VIII GZ 74/13

Sąd Okręgowy w SzczecinieSzczecin2013-04-22
SAOSGospodarczepostępowanie egzekucyjneŚredniaokręgowy
klauzula wykonalnościkoszty procesuugodapostępowanie zażaleniowenakaz zapłatysąd okręgowysąd rejonowy

Sąd Okręgowy zmienił postanowienie Sądu Rejonowego, oddalając wniosek o nadanie klauzuli wykonalności nakazowi zapłaty w zakresie kosztów procesu, uwzględniając zawartą ugodę.

Sprawa dotyczyła wniosku o nadanie klauzuli wykonalności nakazowi zapłaty w zakresie kosztów procesu. Sąd Rejonowy pierwotnie nadał klauzulę na kwotę 647 zł. Pozwany wniósł zażalenie, powołując się na zawartą ugodę, zgodnie z którą koszty procesu miały się wzajemnie znieść. Sąd Okręgowy uwzględnił zażalenie, zmieniając postanowienie i oddalając wniosek o nadanie klauzuli wykonalności w zakresie kosztów, uznając, że ugoda wykluczała możliwość ich zasądzenia.

Sąd Okręgowy w Szczecinie rozpoznał zażalenie pozwanego M. C. na postanowienie Sądu Rejonowego w Gorzowie Wielkopolskim, które nadało klauzulę wykonalności nakazowi zapłaty w zakresie kosztów procesu w wysokości 647 zł. Nakaz zapłaty pierwotnie wydany przez Sąd Rejonowy w postępowaniu nakazowym zasądził od pozwanego na rzecz powódki Spółdzielni Mieszkaniowej kwotę 3.357,90 zł wraz z odsetkami i kosztami procesu. Pozwany wniósł zarzuty od nakazu, a następnie strony zawarły ugodę sądową, na mocy której pozwany zobowiązał się zapłacić 1.400 zł w ratach, a strony postanowiły, że koszty procesu znoszą się wzajemnie. Sąd Rejonowy uchylił pierwotny nakaz zapłaty ponad kwotę 1.286,46 zł i umorzył postępowanie w tej części. Następnie jednak nadał klauzulę wykonalności nakazowi w zakresie kosztów procesu. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie, uznał je za zasadne. Podkreślono, że choć pozwany nie skarżył pierwotnie orzeczenia o kosztach, to ugoda sądowa, w której strony postanowiły o wzajemnym zniesieniu kosztów, wykluczała możliwość nadania klauzuli wykonalności w tym zakresie. Sąd Okręgowy stwierdził, że uchylenie nakazu zapłaty w wyniku ugody obejmowało również rozstrzygnięcie o kosztach procesu. W związku z tym, na podstawie art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 386 § 1 k.p.c., Sąd Okręgowy zmienił zaskarżone postanowienie, oddalając wniosek powódki o nadanie klauzuli wykonalności w zakresie kosztów procesu. Zasądzono również od powódki na rzecz pozwanego koszty postępowania zażaleniowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, w sytuacji gdy strony zawarły ugodę sądową, w której postanowiły o wzajemnym zniesieniu kosztów procesu, brak jest podstaw do nadania klauzuli wykonalności orzeczeniu w tym zakresie.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że ugoda sądowa, w której strony postanowiły o wzajemnym zniesieniu kosztów procesu, wyklucza możliwość nadania klauzuli wykonalności orzeczeniu w tym zakresie. Uchylenie nakazu zapłaty w wyniku ugody obejmowało również rozstrzygnięcie o kosztach.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana postanowienia

Strona wygrywająca

pozwany

Strony

NazwaTypRola
Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) w G.spółkapowódka
M. C.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

k.p.c. art. 776

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 777 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 98 § § 1 i 3

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 99

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 108 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zawarcie ugody sądowej, w której strony postanowiły o wzajemnym zniesieniu kosztów procesu.

Odrzucone argumenty

Wniosek powódki o nadanie klauzuli wykonalności nakazowi zapłaty w zakresie kosztów procesu.

Godne uwagi sformułowania

w związku z zawartą ugodą sądową Sąd Rejonowy postanowieniem z dnia 26 czerwca 2012 r. uchylił nakaz zapłaty ponad zaskarżoną kwotę 1.286,46 zł i w tej części umorzył postępowanie. wobec zatem uchylenia nakazu zapłaty w zakresie rozstrzygnięcia o kosztach procesu oraz uregulowania tej kwestii w drodze ugody sądowej wniosek powódki podlegał oddaleniu.

Skład orzekający

Tomasz Żelazowski

przewodniczący

Anna Budzyńska

sędzia

Piotr Sałamaj

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących klauzuli wykonalności w kontekście ugody sądowej dotyczącej kosztów procesu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zawarcia ugody po wydaniu nakazu zapłaty, ale przed prawomocnym rozstrzygnięciem o kosztach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną zasadę procesową dotyczącą wpływu ugody na możliwość egzekucji kosztów procesu, co jest istotne dla praktyków prawa gospodarczego.

Ugoda sądowa kluczem do uniknięcia egzekucji kosztów procesu.

Dane finansowe

WPS: 3357,9 PLN

ugoda: 1400 PLN

Sektor

gospodarcze

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VIII Gz 74/13 POSTANOWIENIE Dnia 22 kwietnia 2013 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie, Wydział VIII Gospodarczy w składzie: Przewodniczący: SSO Tomasz Żelazowski Sędziowie: SO Anna Budzyńska SO Piotr Sałamaj po rozpoznaniu w dniu 22 kwietnia 2013 roku w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym w sprawie z powództwa Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w G. przeciwko M. C. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Rejonowego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 15 listopada 2012 roku w sprawie o sygnaturze akt V GC 109/12 postanawia: I. zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że oddalić wniosek powódki o nadanie klauzuli wykonalności nakazowi zapłaty wydanemu w postępowaniu nakazowym w dniu 10 stycznia 2012 roku w sprawie o sygn. akt V GNc 2627/11 w zakresie kosztów procesu w wysokości 647 zł; II. zasądzić od powódki na rzecz pozwanego kwotę 90 zł (dziewięćdziesiąt złotych) tytułem kosztów procesu w postępowaniu zażaleniowym. SSO A. Budzyńska SSO T. Żelazowski SSO P. Sałamaj UZASADNIENIE Nakazem zapłaty wydanym w postępowaniu nakazowym z dnia 10 stycznia 2012 r. w sprawie o sygn. akt V GNc 2627/11 Sąd Rejonowy w Gorzowie Wielkopolskim zasądził od pozwanego M. C. na rzecz powódki Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w G. kwotę 3.357,90 zł wraz z ustawowymi odsetkami od kwot: 3.238,84 zł od dnia 01.12.2011 r. i 119,06 zł od dnia 27.12.2011 r. oraz kwotę 647 zł tytułem kosztów procesu. Pozwany wniósł zarzuty od powyższego nakazu zapłaty zaskarżając go w części tj. co do kwoty 2.074,44 zł. Postanowieniem z dnia 18 maja 2012 r. Sąd Rejonowy w Gorzowie Wielkopolskim nadał klauzulę wykonalności temu nakazowi zapłaty co do kwoty 1.286,46 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 01.12.2011 r. Na rozprawie w dniu 26 czerwca 2012 r. strony zawarły ugodę sądową na podstawie której pozwany zobowiązał się zapłacić powódce kwotę 1.400 zł w 4 równych ratach płatnych do dnia 30 każdego miesiąca począwszy od pierwszej raty płatnej do dnia 30 lipca 2012 r. z ewentualnymi odsetkami ustawowymi w razie opóźnienia w płatności którejkolwiek z rat. Nadto postanowiły, że koszty procesu znoszą się wzajemnie oraz wskazały, że niniejsza ugoda wyczerpuje roszczenia opisane w pozwie. Wobec powyższego postanowieniem z dnia 26 czerwca 2012 r. w sprawie o sygn. akt 109/12 Sąd Rejonowy w Gorzowie Wielkopolskim uchylił nakaz zapłaty z dnia 10 stycznia 2012 r. ponad zaskarżoną kwotę 1.286,46 zł i w tej części umorzył postępowanie. Postanowieniem z dnia 15 listopada 2012 r. Sąd Rejonowy w Gorzowie Wielkopolskim nadał klauzulę wykonalności powyższemu nakazowi zapłaty w zakresie kosztów procesu w kwocie 647 zł. Pozwany wniósł zażalenie na to postanowienie wnosząc o jego uchylenie lub zmianę poprzez pozbawienie wykonalności tego orzeczenia. W uzasadnieniu powołał się na zawartą pomiędzy stronami ugodę sądową, w której postanowiono, że koszty procesu znoszą się wzajemnie. W odpowiedzi na zażalenie powódka wniosła o jej oddalenie oraz zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie zasługiwało na uwzględnienie. Na wstępie podkreślenia wymaga, że w zarzutach od nakazu zapłaty pozwany nie skarżył orzeczenia o kosztach procesu, jednakże okoliczność ta nie mogła stanowić podstawy do przyjęcia, że w odniesieniu do tego zakresu orzeczenia powinna zostać nadana klauzula wykonalności. Należy bowiem wskazać, że w związku z zawartą ugodą sądową Sąd Rejonowy postanowieniem z dnia 26 czerwca 2012 r. uchylił nakaz zapłaty ponad zaskarżoną kwotę 1.286,46 zł i w tej części umorzył postępowanie (k. 127). Co prawda Sąd pierwszej instancji w sposób nieprawidłowy posłużył się w treści tego postanowienia sformułowaniem ,,ponad zaskarżoną kwotę 1.286,46 zł”, podczas gdy przedmiotem zaskarżenia była, jak wynika z zarzutów od nakazu zapłaty, kwota 2.074,55 zł (k. 50), jednakże wadliwość ta nie stała na przeszkodzie przyjęciu, że w wyniku wydania tego postanowienia nakaz zapłaty pozostał w mocy jedynie w odniesieniu do kwoty 1.286,46 zł. Rozstrzygnięcie więc w zakresie uchylenia nakazu zapłaty obejmowało zarówno pozostałą sumę należności głównej orzeczonej tym nakazem (tj. 2.074,55 zł) wraz z ustawowymi odsetkami od tej kwoty, jak również przyznane w nim koszty procesu. Rozstrzygnięcie to pozostawało w zgodności zarówno z treścią postanowienia z dnia 18 maja 2012 r. w którym nadano klauzulę wykonalności jedynie w odniesieniu do kwoty 1.286,46 zł (k. 115), jak i z faktem zawarcia przez strony ugody która dotyczyła zarówno objętego zaskarżeniem roszczenia w wysokości 2.074,44 zł i kosztów procesu (k. 125-126). Jak wynika z regulacji art. 776 k.p.c. w zw. z art. 777 § 1 pkt. 1 k.p.c. klauzulę wykonalności nadaje się na orzeczenia prawomocne. Orzeczeniem takim niewątpliwie jest także rozstrzygnięcie o kosztach procesu. A contrario w sytuacji gdy takie orzeczenie przestało istnieć brak jest podstaw do nadania mu klauzuli wykonalności. Wobec zatem uchylenia nakazu zapłaty w zakresie rozstrzygnięcia o kosztach procesu oraz uregulowania tej kwestii w drodze ugody sądowej wniosek powódki podlegał oddaleniu. Z tych też względów na podstawie art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 386 § 1 k.p.c. Sąd Okręgowy orzekł jak na wstępie. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania zażaleniowego, które pozwany wygrał w całości, oparto na treści art. 98 § 1 i 3 k.p.c. w zw. z art. 99 k.p.c. i art. 108 § 1 k.p.c. przy zastosowaniu § 10 ust. 1 pkt. 13 w zw. z § 12 ust. 2 pkt. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu . SSO A. Budzyńska SSO T. Żelazowski SSO P. Sałamaj

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI