosek o umorzenie postępowania wobec K.S. i zastosowanie środka zabezpieczającego w postaci umieszczenia w zakładzie psychiatrycznym z powodu popełnienia czynu w stanie niepoczytalności. Sąd Rejonowy umorzył postępowanie w sprawie wniosku o środek zabezpieczający. Prokurator złożył apelację, zarzucając obrazę art. 324 § 2 kpk. Sąd Okręgowy uznał apelację za zasadną, uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, wskazując, że w przypadku braku podstaw do orzeczenia środka zabezpieczającego, sprawę należy przekazać prokuratorowi.

Sprawa dotyczyła wniosku prokuratora o umorzenie postępowania wobec K.S. i zastosowanie środka zabezpieczającego w postaci umieszczenia w zamkniętym zakładzie psychiatrycznym, z uwagi na popełnienie czynu w stanie niepoczytalności. Sąd Rejonowy Poznań Stare Miasto w Poznaniu wyrokiem z dnia 4 marca 2015 r. umorzył postępowanie w sprawie wniosku o zastosowanie środka zabezpieczającego, obciążając Skarb Państwa kosztami. Prokurator złożył apelację, zarzucając obrazę przepisów postępowania, w szczególności art. 324 § 2 kpk, poprzez wydanie wyroku o umorzeniu postępowania, podczas gdy istniały przesłanki do przekazania sprawy prokuratorowi. Sąd Okręgowy w Poznanie, rozpoznając apelację, uznał ją za zasadną. Sąd wskazał, że przepis art. 324 § 1 kpk wyłącza możliwość samodzielnego umarzania postępowania przez prokuratora, gdy podejrzany jest niepoczytalny, a jednocześnie zachodzi potrzeba zastosowania środka zabezpieczającego. W sytuacji, gdy sąd rozpoznaje wniosek prokuratora złożony na podstawie art. 324 kpk i dochodzi do wniosku, że brak jest podstaw do orzeczenia środka zabezpieczającego, powinien odmówić uwzględnienia wniosku i przekazać sprawę prokuratorowi. Sąd Okręgowy uchylił zaskarżony wyrok z powodu naruszenia art. 324 § 2 kpk, które miało wpływ na treść orzeczenia, i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania, wskazując, że przy ponownym rozpoznaniu należy zadośćuczynić wskazanym przepisom i przekazać sprawę prokuratorowi do dalszego prowadzenia.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, w przypadku braku podstaw do orzeczenia środka zabezpieczającego, sąd powinien odmówić uwzględnienia wniosku i przekazać sprawę prokuratorowi.

Uzasadnienie

Sąd Rejonowy naruszył art. 324 § 2 kpk, który stanowi, że do umorzenia postępowania ze względu na niepoczytalność sprawcy, gdy nie ma podstaw do orzeczenia wobec niego środka zabezpieczającego, uprawniony jest jedynie prokurator. Wniosek prokuratora o umorzenie i zastosowanie środka zabezpieczającego jest jednym oświadczeniem woli, które sąd może jedynie uwzględnić w całości lub odmówić uwzględnienia, przekazując sprawę prokuratorowi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie wyroku i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

prokurator

Strony

NazwaTypRola
K. S.osoba_fizycznapodejrzany
T. P.osoba_fizycznapokrzywdzony
H. P.osoba_fizycznapokrzywdzony
Prokurator Prokuratury Okręgowej Marzanna Woltmann Frankowskaorgan_państwowyprokurator
Kancelaria Adwokacka (...)innepomoc prawna z urzędu

Przepisy (9)

Główne

k.p.k. art. 324 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Do umorzenia postępowania ze względu na niepoczytalność sprawcy, gdy nie ma podstaw do orzeczenia wobec niego środka zabezpieczającego, uprawniony jest jedynie prokurator.

Pomocnicze

k.k. art. 190a § § 1

Kodeks karny

Dotyczy przestępstwa uporczywego nękania.

k.k. art. 93

Kodeks karny

Dotyczy środków zabezpieczających.

k.k. art. 94

Kodeks karny

Dotyczy środków zabezpieczających.

k.k. art. 99 § § 1

Kodeks karny

Dotyczy zakazów orzekanych jako środki zabezpieczające.

u.p.a. art. 29 § ust. 1

Ustawa prawo o adwokaturze

Dotyczy opłat za czynności adwokackie.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28.09.2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie art. 14 § ust. 1 pkt 2, ust. 2 pkt 3

Dotyczy opłat za czynności adwokackie.

k.p.k. art. 632 § pkt 2

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy kosztów postępowania.

k.p.k. art. 14 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy cofnięcia aktu oskarżenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Rejonowy naruszył art. 324 § 2 kpk, wydając wyrok o umorzeniu postępowania, podczas gdy istniały przesłanki do przekazania sprawy prokuratorowi. Wniosek prokuratora o umorzenie postępowania i zastosowanie środka zabezpieczającego jest jednym oświadczeniem woli, które sąd może jedynie uwzględnić w całości lub odmówić uwzględnienia, przekazując sprawę prokuratorowi.

Odrzucone argumenty

Obrońca K. S. wniósł o utrzymanie zaskarżonego wyroku w mocy.

Godne uwagi sformułowania

Wniosek wskazany w art. 324 kpk to jedno oświadczenie woli , w którym zawarte jest łącznie żądanie umorzenia procesu i zastosowania środka zabezpieczającego. Nie jest to przy tym surogat aktu oskarżenia , lecz inna skarga, wszczynająca etapowe postępowanie sądowe w określonym przedmiocie, zatem nie ma do niego zastosowania art. 14 § 2 o niewiążącym sąd cofnięciu przez prokuratora aktu oskarżenia. W wypadku zatem gdy sąd, rozpoznając wniosek prokuratora - złożony na podstawie art. 324 k.p.k. - o umorzenie postępowania przygotowawczego i zastosowanie środka zabezpieczającego, dojdzie do wniosku, że brak jest podstaw do orzeczenia takiego środka, odmawia uwzględnienia wniosku i przekazuje sprawę prokuratorowi.

Skład orzekający

Ewa Taberska

przewodniczący-sprawozdawca

Sławomir Jęksa

sędzia

Leszek Matuszewski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wniosku prokuratora o umorzenie postępowania i zastosowanie środka zabezpieczającego w przypadku niepoczytalności sprawcy (art. 324 kpk) oraz właściwości sądu w takich sprawach."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej w postępowaniu karnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej w kontekście niepoczytalności sprawcy i stosowania środków zabezpieczających, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

Kiedy sąd nie może umorzyć postępowania w sprawie niepoczytalnego sprawcy? Kluczowa interpretacja art. 324 kpk.

Sektor

karne

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 czerwca 2015 r. Sąd Okręgowy w Poznaniu w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący SSO Ewa Taberska ( spr.) Sędziowie SSO Sławomir Jęksa SSO Leszek Matuszewski Protokolant st. prot..sąd. M. K. przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej Marzanny Woltmann Frankowskiej po rozpoznaniu w dniu 23 czerwca 2015 r. sprawy K. S. w przedmiocie wniosku prokuratora o umorzenie postępowania i zastosowanie środka zapobiegawczego z powodu apelacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego Poznań Stare Miasto w P. z dnia 4 marca 2015 r. - sygn. akt VIII K 1609/13 Uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu Poznań Stare Miasto w P. do ponownego rozpoznania L. M. E. S. J. UZASADNIENIE K. S. jest podejrzany o to, że w okresie od 08.06.2011r. do 07.11.2013r. w P. uporczywie nękał T. P. i H. P. poprzez grożenie im pozbawieniem życia, wszczynanie awantur, używanie słów powszechnie uznanych za wulgarne, zakłócanie spoczynku, szczucie psem, wyprowadzanie psa na teren przed ogrodzenie pokrzywdzonych w celu załatwienia jego potrzeb fizjologicznych wzbudzając u państwa P. uzasadnione okolicznościami poczucie zagrożenia oraz istotne naruszenie ich prywatności, tj. o przestępstwo z art. 190a § 1 kk . Pismem z dnia 17 grudnia 2013r. prokurator złożył wniosek o umorzenie postępowania i zastosowanie wobec K. S. środka zabezpieczającego w postaci umieszczenia w odpowiednim zamkniętym zakładzie psychiatrycznym. Sąd Rejonowy Poznań S. w P. wyrokiem z dnia 4 marca 2015 r. sygn. akt VIII K 1609/13: 1. umorzył postępowanie w sprawie wniosku prokuratora o zastosowanie wobec K. S. środka zabezpieczającego. 2. na mocy art. 29 ust. 1 ustawy prawo o adwokaturze , § 14 ust. 1 pkt 2, ust. 2 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 28.09.2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie zasądził od skarbu państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej (...) kwotę 1584,24 zł (brutto) tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej podejrzanemu z urzędu. 3. na mocy art. 632 pkt 2 kpk kosztami postępowania obciążył skarb państwa. Apelację od tego wyroku złożył prokurator i zarzucił obrazę przepisów postępowania, która miała wpływ na treść orzeczenia, polegającą na naruszeniu art. 324 § 2 kpk poprzez wydanie wyroku o umorzeniu postępowania podczas istnienia przesłanek do przekazania sprawy prokuratorowi do dalszego prowadzenia. Podnosząc ten zarzut prokurator wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy prokuratorowi do dalszego prowadzenia. Na rozprawie odwoławczej prokurator wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. Obrońca K. S. w odpowiedzi na apelację wniósł o utrzymanie zaskarżonego wyroku w mocy. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja prokuratora zasługuje na uwzględnienie. Jak wynika z treści apelacji prokurator nie kwestionuje w żaden sposób poczynionych przez Sąd I instancji ustaleń co do faktu, iż brak jest podstaw do zastosowania wobec K. S. środka zabezpieczającego w postaci umieszczenia go w odpowiednim zamkniętym zakładzie psychiatrycznym. Rozważyć zatem należy, czy przepis art. 324 § 1 kpk pozwalał Sądowi Rejonowemu na częściowe rozpoznanie wniosku prokuratora, mimo iż prokurator na rozprawie – K. 256 – „ wniósł o umorzenie postępowania bez stosowania środków”. Przepis art. 324 § 1 kpk wyłącza możliwość umarzania samodzielnie przez prokuratora śledztwa, gdy okazuje się, że podejrzany jest niepoczytalny, a jednocześnie zachodzi potrzeba zastosowania wobec niego środka zabezpieczającego, z wyjątkiem jednak sytuacji, gdy w grę wchodzi w jego ocenie orzeczenie tylko przepadku tytułem takiego środka. W tej ostatniej sytuacji ma bowiem zastosowanie art. 322 i 323 § 3 (zob. uw. 2 do art. 322 i uw. 2 do art. 323 ) Przepis art. 324 kpk dotyczy zatem potrzeby stosowania w ocenie prokuratora środka w postaci umieszczenia w zakładzie zamkniętym, gdy jest to niezbędne, aby zapobiec popełnieniu przez podejrzanego kolejnego czynu związanego z jego chorobą psychiczną, upośledzeniem umysłowym albo uzależnieniem od alkoholu bądź innego środka odurzającego ( art. 93 i 94 k.k. ), a także orzeczenia tytułem środka zabezpieczającego zakazu zajmowania określonych stanowisk, wykonywania określonego zawodu, prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub prowadzenia pojazdów ( art. 99 § 1 ), a obok nich ewentualnie również przepadku. W takich wypadkach prokurator kieruje do sądu jednocześnie wniosek o umorzenie postępowania oraz o zastosowanie środków zabezpieczających. Wniosek wskazany w art. 324 kpk to jedno oświadczenie woli , w którym zawarte jest łącznie żądanie umorzenia procesu i zastosowania środka zabezpieczającego. Nie jest to przy tym surogat aktu oskarżenia , lecz inna skarga, wszczynająca etapowe postępowanie sądowe w określonym przedmiocie, zatem nie ma do niego zastosowania art. 14 § 2 o niewiążącym sąd cofnięciu przez prokuratora aktu oskarżenia. Prokurator może więc wniosek cofnąć , ale tylko w całości, gdyż jest to jedno oświadczenie woli. Nie jest natomiast skuteczne cofnięcie wniosku tylko co do stosowania środka zabezpieczającego (tak też w uchwale składu siedmiu sędziów SN z dnia 26 września 2002 r., I KZP 13/02, OSNKW 2002, nr 11-12, poz. 88 - Tomasz Henryk Grzegorczyk Komentarz do art. 324 Kodeksu postępowania karnego – LEX). Zgodnie zatem z treścią art. 324 § 2 kpk do umorzenia postępowania ze względu na niepoczytalność sprawcy, gdy nie ma podstaw do orzeczenia wobec niego środka zabezpieczającego, uprawniony jest jedynie prokurator. Postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 sierpnia 2013 r. V KK 176/13. LEX nr 1350336. W wypadku zatem gdy sąd, rozpoznając wniosek prokuratora - złożony na podstawie art. 324 k.p.k. - o umorzenie postępowania przygotowawczego i zastosowanie środka zabezpieczającego, dojdzie do wniosku, że brak jest podstaw do orzeczenia takiego środka, odmawia uwzględnienia wniosku i przekazuje sprawę prokuratorowi. (Uchwała Sądu Najwyższego z dnia 23 kwietnia 2002 r. - I KZP 7/02 OSNKW 2002/7-8/59, Prok.i Pr.-wkł. 2002/7-8/7, Wokanda 2002/9/15, Biul.SN 2002/4/16). Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy uchylił zaskarżony wyrok wydany z obrazą art. 324 § 2 kpk , która miała wpływ na treść wyroku i sprawę przekazał Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy Sąd Rejonowy winien zadośćuczynić wskazaniom zawartym w art. 324 § 2 kpk i sprawę przekazać prokuratorowi do dalszego prowadzenia, w celu rozważenia umorzenia postępowania przygotowawczego wobec dopuszczenia się przez podejrzanego czynu w stanie niepoczytalności. L. M. E. S. J.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę