VIII Gz 390/17

Sąd Okręgowy w SzczecinieSzczecin2017-11-21
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
koszty sądowezwolnieniezażaleniesytuacja materialnadochodywydatkipostępowanie gospodarcze

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie pozwanego na postanowienie Sądu Rejonowego o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że przy dochodach pozwanego w kwocie 20 200 zł miesięcznie, opłata w wysokości 394 zł nie stanowi nadmiernego obciążenia.

Pozwany wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych, składając oświadczenie o stanie majątkowym. Sąd Rejonowy oddalił wniosek, wskazując na miesięczny dochód pozwanego w wysokości 20 200 zł i zobowiązania na poziomie 1100 zł, co oznaczało znaczną nadwyżkę finansową. Pozwany złożył zażalenie, zarzucając błędną wykładnię przepisów i sprzeczność ustaleń z dowodami. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, podkreślając, że zwolnienie od kosztów jest instytucją wyjątkową, przeznaczoną dla osób najuboższych, a pozwany nie wykazał, aby nie był w stanie ponieść opłaty w kwocie 394 zł bez uszczerbku dla utrzymania rodziny.

Sąd Okręgowy w Szczecinie rozpoznał zażalenie pozwanego P. L. na postanowienie Sądu Rejonowego, które oddaliło jego wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Pozwany domagał się zwolnienia od opłaty sądowej od apelacji w kwocie 394 zł, argumentując trudną sytuacją materialną. Sąd Rejonowy, analizując oświadczenie pozwanego o stanie rodzinnym, majątku i dochodach, ustalił, że pozwany zamieszkuje z czteroosobową rodziną, posiada lokal mieszkalny i działkę budowlaną obciążone kredytami hipotecznymi, a jego miesięczne oszczędności wynoszą 100 zł. Kluczowe dla Sądu Rejonowego było jednak ustalenie, że pozwany osiąga miesięczny dochód z działalności gospodarczej w kwocie około 20 200 zł, podczas gdy jego miesięczne wydatki na rodzinę wynoszą 1100 zł. Sąd uznał, że przy takiej nadwyżce finansowej, opłata w wysokości 394 zł nie powinna stanowić przeszkody w jej uiszczeniu i nie spowoduje uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania rodziny. Pozwany w zażaleniu zarzucił Sądowi Rejonowemu błędną wykładnię art. 102 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych oraz sprzeczność ustaleń z dowodami. Sąd Okręgowy nie podzielił tych argumentów. Podkreślił, że zwolnienie od kosztów sądowych jest instytucją szczególną, zarezerwowaną dla osób najuboższych, które nie są w stanie ponieść kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Sąd wskazał, że pozwany nie wykazał takiej sytuacji, dysponując znaczną nadwyżką dochodów nad wydatkami. Zwrócono uwagę, że koszty rat kredytów nie zawsze są uznawane za wydatki konieczne, a prywatne długi nie mają pierwszeństwa przed zobowiązaniami wobec Skarbu Państwa. Opłata w kwocie 394 zł została uznana za nieznaczną w zestawieniu z dochodami pozwanego. W konsekwencji, Sąd Okręgowy oddalił zażalenie jako bezzasadne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, osoba taka nie powinna zostać zwolniona od kosztów sądowych, gdyż nie wykazuje braku możliwości poniesienia tych kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny.

Uzasadnienie

Zwolnienie od kosztów sądowych jest instytucją wyjątkową, przeznaczoną dla osób najuboższych. Pozwany dysponuje znaczną nadwyżką dochodów nad wydatkami, co pozwala mu na pokrycie opłaty sądowej bez uszczerbku dla podstawowych potrzeb rodziny. Koszty rat kredytów nie zawsze są uznawane za wydatki konieczne, a prywatne długi nie mają pierwszeństwa przed zobowiązaniami wobec Skarbu Państwa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

M. N.

Strony

NazwaTypRola
M. N.osoba_fizycznapowód
P. L.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (4)

Główne

u.k.s.c. art. 102 § 1

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Zwolnienie od kosztów sądowych jest instytucją szczególną, która w wyjątkowych przypadkach powinna znaleźć zastosowanie. Przysługuje osobie fizycznej, która złożyła oświadczenie, że nie jest w stanie ponieść kosztów bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Do sądu należy uznanie tego oświadczenia za dostateczne.

Pomocnicze

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Konstytucja RP art. 84

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Opłaty sądowe stanowią rodzaj danin publicznych, a zwolnienie od nich stanowi odstępstwo od konstytucyjnego obowiązku ich powszechnego i równego ponoszenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pozwany nie wykazał, że nie posiada środków na uiszczenie opłaty sądowej w kwocie 394 zł. Dochód pozwanego w kwocie 20 200 zł miesięcznie, przy wydatkach 1100 zł, pozostawia znaczną nadwyżkę finansową. Zwolnienie od kosztów sądowych jest instytucją wyjątkową dla osób najuboższych. Koszty rat kredytów nie zawsze są wydatkami koniecznymi. Prywatne długi nie mają pierwszeństwa przed zobowiązaniami wobec Skarbu Państwa.

Odrzucone argumenty

Zwolnienie od kosztów sądowych przysługuje wyłącznie osobom najuboższym (błędna wykładnia art. 102 ust. 1 u.k.s.c.). Pozwany nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania rodziny (sprzeczność ustaleń z dowodami).

Godne uwagi sformułowania

zwolnienie od kosztów sądowych jest instytucją szczególną, która w wyjątkowych przypadkach znaleźć powinna zastosowanie Instytucja ta stanowi w istocie pomoc państwa dla osób, które z uwagi na swą bardzo trudną sytuację materialną nie mogą uiścić kosztów bez wywołania uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania siebie i rodziny. Opłaty sądowe stanowią bowiem rodzaj danin publicznych. Zwolnienie od ponoszenia tego rodzaju danin stanowi odstępstwo od konstytucyjnego obowiązku ich powszechnego i równego ponoszenia

Skład orzekający

Agnieszka Górska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek zwolnienia od kosztów sądowych w kontekście dochodów i wydatków strony, zwłaszcza w sprawach gospodarczych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji finansowej strony i wysokości opłaty sądowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisów o kosztach sądowych i kryteria oceny sytuacji materialnej wnioskodawcy, co jest istotne dla prawników procesowych.

Czy wysokie dochody oznaczają brak zwolnienia z kosztów sądowych? Sąd Okręgowy wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VIII Gz 390/17 POSTANOWIENIE Dnia 21 listopada 2017 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie Wydział VIII Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący SSO Agnieszka Górska po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2017 r. w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. N. przeciwko P. L. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanego P. L. na postanowienie Sądu Rejonowego Szczecin – Centrum w Szczecinie z dnia 21 sierpnia 2017 roku w sprawie o sygn. akt XI GC 754/16 postanawia: oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Pozwany P. L. wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych, wraz z wnioskiem złożył oświadczenie o stanie rodzinnym majątku i dochodach na urzędowym formularzu. Postanowieniem z dnia 21 sierpnia 2017 r. Sąd Rejonowy Szczecin – Centrum w Szczecinie oddalił powyższy wniosek. W oparciu o złożone przez pozwanego oświadczenie o stanie rodzinnym, majątku, dochodach oraz źródłach utrzymania Sąd ustalił, że pozwany pozostaje w gospodarstwie domowym z żoną, synem i córką. Dzieci pozwanego są w wieku 7 i 3 lat. Pozwany zamieszkuje z rodziną w spółdzielczym własnościowym lokalu w Ż. , obciążonym kredytem hipotecznym. Nadto pozwany posiada działkę budowlaną o pow. 1000 m 2 w R. obciążoną kredytem hipotecznym. Pozwany nie posiada innych nieruchomości. Oszczędności poczynione przez pozwanego wynoszą 100 zł. Pozwany nie posiada papierów wartościowych, wierzytelności ani innych przedmiotów wartościowych. Dochód miesięczny wskazany przez pozwanego uzyskiwany z tytułu działalności gospodarczej wynosi około 20 200 zł. Zobowiązania wynikające z utrzymania siebie i rodziny w tym rata kredytu (w kwocie 200 zł) łącznie wynoszą 1100 zł. Sąd wskazał, że zwolnienie od kosztów sądowych jest instytucją szczególną, która w wyjątkowych przypadkach znaleźć powinna zastosowanie. Instytucja ta stanowi w istocie pomoc państwa dla osób, które z uwagi na swą bardzo trudną sytuację materialną nie mogą uiścić kosztów bez wywołania uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania siebie i rodziny. Ubiegający się o taką pomoc powinien, więc w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Sąd Rejonowy wskazał, że przy dochodzie miesięcznym na poziomie 20 200 zł opłata w kwocie 394 zł nie powinna nastręczać trudności i nie uszczupli zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych czteroosobowej rodziny pozwanego. Także zakup i posiadanie działki budowlanej nie ma pierwszeństwa przed obowiązkiem zapłaty kosztów sądowych. Pozwany zaskarżył powyższe orzeczenie w całości wnosząc o jego zmianę poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w całości., w tym opłaty sądowej od apelacji i zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego. Zaskarżonemu orzeczeniu zarzucono: - naruszenie art. 102 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (tj. Dz. U. z 2016 r. poz. 623 z późn. zm.) poprzez błędna wykładnię, sprowadzającą się do przyjęcia, że zwolnienie od kosztów sądowych na podstawie tego przepisu przysługuje wyłącznie osobom „najuboższym”, - sprzeczność istotnych ustaleń Sądu z treścią materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie, sprowadzającą się do przyjęcia, że pozwany jest w stanie ponieść koszty sądowe w sprawie bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla własnej rodziny, podczas gdy pozwany nie jest w stanie ich ponieść bez takiego uszczerbku. W uzasadnieniu pozwany podniósł, że wartość aktualnych zobowiązań pozwanego znacznie przewyższa wartość posiadanych przez niego nieruchomości, które są obciążone zabezpieczeniami hipotecznymi na kwoty przekraczające ich wartość zbywczą. Dlatego sprzedaż nieruchomości w celu uzyskania środków pieniężnych na poniesienie opłaty sądowej jest ekonomicznie niemożliwa. Również fakt, że pozwany osiągał dochody umożliwiające mu zaciągnięcie kredytów na zakup nieruchomości nie jest istotny z punktu widzenia przesłanek udzielenia zwolnienia od kosztów sądowych. Istotne bowiem jest to, że pozwany obecnie nie posiada środków na poniesienie kosztów sądowych, w ramach bieżących oszczędności posiada jedynie kwotę 100 zł. Sąd Okręgowy zważył co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Powołane w zażaleniu zarzuty w żaden sposób nie podważają poczynionych ustaleń i dokonanej oceny sytuacji finansowej strony, w konsekwencji której Sąd Rejonowy uznał, że brak podstaw do przyznania pozwanemu zwolnienia od kosztów sądowych, które na obecnym etapie obejmują opłatę sądową od apelacji w kwocie 394 zł. Zgodnie z art. 102 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 roku o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz.U. z 2016 r. poz. 623 - j.t.) zwolnienia od kosztów sądowych może się domagać osoba fizyczna, która złożyła oświadczenie, że nie jest w stanie ich ponieść bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Do wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych powinno być dołączone oświadczenie obejmujące szczegółowe dane o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania osoby ubiegającej się o zwolnienie od kosztów. Do sądu należy uznanie tego oświadczenia za dostateczne do zwolnienia od kosztów sądowych. Rację należy przyznać Sądowi Rejonowemu, że instytucja zwolnienia od kosztów sądowych stanowi wyjątek od zasady, iż to strony ponoszą koszty sądowe. Wbrew stanowisku pozwanego, zwolnienie od kosztów jest przewidziane właśnie dla osób najuboższych, które wobec braku środków na ich pokrycie miałyby ograniczoną możliwość obrony swoich praw. Skorzystanie przez Sąd z instytucji zwolnienia od kosztów sądowych jest więc zarezerwowane dla wyjątkowych sytuacji, powoduje w istocie kredytowanie procesu przez Skarb Państwa. Opłaty sądowe stanowią bowiem rodzaj danin publicznych. Zwolnienie od ponoszenia tego rodzaju danin stanowi odstępstwo od konstytucyjnego obowiązku ich powszechnego i równego ponoszenia, wynikającego z art. 84 Konstytucji RP . Dlatego też zwolnienia mogą być stosowane w sytuacjach wyjątkowych, gdy istnieją uzasadnione powody do przerzucenia ciężaru dotyczącego danej osoby na współobywateli. Z ich bowiem środków pochodzą dochody budżetu państwa, z których pokrywa się koszty postępowania sądowego w razie zwolnienia wnioskodawcy z obowiązku ich ponoszenia (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 19 marca 2010 roku, sygn. II PZ 34/09, Lex nr 603836). Trafnie zauważył Sąd Rejonowy, że pozwany nie wykazał, iż nie posiada dostatecznych środków na uiszczenie kosztów sądowych w postaci opłaty od apelacji. Wskazać trzeba, że pozwany uzyskuje miesięczny dochód w kwocie 20 200 zł, podczas gdy zadeklarowane przez niego miesięczne wydatki zamykają się w kwocie 1 100 zł, w tym z tytułu raty kredytu w kwocie 200 zł, a zatem do dyspozycji pozwanego pozostaje jeszcze kwota 19 100 zł. Powyższe prowadzi do wniosku, że wydatki związane z utrzymaniem rodziny pozwanego znajdują dotąd pełne pokrycie w osiąganym dochodzie. Nie sposób zarzucić Sądowi Rejonowemu, że tak poczynione ustalenia faktyczne w zakresie sytuacji majątkowej pozwanego są błędne. Pozwany zresztą we wniesionym zażaleniu nie przestawił jakichkolwiek argumentów na poparcie takiego zarzutu. Należy przy tym zaznaczyć, że ustawodawca uzależnia zwolnienie od kosztów sądowych nie od tego, czy wnioskodawcy pozostają nadwyżki finansowe przy zaspokajaniu jego zwykłych (przeciętnych) wydatków, lecz od tego, czy nie jest on w stanie kosztów tych ponieść w sytuacji maksymalnego – aż do granic utrzymania koniecznego – poczynienia oszczędności w tych wydatkach. Nie bez znaczenia pozostaje też okoliczność, że - jak wynika z oświadczenia złożonego wraz z wnioskiem - pozwanego stać było na zakup działki budowlanej o powierzchni 1000 m 2 . Zauważyć przy tym należy, że koszty rat kredytów nie stanowią wydatków koniecznych, niezbędnych dla utrzymania. Ugruntowane jest bowiem stanowisko zarówno doktryny jak i judykatury, iż długi prywatne strony ubiegającej się o zwolnienie od kosztów sądowych nie mają pierwszeństwa przed zobowiązaniami tej strony wobec Skarbu Państwa do pokrycia kosztów sądowych. Podkreślić także należy, że opłata należna od apelacji (394 zł) w zestawieniu z wysokością dochodu i ponoszonych przez pozwanego wydatków nie stanowi wydatku obciążającego budżet pozwanego w sposób znaczący. Przyznanie osobie fizycznej zwolnienia od kosztów sądowych w sytuacji, kiedy niewątpliwie dysponuje środkami pieniężnymi, a przeznacza je na inne cele, nie daje się pogodzić z celem regulacji zwolnienia od kosztów, która ma zapewniać ochronę środków niezbędnych dla zapewnienia tzw. utrzymania koniecznego strony oraz jej rodziny (a zatem zaspokojenia bieżących potrzeb życiowych o charakterze koniecznym – podstawowym). Zażalenie okazało się wobec tego bezzasadne, co doprowadziło do jego oddalenia, o czym orzeczono w sentencji na podstawie art. 385 w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. sygn. akt VIII Gz 390/17 ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...) 3. (...) (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI