VIII Gz 66/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił zażalenie pozwanego na postanowienie o odrzuceniu sprzeciwu od nakazu zapłaty, uznając, że pozwany nie usunął braków formalnych sprzeciwu w terminie, a jego wyjazd zagraniczny nie zwalniał go z obowiązku odbioru korespondencji sądowej.
Sąd Rejonowy odrzucił sprzeciw pozwanego od nakazu zapłaty z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w terminie. Pozwany twierdził, że nie otrzymał wezwania z powodu wyjazdu zagranicznego. Sąd Rejonowy uznał, że brak odbioru korespondencji był zawiniony przez pozwanego i nie złożył on wniosku o przywrócenie terminu. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie pozwanego, podzielając argumentację sądu pierwszej instancji i podkreślając, że kwestia winy nie ma znaczenia przy ocenie uchybienia terminu, a pozwany powinien był podjąć kroki w celu zapewnienia odbioru korespondencji.
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy rozpoznał zażalenie pozwanego M. J. na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy, które odrzuciło sprzeciw pozwanego od nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym. Sąd Rejonowy pierwotnie odrzucił sprzeciw z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, mimo wezwania. Pozwany argumentował, że nie odebrał korespondencji z powodu przebywania za granicą i braku możliwości jej odbioru przez członków rodziny. Sąd pierwszej instancji uznał, że pozwany, jako przedsiębiorca, naruszył obowiązek należytej staranności i doprowadził do nieodebrania korespondencji z własnej winy, nie składając jednocześnie wniosku o przywrócenie terminu. Sąd Okręgowy podzielił to stanowisko, podkreślając, że sposób doręczenia pisma był prawidłowy zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania cywilnego (art. 139 § 1 k.p.c.). Sąd zaznaczył, że pozwany nie kwestionował faktu nieuzupełnienia braków w terminie, a jedynie próbował wykazać brak winy, co nie jest podstawą do uwzględnienia zażalenia. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie jako niezasadne, wskazując, że pozwany powinien był spodziewać się korespondencji sądowej i podjąć odpowiednie kroki, takie jak ustanowienie pełnomocnika pocztowego lub procesowego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, wyjazd zagraniczny pozwanego nie stanowi podstawy do uznania, że doręczenie zastępcze było bezskuteczne lub nastąpiło bez winy strony, jeśli pozwany nie podjął odpowiednich kroków w celu zapewnienia odbioru korespondencji lub nie złożył wniosku o przywrócenie terminu.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że pozwany, jako przedsiębiorca, miał obowiązek należytej staranności w odbiorze korespondencji sądowej. Wyjazd zagraniczny i brak ustanowienia pełnomocnika lub osoby do odbioru pism, skutkujący nieodebraniem przesyłki, obciąża pozwanego. Sąd podkreślił, że w takiej sytuacji należy złożyć wniosek o przywrócenie terminu, a nie samo zażalenie na odrzucenie pisma.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
powód
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| R. C. | osoba_fizyczna | powód |
| A. G. | osoba_fizyczna | powód |
| M. J. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (6)
Główne
k.p.c. art. 139 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
W razie niemożności doręczenia pisma w sposób przewidziany w artykułach poprzedzających, pismo przesłane za pośrednictwem operatora pocztowego należy złożyć w placówce pocztowej tego operatora, umieszczając zawiadomienie o tym w drzwiach mieszkania adresata lub w oddawczej skrzynce pocztowej ze wskazaniem gdzie i kiedy pismo pozostawiono, oraz z pouczeniem, że należy je odebrać w terminie siedmiu dni od dnia umieszczenia zawiadomienia. W przypadku bezskutecznego upływu tego terminu, czynność zawiadomienia należy powtórzyć.
k.p.c. art. 504 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd odrzuca sprzeciw wniesiony po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalny albo którego braków pozwany nie usunął w terminie.
Pomocnicze
k.p.c. art. 168
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy wniosku o przywrócenie terminu.
k.p.c. art. 398 § 22 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
W razie wniesienia skargi na orzeczenie referendarza sądowego, orzeczenie to traci moc.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd drugiej instancji orzekający na skutek zażalenia może uchylić lub zmienić postanowienie w całości albo w części także z urzędu, jeżeli jest ono oczywiście uzasadnione albo jeżeli wymaga tego interes publiczny lub słuszny interes strony.
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Do zażaleń na postanowienia sądu pierwszej instancji oraz do postępowania w ich przedmiocie stosuje się odpowiednio przepisy o apelacjach, jeżeli przepisy poniższe nie stanowią inaczej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pozwany nie usunął braków formalnych sprzeciwu w wyznaczonym terminie. Doręczenie zastępcze pisma było skuteczne zgodnie z art. 139 § 1 k.p.c. Wyjazd zagraniczny pozwanego i brak ustanowienia pełnomocnika lub osoby do odbioru korespondencji obciąża pozwanego. Pozwany nie złożył wniosku o przywrócenie terminu, a jedynie zażalenie, co jest niedopuszczalne w tej sytuacji.
Odrzucone argumenty
Pozwany nie odebrał korespondencji z powodu przebywania za granicą i braku możliwości jej odbioru przez członków rodziny. Doręczenie zastępcze nie było skuteczne, ponieważ nie było możliwe wydanie przesyłki innej osobie, nawet mieszkającej pod tym samym adresem, bez specjalnego pełnomocnictwa pocztowego.
Godne uwagi sformułowania
Pozwany wyjeżdżając czasowo za granicę i nie upoważniając nikogo do odbioru korespondencji naruszył obowiązek należytej staranności, jakiej wymaga się od przedsiębiorcy i z własnego zawinienia doprowadził do nieodebrania korespondencji, a tym samym doręczenia jej w sposób zastępczy, tj. w drodze dwukrotnego awizowania przesyłki. Wniosek o przywrócenie terminu i zażalenie na odrzucenie pisma z powodu uchybienia terminowi wyłączają się wzajemnie, służą bowiem innym celom i opierają się na różnych podstawach. Pozwany potwierdził w swym sprzeciwie adres do doręczeń wskazany w pozwie, a mając świadomość toczącego się procesu, winien spodziewać się, że otrzyma korespondencję z Sądu i w tym celu ewentualnie ustanowić właściwego pełnomocnika pocztowego, upoważnić kogoś do odbioru pism sądowych ( art. 133 § 3 k.p.c. ) lub też ustanowić pełnomocnika procesowego.
Skład orzekający
Marcin Winczewski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad skuteczności doręczeń zastępczych w przypadku nieobecności adresata, zwłaszcza przedsiębiorcy, oraz rozróżnienie między zażaleniem a wnioskiem o przywrócenie terminu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nieodebrania korespondencji z powodu wyjazdu zagranicznego i braku odpowiednich zabezpieczeń ze strony adresata.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważne zasady procesowe dotyczące doręczeń i odpowiedzialności stron za odbiór korespondencji sądowej, co jest istotne dla praktyków prawa.
“Wyjazd zagraniczny nie usprawiedliwia nieodebrania pisma sądowego – Sąd Okręgowy wyjaśnia zasady doręczeń.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt VIII Gz 66/19 POSTANOWIENIE Dnia 13 maja 2019r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy VIII Wydział Gospodarczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSR del. Marcin Winczewski po rozpoznaniu w dniu 13 maja 2019r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa R. C. i A. G. przeciwko M. J. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 5 grudnia 2018r., sygn. akt VIII GNc 7887/17 upr postanawia: oddalić zażalenie. SSR del. Marcin Winczewski Sygn. akt VIII Gz 66/19 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 5 grudnia 2018 r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy odrzucił sprzeciw M. J. od nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 24 listopada 2017 r. Sąd Rejonowy wskazał, iż postanowieniem z dnia 12 czerwca 2018 r. referendarz sądowy odrzucił sprzeciw M. J. od nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym z dnia 24 listopada 2017 r. Pozwany złożył skargę na orzeczenie referendarza, podnosząc, że nie doszło do doręczenia odpisu zarządzenia z dnia 20 lutego 2018 r. w drodze dwukrotnego awizowania skierowanego na adres pozwanego, ponieważ w tym czasie był nieobecny i przebywał poza granicami kraju. W związku z tym nie doszło do poinformowania go o uzupełnieniu braków formalnych sprzeciwu. Zgodnie z art. 398 22 § 2 k.p.c. w razie wniesienia skargi orzeczenie referendarza sądowego traci moc i w związku z tym zaszła konieczność ponownego rozpoznania sprzeciwu pozwanego. Zarządzeniem z dnia 22 stycznia 2018 r. pozwany został wezwany do uzupełnienia braków formalnych sprzeciwu poprzez przedłożenie odpisu sprzeciwu dla strony przeciwnej, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia sprzeciwu. Wezwanie zostało doręczone, w drodze dwukrotnego awizowania przesyłki, ze skutkiem na dzień 20 lutego 2018 r. i nie zostało wykonane. Odnosząc się do skargi pozwanego, Sąd pierwszej instancji stwierdził, że fakt czasowego przebywania strony poza stałym miejscem zamieszkania nie wpływa na jej obowiązek dokonywania czynności procesowych w określonych przez prawo terminach. W wyjątkowych sytuacjach, gdy strona nie dokonała czynności procesowej w terminie bez swojej winy, może ona wnosić o przywrócenie terminu do jej dokonania w trybie art. 168 i n. k.p.c. W tej sprawie pozwany jednak takiego wniosku nie złożył. Pozwany wyjeżdżając czasowo za granicę i nie upoważniając nikogo do odbioru korespondencji naruszył obowiązek należytej staranności, jakiej wymaga się od przedsiębiorcy i z własnego zawinienia doprowadził do nieodebrania korespondencji, a tym samym doręczenia jej w sposób zastępczy, tj. w drodze dwukrotnego awizowania przesyłki. Zgodnie z art. 504 § 1 k.p.c. Sąd odrzuca sprzeciw wniesiony po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalny albo którego braków pozwany nie usunął w terminie. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł M. J. , zaskarżając je w całości. W uzasadnieniu wskazał, że zgodnie z przepisami Poczty Polskiej doręczenie zastępcze członkowi rodziny może być dokonane wyłącznie w miejscu zamieszkania. W przypadku awizowania przesyłek sądowych, nie jest możliwe jej wydanie innej osobie, nawet mieszkającej pod tym samym adresem. Żaden domownik nie miał więc możliwości odebrania przesyłki w budynku poczty, gdyż w takich sytuacjach nie jest honorowane pełnomocnictwo ogólne, a wymagane jest specjalne pełnomocnictwo pocztowe, które wymaga dodatkowej opłaty i którego nie można była „załatwić” podczas nieobecności pozwanego w kraju. Trudno uznać argumentację Sądu za uzasadnioną, gdyż w takiej sytuacji w miejscu zamieszkania musiałby stale przebywać jakiś członek rodziny. Sąd zważył, co następuje. Zażalenie należało uznać za niezasadne. Sąd Rejonowy poczynił w niniejszej sprawie prawidłowe ustalenia faktyczne (niekwestionowane zresztą w zażaleniu), które Sąd Okręgowy aprobuje i przyjmuje za własne. Również dokonana ocena prawna nie nasuwa zastrzeżeń, co do właściwej wykładni przepisów prawa oraz ich prawidłowego zastosowania, wobec tego zbędnym jest ich szczegółowe powtarzanie w niniejszym uzasadnieniu. Stosownie do art. 504 § 1 k.p.c. , Sąd odrzuca sprzeciw wniesiony po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalny albo którego braków pozwany nie usunął w terminie. Taka sytuacja, co nie budziło wątpliwości, miała miejsce w sprawie. M. J. złożył sprzeciw od nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym z dnia 24 listopada 2017 r., dotknięty brakami formalnymi. Został wezwany do ich uzupełnienia, czego nie wykonał. Należy podkreślić, że w złożonym zażaleniu pozwany stara się wykazać, iż nieodebranie przezeń przesyłki sądowej zawierającej wezwanie do uzupełnienia braków sprzeciwu wynikało nie z jego winy, a z faktu wyjazdu zagranicznego i niemożności jej odebrania przez członków rodziny. Kwestie te nie mogą mieć jednakże znaczenia dla rozstrzygnięcia w sytuacji wniesienia zażalenia, a mogłyby stanowić, na co trafnie wskazał już Sąd pierwszej instancji, podstawę ewentualnego wniosku o przywrócenie terminu, który w sprawie nie został złożony. Wniosek o przywrócenie terminu i zażalenie na odrzucenie pisma z powodu uchybienia terminowi wyłączają się wzajemnie, służą bowiem innym celom i opierają się na różnych podstawach. Jeżeli strona nie neguje, że uchybiła terminowi i wskazuje przyczyny usprawiedliwiające to uchybienie, powinna złożyć wniosek o przywrócenie terminu a nie zażalenie. Składanie zażalenia jest natomiast uzasadnione, jeżeli strona twierdzi, że nie uchybiła terminowi, a sąd zajął w tej kwestii błędne stanowisko (tak SN w postanowieniu z dnia 17 listopada 2016 r., IV CZ 69/16, LEX nr 2180102). W niniejszej sprawie pozwany nie kwestionuje, że nie wykonał w terminie wezwania do uzupełnienia braków formalnych sprzeciwu, a stara się wywieść, iż nastąpiło to bez jego winy. Kwestie te jednakże nie mają znaczenia dla oceny, że zobowiązanie nie zostało wykonane w terminie, czego konsekwencją było prawidłowe odrzucenie sprzeciwu przez Sąd pierwszej instancji. Stosownie bowiem do art. 139 § 1 k.p.c. , w razie niemożności doręczenia w sposób przewidziany w artykułach poprzedzających, pismo przesłane za pośrednictwem operatora pocztowego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe należy złożyć w placówce pocztowej tego operatora, a doręczane w inny sposób - w urzędzie właściwej gminy, umieszczając zawiadomienie o tym w drzwiach mieszkania adresata lub w oddawczej skrzynce pocztowej ze wskazaniem gdzie i kiedy pismo pozostawiono, oraz z pouczeniem, że należy je odebrać w terminie siedmiu dni od dnia umieszczenia zawiadomienia. W przypadku bezskutecznego upływu tego terminu, czynność zawiadomienia należy powtórzyć. Sam pozwany nie kwestionował przy tym, a znajduje to potwierdzenie w zebranym materiale, iż właśnie w taki, prawidłowy sposób doręczono mu rzeczone wezwanie. Na marginesie jedynie można więc zaznaczyć, iż pozwany potwierdził w swym sprzeciwie adres do doręczeń wskazany w pozwie, a mając świadomość toczącego się procesu, winien spodziewać się, że otrzyma korespondencję z Sądu i w tym celu ewentualnie ustanowić właściwego pełnomocnika pocztowego, upoważnić kogoś do odbioru pism sądowych ( art. 133 § 3 k.p.c. ) lub też ustanowić pełnomocnika procesowego. Mając na względzie powyższe, Sąd Okręgowy, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji. SSR del. Marcin Winczewski
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI