VIII GZ 74/13

Sąd Okręgowy w BydgoszczyBydgoszcz2013-09-30
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
zabezpieczeniehipoteka przymusowainteres prawnyuprawdopodobnieniepostępowanie zabezpieczającek.p.c.

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powódki na postanowienie Sądu Rejonowego o odmowie ustanowienia hipoteki przymusowej, uznając brak uprawdopodobnienia interesu prawnego w zabezpieczeniu.

Powódka (...) Sp. z o.o. domagała się ustanowienia hipoteki przymusowej na udziale pozwanej w nieruchomości. Sąd Rejonowy oddalił wniosek z powodu braku uprawdopodobnienia interesu prawnego. Powódka wniosła zażalenie, powołując się na umowę działu spadku uznaną za bezskuteczną oraz na fakt, że pozwana wykazywała brak środków na koszty apelacji. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, stwierdzając, że powódka uprawdopodobniła jedynie roszczenie, ale nie interes prawny w zabezpieczeniu, który wymaga wykazania, że brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie orzeczenia.

Sąd Okręgowy w Bydgoszczy rozpoznał zażalenie powódki (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w B. na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy, które oddaliło wniosek o ustanowienie zabezpieczenia roszczenia w postaci hipoteki przymusowej na udziale pozwanej M. von K. w nieruchomości. Sąd Rejonowy uznał, że powódka uprawdopodobniła dochodzone pozwem roszczenie, ale nie wykazała interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia, ograniczając się jedynie do twierdzeń o braku dochodów z działalności gospodarczej pozwanej. Powódka w zażaleniu domagała się uchylenia postanowienia, powołując się na fakt zawarcia przez pozwaną umowy działu spadku uznanej za bezskuteczną oraz na jej oświadczenia o braku środków na koszty apelacji. Sąd Okręgowy zważył, że zgodnie z art. 730¹ k.p.c. do udzielenia zabezpieczenia konieczne jest uprawdopodobnienie zarówno roszczenia, jak i interesu prawnego. Sąd uznał, że powódka uprawdopodobniła jedynie roszczenie, ale nie interes prawny. Podkreślono, że interes prawny istnieje, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie orzeczenia. Sąd uznał, że powódka nie uprawdopodobniła twierdzenia o braku dochodów z działalności gospodarczej pozwanej, a wskazanie na hipotetyczną możliwość wyzbycia się majątku przez pozwaną jest niewystarczające. Sąd zaznaczył, że droga do zabezpieczenia nie jest zamknięta, jeśli wnioskodawca spełni przesłanki w przyszłości. Wobec powyższego, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c., zażalenie zostało oddalone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, ponieważ powódka nie uprawdopodobniła interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że powódka uprawdopodobniła jedynie dochodzone pozwem roszczenie, ale nie wykazała interesu prawnego w rozumieniu art. 730¹ § 2 k.p.c., który wymaga wykazania, że brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie orzeczenia. Twierdzenia o braku dochodów z działalności gospodarczej pozwanej oraz hipotetyczna możliwość wyzbycia się majątku przez pozwaną nie były wystarczające.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

pozwana

Strony

NazwaTypRola
(...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w B.spółkapowódka
M. von K.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 730 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Udzielenia zabezpieczenia może żądać każda strona lub uczestnik postępowania, jeżeli uprawdopodobni roszczenie oraz interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia.

Pomocnicze

k.p.c. art. 730 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Do udzielenia zabezpieczenia nie jest potrzebne wykazanie, a jedynie uprawdopodobnienie roszczenia i interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia.

k.p.c. art. 730 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Interes prawny istnieje wtedy, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób uniemożliwi lub poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania w sprawie.

k.p.c. art. 243

Kodeks postępowania cywilnego

Uprawdopodobnienie interesu prawnego oznacza, że uprawniony powinien przedstawić i należycie uzasadnić twierdzenia, które wskazują na to, że brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób uniemożliwi lub poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania w sprawie.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

W sprawach o charakterze procesowym, w których sąd drugiej instancji orzeka na skutek zażalenia, stosuje się odpowiednio przepisy o postępowaniu przed sądem pierwszej instancji.

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji orzeka na podstawie akt sprawy i dopuszczalnych dowodów.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Powódka nie uprawdopodobniła interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia. Twierdzenia powódki o braku dochodów z działalności gospodarczej pozwanej nie zostały w żaden sposób uprawdopodobnione. Wskazanie jedynie na hipotetyczną sytuację, która mogłaby zaistnieć w przyszłości, nie jest wystarczające do wykazania interesu prawnego.

Odrzucone argumenty

Powódka uprawdopodobniła dochodzone pozwem roszczenie. Umowa działu spadku zawarta przez pozwaną została uznana za bezskuteczną. Pozwana wykazywała brak środków na koszty apelacji.

Godne uwagi sformułowania

Do udzielenia zabezpieczenia nie jest potrzebne wykazanie, a jedynie uprawdopodobnienie roszczenia i interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia. Interes prawny istnieje wtedy, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób uniemożliwi lub poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania w sprawie. Powódka ograniczyła się przede wszystkim do wskazania, że według jej wiedzy, prowadzona przez pozwaną działalność gospodarcza nie przynosi dochodów. Należy wskazać, iż powódka nie uprawdopodobniła tego twierdzenia w żaden sposób. Niewystarczające jest bowiem wskazanie jedynie na hipotetyczną , sytuację, która mogłaby zaistnieć, w przyszłości w przypadku, gdyby pozwana dokonała czynności rozporządzających związanych z wyżej wymienioną nieruchomością.

Skład orzekający

Barbara Jamiołkowska

przewodniczący

Marek Tauer

sędzia

Elżbieta Kala

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek zabezpieczenia roszczenia, w szczególności wymogu uprawdopodobnienia interesu prawnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o hipotekę przymusową; ogólne zasady dotyczące zabezpieczenia są szeroko stosowane.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie ilustruje kluczowe zasady postępowania zabezpieczającego, w szczególności rozróżnienie między uprawdopodobnieniem roszczenia a interesu prawnego, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego.

Kiedy sąd odmówi ustanowienia hipoteki? Kluczowe znaczenie interesu prawnego w zabezpieczeniu.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VIII Gz 74/13 Dnia 30 września 2013 r. POSTANOWIENIE Sąd Okręgowy w Bydgoszczy VIII Wydział Gospodarczy w następującym składzie: Przewodniczący SSO Barbara Jamiołkowska Sędziowie: SO Marek Tauer SO Elżbieta Kala po rozpoznaniu w dniu 30 września 2013 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w B. przeciwko M. von K. w przedmiocie zażalenia na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 21 maja 2013 r., sygn. akt VIII GC 377/13 postanawia: oddalić zażalenie. Sygn. akt VIII Gz 74/13 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Bydgoszczy oddalił wniosek powódki (...) sp. z o.o w B. o ustanowienie zabezpieczenia roszczenia w postaci hipoteki przymusowej na udziale pozwanej w wysokości 11/18 w nieruchomości położonej w B. przy ul. (...) - (...) , z księgą wieczystą KW nr (...) prowadzoną przez Sąd Rejonowy w Bydgoszczy. Sąd I instancji przyznał, iż powódka za pomocą przytoczonych okoliczności i przedłożonych dokumentów uprawdopodobniła dochodzone pozwem roszczenie. Jednakże zdaniem sądu powódka ograniczając się do wskazania, opartego jedynie na jej wiedzy, jakoby prowadzona przez pozwaną działalność gospodarcza nie przynosiła obecnie dochodu, czego konsekwencją mogłyby być trudności w ewentualnym egzekwowaniu żądanej kwoty, nie uprawdopodobniła interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia, dlatego na podstawie art. 730 1 k.p.c. a contrario zabezpieczenie nie mogło zostać udzielone. Powódka w zażaleniu na postanowienie Sądu Rejonowego domagała się jego uchylenia i uwzględnienia wniosku o zabezpieczenie, względnie uchylenie postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozstrzygnięcia. Motywując żądanie powoływała się na przytoczony wcześniej w pozwie fakt zawarcia przez pozwaną M. von K. umowy z dnia 26.02.2010 roku o dział spadku i zniesienie współwłasności z upadłym T. W. uznanej za bezskuteczną przez Sąd Okręgowy w Bydgoszczy – sygn. akt I C 686/10. Ponadto, wedle wiedzy powódki, pozwana składając apelację od wspomnianego wyroku Sądu Okręgowego, wniosła o zwolnienie z kosztów apelacji wykazując brak środków na ich wypłatę. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Zgodnie z art. 730 1 k.p.c. udzielenia zabezpieczenia może żądać każda strona lub uczestnik postępowania, jeżeli uprawdopodobni roszczenie oraz interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia. Do udzielenia zabezpieczenia nie jest potrzebne wykazanie, a jedynie uprawdopodobnienie roszczenia i interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia. W ocenie Sądu, w świetle przytoczonych przez powódkę okoliczności i przedłożonych dokumentów należy uznać, że uprawdopodobniła ona jedynie dochodzone pozwem roszczenie. W myśl bowiem art. 730 1 § 2 k.p.c. interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia istnieje wtedy, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób uniemożliwi lub poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania w sprawie. Art. 730 1 k.p.c. pojęcie interesu prawnego ujmuje zatem dość szeroko, co w praktyce oznacza możliwość powoływania się przez uprawnionego na szereg okoliczności, które mogą uzasadniać udzielenie zabezpieczenia. Najczęściej będzie to wskazywanie na zagrożenie wyzbycia się majątku przez obowiązanego, nieregulowanie zobowiązań, nieracjonalne obchodzenie się z majątkiem, grożąca obowiązanemu upadłość [ Z. D. , Oficyna 2007, Komentarz do art. 730 1 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. Nr 43, poz. 296zezm.), [w:] D. Z. , Postępowanie zabezpieczające. Komentarz. Wybór orzeczeń, Oficyna 2007]. Uprawdopodobnienie interesu prawnego w udzieleniu zabezpieczenia, przy uwzględnieniu treści art. 243 k.p.c , oznacza, że uprawniony powinien przedstawić i należycie uzasadnić twierdzenia, które wskazują na to, że brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób uniemożliwi lub poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania w sprawie. Powódka ograniczyła się przede wszystkim do wskazania, że według jej wiedzy, prowadzona przez pozwaną działalność gospodarcza nie przynosi dochodów. Należy wskazać, iż powódka nie uprawdopodobniła tego twierdzenia w żaden sposób. Powódka w zażaleniu z dnia 2 czerwca 2013 r. powołuje się dodatkowo na to, iż pozwana może rozporządzać swoją własnością w postaci 11/18 udziałów w nieruchomości położonej w B. przy ul. (...) - (...) na niekorzyść powódki. Należy zwrócić uwagę, iż brak jest uzasadnionych podstaw do tego, żeby sądzić, że pozwana faktycznie będzie chciała wyzbyć się swojego majątku. Niewystarczające jest bowiem wskazanie jedynie na hipotetyczną , sytuację, która mogłaby zaistnieć, w przyszłości w przypadku, gdyby pozwana dokonała czynności rozporządzających związanych z wyżej wymienioną nieruchomością. Na marginesie jedynie dodać można tylko, iż nie jest zamkniętą droga do dokonania zabezpieczenia przez sąd w toku dalszego postępowania, jeśli wnioskodawca spełni przesłanki określone w art. 730 1 k.p.c. Wobec powyższego, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. orzeczono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI