VIII Gz 39/16

Sąd Okręgowy w BydgoszczyBydgoszcz2016-05-05
SAOSGospodarczepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
przywrócenie terminudoręczenieawizouprawdopodobnieniebrak winypostanowieniezażaleniesąd okręgowysąd rejonowy

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powoda na postanowienie Sądu Rejonowego odrzucające jego zażalenie, uznając, że powód nie uprawdopodobnił braku swojej winy w uchybieniu terminu do wniesienia zażalenia.

Powód złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie sądu, twierdząc, że nie otrzymał awiza o przesyłce sądowej z powodu nieprawidłowości w doręczaniu poczty. Sąd Rejonowy oddalił wniosek, uznając, że powód nie uprawdopodobnił braku swojej winy. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie powoda, podzielił stanowisko Sądu Rejonowego, podkreślając, że uprawdopodobnienie nie może opierać się wyłącznie na twierdzeniach strony i że powód nie obalił domniemania prawidłowego doręczenia przesyłki.

Sprawa dotyczyła zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego, które oddaliło jego wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na wcześniejsze postanowienie. Powód argumentował, że nie otrzymał awiza o przesyłce sądowej z powodu nieprawidłowości w doręczaniu korespondencji przez operatora pocztowego, co uniemożliwiło mu terminowe złożenie zażalenia. Twierdził, że jego biuro jest zawsze otwarte i że problemy z doręczeniami się powtarzały, co potwierdził operator pocztowy. Sąd Rejonowy uznał jednak, że powód nie uprawdopodobnił braku swojej winy w uchybieniu terminu, ponieważ jego twierdzenia nie opierały się na obiektywnych przesłankach, a jedynie na jego własnych oświadczeniach. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie, zgodził się z Sądem Rejonowym. Podkreślił, że przywrócenie terminu wymaga wykazania braku winy, a uprawdopodobnienie nie może ograniczać się do samych twierdzeń strony. Sąd wskazał, że powód nie obalił domniemania prawidłowego doręczenia przesyłki, które wynika z faktu jej awizowania. Argumenty powoda o niemożności udowodnienia okoliczności negatywnych lub o nieprawidłowościach po stronie operatora pocztowego zostały uznane za niewystarczające do obalenia tego domniemania. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, potwierdzając tym samym postanowienie Sądu Rejonowego o odrzuceniu zażalenia powoda.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, strona nie wykazała braku swojej winy, ponieważ jej twierdzenia o nieotrzymaniu awiza i nieprawidłowościach w doręczaniu nie zostały poparte obiektywnymi dowodami i nie obaliły domniemania prawidłowego doręczenia wynikającego z awizowania przesyłki.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że uprawdopodobnienie braku winy nie może opierać się wyłącznie na twierdzeniach strony, lecz wymaga obiektywnych przesłanek. Strona nie przedstawiła dowodów na nieprawidłowości w doręczaniu ani nie obaliła domniemania prawidłowego doręczenia wynikającego z awizowania przesyłki.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

R. L.

Strony

NazwaTypRola
M. R.osoba_fizycznapowód
R. L.innepozwany

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 168 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności procesowej bez swojej winy, Sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu.

Pomocnicze

k.p.c. art. 139 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy awizowania przesyłek.

k.p.c. art. 395 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Termin do wniesienia zażalenia liczy się od doręczenia postanowienia.

k.p.c. art. 370

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd pierwszej instancji odrzuci zażalenie wniesione po terminie.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy odrzucenia zażalenia.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy oddalenia zażalenia.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Powód nie otrzymał awiza z powodu nieprawidłowości w doręczaniu przez operatora pocztowego. Biuro powoda jest codziennie otwarte, co uniemożliwiało niezostawienie awiza. Operator pocztowy potwierdził nieprawidłowości w doręczaniu przesyłek na danym obszarze. Powód nie mógł udowodnić okoliczności negatywnych (braku awiza, nieprawidłowości w doręczaniu).

Godne uwagi sformułowania

uprawdopodobnienie jest wyjątkiem od reguły formalnego przeprowadzenia dowodu, nie może ono jednak opierać się tylko na samych twierdzeniach strony istota uprawdopodobnienia sprowadza się do przekonania sądu o przynajmniej prawdopodobieństwie tych faktów, na które powołała się strona wnosząca o przywrócenie terminu, a przekonanie winno opierać się na obiektywnych przesłankach wynikających z zawartych we wniosku twierdzeń Stwarza to domniemanie prawidłowego jej doręczenia, które można oczywiście obalić.

Skład orzekający

Wojciech Wołoszyk

przewodniczący

Elżbieta Kala

członek

Artur Fornal

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja wymogów uprawdopodobnienia braku winy w uchybieniu terminu procesowego, zwłaszcza w kontekście doręczeń przez operatora pocztowego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku awiza i twierdzeń o nieprawidłowościach w doręczeniach, wymaga oceny indywidualnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje częsty problem praktyczny związany z doręczeniami sądowych i wymogami formalnymi przy wnioskach o przywrócenie terminu, co jest istotne dla praktykujących prawników.

Nie dostałeś pisma sądowego? Uważaj, sąd może nie uwierzyć w Twoje tłumaczenia!

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VIII Gz 39/16 POSTANOWIENIE Dnia 5 maja 2016 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy Wydział VIII Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Wojciech Wołoszyk SSO Elżbieta Kala SSR del. Artur Fornal po rozpoznaniu w dniu 5 maja 2016 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. R. przeciwko R. L. na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z 5 stycznia 2016 r. sygn. akt VIII GNc 3373/14 postanawia: oddalić zażalenie. Wojciech Wołoszyk Elżbieta Kala Artur Fornal UZASADNIENIE W dniu 2 grudnia 2015 r. powód złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie z dnia 2 września 2015 r. oraz złożył zażalenie na postanowienie z dnia 2 września 2015 r. W uzasadnieniu wniosku o przywrócenie terminu powód podał, iż nie otrzymał ani pierwszego ani drugiego awiza. Powód podkreślał, iż jego biuro jest codziennie otwarte, więc nie trzeba było zostawiać awiza. Nadto, powód podał, iż taka sytuacja się powtarzała, dlatego wystąpił o informację do operatora pocztowego, który potwierdził powodowi, że na obszarze, gdzie znajduje się biuro powoda były nieprawidłowości w doręczaniu przesyłek. Powód podnosił, iż nieprawidłowości w doręczaniu przesyłek przez (...) są nagminne, a jego uchybienie nie było zawinione. Sąd Rejonowy zważył, iż zgodnie z art. 168 § 1 k.p.c. jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności procesowej bez swojej winy, Sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. W ocenie Sądu powód nie uprawdopodobnił okoliczności uzasadniających przywrócenie wniosku o przywrócenie. Powód nie wykazał, iż nie otrzymywał awiza poświadczającego pozostawienie przesyłki z Sądu u operatora pocztowego. Chociaż uprawdopodobnienie jest wyjątkiem od reguły formalnego przeprowadzenia dowodu nie oznacza to jednak, że może ono w każdej sytuacji opierać się tylko na samych twierdzeniach strony. Tymczasem powód powyższemu obowiązkowi nie sprostał i w ogóle nie uprawdopodobnił okoliczności stanowiących podstawę jego wniosku. Powód wskazywał, że jego biuro jest przez cały czas otwarte, a nie wnosił np. o przesłuchanie jako świadków pracowników swojego biura na tę okoliczność. Powód wskazywał, iż operator pocztowy udzielił mu informacji, iż w okolicy, gdzie znajduje się biuro powoda, doręczyciel wadliwie doręczał korespondencje. Powód nie przedstawił dokumentu zawierającego w/w informację, a jeżeli taka informacja została udzielona ustnie to nie wnosił o przesłuchanie osoby, która takiej informacji udzieliła. W istocie wniosek powoda, opierał się wyłącznie na jego twierdzeniach, które w tych okolicznościach sprawy nie spełniały wymogu uprawdopodobnienia. Sąd zważył także, iż termin do wniesienia zażalenia jest tygodniowy i liczy się od doręczenia postanowienia, a gdy strona nie zażądała w terminie przepisanym doręczenia postanowienia zapadłego na rozprawie - od ogłoszenia postanowienia ( art. 395 § 2 k.p.c. ). W myśl art. 370 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. Sąd pierwszej instancji odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie przepisanego terminu, nieopłacone lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W związku z powyższym Sąd Rejonowy oddalił wniosek powoda o przywrócenie terminu do uiszczenia opłaty od pozwu oraz odrzucił skargę pozwanego na zarządzenie referendarza sądowego z dnia 30 stycznia 2015 r. w przedmiocie zwrotu pozwu. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł powód, zarzucając naruszenie art. 139 § 3 k.p.c. polegające na niewłaściwym uznaniu przez Sąd I instancji, iż w okolicznościach niniejszej sprawy miało miejsce prawidłowe doręczenie korespondencji sądowej w postaci postanowienia Sądu z dnia 2 września 2015r. oraz przepisu art. 168 § 1 k.p.c. polegające na uznaniu przez Sąd, iż powód nie uprawdopodobnił okoliczności uzasadniających wniosek o przywrócenie terminu i nie wykazał, iż nie otrzymał awiza poświadczającego pozostawienie przesyłki Sądu u operatora pocztowego, podczas gdy nalazło uznać, iż powód nie mógł przedstawić dowodu na poparcie okoliczności o charakterze negatywnym. Powód wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez uwzględnienie zażalenia powoda w całości i pozostawienie rozstrzygnięcia o kosztach postępowania zażaleniowego Sądowi I instancji. Zdaniem powoda nie mógł on udowodnić braku doręczenia korespondencji sądowej oraz zaniechania pozostawienia powodowi awiza o możliwości jej odbioru w biurze operatora pocztowego. Nie ma bowiem sposobu na udowodnienie okoliczności, która nigdy nie miała miejsca. Sąd I instancji zarzucił powodowi, iż powinien był podjąć inicjatywę i wnieść o przesłuchanie pracowników jego biura. Powyższy zarzut Sądu 1 instancji mógłby zostać uznany za słuszny wyłącznie przy założeniu, że powód faktycznie zatrudnia pracowników biurowych. Tymczasem zarzut ten spotyka się z krytyka powoda, albowiem nie zatrudnia on pracowników biurowych, lecz samodzielnie zajmuje się administrowaniem i dokumentacją firmy. Dalej powód wskazuje, iż równie niemożliwym jest poparcie własnego twierdzenia na temat nieprawidłowości w zakresie doręczania przesyłek sądowych przez doręczycieli operatora pocztowego, albowiem powód nie jest w stanie wskazać danych osobowych tego pracownika operatora pocztowego, od którego zasłyszał taką informację. W okresie po skierowaniu sprawy na drogę postępowania sądowego powód, bez żadnych przeszkód, odbierał korespondencję sądową i skutecznie reagował na wezwania i zobowiązania Sądu. Problemy z odbiorem korespondencji powstały w 2015r. i nie wynikły z przyczyn pozostających po stronie powoda. Powód nie jest w stanie wykazać rzeczywistej przyczyny niedoręczenia mu poczty sądowej. Gdyby awizo informujące o pozostawieniu przesyłki sądowej do obioru w biurze operatora pocztowego zostało rzeczywiście powodowi pozostawione, powód z pewnością odebrałby adresowaną do niego przesyłkę. To po stronie operatora pocztowego pojawiały się nieprawidłowości w zakresie doręczania przesyłek sądowych, w tym w szczególności związane właśnie z zaniechaniami w zakresie pozostawiania przez doręczycieli awiz, w tym w szczególności wypisywania i pozostawiania tzw. 2-go awiza. Tego typu nieprawidłowości musiały mieć miejsce w przypadku powoda. Sąd Okręgowy zważył co następuje : Zażalenie okazało się niezasadne. Słusznie Sąd Rejonowy wskazał, iż brak winy strony w uchybieniu terminowi, o którym mowa w art. 168 § 1 k.p.c. , podlega ocenie z uwzględnieniem wszystkich okoliczności danej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o swoje interesy ( por. m. in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 kwietnia 2007 r., III Cz 22/07, Lex nr 319631 ). Prawidłowo także Sąd Rejonowy stwierdził , iż uprawdopodobnienie jest wyjątkiem od reguły formalnego przeprowadzenia dowodu , nie może ono jednak opierać się tylko na samych twierdzeniach strony ( por. m. in. postanowienie SN z dnia 20 listopada 2014 r., sygn. akt I PZ 25/14 , gdzie SN jednoznacznie wskazał , iż istota uprawdopodobnienia sprowadza się do przekonania sądu o przynajmniej prawdopodobieństwie tych faktów, na które powołała się strona wnosząca o przywrócenie terminu, a przekonanie winno opierać się na obiektywnych przesłankach wynikających z zawartych we wniosku twierdzeń. Uprawdopodobnienie jest wyjątkiem od reguły formalnego przeprowadzenia dowodu, działającym na korzyść strony powołującej się na określony fakt, jednakże nie oznacza to, że przekonanie sądu opierać się może wyłącznie na twierdzeniach strony ). Tak zaś jest właśnie w niniejszej sprawie. Z akt sprawy wynika jednoznacznie , iż przesyłka zawierająca postanowienie z dnia 2 września 2015 r. była awizowana zgodnie z art. 139 § 3 kpc . Stwarza to domniemanie prawidłowego jej doręczenia , które można oczywiście obalić. Jednakże zarówno we wniosku o przywrócenie terminu , jak i w zażaleniu powód w jakikolwiek sposób nie uprawdopodabnia okoliczności , które pozwoliłby na obalenie owego domniemania. Błędne jest przy tym rozumowanie powoda , iż nie jest on w stanie w żaden sposób udowodnić okoliczności negatywnych. Powód mógł przecież np. zwrócić się do operatora o ustalenie kto doręczał przesyłkę z postanowieniem z dnia 2 września 2015 r. , wnieść o przesłuchanie siebie na okoliczność, iż przesyłka nie była awizowana. Same twierdzenia , iż powód na pewno odebrałby awizowaną przesyłkę a także , że zachodziły po stronie operatora pocztowego nieprawidłowości w doręczaniu przesyłek , nie wyczerpują pojęcia uprawdopodobnienia okoliczności uzasadniających wniosek o przywrócenie terminu. Prawidłowo zatem Sąd I instancji oddalił wniosek powoda o przywrócenie terminu do uiszczenia opłaty od pozwu oraz odrzucił skargę pozwanego na zarządzenie referendarza sądowego z dnia 30 stycznia 2015 r. w przedmiocie zwrotu pozwu , co skutkowało oddaleniem zażalenia w myśl art. 385 kpc w zw. z art. 397 s 2 kpc . Wojciech Wołoszyk Elżbieta Kala Artur Fornal

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI