VIII GZ 20/17

Sąd Okręgowy w BydgoszczyBydgoszcz2017-02-21
SAOSGospodarczepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
koszty procesuzażaleniecofnięcie pozwustrona przegrywającazapłata po wytoczeniu powództwaSąd OkręgowySąd Rejonowypostanowienie

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie pozwanego na postanowienie o kosztach postępowania, uznając go za stronę przegrywającą, mimo zapłaty świadczenia po wytoczeniu powództwa.

Powód cofnął pozew w części, ale podtrzymał żądanie zasądzenia kosztów procesu. Sąd Rejonowy umorzył postępowanie i zasądził koszty od pozwanego, uznając go za stronę przegrywającą, ponieważ zapłacił świadczenie po wytoczeniu powództwa. Pozwany złożył zażalenie, zarzucając błędną wykładnię przepisów o kosztach i przedwczesne wytoczenie powództwa. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, potwierdzając, że pozwany, który spełnia świadczenie po doręczeniu pozwu, jest uważany za przegrywającego sprawę w kontekście kosztów.

Sprawa dotyczyła zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy dotyczące kosztów postępowania. Powód pierwotnie dochodził zapłaty określonej kwoty wraz z odsetkami, jednak w toku postępowania cofnął pozew w części, a następnie w całości, podtrzymując jedynie żądanie zasądzenia kosztów procesu. Sąd Rejonowy umorzył postępowanie na podstawie art. 355 § 1 k.p.c. i orzekł o kosztach na podstawie art. 100 k.p.c., nakładając na pozwanego obowiązek zwrotu kosztów poniesionych przez powoda. Sąd Rejonowy uznał pozwanego za stronę przegrywającą, ponieważ zapłacił dochodzone świadczenie po wytoczeniu powództwa, powołując się na utrwalone orzecznictwo. Pozwany w zażaleniu zarzucił naruszenie przepisów o kosztach, błędną wykładnię i ustalenia faktyczne, argumentując, że nie dał powodu do wytoczenia powództwa i spełnił świadczenie przed upływem terminu, a wytoczenie powództwa było przedwczesne. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, podzielając stanowisko Sądu Rejonowego. Podkreślono, że pozwany spełnił świadczenie po doręczeniu pozwu i nakazu zapłaty, co zgodnie z orzecznictwem Sądu Najwyższego czyni go stroną przegrywającą w rozumieniu przepisów o kosztach procesu. Sąd Okręgowy zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 120 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, pozwany, który spełnia świadczenie po doręczeniu pozwu i nakazu zapłaty, jest uważany za przegrywającego sprawę w kontekście przepisów o kosztach procesu.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy powołał się na utrwalone orzecznictwo Sądu Najwyższego, zgodnie z którym pozwany płacący dochodzoną należność po wniesieniu pozwu, a przed otrzymaniem jego odpisu, jest zobowiązany zwrócić powodowi poniesione koszty. Obowiązek ten powstaje tym bardziej, gdy zaspokojenie następuje po doręczeniu pozwu i nakazu zapłaty.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

powód

Strony

NazwaTypRola
(...) sp. z o.o. w G.spółkapowód
(...) w W.innepozwany

Przepisy (9)

Główne

k.p.c. art. 355 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd umorzy postępowanie, jeżeli powód cofnął ze skutkiem prawnym pozew lub jeżeli wydanie wyroku stało się z innych przyczyn zbędne lub niedopuszczalne.

k.p.c. art. 100

Kodeks postępowania cywilnego

O kosztach postępowania orzeka się w orzeczeniu kończącym postępowanie w instancji, a w przypadku gdy strony poniosły koszty w toku postępowania, sąd wzajemnie zniesie je lub zasądzi od jednej strony na rzecz drugiej koszty w całości lub w części. Sąd bierze pod uwagę wynik sprawy oraz oświadczenia stron.

k.p.c. art. 98 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Do niezbędnych kosztów procesu zalicza się koszty sądowe oraz koszty zastępstwa procesowego, zwrot kosztów przejazdu do sądu, a także koszty stawiennictwa świadków i biegłych.

u.u.o. art. 14 § ust. 1

Ustawa o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych

Zakład ubezpieczeń jest obowiązany do ustalenia okoliczności zasadności zgłoszonego roszczenia i określenia wysokości świadczenia w terminie 30 dni od daty otrzymania zawiadomienia o szkodzie.

Pomocnicze

k.p.c. art. 101

Kodeks postępowania cywilnego

Pozwany nie może domagać się zwrotu kosztów, jeżeli mimo niewłaściwości sądu wniósł odpowiedź na pozew lub nie skorzystał z możliwości podniesienia zarzutu niewłaściwości sądu w najwcześniejszym możliwym terminie.

Dz.U. 2015 poz. 1673 art. § 2

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych

Określa stawki minimalne wynagrodzenia radców prawnych w zależności od rodzaju sprawy i wartości przedmiotu sporu.

Dz.U. 2016 poz. 1667

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych

Zmieniające rozporządzenie w sprawie opłat za czynności radców prawnych.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji oddali apelację, jeżeli jest bezzasadna.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Na postanowienia sądu pierwszej instancji przysługuje zażalenie tylko wtedy, gdy ustawa je przewiduje.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pozwany zapłacił świadczenie po doręczeniu pozwu i nakazu zapłaty, co czyni go stroną przegrywającą w rozumieniu przepisów o kosztach. Pozwany pozostawał w opóźnieniu ze spłatą zobowiązania, ponieważ nie zapłacił całości należnego odszkodowania przed wniesieniem pozwu, mimo upływu terminu likwidacji szkody. Wezwanie do zapłaty z 3-dniowym terminem było zasadne w kontekście opóźnienia pozwanego.

Odrzucone argumenty

Pozwany nie dał powodu do wytoczenia powództwa. Wytoczenie powództwa było przedwczesne, ponieważ pozwany spełnił świadczenie przed upływem 30-dniowego terminu likwidacji szkody. Wezwanie do zapłaty z 3-dniowym terminem jest sprzeczne z dobrymi praktykami handlowymi i ustawowym 30-dniowym terminem dla ubezpieczycieli.

Godne uwagi sformułowania

Za stronę przegrywającą sprawę w rozumieniu przepisów o kosztach procesu należy także uważać pozwanego, który w toku procesu spełnił dochodzone od niego świadczenie, czym zaspokoił roszczenie powoda wymagalne w chwili wytoczenia powództwa. Tym bardziej obowiązek zwrotu kosztów procesu powstaje, w sytuacji gdy zaspokojenie roszczeń powoda następuje już po doręczeniu pozwu i nakazu zapłaty.

Skład orzekający

Wiesław Łukaszewski

sędzia

Wojciech Wołoszyk

przewodniczący

Sylwia Roszak

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie kosztów procesu w przypadku zapłaty świadczenia po wytoczeniu powództwa."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zapłaty po doręczeniu pozwu, ale przed jego odbiorem.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia ważną kwestię dotyczącą kosztów procesu w sytuacji, gdy pozwany zapłaci świadczenie po wytoczeniu powództwa, co jest częstym problemem w praktyce prawniczej.

Zapłaciłeś po pozwie? Nadal przegrałeś sprawę o koszty!

Dane finansowe

WPS: 497,9 PLN

zwrot kosztów postępowania zażaleniowego: 120 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VIII Gz 20/17 POSTANOWIENIE Dnia 21 lutego 2017 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy Wydział VIII Gospodarczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Wojciech Wołoszyk SSO Wiesław Łukaszewski SSR del. Sylwia Roszak po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2017 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) sp. z o.o. w G. przeciwko (...) w W. na skutek zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z 16 grudnia 2016 r. sygn. akt VIII GNc 4608/16 postanawia: 1. oddalić zażalenie , 2. zasądzić od pozwanego na rzecz powoda kwotę 120 zł ( sto dwadzieścia złotych ) tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. Wiesław Łukaszewski Wojciech Wołoszyk Sylwia Roszak UZASADNIENIE W piśmie z dnia 29 sierpnia 2016 r. powód cofnął pozew co do kwoty należności głównej w kwocie 497,90 zł oraz co do odsetek ustawowych liczonych od tej kwoty za okres po 25 sierpnia 2016 r. W piśmie procesowym z dnia 27 października 2016 r. powód cofnął pozew co do należności głównej w kwocie 6,97 zł oraz co do odsetek ustawowych za opóźnienie za cały okres. Powód podkreślił, iż w istocie cofnął pozew w całości, ale podtrzymał żądanie co do zasądzenia kosztów procesu. W dniu 27 lipca 2016 r. powód za pośrednictwem poczty elektronicznej wezwał pozwanego do zapłaty kwoty 497,90 zł w terminie 3 dni. W dniu 25 sierpnia 2016 r. pozwany zapłacił powodowi kwotę 497,90 zł. Sąd Rejonowy zważył, że zgodnie z art. 355 § 1 k.p.c. Sąd umorzy postępowanie, jeżeli powód cofnął ze skutkiem prawnym pozew lub jeżeli wydanie wyroku stało się z innych przyczyn zbędne lub niedopuszczalne. Ponieważ powód cofnął pozew ze skutkiem prawnym, więc Sąd Rejonowy na podstawie art. 355 § 1 i 2 k.p.c. umorzył postępowania. O kosztach postępowania Sąd Rejonowy orzekł na podstawie art. 100 k.p.c. nakładając na pozwanego obowiązek zwrotu kosztów postępowania poniesionych przez powódkę, która uległa pozwanemu tylko co do nieznacznej części swojego żądania. Za stronę przegrywającą sprawę w rozumieniu przepisów o kosztach procesu należy także uważać pozwanego, który w toku procesu spełnił dochodzone od niego świadczenie, czym zaspokoił roszczenie powoda wymagalne w chwili wytoczenia powództwa (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 listopada 1984 r., IV CZ 196/84, LEX nr 8642). Sąd Rejonowy uznał, iż powód uległ pozwanemu wyłącznie co do kwoty 6,97 zł, co do której powód cofnął pozew, pomimo, iż nie została ona zapłacona przez pozwanego. Ponieważ powód wniósł w niniejszej sprawie pozew do Sądu w dniu 2 sierpnia 2016 roku, a pozwany zaspokoił roszczenie powoda w dniu 25 sierpnia 2016 r. więc jako strona przegrywająca sprawę powinien zwrócić poniesione przez powoda koszty procesu, które w niniejszej sprawie wyniosły 407 zł. W kwocie tej mieściła się kwota 17 zł stanowiąca opłatę skarbową od pełnomocnictwa i kwota 360 zł tytułem wynagrodzenia pełnomocnika ustalonego na podstawie § 2 pkt. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych, a także kwota 30 zł stanowiąca opłatę od pozwu. Pozwany zaskarżył postanowienie w części dotyczącej kosztów procesu , zarzucając naruszenie art. 98 kpc w zw. z art. 101 kpc , poprzez błędną ich wykładnię, a w szczególności poprzez zasądzenie kosztów procesu od pozwanego na rzecz powoda w sytuacji gdy pozwany mimo spełnienia świadczenia nie jest w istocie stroną przegrywającą proces, skoro nie dał powodu do wytoczenia powództwa i uznał przy pierwszej czynności procesowej żądanie powództwa, błędy w ustaleniach faktycznych, polegające na błędnym ustaleniu, że powód wygrał sprawę, błędnym ustaleniu, że wytoczenie powództwo było niezbędne do celowego dochodzenia swych praw, w sytuacji gdy uznanie powództwa przy pierwszej czynności procesowej, jeszcze przed otrzymaniem pozwu przez pozwanego i bezzwłoczna zapłata, jednoznacznie wskazują, że wystąpienie przez powoda do pozwanego z wezwaniem do zapłaty przyniosłoby identyczny skutek, co prowadzi wprost do wniosku, że wystąpienie na drogę sądową było przedwczesne i nieuzasadnione. Zdaniem pozwanego wyznaczanie 3-dniowego terminu na spełnienie świadczenia, jest rażąco sprzeczne z dobrymi praktykami handlowymi. Z ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych, UFG i PBUK, wynika, że Towarzystwo Ubezpieczeń ma 30 dni na zajęcie stanowiska w zakresie roszczeń zgłoszonych przez poszkodowanego. Termin ten należy uznać za obowiązujący także w stosunku do powoda, jako następcy prawnego poszkodowanego. Pozwany spełnił świadczenie, przed upływem 30-dniowego terminu, stąd wytoczone powództwo należy uznać za przedwczesne. Pozwany spełnił świadczenie przed otrzymaniem pozwu, wykonując zwykłe czynności w toku postępowania likwidacyjnego. Strona pozwana otrzymała wezwanie do zapłaty w dniu 2 sierpnia 2016 r. Jednocześnie powódka wniosła pozew w dniu 1 sierpnia 2016 r. Takie postępowanie jest niezgodne z zasadami współżycia społecznego. Powód nie czekał zatem nawet na zajęcie stanowiska przez pozwanego, a od początku był nastawiony na wytoczenie powództwa. Powoda również wiąże termin, ustawowo nałożony na pozwanego - 30 dni na zajęcie stanowiska w stosunku do zgłoszonych roszczeń. Nie można zgodzić się z wnioskowaniem Sądu I instancji, że brak reakcji na wezwanie powoda w ciągu 3 dni, było wystarczającym okresem, żeby wystąpić z powództwem. Powód wniósł o oddalenie zażalenia i zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego wg norm przepisanych. Sąd Okręgowy zważył co następuje : Zażalenie okazało się niezasadne. Pozwany prawidłowo został obciążony kosztami postępowania. Słusznie powód podnosi , iż do powstania szkody doszło 13 kwietnia 2016 r. i tego samego dnia szkoda została zgłoszona pozwanemu. Zgodnie z przepisem art. 14 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniach obowiązkowych (...) 30-dniowy termin do zlikwidowania szkody biegnie od momentu zgłoszenia szkody. Pozwany wypłacił do tej daty tylko część należnego poszkodowanemu odszkodowania, tak więc od dnia następnego pozostawał niewątpliwie w opóźnieniu ze spłatą zobowiązania, gdyż postępowanie likwidacyjne się już zakończyło. Powód jest zaś następcą prawnym poszkodowanego. Pozwany bezpodstawnie zatem powołuje się w zażaleniu na 30-dniowy termin do spełnienia świadczenia, który upłynął już w maju 2016 r. Pełnomocnik powódki skierował do pozwanego mailowe wezwanie do zapłaty zakreślając 3-dniowy termin na spełnienie świadczenia. Licząc w ten sposób termin do zapłaty upłynął pozwanemu 30 lipca 2016 r. Pozwany twierdzi jednak , iż wezwanie otrzymał 2 sierpnia 2016 r. a więc w dacie wniesienia pozwu. Jednakże pozwany wypłacił pozostałą część odszkodowania dopiero 25 sierpnia 2016 r., nie tylko zatem po wniesieniu sprawy do sądu ale i po dacie otrzymania nakazu zapłaty , co miało miejsce 19 sierpnia 2016 r. Zasadnie Sąd Rejonowy wskazał na tezę utrwaloną w orzecznictwie iż pozwany, który płaci dochodzoną należność po wniesieniu pozwu a przed otrzymaniem jego odpisu, z punktu widzenia przepisów k.p.c. o kosztach procesu uważany jest za przegrywającego sprawę i w konsekwencji zobowiązany jest zwrócić powodowi poniesione koszty zgodnie z art. 98 § 1 k.p.c. (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 sierpnia 1979 r. I CZ 92/79 LEX nr 8188). Tym bardziej obowiązek zwrotu kosztów procesu powstaje , w sytuacji gdy zaspokojenie roszczeń powoda następuje już po doręczeniu pozwu i nakazu zapłaty. Wobec tego słusznie Sąd Rejonowy zastosował art. 100 kpc , tak więc zażalenie podlegało oddaleniu w myśl art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc . Koszty postępowania zażaleniowego w wysokości 120 zł ponosi pozwany , zgodnie z art. 98 kpc . Są to koszty zastępstwa procesowego pełnomocnika powoda , ustalone w myśl § 10 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych w zw. z § 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie opłat za czynności radców prawnych. Wiesław Łukaszewski Wojciech Wołoszyk Sylwia Roszak

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI