VIII GZ 81/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Szczecinie rozpoznał zażalenie pozwanego ubezpieczyciela na postanowienie Sądu Rejonowego, które odmówiło odrzucenia pozwu. Powód, będący cesjonariuszem wierzytelności poszkodowanego w wypadku komunikacyjnym, który miał miejsce w Niemczech, dochodził zapłaty od pozwanego ubezpieczyciela OC. Sąd Rejonowy uznał swoją jurysdykcję, powołując się na art. 13 ust. 2 w zw. z art. 11 ust. 1 lit. a) Rozporządzenia nr 1215/2012, który pozwala pozwać ubezpieczyciela OC przed sądem właściwym dla miejsca zamieszkania poszkodowanego. Pozwany zarzucił jednak, że przepisy te mają zastosowanie do poszkodowanego jako osoby słabszej, a nie do powoda, który jest profesjonalnym podmiotem zajmującym się dochodzeniem odszkodowań. W celu rozstrzygnięcia wątpliwości co do wykładni prawa unijnego, Sąd Okręgowy zwrócił się do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z pytaniem prejudycjalnym. TSUE orzekł, że osoba fizyczna, której działalność zawodowa polega między innymi na dochodzeniu roszczeń odszkodowawczych od ubezpieczycieli i która powołuje się na umowne nabycie wierzytelności, nie może skorzystać z przywileju jurysdykcyjnego przewidzianego w art. 13 ust. 2 w związku z art. 11 ust. 1 lit. b) Rozporządzenia nr 1215/2012. W świetle tego orzeczenia, Sąd Okręgowy uznał, że polski sąd nie posiada jurysdykcji krajowej do rozpoznania sprawy. W konsekwencji, Sąd Okręgowy zmienił zaskarżone postanowienie, odrzucając pozew na podstawie art. 1099 § 1 k.p.c. w zw. z art. 386 § 1 k.p.c. i art. 397 § 2 k.p.c. Rozstrzygnięcie to skutkowało zasądzeniem od powoda na rzecz pozwanego kosztów postępowania za obie instancje.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaInterpretacja jurysdykcji sądów w sprawach transgranicznych dotyczących ubezpieczeń OC, w szczególności w kontekście profesjonalnych cesjonariuszy wierzytelności.
Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy powód jest profesjonalnym podmiotem dochodzącym wierzytelności, a nie bezpośrednio poszkodowanym.
Zagadnienia prawne (2)
Czy osoba fizyczna, będąca przedsiębiorcą dochodzącym roszczeń odszkodowawczych od ubezpieczycieli i powołująca się na umowne nabycie wierzytelności, może wytoczyć powództwo o tę wierzytelność przeciwko ubezpieczycielowi odpowiedzialności cywilnej sprawcy wypadku drogowego przed sądem państwa członkowskiego miejsca zamieszkania poszkodowanego, na podstawie art. 13 ust. 2 w zw. z art. 11 ust. 1 lit. b) Rozporządzenia nr 1215/2012?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, taka osoba nie może powołać się na ten przepis.
Uzasadnienie
Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej zinterpretował przepisy Rozporządzenia nr 1215/2012 w ten sposób, że przywilej jurysdykcyjny przewidziany dla ubezpieczyciela OC nie dotyczy podmiotu, który zawodowo zajmuje się dochodzeniem roszczeń odszkodowawczych i nabył wierzytelność od poszkodowanego.
Czy polski sąd posiada jurysdykcję krajową do rozpoznania sprawy o zapłatę przeciwko ubezpieczycielowi OC, gdy powód jest profesjonalnym podmiotem dochodzącym wierzytelności nabytej od poszkodowanego w wypadku, który miał miejsce za granicą?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, polski sąd nie posiada jurysdykcji krajowej.
Uzasadnienie
W związku z orzeczeniem TSUE, które wykluczyło możliwość powołania się przez profesjonalnego cesjonariusza na przywilej jurysdykcyjny, Sąd Okręgowy stwierdził brak jurysdykcji krajowej sądu polskiego do rozpoznania sprawy.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P. H. | inne | powód |
| (...) M. (...) .z siedzibą w M. | spółka | pozwany |
Przepisy (7)
Główne
Rozporządzenie nr 1215/2012 art. 13 § ust. 2
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1215/2012
Umożliwia poszkodowanemu w odniesieniu do ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej pozwanie ubezpieczyciela przed sąd miejsca zamieszkania poszkodowanego, ale nie dotyczy podmiotu, który nabył wierzytelność i zajmuje się zawodowo sprawami dotyczącymi odszkodowań.
k.p.c. art. 1099 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
W razie stwierdzenia braku jurysdykcji sąd odrzuca pozew.
Pomocnicze
Rozporządzenie nr 1215/2012 art. 11 § ust. 1 lit. b)
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1215/2012
k.p.c. art. 386 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 98 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 98 § § 3
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak jurysdykcji krajowej sądu polskiego, ponieważ powód jest profesjonalnym podmiotem dochodzącym wierzytelności, a nie bezpośrednio poszkodowanym. • Interpretacja TSUE wyklucza zastosowanie przywileju jurysdykcyjnego z art. 13 ust. 2 Rozporządzenia nr 1215/2012 do profesjonalnych cesjonariuszy.
Odrzucone argumenty
Sąd Rejonowy błędnie zinterpretował przepisy Rozporządzenia nr 1215/2012, uznając jurysdykcję sądu polskiego na podstawie miejsca zamieszkania poszkodowanego, mimo że powód był profesjonalnym podmiotem.
Godne uwagi sformułowania
nie może na niego powołać się osoba fizyczna, której działalność zawodowa polega między innymi na dochodzeniu roszczeń odszkodowawczych od ubezpieczycieli, przywołująca umowne nabycie wierzytelności od bezpośrednio poszkodowanego • Z istoty instytucji pytania prejudycjalnego wynika, że udzielone w orzeczeniu wstępnym w postaci wyroku Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej rozstrzygnięcie zagadnienia prawnego dotyczącego wykładni prawa unijnego wiąże w danej sprawie.
Skład orzekający
Leon Miroszewski
przewodniczący-sprawozdawca
Robert Bury
sędzia
Rafał Lila
sędzia (del.)
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja jurysdykcji sądów w sprawach transgranicznych dotyczących ubezpieczeń OC, w szczególności w kontekście profesjonalnych cesjonariuszy wierzytelności."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy powód jest profesjonalnym podmiotem dochodzącym wierzytelności, a nie bezpośrednio poszkodowanym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia jurysdykcji w sprawach transgranicznych, z kluczowym pytaniem prejudycjalnym do TSUE, co czyni ją interesującą dla prawników zajmujących się prawem międzynarodowym prywatnym i ubezpieczeniami.
“Czy polski sąd zawsze rozpozna sprawę ubezpieczyciela OC? TSUE wyjaśnia jurysdykcję w sprawach transgranicznych.”
Dane finansowe
koszty procesu: 2400 PLN
koszty postępowań zażaleniowych: 1200 PLN
Sektor
ubezpieczenia
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.