II Cz 566/16
Podsumowanie
Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powódki na postanowienie o kosztach postępowania, uznając, że cofnięcie pozwu nie uzasadnia zastosowania art. 102 k.p.c. w sytuacji braku szczególnych okoliczności.
Powódka złożyła zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego dotyczące kosztów postępowania, domagając się nieobciążania jej kosztami po cofnięciu pozwu. Zarzuciła naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. i niezastosowanie art. 102 k.p.c., argumentując, że brak wiedzy medycznej uniemożliwił jej wcześniejszą ocenę zasadności pozwu. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, podkreślając, że cofnięcie pozwu zazwyczaj wiąże się z obowiązkiem zwrotu kosztów, a zastosowanie art. 102 k.p.c. wymaga wykazania szczególnych, wyjątkowych okoliczności, których powódka nie udowodniła.
Sąd Okręgowy w Kaliszu rozpatrywał zażalenie powódki M. M. na postanowienie Sądu Rejonowego w Ostrowie Wielkopolskim dotyczące kosztów postępowania. Sąd Rejonowy umorzył postępowanie po cofnięciu pozwu i obciążył powódkę całością kosztów, odmawiając zastosowania art. 102 k.p.c. Powódka w zażaleniu zarzuciła naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 233 § 1 k.p.c. i niezastosowanie art. 102 k.p.c. Argumentowała, że brak specjalistycznej wiedzy medycznej uniemożliwił jej wcześniejszą ocenę zasadności pozwu, a cofnięcie nastąpiło po zapoznaniu się z opinią biegłych. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, podzielając stanowisko Sądu Rejonowego. Podkreślono, że strona cofająca pozew jest traktowana jak przegrywająca, a zastosowanie art. 102 k.p.c. wymaga wykazania szczególnych, wyjątkowych podstaw, których powódka nie przedstawiła. Sąd zaznaczył, że błędne przekonanie o konieczności wytoczenia powództwa czy brak wiedzy medycznej nie stanowią takich podstaw. Rozstrzygnięcie o kosztach na podstawie art. 102 k.p.c. ma charakter wyjątkowy i opiera się na dyskrecjonalnej władzy sędziego, a kontrola instancyjna jest ograniczona do przypadków rażącej dowolności oceny Sądu I instancji, której w tej sprawie nie stwierdzono. W konsekwencji oddalono zażalenie i zasądzono od powódki na rzecz pozwanego koszty zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, cofnięcie pozwu samo w sobie nie uzasadnia zastosowania art. 102 k.p.c. Brak wiedzy medycznej powódki nie stanowi szczególnego wypadku w rozumieniu tego przepisu, a strona cofająca pozew jest traktowana jak przegrywająca sprawę.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy podkreślił, że zastosowanie art. 102 k.p.c. wymaga wykazania szczególnych, wyjątkowych okoliczności, których powódka nie udowodniła. Brak wiedzy medycznej nie jest taką okolicznością, a strona wnosząc pozew musi liczyć się z kosztami. Ocena Sądu Rejonowego o braku podstaw do zastosowania art. 102 k.p.c. nie była dowolna.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie zażalenia
Strona wygrywająca
Pozwany (...) S.A. w W.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. M. | osoba_fizyczna | powódka |
| (...) S.A. w W. | spółka | pozwany |
Przepisy (6)
Główne
k.p.c. art. 98 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Zasada odpowiedzialności za wynik sprawy, zgodnie z którą strona przegrywająca sprawę ponosi koszty postępowania.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis dotyczący oddalenia zażalenia.
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis dotyczący postępowania zażaleniowego.
Pomocnicze
k.p.c. art. 102
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis dopuszczający odstąpienie od obciążania strony kosztami w szczególnie uzasadnionych wypadkach, kierując się zasadami słuszności i poczuciem sprawiedliwości.
k.p.c. art. 203 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis dotyczący skutków cofnięcia pozwu, w tym obciążenia powoda kosztami procesu.
k.p.c. art. 233 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis dotyczący oceny dowodów przez sąd.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Cofnięcie pozwu traktowane jest jako przegranie sprawy, co skutkuje obowiązkiem zwrotu kosztów. Zastosowanie art. 102 k.p.c. wymaga wykazania szczególnych, wyjątkowych okoliczności, których powódka nie udowodniła. Brak wiedzy medycznej powódki nie stanowi szczególnego wypadku uzasadniającego odstąpienie od zasady kosztowej. Ocena Sądu I instancji o braku podstaw do zastosowania art. 102 k.p.c. nie nosi znamion dowolności.
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. przez dowolną ocenę dowodów. Niezastosowanie art. 102 k.p.c. przez Sąd I instancji. Powódka nie miała możliwości wcześniejszego ustalenia podstaw odpowiedzialności pozwanego z uwagi na brak wiedzy medycznej. Cofnięcie pozwu nastąpiło po zapoznaniu się z opinią biegłych i nie miało na celu przedłużania postępowania.
Godne uwagi sformułowania
strona cofająca pozew, która chce uniknąć obciążenia jej kosztami postępowania zobowiązana jest wykazać, że cofnięcie wynikało z zaspokojenia przez przeciwnika w postępowaniu jej interesów, oraz że wniesienie pozwu było niezbędne do dochodzenia praw powoda. Odstępstwo od zasady wynikającej z art. 203 § 2 k.p.c. , że to powód cofający pozew ponosi koszty procesu, może przybrać formę rozstrzygnięcia właściwego dla art. 102 k.p.c. Zastosowanie art. 102 k.p.c. wymaga jednak w każdym przypadku ustalenia i wskazania, że istnieje szczególna, tj. wyjątkowa podstawa uzasadniająca odstąpienie od reguły określonej w art. 98 § 1 k.p.c. Sam fakt, że sprawę przegrała, choćby nawet tylko formalnie, kwalifikuje ją, jako stronę przegrywającą, obowiązaną do zwrotu kosztów przeciwnikowi. Rozstrzygnięcie o kosztach sądowych na podstawie art. 102 k.p.c. ma charakter jedynie wyjątkowy i może mieć miejsce w sytuacji spełnienia przesłanki szczególnego wypadku, którego zaistnienia strona powodowa nie wykazała w niniejszej sprawie. Także powołana w zażaleniu okoliczność, iż powódka nie posiadała wiedzy medycznej aby móc ocenić zasadność swojego żądania nie stanowi szczególnego wypadku w rozumieniu art. 102 k.p.c. Rolą powoda jest bowiem ocena zasadności wytoczenia powództwa przy czym nie ulega żadnej wątpliwości, iż wnosząc pozew strona powodowa musi liczyć się z koniecznością poniesienia kosztów postępowania. Kontrola instancyjna zastosowania, czy też odmowy zastosowania tego przepisu może prowadzić do zmiany rozstrzygnięcia o kosztach procesu, tylko w sytuacji gdy dokonana przez Sąd I instancji ocena okaże się oczywiście dowolna.
Skład orzekający
Wojciech Vogt
przewodniczący-sprawozdawca
Marian Raszewski
sędzia
Janusz Roszewski
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy zastosowania art. 102 k.p.c. w przypadku cofnięcia pozwu z powodu braku wiedzy specjalistycznej powoda."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i interpretacji art. 102 k.p.c. w kontekście cofnięcia pozwu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii kosztów postępowania po cofnięciu pozwu, z typową argumentacją powoda i standardową odpowiedzią sądu. Brak w niej nietypowych faktów czy przełomowych interpretacji.
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II Cz 566/16 POSTANOWIENIE K. , dnia 6 września 2016 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: S.S.O. Wojciech Vogt - spr. Sędziowie : S.S.O. Marian Raszewski S.S.O. Janusz Roszewski po rozpoznaniu w dniu 6 września 2016 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. M. przeciwko (...) S.A. w W. o zapłatę na skutek zażalenia powódki od rozstrzygnięcia o kosztach zawartych w punktach II i IV postanowienia Sądu Rejonowego w Ostrowie Wielkopolskim z dnia 21 kwietnia 2016 r. w sprawie o sygn. akt I C 2372/14 postanawia: 1. oddalić zażalenie, 2. zasądzić od powódki M. M. na rzecz pozwanego (...) S.A. w W. kwotę 300 zł (trzysta złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym . SSO Marian Raszewski SSO Wojciech Vogt SSO Janusz Roszewski UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 21 kwietnia 2016 r. Sąd Rejonowy w Ostrowie Wielkopolskim na skutek cofnięcia pozwu umorzył postępowanie w sprawie z powództwa M. M. przeciwko (...) S.A. w W. o zapłatę. Sąd Rejonowy rozstrzygnął również o kosztach postępowania, obciążając nimi powódkę w całości, a także przyznając biegłemu wynagrodzenie w kwocie 246 zł. W uzasadnieniu wskazano, że strona cofająca powództwo traktowana jest jak przegrywająca sprawę, stąd z uwagi na zasadę odpowiedzialności za wynik sprawy wyrażoną w art. 98 § 1 k.p.c. kosztami postępowania należało obciążyć w całości powódkę. Sąd I instancji nie znalazł podstaw do zastosowania w niniejszej sprawie art. 102 k.p.c. Zażalenie na rozstrzygnięcie o kosztach postępowania w zakresie punktu II i IV postanowienia Sądu Rejonowego w Ostrowie Wielkopolskim złożyła powódka domagając się jego zmiany przez nieobciążanie M. M. kosztami procesu i przyznania kosztów postępowania zażaleniowego. Zaskarżonemu orzeczeniu zarzucono naruszenie przepisów postępowania, które miało wpływ na wynik sprawy, tj. art. 233 § 1 k.p.c. przez dowolną ocenę dowodów na także naruszenie art. 102 k.p.c. przez jego niezastosowanie. W uzasadnieniu wskazano, iż powódka nie dysponuje specjalistyczną wiedzą medyczną, stąd nie miała możliwości wcześniejszego niewątpliwego ustalenia czy istnieją podstawy odpowiedzialności pozwanego w niniejszej sprawie. Dopiero interdyscyplinarna opinia biegłych sporządzona na potrzeby niniejszego postępowania pozwoliła na ocenę niniejszej sprawy pod kątem wystąpienia przesłanek odpowiedzialności ubezpieczającego. Skarżąca zauważyła również, że nie miała zamiaru przedłużania postępowania i generowania dalszych kosztów postępowania stąd po zapoznaniu się z opinią biegłych cofnęła powództwo. W odpowiedzi na zażalenie strona pozwana wniosła o jego oddalenie i przyznanie kosztów postępowania zażaleniowego. Sąd Okręgowy, zważył co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Analizując zarzuty podniesione w zażaleniu podkreślenia wymaga, iż strona cofająca pozew, która chce uniknąć obciążenia jej kosztami postępowania zobowiązana jest wykazać, że cofnięcie wynikało z zaspokojenia przez przeciwnika w postępowaniu jej interesów, oraz że wniesienie pozwu było niezbędne do dochodzenia praw powoda. Sąd Okręgowy podziela przy tym stanowisko Sądu Rejonowego, iż odstępstwo od zasady wynikającej z art. 203 § 2 k.p.c. , że to powód cofający pozew ponosi koszty procesu, może przybrać formę rozstrzygnięcia właściwego dla art. 102 k.p.c. Zastosowanie art. 102 k.p.c. wymaga jednak w każdym przypadku ustalenia i wskazania, że istnieje szczególna, tj. wyjątkowa podstawa uzasadniająca odstąpienie od reguły określonej w art. 98 § 1 k.p.c. W tym miejscu odnosząc się do zarzutów zażalenia wskazania wymaga, iż dla oceny, czy strona przegrała sprawę, obojętne jest, czy ponosi ona winę za prowadzenie procesu. Sam fakt, że sprawę przegrała, choćby nawet tylko formalnie, kwalifikuje ją, jako stronę przegrywającą, obowiązaną do zwrotu kosztów przeciwnikowi. Już z tej przyczyny błędne przekonanie skarżącej o konieczności wytoczenia powództwa i odpowiedzialności pozwanego nie uzasadnia stosowania art. 102 k.p.c. gdyż nie mieści się w kategorii szczególnego wypadku objętego dyspozycją tego przepisu. Podkreślenia wymaga, iż rozstrzygnięcie o kosztach sądowych na podstawie art. 102 k.p.c. ma charakter jedynie wyjątkowy i może mieć miejsce w sytuacji spełnienia przesłanki szczególnego wypadku, którego zaistnienia strona powodowa nie wykazała w niniejszej sprawie. Także powołana w zażaleniu okoliczność, iż powódka nie posiadała wiedzy medycznej aby móc ocenić zasadność swojego żądania nie stanowi szczególnego wypadku w rozumieniu art. 102 k.p.c. Rolą powoda jest bowiem ocena zasadności wytoczenia powództwa przy czym nie ulega żadnej wątpliwości, iż wnosząc pozew strona powodowa musi liczyć się z koniecznością poniesienia kosztów postępowania. Wskazać nadto trzeba, że stosowanie art. 102 k.p.c. opiera się na dyskrecjonalnej władzy sędziego i zasadniczo uwzględnia poczucie sprawiedliwości i zasady słuszności. Z tej przyczyny kontrola instancyjna zastosowania, czy też odmowy zastosowania tego przepisu może prowadzić do zmiany rozstrzygnięcia o kosztach procesu, tylko w sytuacji gdy dokonana przez Sąd I instancji ocena okaże się oczywiście dowolna (tak słusznie SN np. w postanowieniach: z dnia 17 kwietnia 2013 r., V CZ 103/12, publ. LEX nr 1341712; z dnia 29 listopada 2012 r., V CZ 58/12, publ. LEX nr 1289063; z dnia 10 października 2012 r., I CZ 66/12, publ. LEX nr 1232749; z dnia 5 października 2012 r., IV CZ 63/12, publ. LEX nr 1232814). W niniejszej sprawie Sąd I instancji dokonał szczegółowej i wnikliwej analizy w zakresie braku podstaw do zastosowania przy rozstrzygnięciu o kosztach postępowania art. 102 k.p.c. Nie sposób przyjąć, iż ocena ta posiada znamiona dowolności, czy też, że jest rażąco niesprawiedliwa. Skarżąca w swych zarzutach i uzasadnieniu zażalenia zupełnie pomija wyjątkowość regulacji zawartej w art. 102 k.p.c. i podnoszone wielokrotnie w literaturze oraz doktrynie jednolite stanowisko o konieczności ścisłej wykładni tego przepisu. Mając na uwadze powyższe okoliczności nie sposób uznać za uzasadniony zarzut zażalenia, iż podstawę rozstrzygnięcia o kosztach postępowania w niniejszej sprawie powinien stanowić art. 102 k.p.c. skoro nie została spełniona przesłanka szczególnie uzasadnionego wypadku, przewidzianego w dyspozycji tego przepisu. Z tych przyczyn na postawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. orzeczono jak w punkcie 1 sentencji. O kosztach postępowania zażaleniowego orzeczono na podstawie art. 98 § 1 k.p.c. SSO Marian Raszewski SSO Wojciech Vogt SSO Janusz Roszewski
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę