VIII Gz 73/16

Sąd Okręgowy w SzczecinieSzczecin2016-04-25
SAOSnieruchomościwspółwłasnośćŚredniaokręgowy
nieruchomościwspółwłasnośćeksmisjazgoda współwłaścicielapostępowanie nieprocesowezażaleniezasada dyspozycyjności

Sąd Okręgowy uchylił postanowienie o zawieszeniu postępowania w sprawie o wyrażenie zgody na eksmisję, wskazując na potrzebę doprecyzowania żądania przez wnioskodawczynię.

Sąd Okręgowy rozpoznał zażalenie na postanowienie o zawieszeniu postępowania w sprawie o wyrażenie zgody na eksmisję. Sąd pierwszej instancji zawiesił postępowanie, opierając się na toczącym się postępowaniu o podział majątku i uchwale Sądu Najwyższego. Sąd Okręgowy uznał jednak, że żądanie wnioskodawczyni zostało błędnie zinterpretowane i nie zostało doprecyzowane. W związku z tym uchylił zaskarżone postanowienie, wskazując na konieczność wezwania wnioskodawczyni do sprecyzowania jej żądania.

Sąd Okręgowy w Szczecinie rozpoznał zażalenie I. M. na postanowienie Sądu Rejonowego w Szczecinie z dnia 2 listopada 2015 roku, sygn. akt XI GNs 5/15, którym zawieszono postępowanie w sprawie z wniosku I. M. z udziałem Z. W. o wyrażenie zgody na eksmisję. Sąd Rejonowy zawiesił postępowanie, powołując się na art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., wskazując na toczące się postępowanie o podział majątku wspólnego między I. M. i Z. W. oraz prezentowany w orzecznictwie pogląd o konieczności zawieszenia postępowania o wydanie zezwolenia na czynność przekraczającą zakres zwykłego zarządu rzeczą wspólną do czasu prawomocnego zakończenia postępowania o zniesienie współwłasności. Sąd Okręgowy uznał jednak, że zażalenie jest uzasadnione. Wskazał, że Sąd Rejonowy błędnie zinterpretował żądanie I. M., uznając je za żądanie wyrażenia zgody na wystąpienie z pozwem o eksmisję, podczas gdy wnioskodawczyni domagała się wyrażenia zgody na samą eksmisję. Ponadto, Sąd pierwszej instancji nie wezwał I. M. do sprecyzowania jej żądania, co narusza zasadę dyspozycyjności. Sąd Okręgowy podkreślił, że sąd nie może orzekać o czymś, czego strona nie żądała. W związku z tym, uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji, wskazując, że dopiero po sprecyzowaniu żądania przez I. M. będzie możliwe dokonanie oceny, czy sprawa powinna być rozpoznawana w postępowaniu nieprocesowym czy procesowym, a także czy zachodzą podstawy do jej zawieszenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli żądanie nie zostało doprecyzowane i nie jest jasne, czy dotyczy ono czynności przekraczającej zwykły zarząd.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że zawieszenie postępowania na podstawie art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c. było przedwczesne, ponieważ żądanie wnioskodawczyni nie zostało jasno sprecyzowane, a sąd pierwszej instancji błędnie zinterpretował jego charakter. Brak sprecyzowania żądania uniemożliwia ocenę, czy zachodzą podstawy do zawieszenia postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia

Strona wygrywająca

I. M.

Strony

NazwaTypRola
I. M.osoba_fizycznawnioskodawca
Z. W.osoba_fizycznauczestnik
(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąspółkapozwany

Przepisy (9)

Główne

k.c. art. 199

Kodeks cywilny

Dotyczy rozporządzania rzeczą wspólną i czynności przekraczających zakres zwykłego zarządu, wymagających zgody wszystkich współwłaścicieli lub rozstrzygnięcia sądu.

k.p.c. art. 177 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do zawieszenia postępowania, gdy jego dalsze rozpoznanie zależy od wyniku innego postępowania.

k.p.c. art. 321 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada dyspozycyjności - sąd nie może orzekać ponad żądanie.

Pomocnicze

k.c. art. 201

Kodeks cywilny

Dotyczy czynności zwykłego zarządu rzeczą wspólną, wymagających zgody większości współwłaścicieli.

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Stosowanie przepisów o postępowaniu procesowym do postępowania nieprocesowego.

k.p.c. art. 177 § § 1 pkt 6

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do zawieszenia postępowania w przypadku niewykonania przez stronę zarządzenia sądu.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Możliwość orzekania reformatoryjnego przez sąd drugiej instancji rozpoznający zażalenie.

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do uchylenia orzeczenia przez sąd drugiej instancji.

k.p.c. art. 386 § § 4

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do przekazania sprawy do ponownego rozpoznania przez sąd pierwszej instancji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd pierwszej instancji błędnie zinterpretował żądanie wnioskodawczyni. Sąd pierwszej instancji nie wezwał wnioskodawczyni do sprecyzowania żądania. Zasada dyspozycyjności została naruszona. Zawieszenie postępowania było przedwczesne z uwagi na brak sprecyzowania żądania.

Godne uwagi sformułowania

sąd nie może orzekać o tym, czego strona nie żądała, ani wychodzić poza żądanie ne eat iudex ultra petita patrium et ultra petita non cognoscitur sąd jest - co do zasady - związany żądaniem wniosku

Skład orzekający

Anna Budzyńska

przewodniczący

Natalia Pawłowska – Grzelczak

sędzia

Agnieszka Kądziołka

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zasady dyspozycyjności w postępowaniu nieprocesowym oraz konieczność precyzowania żądań przez strony."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o zgodę na eksmisję i jego interpretacji przez sąd.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest precyzyjne formułowanie żądań w sądzie i jak błędy proceduralne mogą wpływać na przebieg postępowania.

Błąd sądu i niejasne żądanie: dlaczego sprawa o eksmisję została uchylona?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VIII Gz 73/16 POSTANOWIENIE Dnia 25 kwietnia 2016 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie, Wydział VIII Gospodarczy w składzie: Przewodniczący: SSO Anna Budzyńska Sędziowie: SO Natalia Pawłowska – Grzelczak SO Agnieszka Kądziołka po rozpoznaniu w dniu 25 kwietnia 2016 r. w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku I. M. z udziałem Z. W. o wyrażenie zgody na skutek zażalenia I. M. na postanowienie Sądu Rejonowego Szczecin - Centrum w Szczecinie z dnia 2 listopada 2015 roku, sygn. akt XI GNs 5/15 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie. SSO Agnieszka Kądziołka SSO Anna Budzyńska SSO Natalia Pawłowska – Grzelczak UZASADNIENIE I. M. w dniu 14 stycznia 2014 r. złożyła pozew o nakazanie (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością aby opróżniła oraz wydała powódce lokal położony przy ulicy (...) (...) oraz przy ulicy (...) . W pkt 6 pozwu wniosła o "wyrażanie przez Sąd zastępczej zgody na eksmisję w imieniu drugiego współwłaściciela obu lokali, którym jest Z. W. , były mąż powódki będący jednocześnie prezesem zarządu pozwanej spółki". Z akt niniejszej sprawy wynika, że sprawa ta prowadzona była pod sygnaturą XI GC 176/14 przez Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie. Po przeprowadzeniu postępowania dowodowego rozprawa została zamknięta, po czym w dniu 15 czerwca 2015 r. Sąd Rejonowy zamkniętą rozprawę otworzył na nowo oraz wyłączył do osobnego rozpoznania wniosek o wyrażenie zgody na eksmisję, zawarty w pkt 6 pozwu. Jednocześnie ogłoszone zostało postanowienie - do akt niniejszej sprawy nie załączono jednak jego odpisu. Przewodniczący zarządził sporządzenie kserokopii pozwu, postanowienia wydanego w sprawie XI GC 176/14 przez referendarza sądowego w dniu 11 kwietnia 2014 r. o zwolnieniu powódki kosztów sądowych w całości, a także sporządzenie wydruku protokołu posiedzenia z 15 czerwca 2015 r. Przewodniczący Wydziału XI zarejestrował sprawę jako sprawę o "wyrażenie zgody" z wniosku I. M. z udziałem Z. W. pod sygnaturą XI GNs 4/15, a następnie pod sygnaturą XI GNs 5/15. W sprawie XI GNs 5/15 wniosek został doręczony Z. W. . Z. W. złożył odpowiedź na wniosek w piśmie procesowym z dnia 15 września 2015 r. domagając się oddalenia wniosku. W odpowiedzi na wniosek wskazał m.in., że wraz ze zobowiązaniem Sądu doręczono mu pozew o opróżnienie lokali, skierowany przez I. M. wobec (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S. . Zdaniem uczestnika niezrozumiałe jest, dlaczego powództwo skierowane przeciwko osobie prawnej, jaką jest spółka (...) , doprowadziło do wszczęcia postępowania, w którym wskazywany jest on jako strona. Niezrozumiały dla Z. W. jest również sam wniosek zawarty w pkt 6 pozwu, do którego miałby się ustosunkować. Z wniosku tego nie wynika na co dokładnie miałby zgodzić się Z. W. , na czym miałaby polegać zastępcza zgoda na eksmisję, jaką miałby wydać Sąd. Z. W. dostrzegł, że w zarządzeniu wydanym w sprawie XI GC 176/14 (którego kserokopie załączono do akt niniejszej sprawy) wskazane zostało, że z pozwu wydzielony zostanie "wniosek o wyrażenie zgody na złożenie pozwu w imieniu drugiego współwłaściciela obu lokali jakim jest Z. W. ". Zdaniem Z. W. treść wniosku z pkt 6 pozwu nie pozwala jednak na taką interpretację żądania I. M. , w aktach sprawy brak jest przy tym jakichkolwiek informacji, aby I. M. precyzowała swój wniosek w sposób przyjęty przez Sąd. Dalej wskazał, że pozwana w sprawie XI GC 176/14 spółka (...) do chwili obecnej dysponuje tytułem prawnym do lokali - umową najmu, dlatego brak jest podstaw do uwzględnienia pozwu o eksmisję Po złożeniu odpowiedzi na wniosek Przewodniczący w sprawie XI Gns 5/15 ustalił na jakim etapie jest postępowanie o podział majątku, prowadzone z udziałem stron niniejszego postępowania przez Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie Wydział II Cywilny pod sygnaturą Ns 1580/10. Z ustaleń, jakie telefonicznie uzyskał sekretarz sądowy wynika, że w sprawie Ns 1580/10 wyznaczono posiedzenie na dzień 17 grudnia 2015 r. Następnie Sąd Rejonowy postanowieniem z dnia 2 listopada 2015 r. zawiesił postępowanie w sprawie XI Gns 5/15 na podstawie art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c. W uzasadnieniu wskazał, że I. M. złożyła wniosek o wyrażenie zgody przez sąd na złożenie pozwu o eksmisję w imieniu drugiego współwłaściciela Z. W. . Podstawą prawną żądania jest art. 199 k.c. Dalej Sąd Rejonowy wskazał, że między I. M. i Z. W. toczy się postępowanie o podział majątku pod sygnaturą II Ns 1580/10. Następnie powołał się na prezentowany w orzecznictwie pogląd (uchwała S.N. z 24 września 1981 r., II CZP 29/81), zgodnie z którym w przypadku jednoczesnego toczenia się postępowania wszczętego na podstawie art. 199 k.c. oraz postępowania o zniesienie współwłasności postępowanie o wydanie zezwolenia podlega zawieszeniu do czasu prawomocnego zakończenia postępowania o zniesienie współwłasności. Tak argumentując postępowanie zawiesił na podstawie art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła I. M. domagając się uchylenia zaskarżonego postanowienia. Zarzuciła Sądowi pierwszej instancji błędną interpretację wniosku nr 6 z pozwu z dnia 8 stycznia 2014 r. Wskazała również, że Sąd błędnie zastosował uchwałę Sądu Najwyższego z 24 września 1981 r., powołała się również na poniesioną szkodę związaną z tym, że postępowanie niniejsze toczy się w wyniku błędu Sądu rozpoznającego pozew o eksmisję. Odnosząc się do błędnej interpretacji wniosku nr 6 z pozwu, dokonanej zdaniem skarżącej przez Sąd Rejonowy, I. M. wskazała, że nie domagała się wyrażenia sądowej "zgody na złożenie pozwu o eksmisję", jak to wskazano w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia, domagała się natomiast wyrażenia przez Sąd "zgody na eksmisję" przez byłego małżonka. W dalszej części uzasadnienia zażalenia wskazała, że nie rozumie na jakiej podstawie Sąd wydał zaskarżone postanowienie, stwierdziła jednocześnie, że nastąpiło to po otrzymaniu odpowiedzi strony przeciwnej, do której nie miała możliwości się ustosunkować. Podkreśliła, że sprawa niniejsza została wszczęta z winy Sądu, natomiast skarżąca nie otrzymała szansy do ustosunkowania się do stanowiska strony przeciwnej ani też nie została wezwana do sprecyzowania pozwu. Dalej argumentowała, że zaskarżone postanowienie w ogóle nie uwzględnia zabezpieczenia jej interesów natomiast w pełni zabezpiecza interesy drugiego współwłaściciela Z. W. . Opisała również aktualną sytuację faktyczną sprawy. Wyjaśniła, że prowadzone jest postępowanie o podział majątku wspólnego I. M. i Z. W. . W skład tego majątku wchodzą m.in. objęte żądaniem pozwu lokale, a także udziały w pozwanej spółce (...) . Obecny stan faktyczny jest taki, że lokale znajdują się we władaniu Z. W. , który jest prezesem zarządu spółki A. Kontrakt. I. M. nie otrzymuje żadnego wynagrodzenia związanego z zajmowaniem przez spółkę udziału w jej nieruchomości, natomiast prezes zarządu spółki wypłaca sobie 50% czynszu najmu tego lokalu. Z. W. jako współwłaściciel lokalu nie wyraża zgody na eksmisję spółki, ponieważ sam utrzymuje należne mu wynagrodzenie za korzystanie z lokalu przez spółkę. I. M. wyjaśniła, że Z. W. wyrażał opór przeciwko eksmisji spółki zarówno jako prezes zarządu tej spółki, jak i jako osoba prywatna. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie jest uzasadnione. Z uzasadnienia zażalenia wynika, że skarżąca w pierwszym rzędzie kwestionuje dokonaną przez Sąd pierwszej instancji ocenę jej żądania jako żądania o wydanie przez Sąd zastępczej "zgody na wystąpienie z pozwem o eksmisję", podczas gdy wnioskodawczyni domagała się "zgody na eksmisję". Żądanie o wyrażenie "zgody na wystąpienie z pozwem o eksmisję" Sąd Rejonowy zakwalifikował jako żądanie z art. 199 k.c. Przepis ten dotyczy zarządu rzeczą wspólną przez współwłaścicieli. Zgodnie z art. 199 k.c. Do rozporządzania rzeczą wspólną oraz do innych czynności, które przekraczają zakres zwykłego zarządu, potrzebna jest zgoda wszystkich współwłaścicieli. W braku takiej zgody współwłaściciele, których udziały wynoszą co najmniej połowę, mogą żądać rozstrzygnięcia przez sąd, który orzeknie mając na względzie cel zamierzonej czynności oraz interesy wszystkich współwłaścicieli . Do każdej konkretnej czynności zwykłego zarządu rzeczą wspólną art. 201 k.c. wymaga zgody większości współwłaścicieli. Czynność dokonana bez takiej zgody dotknięta jest nieważnością. Jedyną możliwością jest zastąpienie brakującej zgody większości upoważnieniem sądowym. Na gruncie niniejszej sprawy istnieją jednak wątpliwości, czy I. M. wystąpiła o rozstrzygnięcie przez Sąd o możliwości rozporządzania rzeczą wspólną. Z treści zażalenia nie wynika wprost, czy żądanie zawarte w pkt 6 pozwu kieruje ona przeciwko Z. W. jako współwłaścicielowi spornych lokali, czy też przeciwko Z. W. jako prezesowi zarządu pozwanej w sprawie XI GC 176/14 spółki (...) . Wątpliwość ta jest tym bardziej uzasadniona, że w sprawie XI GC 176/14 jako strona pozwana została wskazana właśnie spółka (...) , a nie Z. W. . Abstrahując od ewentualnych podstaw prawnych dotyczących skierowanego przeciwko prezesowi zarządu spółki A. Kontrakt żądania o wyrażenie zgody na eksmisję wskazać trzeba, że w uzasadnieniu zażalenia I. M. zasadnie wskazała, że nie została wezwana do sprecyzowania pozwu w zakresie żądania z pkt 6 - z akt sprawy nie wynika, aby czynność taka została przez Przewodniczącego podjęta. I. M. podnosiła również, że Sąd źle odczytał jej żądanie dopowiadając, że dotyczy ono wyrażenia zgody na wystąpienie z pozwem o eksmisję, podczas w istocie dotyczy ono wyrażenia zgody na eksmisję. Podkreślenia wymaga, że identyczne spostrzeżenia dotyczące czynności Przewodniczącego i Sądu w sprawie XI GC 176/14 oraz czynności w sprawie XI Gns 5/15 przedstawił w odpowiedzi na wniosek Z. W. . W procesie cywilnym obowiązuje zasada dyspozycyjności. Obowiązywanie tej zasady, oznaczającej na gruncie postępowania cywilnego także swobodę dysponowania uprawnieniami o charakterze procesowym, sprawia, że sąd nie może orzekać o tym, czego strona nie żądała, ani wychodzić poza żądanie, a więc rozstrzygać o tym, czego pod osąd nie przedstawiła ( ne eat iudex ultra petita patrium et ultra petita non cognoscitur ). Zasadę dyspozycyjności urzeczywistnia art. 321 § 1 k.p.c. , zgodnie z którym sąd nie może wyrokować co do przedmiotu nieobjętego żądaniem ani zasądzać ponad żądanie. W doktrynie prezentowany jest pogląd, że wynikająca z art. 321 § 1 k.p.c. zasada rządząca rozstrzyganiem spraw w procesie cywilnym, według której zakres wyrokowania jest określony żądaniem powoda, ma - zgodnie z art. 13 § 2 - odpowiednie zastosowanie także w postępowaniu nieprocesowym. Z tej przyczyny w postępowaniu tym sąd, jest - co do zasady - związany żądaniem wniosku (por. Andrzej Jakubecki Komentarz do art. 321 Kodeksu postępowania cywilnego. LEx Omega 2015). W okolicznościach niniejszej sprawy czynnością, jaką winien podjąć Przewodniczący w Sądzie pierwszej instancji, jest zobowiązanie I. M. do sprecyzowania żądania z pkt 6 pozwu o eksmisje, wskazania przeciwko komu żądanie to kieruje i jakiego dokładnie rozstrzygnięcia oczekuje w wyniku rozpoznania żądania. Zobowiązanie to, na obecnym etapie postępowania, winno być skierowane do I. M. pod rygorem zawieszenia postępowania na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. Dopiero po sprecyzowaniu żądania będzie możliwa ocena, czy winno być one rozpoznawane w postępowaniu nieprocesowym, czy też może w postępowaniu procesowym. Przed podjęciem opisanych wyżej czynności nie jest możliwe dokonanie oceny, czy w niniejszym postępowaniu zachodzą podstawy do zawieszenia postępowania w oparciu o art. 177 § 1 pkt 1 k.p.c. , z uwagi na prowadzone postępowanie o podział majątku wspólnego. Marginalnie wskazać trzeba, że w uzasadnieniu zaskarżonego postępowania Sąd pierwszej instancji nie wskazał, dlaczego rozstrzygnięcie niniejszej sprawy miałoby zależeć od wyniku postępowania o podział majątku, co oznacza brak podstaw do zawieszenia w oparciu o powołaną w zaskarżonym postanowieniu podstawę prawną. Podstawą do zawieszenia postępowania nie jest również to, sprawa o podział majątku jest zdecydowanie bardziej zaawansowana (abstrahując od tego, że z akt niniejszej sprawy nie wynika stopień zaawansowania sprawy o podział majątku). Tym samym zażalenie uznać należało za uzasadnione, co skutkowało uchyleniem zaskarżonego postanowienia. Nie budzi przy tym wątpliwości, iż w granicach zaskarżenia Sąd drugiej instancji rozpoznający zażalenie może orzec reformatoryjnie (Sąd drugiej instancji orzeka reformatoryjnie na podstawie art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 386 § 1 k.p.c. nie tylko wtedy, gdy zmienia zaskarżone postanowienie, ale także wówczas, gdy - uznawszy zażalenie za uzasadnione - uchyla to orzeczenie, nie dostrzegając zarazem potrzeby orzekania o określonym żądaniu procesowym lub w określonej kwestii), może też uchylić zaskarżone orzeczenie i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania, co wymaga ponownego orzeczenia przez Sąd pierwszej instancji co do określonego żądania lub określonej kwestii (Sąd drugiej instancji rozpoznający zażalenie orzeka wówczas na podstawie art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 386 § 4 k.p.c. ). W rozpoznawanej sprawie wystąpił ten pierwszy przypadek, na podstawie art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 386 § 1 k.p.c. należało więc uchylić zaskarżone postanowienie. SSO Agnieszka Kądziołka SSO Anna Budzyńska SSO Natalia Pawłowska – Grzelczak

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI