VIII GZ 77/15

Sąd Okręgowy w BydgoszczyBydgoszcz2015-10-08
SAOSCywilneprawo rzeczoweŚredniaokręgowy
koszty postępowaniapostępowanie nieprocesowezniesienie współwłasnościzażaleniesąd okręgowysąd rejonowyzasady słusznościart. 520 kpcart. 102 kpc

Sąd Okręgowy zmienił postanowienie Sądu Rejonowego, oddalając wniosek uczestników o zasądzenie kosztów postępowania od wnioskodawczyni, uznając, że zasada ponoszenia kosztów przez każdego uczestnika w postępowaniu nieprocesowym powinna być stosowana z uwzględnieniem zasad słuszności i braku wyjścia sądu poza żądanie stron.

Sąd Okręgowy rozpoznał zażalenie wnioskodawczyni na postanowienie Sądu Rejonowego, które zasądziło od niej solidarnie na rzecz uczestników kwotę 7.268 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania nieprocesowego. Wnioskodawczyni zarzuciła naruszenie przepisów postępowania, w tym wyjście sądu poza zgłoszone żądanie oraz niezastosowanie przepisów dotyczących kosztów. Sąd Okręgowy uwzględnił zażalenie, zmieniając zaskarżone orzeczenie i oddalając wniosek uczestników o zasądzenie kosztów.

Sąd Okręgowy w Bydgoszczy rozpoznał zażalenie wnioskodawczyni na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy, które zasądziło od niej solidarnie na rzecz uczestników kwotę 7.268 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania nieprocesowego. Sąd Rejonowy uzasadnił swoje rozstrzygnięcie sprzecznością interesów między stronami. Wnioskodawczyni zarzuciła Sądowi Rejonowemu naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 321 § 1 k.p.c. w związku z art. 361 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. poprzez wyjście poza zgłoszone przez uczestników żądanie (nieokreślone co do solidarności lub podziału), a także naruszenie art. 520 § 1 k.p.c. poprzez jego niezastosowanie lub zastosowanie bez podstaw. Podniosła również zarzut naruszenia art. 102 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za uzasadnione. Podkreślił, że w postępowaniu nieprocesowym obowiązuje zasada ponoszenia kosztów przez każdego uczestnika związanych z jego udziałem w sprawie (art. 520 § 1 k.p.c.), która odbiega od zasady odpowiedzialności strony przegrywającej w procesie. Sąd Okręgowy wskazał, że Sąd Rejonowy zasądzając koszty solidarnie, wyszedł poza żądanie uczestników, którzy nie sprecyzowali swojej podstawy żądania. Ponadto, sąd uznał, że obciążenie jednego uczestnika kosztami w postępowaniu nieprocesowym powinno odpowiadać względom słuszności, co w tym przypadku nie miało miejsca, biorąc pod uwagę sytuację wnioskodawczyni (uczennica, dziedziczenie udziałów w spółce, trudności w uporządkowaniu spraw majątkowych). W konsekwencji, Sąd Okręgowy zmienił zaskarżone postanowienie, oddalając wniosek uczestników o zasądzenie kosztów postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie może wyjść poza zgłoszone żądanie uczestników.

Uzasadnienie

Sąd Rejonowy zasądzając koszty solidarnie, wyręczył uczestników w sprecyzowaniu ich żądania, co stanowi naruszenie art. 321 § 1 k.p.c. w związku z art. 361 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana postanowienia

Strona wygrywająca

wnioskodawczyni (w zakresie kosztów)

Strony

NazwaTypRola
S. Z.innewnioskodawczyni
L. K.inneuczestnik
M. Ł.inneuczestnik
B. K.inneuczestnik
M. Z.inneuczestnik

Przepisy (10)

Główne

k.p.c. art. 520 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

W postępowaniu nieprocesowym każdy uczestnik ponosi koszty związane ze swoim udziałem w sprawie. Zasada ta wyłącza zastosowanie art. 108 § 1 k.p.c. i nie podlega wzajemnemu rozliczeniu, chyba że zachodzą wyjątki przewidziane w art. 520 § 2 i 3.

k.p.c. art. 321 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd jest związany żądaniem sądu i podstawą jego orzekania.

Pomocnicze

k.p.c. art. 520 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd może od zasady ponoszenia kosztów przez każdego uczestnika odstąpić i orzec według dyrektyw z § 2 lub 3, gdy interesy uczestników są sprzeczne.

k.p.c. art. 520 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd może od zasady ponoszenia kosztów przez każdego uczestnika odstąpić i orzec według dyrektyw z § 2 lub 3, gdy interesy uczestników są sprzeczne.

k.p.c. art. 98 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

W procesie strona przegrywająca jest obowiązana zwrócić przeciwnikowi niezbędne koszty do celowego dochodzenia praw i celowej obrony. Zasada ta nie ma zastosowania w postępowaniu nieprocesowym.

k.p.c. art. 108 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

W wyroku pobiera się koszty z części, która przypada na rzecz wygrywającego strony, lub z części, która przypada na rzecz strony wygrywającej.

k.p.c. art. 102

Kodeks postępowania cywilnego

W wypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami.

k.p.c. art. 361

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd jest związany żądaniem sądu i podstawą jego orzekania.

k.p.c. art. 13 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przepisy dotyczące postępowania procesowego stosuje się odpowiednio do postępowania nieprocesowego.

Dz. U. nr 163, poz. 1349 ze zm. art. 6 pkt 6

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości

Określa wysokość opłat za czynności radców prawnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Rejonowy wyszedł poza zgłoszone przez uczestników żądanie zasądzenia kosztów, nie określając ich charakteru (solidarnie czy pro rata parte). W postępowaniu nieprocesowym zasadą jest ponoszenie kosztów przez każdego uczestnika, a odstępstwo od tej zasady wymaga szczególnych względów słuszności. Sytuacja wnioskodawczyni (uczennica, dziedziczenie, trudności majątkowe) uzasadnia zastosowanie art. 102 k.p.c. lub odstąpienie od obciążania jej kosztami.

Godne uwagi sformułowania

zasady orzekania o kosztach postępowania nieprocesowego odbiegają od zasad orzekania o kosztach procesu każdy uczestnik postępowania ponosi koszty związane ze swym udziałem w sprawie nie można mówić o przegrywającym, który powinien zwrócić koszty postępowania wygrywającemu w postępowaniu nieprocesowym nie ma „pojedynku” dwóch przeciwstawnych sobie stron w sprawach tzw. działowych (...) nie występuje sprzeczność interesów między uczestnikami Sąd Rejonowy zasądził od wnioskodawczyni koszty solidarnie na rzecz każdego z uczestników, de facto wyręczając uczestników w zakresie sformułowania przez nich żądania doszło (...) do wyjścia przez Sąd I instancji poza żądanie obciążenie jednego uczestnika postępowania nieprocesowego winno mieć miejsce wtedy, gdy odpowiada to względom słuszności

Skład orzekający

Marek Tauer

przewodniczący-sprawozdawca

Wiesław Łukaszewski

sędzia

Elżbieta Kala

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zasad ponoszenia kosztów w postępowaniu nieprocesowym, zwłaszcza w sprawach o zniesienie współwłasności, oraz zasady orzekania przez sąd z urzędu i zasady słuszności."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania nieprocesowego i zasad orzekania o kosztach, z uwzględnieniem konkretnych okoliczności sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów o kosztach w postępowaniu nieprocesowym i podkreśla znaczenie zasad słuszności oraz precyzji w formułowaniu żądań przez strony. Jest to istotne dla prawników procesujących w tego typu sprawach.

Koszty w postępowaniu nieprocesowym: Kiedy sąd może odstąpić od zasady "każdy płaci za siebie"?

Dane finansowe

zwrot kosztów postępowania: 7268 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VIII Gz 77/15 POSTANOWIENIE Dnia 8 października 2015 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy VIII Wydział Gospodarczy w następującym składzie: Przewodniczący SSO Marek Tauer (spr.) Sędziowie: SSO Wiesław Łukaszewski SSO Elżbieta Kala po rozpoznaniu w dniu 8 października 2015 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku S. Z. z udziałem: L. K. , M. Ł. , B. K. , M. Z. o zniesienie współwłasności na skutek zażalenia wnioskodawczyni od orzeczenia zawartego w pkt 2 postanowienia Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 28 kwietnia 2015 r., sygn. akt VIII GNs 2/15 postanawia: zmienić zaskarżone orzeczenie zawarte w pkt. 2 postanowienia w ten sposób, że oddalić wniosek uczestników postępowania o zasądzenie kosztów postępowania nieprocesowego UZASADNIENIE Zaskarżonym orzeczeniem zawartym w pkt. 2 postanowienia z dnia 28 kwietnia 2015 r., sygn. akt VIII GNs 2/15 Sąd Rejonowy zasądził od wnioskodawczyni solidarnie na rzecz uczestników kwotę 7.268 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania (na podstawie art. 520 § 2 k.p.c ), podkreślając, że interesy wnioskodawczyni oraz pozostałych uczestników, były w przedmiotowej sprawie sprzeczne. Na wskazaną kwotę złożyły się: opłata od czterech pełnomocnictw (68 zł) oraz koszty wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika (7.200 zł), ustalone na podstawie § 6 pkt 6 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dn. 28.09.2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U nr 163, poz. 1349 ze zm.). Powyższe rozstrzygnięcie wnioskodawczyni zaskarżyła w całości, domagając się jego uchylenia i zarzucając mu w zażaleniu obrazę przepisów postępowania: - art. 321 § 1 kpc w związku z art. 361 kpc w zw. z art. 13 § 2 kpc , - art. 520 § 1 kpc poprzez jego niezastosowanie, - art. 520 § 1 kpc poprzez jego zastosowanie w sytuacji braku do tego podstaw, - art. 102 kpc w zw. z art. 13 § 2 kpc poprzez niezasadne niezastosowanie tego przepisu. W uzasadnieniu skarżąca zarzuciła, że Sąd Rejonowy wyszedł poza zgłoszone przez uczestników żądanie zgłoszone w odpowiedzi na wniosek. Uczestnicy zgłosili bowiem żądanie zasądzenia kosztów procesu od wnioskodawczyni nie określając, czy żądają zwrotu poniesionych przez siebie kosztów solidarnie, czy pro rata parte. Sąd Rejonowy nie miał zatem, zdaniem skarżącej, podstaw do wyręczenia uczestników w tym zakresie, określając jej zobowiązanie jako solidarne wobec nich. Nadto podkreśliła, że w postępowaniu nieprocesowym zasadą jest ponoszenie przez każdego z uczestników kosztów postępowania związanych ze swoim udziałem w sprawie ( art. 520 § 1 kpc ), a ponadto - uczestnicy pierwotnie żądali oddalenia wniosku skarżącej, w trakcie zaś postępowania ich stanowisko uległo zmianie. W razie podzielenia przesz sąd stanowiska wnioskodawczyni co do meritum, uczestnicy wyrazili bowiem zgodę na przyjęcie każdy po 64 udziały w spółce z o.o., czyli w ilości odpowiadającej ich udziałom w majątku spółki cywilnej. Wreszcie, na koniec, skarżąca podniosła, że jest osobą uczącą się, tegoroczną maturzystką, która nie osiąga dochodu oprócz dofinansowania ze spółki (480 zł netto) oraz renty po ojcu (1050 zł), pozostając na utrzymaniu rodziców. Podkreśliła również, że jej uczestnictwo w spółce (...) jest wynikiem dziedziczenia, a sama skarżąca nie miała wpływu na jej działalność. Obecnie zaś próbuje uporządkować swoje sprawy majątkowe. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie podlegało uwzględnieniu. Niewątpliwie zasady orzekania o kosztach postępowania nieprocesowego odbiegają od zasad orzekania o kosztach procesu. Zostały ustanowione w art. 520 k.p.c. , zgodnie z którym każdy uczestnik postępowania ponosi koszty związane ze swym udziałem w sprawie, co oznacza, że obciążają go koszty tej czynności, której sam dokonał, jak i czynności podjętej w jego interesie, także przez sąd, na jego wniosek lub z urzędu. Pomijając wyjątki przewidziane w art. 520 § 2 i 3 , koszty poniesione przez uczestników, związane z ich udziałem w sprawie, nie podlegają wzajemnemu rozliczeniu (zwrotowi). Zasada rządząca kosztami w postępowaniu nieprocesowym odbiega więc od reguły dominującej w procesie, w myśl której strona przegrywająca sprawę jest obowiązana zwrócić przeciwnikowi - na jego żądanie - wszystkie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony ( art. 98 § 1 i art. 98 1 kpc ). W postępowaniu nieprocesowym nie ma „pojedynku” dwóch przeciwstawnych sobie stron, dlatego też nie można mówić o przegrywającym, który powinien zwrócić koszty postępowania wygrywającemu (por. art. 98 § 1 k.p.c. ). Przeciwnie, z treści całego art. 520 wynika, że ustawodawca zakłada, że w zasadzie uczestnicy postępowania są w tym samym stopniu zainteresowani jego wynikiem, a orzeczenie sądu udziela ochrony prawnej każdemu uczestnikowi. Dlatego ten, kto poniósł koszty sądowe lub koszty zastępstwa procesowego nie uzyska zwrotu wydanych kwot od innego uczestnika, ale i nie jest obowiązany do zwracania kosztów poniesionych przez innego uczestnika. Najwłaściwsze wydaje się, aby w tych sytuacjach sąd z urzędu w ogóle nie orzekał o zwrocie kosztów między uczestnikami ani nie zamieszczał w sentencji postanowienia rozstrzygnięcia o kosztach postępowania, ponieważ należy uznać, że art. 520 § 1 k.p.c wyłącza zastosowanie normy z art. 108 § 1 kpc (tak Przemysław Telenga [w:] Komentarz do art. 520 Kodeksu postępowania cywilnego, stan prawny 2012.07.01). Zasada ujęta w art. 520 § 1 k.p.c. jest nienaruszalna wtedy, gdy uczestnicy są w równym stopniu zainteresowani wynikiem postępowania lub - mimo braku tej równości - ich interesy są wspólne. W pozostałych wypadkach sąd może od tej zasady odstąpić i na żądanie uczestnika albo z urzędu - jeżeli działa on bez adwokata lub radcy prawnego ( art. 109 w związku z art. 13 § 2 k.p.c. ) - orzec według dyrektyw określonych w art. 520 § 2 lub 3 k.p.c. Wyszczególnienie sytuacji, w których interesy uczestników postępowania nieprocesowego są sprzeczne, nie jest możliwe. Na gruncie sprawy niniejszej zwrócić należy jednak uwagę na pogląd Sądu Najwyższego wyrażony w postanowieniu z dnia 19 listopada 2010 r., sygn. akt III CZ 46/10, zgodnie z którym można jednak przyjąć, że w sprawach tzw. działowych, do których należy sprawa o podział majątku wspólnego, nie występuje sprzeczność interesów między uczestnikami (współwłaścicielami), którzy domagają się podziału (zniesienia współwłasności, podziału majątku wspólnego), niezależnie od tego, jaki sposób dokonania podziału proponują i jakie wnioski składają w tym względzie. Nie budzi wątpliwości, że stan współwłasności (wspólności praw) ma charakter tymczasowy, w związku z czym każdy współwłaściciel ma prawo - jeżeli nie zostało ono umownie wyłączone - żądania zniesienia tego stanu. Prawo to - jego wielkość, moc i skuteczność - nie zależy od wielkości udziału, zakresu posiadania rzeczy wspólnej, rozmiaru roszczeń z tytułu spłat i dopłat itp.; nie można czynić takich rozróżnień, ponieważ nie czyni ich także prawo materialne, w związku z czym każdy współwłaściciel może domagać się "wyjścia" ze stanu wspólności w sposób, jaki uzna za stosowny oraz dla niego najkorzystniejszy”. W ocenie Sądu Okręgowego, na gruncie sprawy niniejszej najistotniejszy jest fakt, że uczestnicy postępowania, reprezentowani przez profesjonalnego pełnomocnika, zgłaszając w odpowiedzi na wniosek żądanie zasądzenia od wnioskodawczyni zwrotu kosztów postępowania, nie określili, czy żądają zwrotu poniesionych kosztów zgodnie z odpowiedzialnością solidarną czy odpowiedzialnością podzielną (pro rata parte). Tymczasem Sąd Rejonowy zasądził od wnioskodawczyni koszty solidarnie na rzecz każdego z uczestników, de facto wyręczając uczestników w zakresie sformułowania przez nich żądania. Tym samy doszło, w ocenie Sądu Okręgowego, do wyjścia przez Sąd I instancji poza żądanie, a w konsekwencji do naruszenia przepisu art. 321 § 1 kpc w związku z art. 361 kpc w zw. z art. 13 § 2 kpc , jak słusznie zarzuciła skarżąca. Ponadto, w ocenie Sądu Okręgowego, włożenie obowiązku zwrotu kosztów na jednego uczestnika postępowania nieprocesowego winno mieć miejsce wtedy, gdy odpowiada to względom słuszności (tak Budnowska Joanna, Zieliński Andrzej [w:] artykuł Palestra.1995.7-8.58 Zwrot kosztów postępowania nieprocesowego. Teza nr 6 11671/6). Tymczasem na gruncie sprawy niniejszej rozstrzygnięcie o kosztach procesu regule tej, w ocenie Sądu Okręgowego, nie odpowiada. Należy zwrócić bowiem w sprawie uwagę na postawę wnioskodawczyni z punktu widzenia zasad współżycia społecznego. Uczestnictwo wnioskodawczyni w spółce (...) jest następstwem dziedziczenia, przy czym do czasu uzyskania pełnoletniości nie miała ona osobistego wpływu na działalność spółki. Okolicznościom tym w trakcie postępowania uczestnicy nie zaprzeczyli. Skarżąca, występując z przedmiotowym wnioskiem, mogła, w ocenie Sądu Okręgowego, pozostawać w usprawiedliwionym subiektywnym przekonaniu co do jego zasadności, upatrując w jego złożeniu jedynego sposobu na uporządkowanie, jak twierdzi, swoich spraw majątkowych. Reasumując, Sąd Okręgowy uwzględnił zarzuty zażalenia, jako uzasadnione i w konsekwencji zmienił zaskarżone postanowienie na podstawie art. 386 § 1 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc w zw. z art. 13 § 2 kpc . i stosownie do art. 520 § 1 kpc i art.102 kpc w zw. z art. 13 § 2 kpc oddalił wniosek uczestników o zasądzenie kosztów postępowania.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI