VIII Gz 36/14

Sąd Okręgowy w BydgoszczyBydgoszcz2014-05-12
SAOSGospodarczezapłataŚredniaokręgowy
koszty procesuzastępstwo procesowezażaleniesąd okręgowysąd rejonowywartość przedmiotu sporuumorzenie postępowaniaspłata długu

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie pozwanego na postanowienie o kosztach procesu, uznając, że mimo częściowej spłaty długu po wytoczeniu powództwa, powód miał uzasadnione podstawy do jego wniesienia, a tym samym należały mu się koszty zastępstwa procesowego naliczane od pierwotnej wartości przedmiotu sporu.

Pozwany zaskarżył postanowienie o kosztach procesu, domagając się obniżenia wynagrodzenia pełnomocnika procesowego powoda z 2400 zł do 1200 zł, argumentując, że wartość przedmiotu sporu nie przekroczyła 10 000 zł. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, wskazując, że umorzenie postępowania w części nastąpiło wskutek częściowej spłaty długu po wytoczeniu powództwa, co nie zmieniało zasadności pierwotnego żądania. Sąd podkreślił, że pozwany dał powód do wytoczenia powództwa, a koszty zastępstwa procesowego powinny być naliczane od pierwotnej wartości przedmiotu sporu.

Sąd Okręgowy w Bydgoszczy rozpoznał zażalenie pozwanego na postanowienie o kosztach procesu zawarte w wyroku Sądu Rejonowego z dnia 11 października 2012 r. Sąd Rejonowy, oprócz zasądzenia kwoty 9.000,09 zł z odsetkami, umorzył postępowanie w pozostałej części i zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 2.605 zł tytułem kosztów procesu, w tym 2.400 zł za zastępstwo procesowe. Pozwany zaskarżył to postanowienie, domagając się obniżenia kosztów zastępstwa procesowego do 1.200 zł, argumentując, że wartość przedmiotu sporu nie przekraczała 10.000 zł i że powód wprowadził sąd w błąd co do wysokości żądania. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie. Sąd uznał, że argumentacja pozwanego jest niezasadna. Podkreślono, że umorzenie postępowania nastąpiło wskutek częściowej spłaty długu po wytoczeniu powództwa, a nie z powodu wprowadzenia sądu w błąd. Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem, umorzenie postępowania w takiej sytuacji stawia pozwanego w roli strony przegrywającej, jeśli powód cofnął pozew po częściowym zaspokojeniu. Sąd Rejonowy słusznie uznał, że wytoczenie powództwa było zasadne, ponieważ pozwany dokonał wpłat po jego wniesieniu i nie zaspokoił roszczenia w całości. Dlatego też należało go obciążyć kosztami postępowania zgodnie z art. 98 kpc. Wartość przedmiotu sporu dochodzona pierwotnie pozwem determinuje wysokość kosztów zastępstwa procesowego, niezależnie od ostatecznej zasądzonej kwoty.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, koszty zastępstwa procesowego powinny być naliczane od pierwotnej wartości przedmiotu sporu, jeśli powództwo było zasadne w chwili jego wytoczenia, a umorzenie nastąpiło wskutek częściowej spłaty po jego wniesieniu.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że pozwany dał powód do wytoczenia powództwa, a częściowa spłata po jego wniesieniu nie zmienia zasadności pierwotnego żądania. Umorzenie postępowania w takiej sytuacji stawia pozwanego w roli strony przegrywającej, a koszty zastępstwa procesowego należą się powodowi naliczane od wartości przedmiotu sporu dochodzonej pierwotnie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
Przedsiębiorstwo Handlu Zagranicznego (...) sp. z o.o. w B.spółkapowód
J. N.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do obciążenia strony przegrywającej kosztami niezbędnymi do celowego dochodzenia praw i celowej obrony.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do oddalenia zażalenia.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do oddalenia zażalenia.

Pomocnicze

k.p.c. art. 99

Kodeks postępowania cywilnego

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu art. 6 § pkt 5

Dotyczy wysokości wynagrodzenia pełnomocnika procesowego.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu art. 6 § pkt 4

Wspomniane przez pozwanego w zażaleniu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zasadność wytoczenia powództwa mimo częściowej spłaty po jego wniesieniu. Naliczanie kosztów zastępstwa procesowego od pierwotnej wartości przedmiotu sporu. Umorzenie postępowania jako skutek częściowej spłaty, a nie wprowadzenia sądu w błąd.

Odrzucone argumenty

Naruszenie przepisów o opłatach za czynności radców prawnych przez Sąd Rejonowy. Obniżenie kosztów zastępstwa procesowego do 1200 zł z uwagi na wartość przedmiotu sporu poniżej 10 000 zł.

Godne uwagi sformułowania

Pozwany dał powód do wytoczenia powództwa Umorzenie postępowania stawia pozwanego w roli strony przegrywającej spór w sytuacji gdy powód cofa pozew wobec spełnienia przez stronę pozwaną świadczenia po wytoczeniu powództwa. Powodowi należą się zatem koszty zastępstwa procesowego naliczane od wartości przedmiotu sporu dochodzonej pierwotnie pozwem.

Skład orzekający

Wojciech Wołoszyk

przewodniczący

Barbara Jamiołkowska

sędzia

Elżbieta Kala

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie kosztów procesu w sprawach gospodarczych, w szczególności gdy dochodzi do częściowej spłaty długu po wytoczeniu powództwa."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji umorzenia postępowania z powodu częściowej spłaty po wniesieniu pozwu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia zasady naliczania kosztów procesu w sprawach gospodarczych, co jest istotne dla praktyków. Pokazuje, że nawet częściowa spłata po wytoczeniu powództwa nie zwalnia pozwanego z odpowiedzialności za koszty.

Koszty procesu w sprawach gospodarczych: czy częściowa spłata długu po wytoczeniu powództwa zwalnia z odpowiedzialności?

Dane finansowe

WPS: 15 000,09 PLN

zapłata: 9000,09 PLN

odsetki: 6000 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VIII Gz 36/14 POSTANOWIENIE Dnia 12 maja 2014 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy Wydział VIII Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Wojciech Wołoszyk Sędziowie : SSO Barbara Jamiołkowska SSO Elżbieta Kala po rozpoznaniu w dniu 12 maja 2014 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Przedsiębiorstwa Handlu Zagranicznego (...) sp. z o.o. w B. przeciwko J. N. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanego od postanowienia o kosztach procesu zawartego w pkt 5 wyroku Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 11 października 2012 r. sygn. akt. VIII GC 994/12 postanawia: oddalić zażalenie; UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 11 października 2012 r. Sąd Rejonowy uchylił nakaz zapłaty z 23 kwietnia 2012 r. , zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 9.000,09 zł z odsetkami w wysokości ustawowej o dnia 4 października 2011 roku do dnia zapłaty, odsetki w wysokości ustawowej od kwoty 5.000 zł od dnia 4 października 2011 roku do dnia 5 kwietnia 2012 roku oraz od kwoty 1.000 zł od dnia 4 października 2011 roku do dnia 21 maja 2012 roku, umorzył postępowanie w pozostałej części , jak również zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 2.605 złotych tytułem kosztów procesu. Uzasadniając orzeczenie o kosztach procesu Sąd Rejonowy stwierdził , iż pozwany zapłacił część dochodzonego przez powoda roszczenia dopiero w odpowiedzi na działania powoda. Powód podobnie jak pozwany jest przedsiębiorcą i dla swej działalności potrzebuje środków finansowych. Sąd Rejonowy uznał zatem iż wytoczenie powództwa było zasadne. Sąd nie znalazł podstaw do obciążenia kosztami powódki bądź zniesienia kosztów między stronami. Pozwany dał powód do wytoczenia powództwa, a kolejnych wpłat dokonał po jego wytoczeniu i nie zaspokoił roszczenia w całości. Orzeczenie o kosztach procesu znajduje oparcie w przepisach art. 98 i 99 kpc , na podstawie których Sąd zobowiązał pozwanego do zwrotu przeciwnikowi kosztów niezbędnych do celowego dochodzenia praw i celowej obrony. Koszty poniesione przez powódkę to: opłata sądowa od pozwu - 186 zł, wynagrodzenie pełnomocnika procesowego – 2.400 zł ( § 2 i § 6 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz.U. z 2002 r., nr 163 , poz. 1349 ) oraz opłata skarbowa od pełnomocnictwa w kwocie 17 zł. Powyższe rozstrzygnięcie o kosztach procesu zaskarżył pozwany , wnosząc o jego zmianę w części przez zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kwoty 1200 złotych zamiast 2400 złotych tytułem kosztów zastępstwa procesowego. Zdaniem pozwanego zaskarżony pkt. 5 wyroku nie odpowiada prawu, a wydany został z naruszeniem § 6 pkt.4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu . Powód pozwem w postępowaniu nakazowym z dnia 27 marca 2012 r. wniósł o orzeczenie nakazem zapłaty wobec pozwanego kwoty 15.000,09 złotych. W dniu 21 maja 2012 r. pozwany od wydanego nakazu zapłaty skutecznie wniósł zarzuty, wnosząc o jego uchylenie w całości z uwagi na fakt, że powodowa Spółka wprowadziła Sąd w błąd, co do prawidłowej wysokości żądania pozwu. Mając na uwadze powyższe Sąd Rejonowy w Bydgoszczy w wyroku z dnia 11 października 2012 r. w pkt. 2 zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 9.000,09 złotych. Jednocześnie zasądził koszty procesu w wysokości 2.605 złotych uwzględniając w tej kwocie wynagrodzenie pełnomocnika procesowego w wysokości 2.400 złotych, w sytuacji kiedy odpowiadać winno kwocie 1200 złotych, gdyż wartość przedmiotu sporu nie przekracza 10.000 złotych. Powód nie złożył odpowiedzi na zażalenie. Sąd Okręgowy zważył co następuje : Zażalenie jest niezasadne. Niesłuszny jest argument pozwanego , iż Sąd I instancji naruszył § 6 pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu . Prawdą jest , że Sąd Rejonowy zasądził w wyroku z 11 października 2012 r. od pozwanego kwotę 9.000,09 zł. Jednakże postępowanie co pozostałej kwoty sąd umorzył wyłącznie wskutek cofnięcia pozwu związanego z częściową spłatą zadłużenia , zasądzając przy tym od pozwanego stosowne odsetki za opóźnienie w spłacie kwoty 6.000 zł. Nie było to zatem efektem rzekomego wprowadzenia sądu w błąd. Zgodnie z jednolitym stanowiskiem doktryny i judykatury , umorzenie postępowania stawia pozwanego w roli strony przegrywającej spór w sytuacji gdy powód cofa pozew wobec spełnienia przez stronę pozwaną świadczenia po wytoczeniu powództwa. To właśnie miało miejsce w niniejszej sprawie. Sąd Rejonowy słusznie uznał , że wytoczenie powództwa o zapłatę ponad 15.000 zł było zasadne skoro pozwany wpłat dokonał po jego wytoczeniu i nie zaspokoił powoda w całości. Dał zatem powód do wytoczenia powództwa i należało go obciążyć kosztami postępowania w myśl art. 98 kpc . Bez znaczenia jest tutaj , iż kwota zasądzona pozwem jest niższa od 10.000 zł , ponieważ powództwo w chwili jego wytoczenia było zasadne co do całości. Powodowi należą się zatem koszty zastępstwa procesowego naliczane od wartości przedmiotu sporu dochodzonej pierwotnie pozwem. W związku z powyższym zażalenie oddalono w oparciu o art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc .

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI