VIII GZ 216/17

Sąd Okręgowy w SzczecinieSzczecin2017-08-23
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
doręczenieskarga o wznowieniezwrot pismaart. 139 k.p.c.doręczenie zastępczeawizozażaleniepostępowanie niejawne

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie na zarządzenie o zwrocie skargi o wznowienie postępowania, uznając doręczenie zastępcze za skuteczne.

Skarżący I.W. wniósł skargę o wznowienie postępowania, która została zwrócona z powodu nieusunięcia braków formalnych i nieuiszczenia opłaty. Skarżący złożył zażalenie, twierdząc, że nie otrzymał wezwania do usunięcia braków. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, uznając, że doręczenie zastępcze przesyłki było skuteczne zgodnie z art. 139 § 1 k.p.c., ponieważ dwukrotnie awizowano przesyłkę, a skarżący nie przedstawił dowodów na obalenie domniemania skuteczności doręczenia.

Sąd Okręgowy w Szczecinie rozpoznał zażalenie I. W. na zarządzenie Przewodniczącego z dnia 27 grudnia 2016 r. o zwrocie skargi o wznowienie postępowania w sprawie z powództwa J. K. przeciwko I. W., prowadzonej pierwotnie przez Sąd Rejonowy w Gorzowie Wielkopolskim pod sygn. akt V GC 819/16. Skarga o wznowienie postępowania została zwrócona z powodu nieusunięcia braków formalnych i nieuiszczenia opłaty, mimo wezwania skierowanego do skarżącego. Skarżący w zażaleniu podniósł, że przesyłka z wezwaniem nie została mu skutecznie doręczona, ponieważ nie otrzymał awiza. Sąd Okręgowy uznał jednak, że doręczenie zastępcze przesyłki było skuteczne na podstawie art. 139 § 1 k.p.c. Sąd wskazał, że przesyłka zawierająca zobowiązanie do usunięcia braków formalnych i wezwanie do uiszczenia opłaty była dwukrotnie awizowana przez pocztę, a skarżący nie podjął jej w terminie. Podkreślono, że doręczenie w trybie art. 139 k.p.c. opiera się na domniemaniu skuteczności, które może być obalone jedynie przez przedstawienie dowodów wskazujących na brak możliwości zapoznania się z pismem. Samo zaprzeczenie otrzymaniu awiza nie jest wystarczające do obalenia tego domniemania, zwłaszcza gdy adres korespondencji i dowód doręczenia nie budzą wątpliwości. W związku z tym, że skarżący nie przedstawił żadnych dowodów na poparcie swoich twierdzeń o braku prawidłowego doręczenia, sąd oddalił zażalenie jako bezzasadne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, doręczenie zastępcze jest skuteczne, jeśli przesyłka została dwukrotnie awizowana, a adresat nie podjął jej w terminie, a także nie przedstawił dowodów obalających domniemanie skuteczności doręczenia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że dwukrotne awizowanie przesyłki i jej niepodjęcie przez adresata skutkuje uznaniem jej za skutecznie doręczoną w trybie art. 139 § 1 k.p.c. Samo zaprzeczenie otrzymania awiza nie jest wystarczające do obalenia domniemania skuteczności doręczenia, jeśli nie przedstawiono dowodów na brak możliwości zapoznania się z pismem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

I. W. (w kontekście zażalenia)

Strony

NazwaTypRola
I. W.inneskarżący
J. K.innepowód
I. W.innepozwany

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 139 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Doręczenie zastępcze jest skuteczne, gdy pismo przesłane za pośrednictwem operatora pocztowego zostanie złożone w placówce pocztowej, a adresat zostanie zawiadomiony o tym i o terminie odbioru, a następnie nie odbierze pisma w ciągu 7 dni od drugiego awizowania.

Pomocnicze

k.p.c. art. 130 § 1 i 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 października 2010 r. w sprawie szczegółowego trybu i sposobu doręczania pism sądowych w postępowaniu cywilnym

Argumenty

Skuteczne argumenty

Doręczenie zastępcze przesyłki zawierającej wezwanie do usunięcia braków formalnych i opłaty było skuteczne zgodnie z art. 139 § 1 k.p.c., ponieważ przesyłka została dwukrotnie awizowana i niepodjęta w terminie.

Odrzucone argumenty

Skarżący twierdził, że nie otrzymał awiza o przesyłce, co czyni doręczenie nieskutecznym.

Godne uwagi sformułowania

Doręczenie przewidziane w art. 139 § 1 i 2 k.p.c. oparte jest na domniemaniu, że pismo sądowe dotarło do rąk adresata i że w ten sposób doręczenie zostało dokonane prawidłowo. Domniemanie to jednak może być przez stronę obalone, a adresat może dowodzić, że pisma nie otrzymał i o nim nie wiedział, gdyż nie został o nim zawiadomiony przez urząd pocztowy, w którym przesyłka była złożona. Samo zaprzeczenie otrzymaniu zawiadomienia (awiza) o przesyłce, w żaden sposób nie podważa domniemania, na którym oparty jest art. 139 k.p.c.

Skład orzekający

Agnieszka Woźniak

przewodniczący

Agnieszka Górska

sędzia

Rafał Lila

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ugruntowana interpretacja przepisów dotyczących doręczenia zastępczego w postępowaniu cywilnym (art. 139 k.p.c.) i ciężaru dowodu w zakresie obalania domniemania skuteczności doręczenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku odbioru korespondencji sądowej i braku dowodów na brak awizowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy kluczowego aspektu postępowania cywilnego – skuteczności doręczeń, co jest istotne dla praktyków. Choć nie zawiera nietypowych faktów, ilustruje ważne zasady procesowe.

Czy brak awizo to zawsze podstawa do uznania doręczenia za nieskuteczne? Sąd Okręgowy wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VIII Gz 216/17 POSTANOWIENIE Dnia 23 sierpnia 2017 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie, VIII Wydział Gospodarczy, w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Agnieszka Woźniak Sędziowie: SO Agnieszka Górska SR del. Rafał Lila (sprawozdawca) po rozpoznaniu w dniu 23 sierpnia 2017 roku w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. W. o wznowienie postępowania w sprawie z powództwa J. K. przeciwko I. W. na skutek zażalenia I. W. na zarządzenie Przewodniczącego z dnia 27 grudnia 2016 r. w przedmiocie zwrotu skargi, wydane w sprawie prowadzonej w Sądzie Rejonowym w Gorzowie Wielkopolskim pod sygn. akt V GC 819/16 postanawia: oddalić zażalenie. SSO Agnieszka Górska SSO Agnieszka Woźniak SSR del. Rafał Lila UZASADNIENIE I. W. w dniu 10 maja 2016 r. wniósł skargę o wznowienie postępowania w sprawie z powództwa J. K. przeciwko I. W. . Zarządzeniem z dnia 26 października 2016 r. skarżący został zobowiązany do usunięcia, w terminie tygodniowym, braków formalnych skargi poprzez złożenie odpisu pisma z dnia 9 maja 2016 r. wraz ze wszystkimi załącznikami dla strony przeciwnej oraz do uiszczenia opłaty od skargi w kwocie 1.374 zł. Na wypadek niewykonania zobowiązania zakreślono rygor zwrotu skargi. Przesyłka z wezwaniem została zwrócona do Sądu jako niepodjęta w terminie po uprzedniej jej awizacji. Zarządzeniem z dnia 27 grudnia 2016 r. zarządzono zwrot skargi na podstawie art. 130 § 1 i 2 k.p.c. W uzasadnieniu zarządzenia wskazano, że w zakreślonym w nim terminie braki formalne skargi nie zostały usunięte, a zatem nie było możliwe nadanie jej dalszego biegu. Natomiast stosownie do art. 130 § 2 k.p.c. po bezskutecznym upływie terminu na usunięcie braków przewodniczący zwraca pismo stronie. I. W. złożył zażalenie na powyższe zarządzenie wnosząc o uwzględnienie skargi o wznowienie. Argumentując podniósł, że w sprawie nie zaistniała sytuacja faktyczna wypełniająca przesłanki z art. 130 § 1 i 2 k.p.c. , albowiem nigdy mu przesyłki zawierającej zobowiązanie z dnia 26 października 2016 r. nie doręczono. Wywodził, że w skrzynce pocztowej nie pozostawiono zawiadomienia (awizo) o złożeniu przesyłki w urzędzie pocztowym. Wskazał, że zawsze odbiera korespondencję zwłaszcza, że pod podanym adresem zamieszkują cztery osoby. Nadto skarżący podniósł szereg zarzutów dotyczących – jego zdaniem – wadliwego działania sądu w sprawie zakończonej wyrokiem z dnia 19 stycznia 2016 r. (sygn. akt V GC 204/15). Sąd Okręgowy zważył co następuje: Wywiedzione zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. W rozpoznawanej sprawie skarżący kwestionował skuteczność doręczenia zastępczego przesyłki sądowej dokonanego w myśl art. 139 § 1 k.p.c. Zobowiązanie kierowane do skarżącego zawierające wezwanie do usunięcia braków formalnych skargi o wznowienie postepowania oraz zobowiązujące go do uiszczenia opłaty wraz ze stosownymi pouczeniami było awizowane przez pocztę zgodnie z przepisami rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 października 2010 r. w sprawie szczegółowego trybu i sposobu doręczania pism sądowych w postępowaniu cywilnym (Dz.U.2015.1222 j.t. ze zm.). Awiza, jak wynika z adnotacji zamieszczonych na przesyłce, zostały dokonane dwukrotnie, tj. w dniu 27 października oraz 4 listopada 2016 r. (vide: zwrotne poświadczenie odbioru - przesyłka z adnotacją poczty „zwrot nie podjęto w terminie” - k. 34). Zauważyć należy, że była to powtórna próba doręczenia tej samej przesyłki. Po raz pierwszy próba doręczenia zobowiązania miała miejsce we wrześniu 2016 r. Wówczas pismo skierowane do skarżącego było awizowane przez pocztę w dniu 6 i 14 września 2016 r. (vide: zwrotne poświadczenie odbioru - przesyłka z adnotacją poczty „zwrot nie podjęto w terminie” - k. 31). Zgodnie z art. 139 k.p.c. w razie niemożności doręczenia przesyłki w sposób zwykły lub zastępczy, pismo przesłane za pośrednictwem operatora pocztowego należy złożyć w placówce pocztowej tego operatora, a doręczane w inny sposób - w urzędzie właściwej gminy, umieszczając zawiadomienie o tym w drzwiach mieszkania adresata lub w oddawczej skrzynce pocztowej ze wskazaniem, gdzie i kiedy pismo pozostawiono z pouczeniem o terminie odbioru (pierwsze „awizo”). Jeżeli adresat nie odbierze pisma w ciągu 7 dni, to po upływie tego terminu następuje powtórne zawiadomienie, a w przypadku dalszego braku odbioru przesyłki uznaje się ją za doręczoną z upływem 7 dnia od daty drugiego „awizowania”. Mając powyższe na uwadze należało przyjąć, że przesyłka sądowa zawierająca zobowiązanie do usunięcia braków formalnych skargi oraz wezwanie do uiszczenia opłaty została skutecznie doręczona skarżącemu w trybie art. 139 § 1 k.p.c. Termin do skutecznego wykonania zobowiązania upłynął zatem z dniem 19 listopada 2016 r. Podkreślić należy, że zarówno w doktrynie, jak i judykaturze zgodnie przyjmuje się, że doręczenie przewidziane w art. 139 § 1 i 2 k.p.c. oparte jest na domniemaniu, że pismo sądowe dotarło do rąk adresata i że w ten sposób doręczenie zostało dokonane prawidłowo. Domniemanie to jednak może być przez stronę obalone, a adresat może dowodzić, że pisma nie otrzymał i o nim nie wiedział, gdyż nie został o nim zawiadomiony przez urząd pocztowy, w którym przesyłka była złożona. Skuteczność doręczenia pisma sądowego przez jego złożenie w urzędzie pocztowym warunkuje stwierdzenie, że adresat w sposób nie budzący wątpliwości został zawiadomiony o nadejściu tego pisma oraz miejscu, w którym może je odebrać. Brak tego zawiadomienia, jak też wątpliwość czy dotarło ono do adresata czyni doręczenie bezskutecznym ( post. SN z 24.1.2002 r., III CKN 66/01, L. ; wyr. SN z 4.7.2002 r., I CKN 861/00, L. ). Obalenie powyższego domniemania jest przy tym możliwe, jednak tylko takimi środkami dowodowymi, które stwarzałyby pewność bądź choćby wysokie prawdopodobieństwo, że adresat nie powziął wiadomości o miejscu złożenia przesyłki. W orzecznictwie zgodnie przyjmuje się, że samo zaprzeczenie otrzymaniu zawiadomienia (awiza) o przesyłce, w żaden sposób nie podważa domniemania, na którym oparty jest art. 139 k.p.c. . Nie jest to wystarczające dla przyjęcia tezy o naruszeniu tego przepisu ( por. post. SN z 29.09.2000 r., I CKN 699/00, Lex nr 111355 i z 12.03.2015 r., I CZ 6/15 Legalis nr 1213105 oraz post. SA w K. z 10.03.2015 r., I ACz 214/15, Legalis nr 1213167 ). Przenosząc powyższe na grunt przedmiotowej sprawy podkreślić należy, że przesyłka sądowa została skierowana na prawidłowy – wskazany przez samego skarżącego – adres zamieszkania. Została zatem spełniona przesłanka skuteczności doręczenia, o którym mowa w art. 139 § 1 k.p.c. Wątpliwości nie budzi też dowód doręczenia w tym trybie korespondencji, a mianowicie dokument obejmujący zwrotne potwierdzenie odbioru przesyłki pocztowej (k. 34), który spełnia wymogi powołanego wyżej rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 października 2010 r. w sprawie szczegółowego trybu i sposobu doręczania pism sądowych w postępowaniu cywilnym . Został on prawidłowo opisany przez doręczyciela, a z zamieszczonych na nim danych wynika, że dochowano wszystkich wymogów prawidłowego doręczenia korespondencji sądowej. Strona może wszelkimi sposobami – nie wykluczając dowodów z zeznań świadków – wykazywać, że nie miała możliwości zapoznania się z pismem. Skarżący jednak nie przedstawił żadnych dowodów na poparcie swoich twierdzeń o braku prawidłowego doręczenia mu przesyłki. Samo zaś zaprzeczenie otrzymania zawiadomienia (awiza) jest niewystarczające do obalenia domniemania skuteczności doręczenia w trybie art. 139 § 1 k.p.c. zwłaszcza, gdy – jak w niniejszej sprawie - ani adres korespondencji ani dowód jej doręczenia nie budzą żadnych wątpliwości. Mając powyższe na względzie zażalenie należało oddalić jako bezzasadne, a rozstrzygnięcie w tym przedmiocie opiera się na treści art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 385 k.p.c. SSO Agnieszka Górska SSO Agnieszka Woźniak SSR del. Rafał Lila (...) ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...) 3. (...) S. , (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI