VIII GZ 215/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy uchylił postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności, uznając, że nakaz zapłaty nie został skutecznie doręczony pozwanemu przedsiębiorcy na adres wskazany w CEIDG jako adres do korespondencji.
Sąd Okręgowy rozpoznał zażalenie pozwanego na postanowienie Sądu Rejonowego o nadaniu klauzuli wykonalności nakazowi zapłaty. Sąd Rejonowy uznał doręczenie za skuteczne na adres głównego miejsca działalności gospodarczej, mimo wskazania innego adresu do korespondencji w CEIDG. Sąd Okręgowy uchylił zaskarżone postanowienie, stwierdzając, że doręczenie nie było prawidłowe, a tym samym nakaz zapłaty nie uprawomocnił się, co uniemożliwia nadanie klauzuli wykonalności.
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy rozpoznał zażalenie pozwanego R. H. na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 3 sierpnia 2017 r., którym nadano klauzulę wykonalności nakazowi zapłaty wydanemu w postępowaniu upominawczym. Sąd Rejonowy uznał, że nakaz został skutecznie doręczony pozwanemu na adres jego głównego miejsca wykonywania działalności gospodarczej, ujawniony w CEIDG, zgodnie z art. 133 § 2a k.p.c., mimo istnienia innego adresu do doręczeń wskazanego w tej ewidencji. Pozwany zarzucił naruszenie przepisów k.p.c. dotyczących doręczeń, wskazując, że nie otrzymał nakazu zapłaty i nie miał możliwości wniesienia sprzeciwu. Sąd Okręgowy przychylił się do zażalenia. Stwierdził, że kluczowe dla rozstrzygnięcia jest ustalenie prawomocności nakazu, która zależy od skuteczności doręczenia. Analizując art. 133 § 2a k.p.c., sąd uznał, że przepis ten stanowi lex specialis i nakazuje doręczenie na adres do korespondencji wskazany w CEIDG, jeśli taki istnieje i różni się od adresu głównej działalności. Ponieważ nakaz został wysłany na adres główny, a nie na wskazany adres do korespondencji, doręczenie uznano za nieskuteczne. W konsekwencji nakaz zapłaty nie uprawomocnił się, a wniosek o nadanie klauzuli wykonalności nie mógł zostać uwzględniony. Sąd uchylił zaskarżone postanowienie i umorzył postępowanie w zakresie wniosku o zawieszenie postępowania egzekucyjnego, wskazując, że o kosztach postępowania zażaleniowego orzeknie sąd kończący sprawę w instancji.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, doręczenie jest skuteczne na adres do korespondencji wskazany w CEIDG, jeśli różni się od adresu głównego miejsca wykonywania działalności.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy zinterpretował art. 133 § 2a k.p.c. jako przepis szczególny, który nakazuje doręczenie na adres do korespondencji wskazany w CEIDG, jeśli taki istnieje i jest inny niż adres głównej działalności gospodarczej. Doręczenie na adres głównej działalności w takiej sytuacji jest nieskuteczne.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylenie postanowienia i umorzenie postępowania w zakresie wniosku o zawieszenie
Strona wygrywająca
pozwanego
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. B. | inne | powód |
| R. H. | inne | pozwany |
Przepisy (11)
Główne
k.p.c. art. 133 § § 2a
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis ten stanowi lex specialis w zakresie doręczania pism przedsiębiorcom wpisanym do CEIDG i nakazuje doręczenie na adres do korespondencji, jeśli taki został wskazany i różni się od adresu głównego miejsca działalności.
k.p.c. art. 363 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Orzeczenie staje się prawomocne, gdy nie przysługuje co do niego środek odwoławczy lub inny środek zaskarżenia.
k.p.c. art. 502 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym doręczony pozwanemu staje się prawomocny, jeśli pozwany nie wniesie sprzeciwu w terminie dwóch tygodni.
k.p.c. art. 777 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Nakaz zapłaty, który stał się prawomocny, stanowi tytuł wykonawczy, na podstawie którego można nadać klauzulę wykonalności.
k.p.c. art. 781 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 386 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd drugiej instancji uchyla zaskarżone orzeczenie i orzeka co do istoty sprawy lub uchyla orzeczenie i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania.
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 355 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd umarza postępowanie, gdy odpadnie podstawa do jego prowadzenia.
Pomocnicze
k.p.c. art. 135 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 139 § § 3
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 108 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
O kosztach postępowania orzeka się w każdym orzeczeniu kończącym sprawę w instancji.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Nieskuteczne doręczenie nakazu zapłaty na adres główny działalności gospodarczej, gdy w CEIDG wskazano inny adres do korespondencji. Brak rozpoczęcia biegu terminu do wniesienia sprzeciwu z powodu nieskutecznego doręczenia. Brak prawomocności nakazu zapłaty.
Odrzucone argumenty
Skuteczne doręczenie nakazu zapłaty na adres głównego miejsca wykonywania działalności gospodarczej. Prawomocność nakazu zapłaty. Prawidłowość doręczenia powinna być badana na wcześniejszym etapie postępowania.
Godne uwagi sformułowania
adres udostępniany w rejestrze albo CEIDG, chyba że strona wskazała inny adres dla doręczeń adres wykreślony jest uważany za adres udostępniony w rejestrze albo CEIDG redakcja art. 133 § 2a k.p.c. nie pozostawia wątpliwości, że to na adres do doręczeń w sytuacji swoistej „konkurencji” adresów należy doręczać wszelką korespondencję dla przedsiębiorcy ujawnionego w CEIDG nie ma podstaw do przyjmowania, by zachowała obecnie aktualność uchwała Sądu Najwyższego z dnia 11 stycznia 2006 r., III CZP 119/05, w zakresie w jakim stwierdzono w niej, że jedynie sam przedsiębiorca ma prawo podać inny adres dla doręczeń.
Skład orzekający
Marek Tauer
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących doręczania pism przedsiębiorcom wpisanym do CEIDG, w szczególności w kontekście istnienia różnych adresów w ewidencji."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy w CEIDG wskazano odrębny adres do korespondencji od adresu głównej działalności gospodarczej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy powszechnego problemu doręczania korespondencji przedsiębiorcom i interpretacji przepisów Kodeksu postępowania cywilnego w kontekście danych z CEIDG, co ma duże znaczenie praktyczne dla wielu podmiotów gospodarczych.
“Czy pismo wysłane na adres firmy w CEIDG trafi do Ciebie, jeśli masz tam inny adres do korespondencji?”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt VIII Gz 215/17 POSTANOWIENIE Dnia 29 marca 2018 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy VIII Wydział Gospodarczy w składzie: Przewodniczący: SSO Marek Tauer po rozpoznaniu w dniu 29 marca 2018 2018 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa: M. B. przeciwko: R. H. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanego od postanowienia Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 3 sierpnia 2017 r., sygn. akt VIII GNc 1285/17 postanawia: 1. uchylić zaskarżone postanowienie; 2. umorzyć postępowanie w zakresie wniosku o zawieszenie postępowania egzekucyjnego. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy nadał klauzulę wykonalności nakazowi zapłaty z w postepowaniu upominawczym wydanemu przez ten Sąd dnia 1 czerwca 2017 r., sygn. akt VIII GNc 1285/17 w oparciu o przepis art. 781 § 1 k.p.c. w związku z art. 777 § 1 pkt 1 1 k.p.c. Sąd Rejonowy postanowił nadać nakazowi klauzulę wykonalności po tym jak uznał, że nakaz zapłaty został skutecznie doręczony pozwanemu na podstawie art. 133 § 2a k.p.c. - na adres udostępniony w CEiDG, jako adres głównego miejsca wykonywania działalności gospodarczej. Sąd wskazał, ze adres ten może, ale nie musi być zbieżny z adresem zamieszkania lub adresem dla doręczeń z CEiDG. Przyjmując, że miejsce prowadzenia działalności gospodarczej przedsiębiorcy jest jego miejscem pracy, Sąd uznał art. 133 § 2a k.p.c. za normę szczególną wobec art. 135 § 1 k.p.c. , gdyż nieprzewidującą jako równorzędnego miejsca doręczenia mieszkania przedsiębiorcy w sytuacji, w której jego adres nie pokrywa się z adresem głównego miejsca prowadzenia działalności gospodarczej. Sąd Rejonowy podkreślił, że adres do doręczeń ujawniony w CEiDG nie może stanowić „innego adresu do doręczeń”, o którym mowa w art. 133 § 2a k.p.c. , gdyż jest wskazywany przez przedsiębiorcę jedynie dla potrzeb związanych z prowadzeniem tej ewidencji, a nie na wypadek uczestniczenia w procesie sądowym. Nadto w art. 133 § 2a k.p.c. podano, że adres dla doręczeń może wskazać strona postępowania, co implikuje stwierdzenie, że chodzi o adres podany w trakcie toczącego się już postepowania sądowego. Sąd zwrócił też uwagę, że korespondencja kierowana do pozwanego została odebrana pod adresem prowadzonej przez niego działalności przez osobę, która podała, że jest upoważniona do jej odbioru. Tym samym Sąd uznał, że nakaz został prawidłowo doręczony w dniu 14.06.2017 r. , a pozwany nie złożył sprzeciwu w terminie określonym w art. 502 § 1 k.p.c. Pozwany zaskarżył w całości powyższe postanowienie Sądu Rejonowego zarzucając naruszenie: - art. 133 § 2a k.p.c. poprzez niezastosowanie, w wyniku którego nieprawidłowo uznano, że doszło do skutecznego doręczenia nakazu zapłaty na adres ul. (...) w Ż. , w sytuacji gdy w Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej ujawniony jest inny adres pozwanego do doręczeń, tj.: miejscowość R. (...) , (...) S. , - art. 502 § 2 k.p.c. i 504 § 2 k.p.c. poprzez nieprawidłowe zastosowanie w sytuacji, gdy pozwany nie otrzymał nakazu zapłaty, a tym samym nie miał jakichkolwiek możliwości wniesienia skutecznego sprzeciwu, co uniemożliwiało stwierdzenie prawomocności przedmiotowego nakazu, a ewentualne doręczenie pod adresem w Ż. nie było doręczeniem prawidłowym w rozumieniu przepisów k.p.c. , - art. 782 k.p.c. w związku z art. 777 k.p.c. w zw. z art. 363 § 1 k.p.c. poprzez przyjęcie, że w stosunku do nakazu zapłaty z dnia 1.06.2017 r., nie złożono w terminie sprzeciwu, na skutek czego doszło do jego uprawomocnienia. Wskazując na powyższe, skarżący wniósł o uchylenie postanowienia oraz zasądzenia na jego rzez kosztów postępowania zażaleniowego wg norm przepisanych. Powód złożył odpowiedź na zażalenie, w której domagał się oddalenia zażalenia oraz zasądzenia na jego rzecz od pozwanego kosztów zastępstwa procesowego za instancję odwoławczą. Podał, że prawidłowość doręczenia nakazu zapłaty powinna być badana na wcześniejszym etapie niż postępowanie klauzulowe. Podał, że przesyłkę skierowaną od komornika sądowego w niniejszej sprawie, pozwany odebrał pod adresem przy ul. (...) w Ż. , co sam przedstawił wraz z zażaleniem. Dodał, że także na przekazanych powodowi fakturach (proforma nr (...) i (...) ) widniał adres pozwanego: (...) , (...) Ż. . Sąd zważył, co następuje. Zażalenie podlegało uwzględnieniu. Podstawą nadania nakazowi zapłaty wydanemu w niniejszej sprawie klauzuli wykonalności winno być uprzednie ustalenie, że nakaz stał się prawomocny. Orzeczenie sądu staje się prawomocne, jeżeli nie przysługuje co do niego środek odwoławczy lub inny środek zaskarżenia ( art. 363 § 1 k.p.c. ). Stronie pozwanej od nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym co do zasady służy środek zaskarżenia w postaci sprzeciwu, który wnosi się do sądu w terminie dwóch tygodni od doręczenia nakazu. Uprawomocnienie się nakazu uzależnione jest więc od skuteczność doręczenia jego odpisu. Zaistniały na gruncie niniejszej sprawy problem sprowadza się do zagadnienia, czy przesyłka sądowa skierowana do pozwanego (zawierająca m.in. nakaz zapłaty z dnia 1 czerwca 2017 r.) została prawidłowo doręczona i przez to, czy w konsekwencji nakaz zapłaty zyskał walor prawomocności, który umożliwiał być uwzględnienie wniosku powoda o nadanie nakazowi zapłaty klauzuli wykonalności. Dla oceny prawidłowości doręczenia nakazu zapłaty istotne znaczenie miał fakt, że pozew w sprawie został wniesiony w lutym 2017 roku, a zatem zastosowanie znajdował przepis art. 133 § 2a k.p.c. w brzmieniu nadanym art. 2 pkt 15 ustawy z dnia 10 lipca 2015 r. o zmianie ustawy - Kodeks cywilny, ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2015 r., poz.1311). Zmiana przepisu art. 133 § 2a k.p.c. weszła w życie od dnia 8 września 2016 r., nie ulega zatem wątpliwości, że przepis ten miał zastosowanie w przypadku doręczenia nakazu zapłaty w niniejszym postepowaniu. Zgodnie z powołanym przepisem art. 133 § 2a k.p.c. , pisma procesowe dla przedsiębiorców i wspólników spółek handlowych, wpisanych do rejestru sądowego albo Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (CEIDG), doręcza się na adres udostępniany w rejestrze albo CEIDG, chyba że strona wskazała inny adres dla doręczeń. Jeżeli ostatni udostępniony adres został wykreślony jako niezgodny z rzeczywistym stanem rzeczy i nie zgłoszono wniosku o wpis nowego adresu, który podlegałby udostępnieniu, adres wykreślony jest uważany za adres udostępniony w rejestrze albo CEIDG. Przedmiotem kontrowersji w niniejszej sprawie było pozostawione w omawianym przepisie zastrzeżenie: „chyba że strona wskazała inny adres dla doręczeń”, które wedle pozwanego należy rozumieć jako wskazane prymatu adresu do korespondencji w przypadku funkcjonowania w CEIDG kilku konkurencyjnych adresów przedsiębiorcy. Nie budzi wątpliwości, że przepis art. 133 k.p.c. w zakresie swojego zastosowania i przedmiotu regulacji stanowi lex specialis w stosunku do art. 135 § 1 oraz art. 139 § 3 k.p.c. Przepis art. 133 § 2a zdanie pierwsze k.p.c. jest też jedyną normą kodeksu postępowania cywilnego , która wprost upoważnia do wskazania innego adresu do doręczeń niż adres, na który doręczenie ma być dokonywane zgodnie z kodeksem. Doręczenie na adres udostępniany w rejestrze albo w CEIDG jest wyłączone, gdy strona wskazała inny adres dla doręczeń. Odpis nakazu zapłaty z dnia 1 czerwca 2017 r. został nadany na adres głównej działalności gospodarczej pozwanego, podczas gdy zgodnie z treścią wpisu do CEIDG adresem pozwanego do korespondencji był adres w S. . Należy zwrócić uwagę, iż także powód w pozwie podał również adres Oddziału przedsiębiorstwa pozwanego i w uzasadnieniu właściwości miejscowej wskazał, że dochodzone roszczenie pozostaje w związku z działalnością tego Oddziału. Należy przyznać rację skarżącemu, iż redakcja art. 133 § 2a k.p.c. nie pozostawia wątpliwości, że to na adres do doręczeń w sytuacji swoistej „konkurencji” adresów należy doręczać wszelką korespondencję dla przedsiębiorcy ujawnionego w CEIDG. W ocenie Sądu na tle zmienionego przepisu art. 133 § 2a k.p.c. nie ma podstaw do przyjmowania, by zachowała obecnie aktualność uchwała Sądu Najwyższego z dnia 11 stycznia 2006 r., III CZP 119/05, w zakresie w jakim stwierdzono w niej, że jedynie sam przedsiębiorca ma prawo podać inny adres dla doręczeń. Oba bowiem adresy, zarówno adres głównej działalności, jak i adres dla doręczeń, zostały ujawnione w CEIDG przez samego przedsiębiorcę, z wyraźnym wskazaniem, który z nich służyć ma do korespondencji . W konsekwencji bezpodstawne było ustalenie Sądu Rejonowego, że pod adresem w Ż. korespondencja została skutecznie doręczona, skoro nie był to wskazany przez stronę adres do korespondencji. Dodatkowo zwrócić należy uwagę, iż potwierdzenie odbioru (k. 41 akt) wskazywało na fakt, że nakaz odebrał dorosły domownik, co nie jest skutecznym sposobem doręczenia korespondencji na adres przedsiębiorcy, któremu nie doręcza się pism w trybie określonym w art. 138 § 1 k.p.c. Sąd pierwszej instancji powinien stwierdzić nieprawidłowe doręczenie już na samej podstawie porównania adresu określonego na kopercie z adresem do korespondencji ujawnionym w CEIDG i wysłać nakaz zapłaty wraz z pozwem i pouczeniem na właściwy adres. Mając powyższe na względzie należało stwierdzić, iż odpis nakazu zapłaty z dnia 1 czerwca 2017 r. nie został prawidłowo doręczony pozwanemu, w konsekwencji czego nie stał się prawomocny (nie rozpoczął bieg termin do wniesienia sprzeciwu – art. 502 k.p.c. ) i – stosownie do art. 777 §1 pkt 1 k.p.c. – nie było podstaw do uwzględnienia wniosku powoda o nadanie mu klauzuli wykonalności. Tym samym zażalenie powoda podlegało uwzględnieniu na podstawie art. 386 § 1 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc i zaskarżone orzeczenie należało uchylić, o czym orzeczono jak w pkt.1 . Ponieważ w zażaleniu powód wniósł o zawieszenie postępowania egzekucyjnego, to z chwilą uchylenia tytułu wykonawczego brak jest podstaw do prowadzenia egzekucji opartej na uchylonym tytule. W konsekwencji zbędne jest wydanie postanowienia w przedmiocie zawieszenia postępowania co stosownie do art.355 § 1 kpc powoduje umorzenie postępowania w tym zakresie, o czym orzeczono jak w pkt. 2. Na obecnym etapie postępowania brak było podstaw do orzekania o kosztach postępowania zażaleniowego . Stosownie do art. 108 § 1 kpc sąd rozstrzyga o kosztach w każdym orzeczeniu kończącym sprawę w instancji, a niniejsze orzeczenie takim nie jest – rozstrzyga bowiem kwestie incydentalną . Dopiero bowiem po ustaleniu, która ze stron wygrała proces możliwe będzie rozstrzygnięcie o zwrocie kosztów (obejmujących także koszty postępowania incydentalnego) zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik sporu (vide uzasadnienie S.N. z 30.04.1973 r., II CR 159/73, OSNC 1974, nr 5, poz. 90).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI